Chapitre 158
Haa-
À chaque expiration de Cheon Myeong, une buée blanche s'échappait de ses lèvres.
« Dire qu'il fait aussi froid, même à l'intérieur. »
Cheon Myeong se trouvait dans le Palais de Glace, dans ce qui semblait être une salle destinée à recevoir des invités.
Cheon Myeong et Jong Seojun attendaient ici l'arrivée de la Maîtresse du Palais.
En temps normal, il aurait été plus approprié qu'ils se rendent là où elle se trouvait, mais le Palais de Glace dissimulait secrètement leur présence.
La présence de ces deux hommes risquait de révéler au reste du palais que le Jeune Maître du Palais souffrait de la Maladie Blanche.
Bien sûr, si la Maladie Blanche était totalement guérie, cela n'aurait aucune importance, mais comme rien n'était encore confirmé, ils gardaient le secret le plus total.
« Comment les gens de la Mer du Nord font-ils pour vivre dans un endroit pareil ? »
Certes, il faisait plus chaud à l'intérieur qu'à l'extérieur.
Cependant, ce n'était que relatif, et même après être entré dans le palais, il n'avait pas pu se permettre de retirer ses vêtements.
Frou-frou-
À cet instant, le regard de Cheon Myeong se porta ailleurs.
Là où il fixait son attention, une sculpture en forme d'oiseau, blanche et étincelante, était exposée.
Bien qu'elle puisse paraître ordinaire au premier coup d'œil, aux yeux de Cheon Myeong, elle n'avait rien de banal.
« Quel froid glacial. »
Dire qu'une sculpture faite de glace trônait dans la pièce.
Rien qu'à cela, il pouvait deviner la température ambiante.
De tels objets étaient disséminés non seulement dans cette pièce, mais dans tout le Palais de Glace.
En un mot, il n'était pas exagéré de considérer le Palais de Glace comme un immense congélateur.
Si quelqu'un venait à mourir ici, son corps resterait probablement conservé éternellement, sans jamais pourrir.
« Enfin, peu importe, tant que je continue à faire circuler mon énergie interne... »
Au niveau actuel de Cheon Myeong, il pouvait faire circuler son énergie interne intentionnellement, même en dormant.
Ce froid n'était donc pas un problème majeur pour lui, mais ce qui l'inquiétait un peu, c'était la personne assise à côté de lui.
« Jong Seojun, ça va ? »
« Pardon ? »
« Tu sembles toujours avoir froid. »
« Je vais bien. Au moins, le vent ne souffle pas... Atchoum ! »
À le voir renifler, il semblait que Jong Seojun avait déjà attrapé un rhume.
Dire qu'un médecin tombe malade alors qu'il vient soigner quelqu'un d'autre.
Il faudrait qu'il prépare un remède contre le rhume pour Jong Seojun plus tard.
Frou-frou-
À ce moment, le regard de Cheon Myeong se baissa.
« Piou... piou... »
Baekjo, qui dormait toujours dans le giron de Cheon Myeong, ronflait même doucement.
S'il fallait désigner le plus insouciant ici, Cheon Myeong n'hésiterait pas une seconde : c'était Baekjo.
« J'aurais dû naître oiseau, moi aussi. »
Il est nourri à l'heure et peut dormir quand bon lui semble.
Rien qu'en regardant Baekjo, on se disait que l'expression « vivre sans penser à rien » avait été inventée pour lui.
« ... »
Il commence à m'agacer.
Finalement, Cheon Myeong retira les vêtements qu'il portait.
Grâce à cela, Baekjo, qui dormait contre lui, en fut expulsé.
Pouf-
Baekjo tomba sur la table avec un léger bruit sourd.
L'impact n'était rien. Cependant, à cause du froid émanant de la table, Baekjo ne put s'empêcher de sursauter et de se réveiller.
« Piou ! »
Baekjo agita ses ailes comme si sa queue était en feu.
Dans cet état, il commença à courir sur la table, et Cheon Myeong, en l'observant, dit avec un sourire narquois :
« Tu es réveillé maintenant ? »
« Piou ! »
« Nous sommes arrivés, alors reste dehors maintenant. »
« Piou, piou ! »
« Tu grossis à force de manger, dormir et rester allongé comme ça. Tu as compris ? »
Alors que Cheon Myeong parlait ainsi, Baekjo n'eut d'autre choix que de se lever à contrecœur.
Bien que l'intérieur du Palais de Glace ne fût pas insupportable car le vent ne soufflait pas, Baekjo regrettait déjà le giron de Cheon Myeong.
« Piou... »
C'était si chaud et si agréable là-dedans.
