Chapitre 133
« Ton pied… »
« Et qu’en est-il ? »
Sayoung répondit d’un ton calme et amusé, ses yeux violets brillant de malice alors qu’il regardait Uijae. La légère pression sur la cheville d’Uijae persistait, le tissu de son pantalon frôlant légèrement à chaque mouvement subtil. Incapable d’ignorer la sensation, Uijae posa rapidement son pain.
« Attends, attends, attends. »
« Ce n’est pas ‘attends’ — tu devrais t’adresser à moi correctement. »
La douce pression du pied de Sayoung contre sa cheville continua, taquinant le tissu du pantalon d’Uijae et le faisant serrer instinctivement les poings. Ne pouvant se retenir, il força une réponse.
« …Lee Sayoung. »
« Oui ? Je suis là. »
« Pourquoi tu me touches avec ton pied ? »
« Eh bien… »
Le sourire de Sayoung s’élargit alors qu’il inclinait la tête.
« Parce que j’en ai envie. »
« Tu ne peux pas faire ce que tu veux simplement parce que ça te chante ! »
« Mais… »
Le pied qui était resté sous le ourlet du pantalon d’Uijae se déplaça légèrement, appuyant maintenant doucement sur la voûte de son pied comme s’ils étaient deux pièces destinées à s’emboîter. Cela envoya une secousse étrangement satisfaisante dans le système d’Uijae. Sayoung leva le menton, sa voix douce mais empreinte de confiance.
« Tu me laisseras faire, n’est-ce pas ? »
‘Ce gars… pourquoi est-il si imprudent avec son pied ?’
Était-ce l’atmosphère étrange de la pièce qu’ils avaient vue plus tôt ? Ou peut-être le souvenir du visage de Sayoung, rouge comme une cerise il n’y a pas si longtemps, qui mettait Uijae mal à l’aise. Son pied se rétracta instinctivement, cherchant la distance.
« Qu’est-ce que c’est que ces conneries… ? Hé, retire ton pied de moi. »
Juste au moment où Uijae essayait de retirer son pied, la voix de Sayoung se fit basse et taquine.
« Tu ne peux même pas gérer ça ? Après avoir mordu mon doigt comme ça ? »
Sayoung leva la main, montrant le doigt bandé comme pour souligner son propos. Uijae n’eut rien à répondre. Ce doigt allait désormais lui rappeler constamment. Se sentant à la fois exaspéré et résigné, Uijae reprit son pain, bien que le pied sous le sien persistât.
Le ton paresseux de Sayoung brisa le silence.
« Dans ce monde… il semble que nous soyons assez proches. »
Les mots frappèrent comme un coup au cœur. Uijae toussa légèrement, se couvrant la bouche, son esprit repassant la grande lit et les deux ensembles d’effets personnels bien distincts. Ses joues rougirent involontairement, mais pas aussi intensément que celles de Sayoung plus tôt.
‘Merde, pourquoi mon poker face ne marche-t-il pas parfois comme ça ?’
La quinte de toux maladroite finit par s’apaiser alors qu’Uijae tentait de calmer ses pensées qui s’emballaient.
‘…Attends, en y repensant, mon poker face n’a-t-il pas disparu depuis un moment ?’
Avant qu’il ne puisse approfondir cette pensée, le sourire de Sayoung s’élargit alors qu’il pointait moqueusement l’expression d’Uijae.
« À quoi tu penses ? Ton visage est tout rouge. »
« …Je me suis étouffé avec quelque chose. »
« Ah bon… bien sûr. »
« C’est vrai. »
« Bien sûr. Mais je voulais dire qu’on est proches comme des famille. »
Sayoung haussa les épaules et fit un geste vers le salon d’un signe de tête.
« Il y a même une photo de nous deux. »
« Une photo ? »
« Tu ne l’as pas vue ? Wow, tu ne fais vraiment pas attention. Regarde-la plus tard. »
Sayoung parla de façon détendue puis enfonça sa fourchette dans l’omelette, prenant de petites bouchées. Cependant, son visage se fronça légèrement au moment où la nourriture entra dans sa bouche.
« Si tu n’aimes pas, ne la mange pas. »
« Ce n’est pas ça… »
Sayoung hésita, mâchant lentement avant de murmurer,
« Ça fait un moment. »
« Un moment pour quoi ? »
Manger de la nourriture et en vraiment goûter le goût.
