Chapitre 83
Bang- !
Dans un grand fracas, le palais intérieur fut empli de poussière.
Au même instant, la porte s'ouvrit et des gens se précipitèrent à l'intérieur. C'étaient Bang Gitae et les gardiens qui attendaient dehors.
« Chef ! »
Dès son entrée, Bang Gitae cria.
Cependant, quelque chose clochait dans la situation.
Cheon Jin se tenait debout, son épée à la main, près du grand fauteuil, et Cheon Myeong se trouvait au milieu de la poussière.
« ... »
Cheon Myeong fixait Cheon Jin sans un mot, la bouche close.
À un certain endroit, une étrange marque était apparue sur le côté gauche de Cheon Myeong.
Comme si une bête gigantesque l'avait griffé, cinq entailles de taille considérable marquaient le sol.
Pour parler franchement, s'il y avait eu de la terre, on aurait pu y cultiver quelque chose sur-le-champ.
Bien sûr, comme le sol était fait de pierre dure, cela s'était arrêté là, mais s'il s'était agi de terre meuble, le sillon aurait été si profond qu'un adulte aurait pu s'y enfoncer sans que personne ne le sache.
« ... Espèce de fou. »
En regardant Cheon Jin, Cheon Myeong se fit cette réflexion.
Peu importait la dureté de ses paroles, imaginer qu'il puisse déchaîner un tel torrent d'énergie.
Il ne semblait pas avoir eu l'intention de le tuer dès le départ, mais que se serait-il passé s'il avait esquivé sur le côté ?
Peut-être aurait-ce été lui, et non ce sol dur, qui aurait été ainsi labouré.
« J'aurais été mis en pièces sans laisser de trace. »
En observant cette puissance, il se dit qu'il avait eu de la chance de ne pas avoir dégainé son épée.
S'il l'avait fait, aurait-il pu bloquer ce torrent d'énergie sans encombre ?
Il était fort probable que son épée se brise et que son cou suive le même chemin.
« Avant cela, le simple fait d'avoir dégainé mon épée suffit à me faire punir. »
Même si c'était pour protéger sa propre vie.
L'acte de dégainer une épée devant le chef, et qui plus est à l'intérieur du palais, pouvait être considéré comme un acte de rébellion passible de punition.
Cheon Myeong n'avait pas dégainé son épée en tenant compte de ce point.
Bien sûr, il y avait aussi le fait qu'il avait remarqué que la force de l'épée changerait en cours de route et que Cheon Jin ne le tuerait pas si facilement, mais tout de même, cet acte venait d'être un pari risqué pour Cheon Myeong.
« ... »
Grâce à cela, le foie de Cheon Myeong s'était contracté au point de se ratatiner pour la première fois depuis longtemps, mais son expression extérieure conservait son calme.
« ... Pourquoi êtes-vous entrés ? »
Cheon Jin parla soudainement.
Bien que son regard fût dirigé vers Cheon Myeong, la personne à qui il s'adressait n'était pas lui.
Bang Gitae réalisa immédiatement ce fait et répondit.
« Parce qu'un grand bruit a soudainement retenti à l'intérieur du palais... »
« Qui vous a donné la permission d'entrer ? »
« ... Je suis désolé. »
Bang Gitae dit cela et inclina la tête. Il en fut de même pour les gardiens derrière lui.
S'ils restaient plus longtemps dans le palais intérieur, ils risquaient d'offenser Cheon Jin.
Bang Gitae le comprit et sortit précipitamment avec les gardiens.
« ... »
À nouveau, seuls Cheon Myeong et Cheon Jin restèrent dans le palais intérieur.
Tout comme lors de la première venue de Cheon Myeong, un silence gênant s'installa dans la salle, et Cheon Jin brisa ce calme le premier.
« Pourquoi n'as-tu pas dégainé ton épée ? »
demanda Cheon Jin à Cheon Myeong.
Bien qu'il puisse y avoir diverses raisons à cette question, il n'y avait qu'une seule réponse que Cheon Myeong devait donner maintenant.
« Je n'ai pas pu réagir. »
« ... »
« Parce que je n'ai même pas pu vous voir dégainer votre épée, chef. »
Bien sûr, c'était aussi un mensonge.
Bien qu'il ne puisse garantir qu'il aurait été capable de bloquer le torrent d'énergie, il avait pu voir le mouvement de Cheon Jin dégainant son épée de ses propres yeux.
Cependant, une personne ordinaire n'aurait pas pu remarquer quand Cheon Jin avait dégainé. Au moment où elle aurait repris ses esprits, il aurait semblé que l'épée était déjà sortie de son fourreau.
En d'autres termes, le fait qu'il ait saisi ce mouvement était, en soi, la preuve qu'il était déjà un pratiquant expérimenté.