Devrais-je dire que c'était comme quand ma mère me couvait quand j'étais encore un œuf ? Seuls ceux qui ont connu cette sensation peuvent comprendre.
Fixe-
Bien que Baekjo le regardât avec des yeux pitoyables, cette méthode ne fonctionnerait jamais avec Cheon Myeong.
« Ça ne marchera pas, même si tu me regardes comme ça. »
« Piou... »
« Ou alors, tu peux aller là-bas à ma place. »
Cheon Myeong dit cela en désignant Jong Seojun du regard.
À cet instant, Baekjo commença à fixer Jong Seojun avec le même regard qu'il avait pour Cheon Myeong.
Jong Seojun regarda Baekjo, puis Cheon Myeong, avec un air perplexe. Puis, surpris, il dit à Cheon Myeong :
« Quoi ? Vous voulez que je mette cet oiseau dans mes vêtements ? »
« C'est parfait. Ce sera bien chaud si tu gardes ce type contre toi. »
« M-mais... »
Mettre un oiseau dans son giron.
Si Baekjo avait été petit, cela aurait pu être différent, mais comme il n'était plus vraiment minuscule, Jong Seojun regarda Baekjo avec hésitation.
« ... »
« Piou ? »
Encore que... il est assez mignon quand on le regarde comme ça.
Bien qu'il n'ait jamais élevé d'animal, il n'était pas du genre à les détester, alors Jong Seojun tendit légèrement la main vers Baekjo et dit :
« Si ça ne te dérange pas... tu veux venir ici ? »
En disant cela, Jong Seojun souleva ses vêtements pour que Baekjo puisse entrer.
Bien que Jong Seojun ait pris son courage à deux mains, Baekjo détourna aussitôt le corps.
« Piou ! »
« P-pourquoi... »
« Piou, piou ! »
« J-Jeune Maître ! Pourquoi cet enfant est-il comme ça ? »
« ... »
Comme Cheon Myeong pouvait comprendre ce que disait Baekjo, il savait parfaitement ce qu'il venait de dire.
Prétendre qu'il ne voulait pas entrer parce que ça sentait le vieux garçon... ce type, je l'avais déjà remarqué depuis longtemps, mais il a vraiment la langue bien pendue.
« Il vaut mieux ne pas dire ça à Jong Seojun. »
S'il apprenait qu'il venait de se faire insulter par un oiseau, il ne s'en remettrait pas de sitôt.
Finalement, Cheon Myeong s'apprêta à le dire à Jong Seojun de manière détournée.
« Le maître de ce gamin... »
C'est alors.
Soudain, Cheon Myeong s'interrompit et regarda vers la porte.
« Ils sont là. »
Deux présences approchaient.
L'une était une personne que Cheon Myeong connaissait déjà, et l'autre lui était inconnue.
Cependant, comme tout son corps réagissait automatiquement à l'énergie ressentie derrière la porte, Cheon Myeong pouvait deviner de qui il s'agissait.
« Jeune Maître ? »
Jong Seojun regarda Cheon Myeong avec un air interrogateur.
Et à cet instant.
Grincement-
La porte s'ouvrit et deux personnes entrèrent.
L'une était Daeyeoksan. Et derrière lui, une femme d'âge mûr apparut.
« Est-ce la Maîtresse du Palais ? »
Cheon Myeong en eut immédiatement la certitude.
Au-delà de l'énergie qu'elle dégageait, ses cheveux argentés confirmaient qu'elle était bien la maîtresse du Palais de Glace.
« J'avais entendu dire que si l'on apprenait la Paume Divine de Glace Blanche, les cheveux devenaient argentés... c'était donc vrai. »
La Paume Divine de Glace Blanche était un art secret du Palais de Glace que seule la Maîtresse du Palais pouvait apprendre.
Il n'était pas exagéré de dire que la Paume Divine de Glace Blanche était le Palais de Glace de la Mer du Nord lui-même.
Tout comme le Culte Démoniaque possédait l'Art Divin du Démon Céleste, le Palais de Glace de la Mer du Nord existait grâce à la Paume Divine de Glace Blanche.
Frou-frou-
Considérée comme le summum des arts yin, Cheon Myeong pouvait constater que cette réputation n'était pas usurpée.
Un froid glacial émanait même de son regard.
La Maîtresse du Palais, Seol Suham, observa silencieusement Cheon Myeong dès son entrée.
« ... ! »
À cet instant, comme s'il venait de réaliser l'identité de Seol Suham, Jong Seojun se leva et inclina la tête.
Cheon Myeong, en revanche, garda la tête haute.
Il ne fuyait pas le regard de Seol Suham.
« ... »
Dès son entrée, Seol Suham fut attirée par Cheon Myeong et ne put détacher ses yeux de lui.