« …Quoi ? »
« Peu importe, ce n’est rien. »
Sayoung répondit indifféremment, étalant de la confiture sur son pain. Uijae pinca les lèvres, en train de digérer ce qu’il venait d’entendre.
Sayoung n’avait vraiment pas pu goûter la nourriture tout ce temps ? Mais n’avait-il pas bien mangé au restaurant de soupe ?
Soudain, un souvenir le frappa. Le jour où Lee Sayoung était arrivé pour la première fois au restaurant. Uijae l’avait observé attentivement en train de manger sa soupe contre la gueule de bois pour la première fois, curieux de voir ce qu’il dirait.
Maintenant qu’il y pensait…
‘La soupe est chaude.’
‘La viande est tendre.’
Il n’avait pas vraiment commenté les saveurs du tout.
‘Merde, poison.’
« Pourquoi as-tu l’air si triste ? »
Uijae leva la tête. Sayoung, ayant pris une bouchée de son pain recouvert de confiture, mâchait lentement, regardant Uijae attentivement. Sa gorge se déplaça lorsqu’il avala, et il essuya les miettes de ses lèvres avec son pouce.
« Si tu me plains… »
La peau douce du pied de Sayoung effleura à nouveau celle d’Uijae. Cette fois, son sourire était éclatant.
« Ne me repousse pas. »
Uijae resta silencieux. Tous deux connaissaient la vérité — que Uijae ne plaignait pas Sayoung, et que le pied de Sayoung n’irait nulle part. C’était simplement…
« ……. »
Une excuse. Une façon de dissimuler quelque chose de plus profond.
Il y a des émotions qu’il vaut mieux ne pas nommer.
Et ainsi, Uijae ne s’éloigna pas de la chaleur qui pressait contre lui. Au lieu de cela, il poussa doucement la cheville de Sayoung avec ses orteils. Juste un peu. Juste assez pour que cela ressemble à un accident.
Uijae prit la petite photo dans le tiroir du salon. Elle montrait une photo de lui et Sayoung, bras autour des épaules et des tailles l’un de l’autre, souriant chaleureusement à la caméra. Un monde où la Faille de la Mer de l’Ouest n’avait pas eu lieu.
Si la Faille n’était pas survenue, pourraient-ils avoir vécu ainsi ? Comme une famille ?
Juste à ce moment, le téléphone d’Uijae vibra dans sa poche. Il posa le cadre de côté et hésita avant de vérifier l’écran. C’était un message.
**Uijae, bon après-midi ! Tu t’en sors bien avec Sayoung ? Appelle-moi ce soir, d’accord ? ~Tante Hye-kyung~**
Le message était écrit dans un ton trop familier, affectueux, rempli d’émojis. L’expéditeur…
‘Tante ?’
Park Hye-kyung. Uijae fixa le nom familier à l’écran, tapotant dans l’historique des messages. Il y avait d’innombrables échanges de textos, et des logs d’appels apparaissaient régulièrement, au moins tous les deux jours.
‘Dans ce monde, Tante est aussi en vie…’
Uijae caressa doucement l’écran, comme s’il pouvait d’une manière ou d’une autre atteindre et toucher les mots. La lumière du soleil qui filtrait par la grande fenêtre était brillante et chaleureuse.
Cet endroit… était trop parfait, trop paisible. Comme s’il avait été créé en extrayant uniquement les meilleurs souvenirs.
Le bruit de l’eau coulant dans l’évier ramena Uijae au présent. Il leva les yeux. Sayoung se tenait dans la cuisine, lavant la vaisselle, frottant la mousse. En remarquant le regard d’Uijae, Sayoung jeta un coup d’œil par-dessus son épaule, ses yeux violets rencontrant ceux d’Uijae avec un air perplexe.
‘…….’
Uijae ferma l’écran de son téléphone et le remit dans sa poche. Le moment de paix était passé. Il était temps de trouver comment s’échapper de ce donjon.
Dehors, le paysage n’avait pas beaucoup changé. Il était évident qu’ils devaient quitter la maison pour trouver des réponses. Cette maison ressemblait plus à une zone de sécurité ou à un camp de base qu’à autre chose.
Il se dirigea vers la porte d’entrée. La porte, contrairement à la plupart, était verrouillée avec une clé plutôt qu’une serrure numérique. Il la déverrouilla prudemment, en saisissant la poignée.