« Ça ne se passera pas comme tu le souhaites. »
Bien qu'il semblât avoir balancé son épée en feignant la colère face à ses mots, c'était encore maladroit.
L'expérience de la vie est différente de la tienne. L'expérience de la vie.
Eh bien, il semblait y avoir environ dix ans d'écart entre son ancien moi et lui, et une période de dix ans est assez longue pour qu'une rivière et une montagne changent.
« Je peux le voir. Je peux le voir. »
Je peux voir clair en toi, petit.
Bien qu'il maintînt un visage impassible à l'extérieur, il était probablement assez en colère à l'intérieur parce que les choses ne se déroulaient pas comme il le souhaitait.
« ... Bien. »
« ... »
« Je l'admets. Comme tu l'as dit, je ne sais pas exactement ce qu'il en est des compétences de Cheon Seong récemment. »
Hein ? Pourquoi diable ce type l'admet-il si docilement ?
Je vois. Il semble qu'il ait décidé de reculer parce qu'il n'a plus de cartes en main.
« Le chef n'a rien d'exceptionnel. »
En pensant cela, Cheon Myeong fut satisfait de sa victoire. Cependant, en entendant les mots suivants de Cheon Jin, ce sentiment disparut complètement.
« Alors, je devrai vérifier par moi-même. »
« ... Quoi ? »
« As-tu dit que Cheon Seong est blessé en ce moment ? Je vérifierai quand son corps sera totalement rétabli. »
« ... »
« Si, à ce moment-là, les compétences de Cheon Seong ne sont pas à un niveau capable de produire une telle puissance, tu seras puni pour m'avoir parlé sur un ton arrogant. »
Il n'était pas nécessaire de demander qui recevrait cette punition.
« Espèce de bâtard à l'esprit étroit... ! »
Ne serait-ce pas acceptable de laisser couler, dois-tu vraiment aller aussi loin ?
Il n'y avait aucune générosité à trouver chez un type qui était chef.
« ... »
La compétence de Cheon Seong lui vint soudainement à l'esprit.
Cheon Seong avait exécuté la Trancheuse de l'Épée Démoniaque du Dragon Fou lors de leur duel.
Avec cette piètre compétence, il ne pourrait pas satisfaire les yeux de Cheon Jin... n'est-ce pas ?
Puisqu'elle ne satisfaisait même pas ses propres yeux, qu'en serait-il aux yeux de Cheon Jin ?
S'il restait immobile ainsi, il serait puni. Et cette punition ne semblait pas s'arrêter au niveau d'une simple correction corporelle.
« C'est dangereux ! »
Il devait trouver une contre-mesure.
Mais comment ? Comment pouvait-il améliorer les compétences de Cheon Seong ?
De plus, puisqu'il avait dit qu'il vérifierait dès que le corps de Cheon Seong serait rétabli, il semblait qu'il n'y aurait pas de temps pour entraîner Cheon Seong entre-temps.
Thump- .
« ... »
À ce moment, un son clair pénétra vivement l'oreille de Cheon Myeong. C'était le bruit produit par Cheon Jin rengainant son épée.
Cheon Myeong reprit à peine ses esprits à ce son, et Cheon Jin était déjà assis sur le grand fauteuil.
« Un mois devrait suffire pour un rétablissement complet, n'est-ce pas ? »
« ... »
« À ce moment-là, nous saurons. Qui de toi ou de moi avait raison. »
Cheon Jin, assis sur le grand fauteuil, dit cela avec un sourire lourd de sens.
***
Bien que Cheon Seong fût allongé sur le lit, il ne pouvait pas dormir du tout la nuit.
Pour quelle raison diable Cheon Myeong avait-il été appelé au palais du chef ?
Comme cette pensée persistait dans sa tête depuis le moment où Cheon Myeong avait quitté la chambre, il ne pouvait pas dormir même en fermant les yeux.
« ... Phew. »
Avec un soupir, Cheon Seong ouvrit les yeux.
Quelle heure est-il maintenant ? Puisqu'il était resté allongé dans la chambre tout le temps, sa notion du temps était devenue assez floue.
Bien qu'il eût essayé de dormir parce qu'il semblait que le soleil s'était couché, il semblait qu'il ne pourrait pas dormir dans cet état.
« Mon frère viendra-t-il me voir encore demain ? »
Alors il voulait vraiment demander ce qui s'était passé au palais du chef. Et il parlerait aussi de la requête qu'il n'avait pas encore pu dire à Cheon Myeong.
Ce que Cheon Seong voulait demander à Cheon Myeong, c'était de lui enseigner la technique de l'épée.
Bien sûr, bien qu'il eût refusé lui-même la proposition de Cheon Myeong par le passé, la technique de l'épée que Cheon Myeong lui avait montrée sous ses yeux restait encore vivement gravée dans sa tête.
