Chapitre 174
Derrière son sourire doux habituel, il y avait une étrange pointe d’embarras. Il se couvrit la bouche avec son poing, toussa, puis hocha lentement la tête.
« Oui, je l’ai vu. »
« Alors ? Tu les connais tous les deux, n’est-ce pas ? »
« Haha, ce n’est pas vraiment quelque chose sur quoi je peux me prononcer. »
Gyu-Gyu mordit dans sa paille avec un large sourire.
« Vraiment ? Il se passe quelque chose entre eux ? Tous les Hunters du monde meurent d’envie de savoir. »
Jung Bin garda son sourire sans répondre. Après l’avoir observé pendant un moment, Gyu-Gyu haussa les épaules, semblant s’ennuyer. Il lança alors son gobelet de take-out vide derrière lui d’un coup de poignet rapide.
« Tellement ennuyeux. »
*Clang—*
Une fine fissure se forma dans l’air, s’ouvrant pour révéler un désert désolé recouvert de cendres blanches. Une lumière brillante en jaillit, puis tout se désintégra en cendres. Gyu-Gyu se balança sur une jambe en se relevant d’un tas de cadavres.
« Oups. »
Jung Bin regarda autour de lui alors que la faille disparaissait. Les montagnes de monstres autour d’eux commencèrent à se transformer en cendres, se dissipant lentement une par une. Le dernier monstre sur lequel Gyu-Gyu se tenait aussi s’effondra en rien. Il sauta légèrement au sol, se frottant la nuque en tournant la tête.
« Peut-être que je devrais passer au marché aux poissons… ça fait un moment. »
Normalement, après avoir accompli une tâche, Gyu-Gyu quittait le pays sans délai. Pourtant, pour une raison quelconque, il était resté en Corée depuis un certain temps. La mission de traquer J s’était terminée dès qu’il était apparu, et pourtant… quelque chose avait clairement changé en lui depuis le Jour du Changement. Ce jour-là, lorsqu’il avait transpercé une baleine géante en un seul coup…
Jung Bin, observant les mouvements occupés de Gyu-Gyu, prit enfin la parole.
« Comment vas-tu ? »
« Une question soudaine sur mon bien-être ? Je vis, tu sais, je survie. »
« J’ai entendu dire que tu assistes aux services de l’église tous les dimanches… »
« Eugh. Tu as entendu ça où ? » La source de ce contenu est N0velFire.ɴet
« Ta photo est affichée en évidence sur la page d’accueil de l’église de ton père. »
Gyu-Gyu — de vrai nom Ban Gyumin, fils d’un pasteur, Hunter alias Gyu-Gyu. Sa photo, affichée sur le site de l’église, était assez connue. Jung Bin dû se retenir de rire en voyant le rapport de son équipe pour la première fois. Au milieu d’un groupe de personnes habillées de façon similaire, il y avait Gyu-Gyu, dominant tout le monde avec son sourire maladroit et un gros pouce levé, même vêtu d’une robe de chorale.
« Ugh, je leur ai dit de ne pas mettre cette photo en ligne. »
Gyu-Gyu se gratta la joue, l’air inhabituellement embarrassé. La voix de Jung Bin était douce quand il ajouta,
« Tu es vraiment un fils filial. »
« Ugh. Si tu as quelque chose à dire, crache-le. J’ai d’autres endroits où aller. »
« Très bien. As-tu l’intention d’assister au prochain sommet ? »
« Wow… c’est pour ça que tu es venu tout ce chemin pour demander ça ? »
Gyu-Gyu fit semblant de vomir, tirant la langue en faisant semblant d’être dégoûté. Il se gratta les cheveux en bataille, grognant en le faisant.
« Pourquoi je m’embêterais à y aller ? Ce n’est qu’une corvée. Le directeur va juste me faire la morale sans arrêt. »
« Mais cette fois, l’ordre du jour est assez important. Tu as sûrement remarqué l’atmosphère… inquiétante récemment ? »
« …… »
Gyu-Gyu fixa simplement Jung Bin, son sourire inébranlable. Il était clair qu’il attendait que Jung Bin montre ses cartes. Jung Bin joua avec l’oreillette dans son oreille avant de parler à nouveau.