« Juste une vérification rapide dehors. »
Uijae était prêt à tout, même à la possibilité de faire face à des monstres dès qu’il ouvrirait la porte. Il se raidit, tourna la poignée, puis…
« …Qu’est-ce que le… »
Il fut accueilli par un vide immense.
Clac. Le son d’une seule chaussure being poussée au-delà du seuil résonna alors qu’elle roulait dans l’abîme sans fond au-delà. Il n’y eut aucun son de son atterrissage. Dehors, il y avait une falaise vertigineuse, et autour, il n’y avait que des ténèbres d’encre. C’était un vide sans fin. Uijae se figea, la main toujours sur la poignée de la porte. Quelque part derrière lui, il entendit la voix de Sayoung.
« Hyung ? »
« C’est quoi ce truc ? »
Ce n’était pas logique. Si le monde extérieur était comme ça, alors qu’en était-il du paysage qu’ils avaient vu à travers les fenêtres plus tôt ? Où était le maître du donjon ? Quelle était la véritable limite du donjon ?
Le bruit de pas qui approcha rapidement lui parvint, puis une main humide s’enroula autour de sa taille comme un serpent. Un torse solide appuyé contre son dos, et une main plus grande couvrit la sienne sur la poignée de la porte.
Bam !
La porte claqua brusquement. Uijae revint à la réalité juste au moment où un souffle légèrement laborieux effleura son oreille. Sayoung expira, posant brièvement sa tête contre l’épaule d’Uijae avant de la relever à nouveau.
« Tu es fou ou quoi ? »
« Non, je… Tu as vu ça ? Tu as vu ce qu’il y avait dehors ? »
« Je l’ai vu. Et quand le dehors ressemble à ça, tu es censé fermer la porte tout de suite au lieu de rester là comme un idiot. »
La voix acérée de Sayoung fendit l’air, mais Uijae fixa simplement la porte fermée, l’air absent.
Cet endroit était un *Donjon Mémorial* créé à partir des souvenirs de quelqu’un. La limite du donjon…
Uijae murmura pour lui-même,
« C’est cette maison… »
« Quoi ? »
« La limite du donjon. C’est la maison. »
Seulement la maison. Un sentiment de pressentiment lui remonta le long de la colonne vertébrale. Le donjon était cette maison. Dans la plupart des donjons, le but était de le vaincre en tuant le maître du donjon.
Ce qui signifiait que le maître du donjon était à l’intérieur de cette maison…
« Non, impossible. »
Uijae se mordit l’intérieur de la joue, essayant d’empêcher son esprit de sauter aux pires scénarios. Il serra davantage la poignée de la porte. C’est alors que ses doigts effleurèrent quelque chose. Ses yeux s’écarquillèrent. Sayoung, tenant toujours la taille d’Uijae, le tira légèrement.
« Pourquoi tu restes là ? Allons-y. »
« Attends, attends. »
Il y avait quelque chose gravé sous la poignée de la porte. Uijae s’accroupit, examinant la zone de plus près.
La marque était claire :
« HYS »
On aurait dit une gravure de lettres. Uijae traça la marque du doigt, murmurant doucement,
« HYS ? »
« HYS ? »
« Ouais. C’est gravé juste ici, sous la poignée. »
Dès que Uijae mentionna les lettres, Sayoung cligna des yeux.
« Les initiales de ce bâtard. Qu’est-ce que sa marque fait ici… ? »
« La marque de qui ? »
« …C’est un donjon, non ? Créé à partir des souvenirs de quelqu’un. »
« Ouais. »
« …Hong Yeseong peut aussi créer des donjons. Il peut manipuler les dimensions, donc ce n’est pas impossible. »
« Hong Yeseong ? »
L’image de Hong Yeseong, avec son sourire agaçant et son pouce levé, traversa l’esprit d’Uijae. C’était un gars irritant, mais indéniablement talentueux. Sayoung croisa les bras, l’air mécontent en expliquant.
« Il est obsédé par lui-même. Il laisse sa signature sur tout ce qu’il touche. S’il pense que quelque chose qu’il a créé est un chef-d’œuvre, il utilise des caractères chinois. Si c’est simplement quelque chose qu’il a fait pour s’amuser, il laisse ses initiales en anglais. »
« Donc, si ce n’est pas juste la poignée de porte qu’il a fabriquée… »
« Alors, ce donjon a probablement été créé par Hong Yeseong. Ou, pour être précis, par le Hong Yeseong de ce monde. »
Sayoung se mit à presser ses tempes, murmurant entre ses dents.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités à partir de 1 $ !