Je veux être comme ça aussi. Puisqu'il avait cette pensée forte, Cheon Seong voulait demander à Cheon Myeong d'être son maître, même s'il n'avait aucune honte.
« ... »
Bien qu'il eût essayé de dormir tôt pour ignorer son cœur anxieux, il semblait qu'il avait échoué.
Ne pourrait-il pas dormir s'il buvait de l'eau chaude ?
Puisqu'il semblait avoir entendu une telle chose quelque part, Cheon Seong était sur le point d'appeler quelqu'un.
Cependant, à ce moment-là, découvrant la personne qui était soudainement entrée dans la chambre, Cheon Seong ravala ses mots.
« ... Hyung-nim ? »
« Gasp... ha... »
Pourquoi diable Cheon Myeong était-il venu ici à cette heure ?
De plus, son apparence haletante donnait le sentiment qu'il était très pressé.
Comme Cheon Seong voyait une telle apparence de Cheon Myeong pour la première fois, il dit, en regardant Cheon Myeong avec un air légèrement déconcerté.
« Pourquoi transpires-tu autant ? Comme si tu étais poursuivi par quelqu'un... »
« ... »
Poursuivi par quelqu'un ?
S'il l'avait vu de cette façon, il avait vu très juste.
Parce que Cheon Myeong était maintenant certainement poursuivi par quelqu'un.
Bien sûr, ce n'était pas qu'il était vraiment poursuivi par derrière, mais si l'on y réfléchissait dans un autre sens, c'était une situation bien plus effrayante.
« Cheon Seong... »
« Oui ? »
« Toi, tu as dit que tu voulais utiliser la technique de l'épée comme moi. »
« Je l'ai dit... essaies-tu encore de me faire une farce ? »
« ... Une farce ? »
À ce moment, les yeux de Cheon Myeong brillèrent soudainement.
« Ai-je l'air... de faire une farce maintenant ? »
« ... »
Pourquoi est-il soudainement si effrayant ?
Alors que Cheon Myeong lui disait cela, Cheon Seong ressentit momentanément un frisson.
« Que s'est-il passé au palais du chef ? »
Il semblait que la raison pour laquelle Cheon Myeong avait changé étrangement se trouvait là.
Cependant, comme il avait un regard effrayant qui rendait difficile de poser la question, Cheon Seong ne pouvait pas facilement ouvrir la bouche.
« Cheon Seong. »
« ... Oui, hyung-nim. »
« Tu dois devenir beaucoup plus fort que tu ne l'es maintenant. À tout le moins, tu dois être capable d'exécuter la Trancheuse de l'Épée Démoniaque du Dragon Fou presque à la perfection. »
« ... ? »
Pourquoi diable Cheon Myeong disait-il cela tout d'un coup ?
Cependant, c'était ce que Cheon Seong lui-même désirait désespérément.
C'est pourquoi, utilisant ce que Cheon Myeong avait dit comme excuse, Cheon Seong aborda prudemment l'histoire à laquelle il pensait dans son cœur.
« J'ai une requête, hyung-nim. »
« ... »
« Peux-tu être mon maître ? »
Même après avoir dit cela, Cheon Seong ne put s'empêcher d'incliner la tête.
Parce qu'il savait à quel point cette situation était embarrassante.
Cheon Seong continua de parler, la tête inclinée.
« Je sais que je n'ai aucune honte... mais je... »
« C'est une bonne réponse. »
« ... ? »
En entendant la voix de Cheon Myeong, Cheon Seong leva la tête. Puis, devant lui, Cheon Myeong lui tendait sa main droite.
« Saisis-la. Alors je te changerai au point de te faire muer et changer de peau. »
« ... Hyung-nim. »
Bien que les mots disant qu'il le changerait au point de le faire muer et changer de peau le dérangent un peu, une profonde émotion montait dans le cœur de Cheon Seong.
Bien qu'il l'eût rejeté si froidement, la seule personne qui n'avait pas abandonné et qui avait continué à tendre cette main était son propre frère.
Alors cette fois, il serait juste de saisir cette main.
Cheon Seong le pensa et saisit prudemment la main que Cheon Myeong lui tendait.
« Hyung-nim... Je, je travaillerai vraiment dur sur tes enseignements... »
À ce moment, Cheon Seong le vit. Un sourire au sens inconnu passa sur le visage de Cheon Myeong.
Un sentiment de crise ressenti instinctivement.
Cheon Seong essaya de lâcher la main qu'il tenait sans s'en rendre compte.
Squeeze- .
Cependant, à un moment donné, comme Cheon Myeong exerçait une telle force qu'il ne pouvait s'échapper, Cheon Seong ne put lâcher la main qu'il tenait.
À ce moment, Cheon Seong dut le réaliser.
Qu'il aurait dû lâcher la main de Cheon Myeong à ce moment-là, quoi qu'il arrive.
(Fin du chapitre)