Daeyeoksan l'avait déjà informée de sa venue.
Mais même sans cela, Seol Suham sentait qu'elle aurait immédiatement reconnu Cheon Myeong.
« Je vois. Cet enfant est... »
Il lui ressemblait.
Bien qu'elle ne puisse dire précisément en quoi, elle trouvait que l'atmosphère qui se dégageait de lui rappelait beaucoup sa sœur aînée, Seol Suhwa.
Bien sûr, Seol Suhwa avait quitté le Palais de Glace depuis longtemps, et elle ne l'avait pas revue depuis.
Cependant, comme le souvenir de leur vie passée ensemble était encore très présent, Seol Suham ressentit une nostalgie inconnue en voyant Cheon Myeong.
« ...Je suis Seol Suham. »
Dit-elle en fixant Cheon Myeong.
Ce n'est qu'alors que Cheon Myeong inclina légèrement la tête en effectuant un salut du poing et déclina son nom.
« Je suis Cheon Myeong. »
« ...Cheon Myeong. »
Oui, le nom de Cheon Myeong figurait dans la lettre que Seol Suhwa avait envoyée depuis les Montagnes Célestes.
À travers les mots écrits, on sentait à quel point sa sœur chérissait Cheon Myeong.
Elle y mentionnait même qu'elle souhaitait lui présenter son fils. Dire qu'elle le voyait ainsi, maintenant.
Seol Suham était submergée par une émotion indéfinissable.
« ...Sais-tu qui je suis ? »
« Oui, je le sais. »
« ... »
« Maîtresse du Palais, c'est un honneur de vous rencontrer ainsi. »
Maîtresse du Palais...
Ces mots n'étaient pas faux.
« Qu'est-ce que j'espérais ? »
Avait-elle secrètement espéré qu'il l'appelle « tante » ?
Seol Suham trouva cette pensée absurde.
Elle n'avait probablement pas le droit d'être appelée ainsi par Cheon Myeong.
Ravivant son masque de glace, Seol Suham reprit un regard froid et dit :
« La personne derrière vous est-elle le chef du Hall Médical Démoniaque ? »
À ces mots, Jong Seojun inclina légèrement la tête et répondit :
« Oui, je m'appelle Jong Seojun. »
« Merci d'être venu si promptement malgré l'urgence de notre appel. »
En disant cela, Seol Suham inclina même légèrement la tête devant Jong Seojun.
Voir la Maîtresse du Palais de Glace s'incliner ainsi déconcerta même Daeyeoksan, qui ne s'attendait pas à une telle attitude.
« N-non. Bien sûr, en tant que médecin, je suis venu dès qu'il y a eu un patient. »
Si même Daeyeoksan était troublé, que dire de Jong Seojun, qui recevait ces remerciements ?
Jong Seojun agita les mains en signe de dénégation face à Seol Suham.
Puis, Seol Suham releva la tête, fixa à nouveau Jong Seojun et dit :
« Bien qu'il soit impoli de demander cela à un invité qui a fait un si long voyage, pourriez-vous examiner l'état du patient dès maintenant ? »
« Ce n'est pas un problème, mais... »
« ... ? »
Alors que Jong Seojun hésitait, Seol Suham pencha la tête.
Y avait-il une raison pour laquelle il ne pouvait pas poser de diagnostic immédiat ?
Cependant, Seol Suham remarqua que Jong Seojun regardait Cheon Myeong tout en hésitant.
« Pourquoi cet enfant... ? »
Tout ce que Seol Suham savait, grâce à Daeyeoksan, c'était que Cheon Myeong était venu avec lui.
À bien y réfléchir, pourquoi Cheon Myeong était-il venu ?
Lorsqu'elle l'avait appris, elle s'était tellement concentrée sur sa venue qu'elle n'en avait pas cherché la raison.
« U-uh... Maîtresse du Palais... »
À cet instant, Daeyeoksan murmura quelque chose à l'oreille de Seol Suham.
« ... ! »
Les yeux de Seol Suham s'écarquillèrent de stupeur.
C'était la première fois depuis son entrée qu'elle laissait paraître une telle émotion.
L'information que venait de lui donner Daeyeoksan était si choquante que même Seol Suham ne put garder son calme.
« Est-ce... vrai ? »
À la question de Seol Suham, Daeyeoksan hocha silencieusement la tête.
En le regardant, Seol Suham resta un long moment sans voix, le regard vide.
À ce moment-là, une voix s'éleva à ses côtés.
« Où est le patient ? »
Seol Suham tourna la tête vers la voix.
Cheon Myeong était là, un sourire énigmatique aux lèvres.
« Montrez-moi le patient, je vous prie. »
(Fin du chapitre)