« La confiance envers les Hunters diminue de plus en plus chaque jour. Ce sommet est organisé pour traiter précisément cette question. »
« Quoi, ils vont tous se réunir pour réfléchir à des moyens de convaincre les gens ? Hmm… »
Après avoir croisé les bras et semblé réfléchir un instant, Gyu-Gyu sourit largement.
« Je ne vais pas y aller ! »
« Tu es sûr que tu ne regretteras pas cette décision ? »
« Yep ! Je préférerais sauter dans le lac Baïkal plutôt que d’assister à ce sommet. »
« C’est dommage. »
Jung Bin poussa un soupir exagéré, s’assurant que Gyu-Gyu l’entende. Il se tourna ensuite délibérément en marchant bruyamment, en murmurant assez fort pour que Gyu-Gyu l’entende.
« On dit que J assiste cette fois en personne au sommet… »
« …… »
« Je ne peux pas te forcer à y aller, bien sûr. Bon, je m’en vais. Je dois aussi aller chercher Hong Yeseong. »
Il n’avait fait que deux pas lorsque—*whoosh !* Une fine liane jaillit derrière lui, s’enroulant autour du poignet de Jung Bin. Jung Bin commença calmement à défaire la liane, fil par fil, avec sa main libre.
« Tu ne vas plus à Baïkal ? »
« Eh bien, ce n’est pas comme si je *devais* y aller. »
La liane effleura playfully son poignet avant qu’une seule fleur blanche n’éclot à son extrémité. Jung Bin se retourna pour regarder en arrière. Gyu-Gyu était à moitié tourné, faisant semblant d’être concentré sur son téléphone, mais la liane s’étendait depuis sous ses pieds. Gyu-Gyu leva les yeux et sourit malicieusement.
« Donne-moi juste le planning, et je réfléchirai. »
Cha Uijae cligna des yeux à travers sa vision floue.
Des silhouettes floues passaient rapidement devant lui. Une fois de plus, il se tenait dans les couloirs de l’ancien Bureau de gestion des Réveillés. Il se tenait ❀ Nоvеlіртh ❀ (Ne pas copier, lire ici) devant une porte, la main tendue vers la poignée. Uijae leva la tête et lut la plaque à côté de la porte.
Le bureau du directeur. La chambre de Ham Seokjeong.
‘Est-ce une mémoire de la rencontre avec Ham Seokjeong ?’
Quel genre d’informations pourrait-il recueillir de leur conversation ? Espérons quelque chose qui mènerait à des indices sur l’apocalypse. Sa main hésita juste avant de saisir la poignée. Uijae fit un pas en arrière.
À côté du bureau du directeur se trouvait une porte noire.
‘Cette porte était-elle là avant ?’
Cette porte n’existait pas dans les souvenirs de Cha Uijae. Son apparition soudaine était étrange et déstabilisante. Il n’y avait pas de plaque sur cette nouvelle porte. Une énergie sombre et menaçante s’échappait des fissures, une sensation étrangement familière.
‘Qu’est-ce que c’est ?’
Quelqu’un murmura. « Ouvre la porte. » Uijae, comme envoûté, tendit la main et saisit la poignée froide. Le frisson lui parcourut l’échine. Lentement, il tourna la poignée. *Crrrk*, la porte s’ouvrit plus facilement que prévu. Uijae jeta un coup d’œil à l’intérieur. C’était totalement noir.
‘C’est étrange.’
Il avait lu plusieurs fois les souvenirs de « Cha Uijae », mais c’était la première fois qu’un tel phénomène se produisait. Qu’est-ce qui avait changé entre-temps ?
‘Lee Sayoung s’est réveillée…’
Boum. L’espace trembla. Une force puissante le poussa à travers la porte. Instinctivement, il essaya de résister, mais la force était trop forte. Il fut violemment projeté dans l’obscurité totale.
*Bang !* La porte claqua derrière lui. Uijae resta là, stupéfait, fixant le vide.
‘C’est quoi ce bordel ? Je me suis fait pousser aussi facilement ?’
En serrant puis en ouvrant le poing, il remarqua que quelque chose n’allait pas.
‘…Attends une minute ?’
La force sur laquelle il comptait habituellement avait disparu. Était-ce ainsi qu’il était faible avant son éveil ? Une vague de panique l’envahit. C’était comme s’il s’était transformé en une fourmi. Uijae fixa le vide, l’air absent.
La voix de Cha Uijae murmura : « C’est parce que ce n’est pas le mien. »
« Qu’est-ce que c’est que ces bêtises… »
Soudain.
Au milieu du néant, une voix résonna.
« …Toi… as inversé le temps ? »
La voix était profonde et grondante, plus semblable à celle d’un animal qu’à celle d’un humain. *Craquement, craquement*, le son de pas sur des planches de bois. *Claquement*, un tiroir s’ouvrit. Une vieille horloge flottait dans l’air.
« Alors je peux aussi le remonter… »
Lorsqu’il rouvrit les yeux, Cha Uijae fut confronté au vide sombre et à un regard étrange.
Avant qu’il ne puisse comprendre où il se trouvait, il sauta rapidement sur ses pieds, en touchant son visage. Pas de masque.
Que se passe-t-il ? Où suis-je ? Le regard étrange continuait de suivre chacun de ses mouvements, sans faire le moindre effort pour dissimuler sa présence. Juste au moment où Uijae allait donner un coup de poing à l’entité inconnue, une voix familière se fit entendre.
« Il n’y a pas besoin d’être si surpris. »
C’était la voix de Lee Sayoung. *Cliquetis*, un bouton fut pressé, et une douce lumière rougeâtre remplit la pièce. En plissant les yeux, Uijae regarda autour de lui et réalisa qu’il se trouvait dans la chambre de Lee Sayoung, un endroit qu’il fréquentait depuis des mois.
Sur la chaise où Uijae avait l’habitude de s’asseoir, Sayoung était maintenant allongé, les jambes croisées. Sentant le regard d’Uijae, Sayoung décroisa les bras.
« On dirait que je t’ai réveillé… »
« …… »
« Tu as fait un bon rêve ? »
« …Toi. »
Uijae fixa Sayoung intensément. Les ombres traversant son visage vacillaient, ses yeux clignaient comme des miroirs, reflétant tout. Uijae serra les poings.
« Tu n’es pas lui. »
« Ouais. C’est ça. »
Sayoung acquiesça facilement.
« Ça fait deux jours que tu es réveillé. »
« Quoi ? »
Deux jours ? C’était difficile à croire. Uijae voulait vérifier l’heure, mais il n’y avait rien dans la pièce qui puisse lui indiquer l’heure. Il avait tout lui-même vidé. Pas de téléphone non plus.
Exact, l’horloge. Il leva le poignet, mais il était vide.
« Tu cherchais ça ? »
« …… »
D’une manière ou d’une autre, l’horloge était maintenant dans la main de Lee Sayoung. Ses doigts pâles jouaient avec la vieille pendule.
« Elle est plutôt
vieille… »
« …… »
« Mais elle fonctionne encore. »
Vérité ou mensonge ? Uijae fixa intensément Sayoung, essayant de lire quelque chose sur son visage. Mais l’expression de Sayoung ne révélait rien, et c’était ce qui inquiétait le plus Uijae. Le Lee Sayoung qu’il connaissait affichait toujours ses émotions en toute transparence.
Après l’avoir observé en silence pendant un moment, Sayoung tapota son temple avec un doigt.
« On aurait dit que tu faisais un rêve plutôt intéressant. »
« …… »
« Comment c’était ? »
Au bout de ce long rêve, embrouillé dans le vide, il y avait eu une voix faible. Cette voix appartenait à Sayoung. Il sourit, mais ce n’était ni un sourire de moquerie ni de joie — juste un sourire mécanique, sans émotion.