Chapitre 116
« D-deux mille... »
Dans le silence, seul le son d'un murmure se fit entendre.
À ces mots, les gens réalisèrent que la situation venait de basculer avec un montant incroyable, et il en allait de même pour Cheon Myeong.
« ... »
C'était comme s'il venait de recevoir un coup de poing en pleine mâchoire.
Bien qu'il n'ait pas été réellement frappé, en termes de sensation de stupeur, Cheon Myeong avait l'impression d'avoir encaissé non pas un, mais une série de coups au visage.
Et cela, de la part d'un type dont il ne connaissait même pas le visage.
« Ce type... qu'est-ce que c'est que ce truc ? »
Non seulement Cheon Myeong, mais les autres personnes présentes devaient penser la même chose.
Mille taels d'or suffisaient à acheter immédiatement un pavillon de haut standing à Namgang.
Cheon Myeong avait donc pensé que ce serait le coup décisif de cette vente aux enchères, mais comme si cette pensée était ridicule, l'autre partie offrit immédiatement le double, laissant Cheon Myeong abasourdi.
« Cela signifie qu'il connaît la valeur des Trois Trésors Sacrés. »
Sinon, il n'y avait aucun moyen qu'il dépense de l'argent de cette façon.
Bien qu'il ait d'abord pensé que le type était un homme riche qui traitait l'argent comme un caillou dans la rue, à mesure que le montant grimpait, Cheon Myeong n'eut d'autre choix que de changer d'avis.
Même s'il était riche, offrirait-il une somme équivalente à deux pavillons de luxe pour une telle antiquité ?
Même en faisant preuve de bon sens, cela n'avait aucun sens.
Cependant, il y avait une raison qui permettait de comprendre cela immédiatement : le type savait aussi qu'il ne s'agissait pas d'une simple antiquité, mais du trésor sacré du Culte Démoniaque.
« ...J'ai perdu. »
En pensant cela, un rire s'échappa de la bouche de Cheon Myeong sans qu'il s'en rende compte.
Il ne pouvait plus proposer davantage. Bien sûr, il aurait pu obtenir plus d'argent en retournant au quartier général, mais n'était-ce pas de l'argent utilisable immédiatement sur place dont il avait besoin ?
Même s'il annonçait un montant plus élevé, il semblait que le type ne plierait pas jusqu'au bout.
« Alors, au final, celui qui profitera de tout ça, c'est le Gang de la Nuit Noire. »
Qu'est-ce que cela, sinon le gain du pêcheur ?
Bien qu'il ait pensé jusqu'à présent que c'était un moyen sûr et efficace de récupérer les Trois Trésors Sacrés avec de l'argent, la situation étant devenue ce qu'elle était, il n'avait plus envie de se lancer dans un combat insensé.
« ...Ah ! »
À cet instant, l'Homme Laid sembla reprendre ses esprits avec une courte exclamation.
La personne portant un masque bleu levait toujours la main droite, au bout du regard de l'Homme Laid.
En le regardant, l'Homme Laid parvint à peine à analyser la situation et ouvrit la bouche d'une voix légèrement tremblante.
« D-deux mille taels ont été misés ! »
« ... »
« Y a-t-il quelqu'un pour offrir un montant supérieur ! »
Bien que la question s'adressât à tout le monde dans la salle, le regard de l'Homme Laid se tourna automatiquement vers Cheon Myeong.
Deux mille taels d'or. Il ne pensait pas qu'il y eût quelqu'un capable d'offrir plus.
Cependant, s'il y avait une personne susceptible de pouvoir surenchérir, n'était-ce pas Cheon Myeong, qui était en compétition jusqu'à présent ?
Comme si les autres pensaient la même chose que l'Homme Laid, ils regardaient tous Cheon Myeong.
« ... »
Cheon Myeong maintenait le silence.
Comme aucun mouvement ne venait de lui, l'Homme Laid commença à parler d'une voix forte.
« S'il n'y a pas d'autres enchères pendant que je compte jusqu'à trois, je déclarerai l'enchère gagnante à deux mille taels d'or ! »
« ... »
« Trois... deux... »
L'Homme Laid commença à compter.
Jusqu'à ce moment-là, dans les yeux des gens, il y avait une attente : Cheon Myeong pourrait peut-être poursuivre cette confrontation intéressante avec un montant plus élevé.
« Un... »
Au moment même où il prononça ces mots, l'Homme Laid leva une petite cloche de la main droite.
L'instant où il ferait sonner cette cloche serait celui où l'enchère serait remportée.
S'agissant d'une immense vente aux enchères où mille taels d'or circulaient en un instant, l'Homme Laid semblait hésiter un peu à faire sonner cette cloche, même au moment où il la tenait.
Drelin- drelin-.
Un son de cloche clair résonna dans la salle.
Bien qu'il pût y avoir un peu de déception, l'Homme Laid décida de trancher clairement en tant que commissaire-priseur.
« Félicitations ! Cet objet sera vendu pour deux mille taels d'or ! »
Le commissaire-priseur fit une déclaration qui officialisa l'enchère gagnante.
Après cela, peu importait le montant proposé, le résultat ne pouvait plus être changé.
« C-c'est fini... »
Alors qu'une bataille de montants littéralement à couper le souffle s'était poursuivie, les gens poussèrent enfin un soupir de soulagement, comme s'ils venaient de sortir de l'eau.
Et à cet instant, une acclamation remplit la salle.
Comme pour montrer leur gratitude aux deux personnes qui avaient offert un combat intéressant, des applaudissements fusèrent de partout.
« C'était le meilleur ! »
« Félicitations ! C'était un match serré qui m'a fait bouillir le sang pour la première fois depuis longtemps ! »
Bien que les félicitations aient plu de toutes parts, le vainqueur de cette confrontation ne réagit pas du tout.
Il baissa simplement le bras et regardait droit devant lui.
D'une certaine manière, il semblait que le visage caché portait la même expression que le masque qu'il arborait.
« Jeune Maître. »
« ... »
« Que devons-nous faire maintenant ? »
À cet instant, Yu Eunseong demanda à Cheon Myeong.
Dire qu'il avait reçu de l'argent de Yu Eunseong pour finir par perdre ainsi.
Pour être honnête, Cheon Myeong n'avait pas le visage pour regarder Yu Eunseong.
Cependant, puisqu'il ne pouvait pas abandonner les Trois Trésors Sacrés devant lui si futilement, Cheon Myeong dit immédiatement à Yu Eunseong, comme s'il avait pris une résolution.
« Si j'avais gagné l'enchère, j'aurais pu récupérer les Trois Trésors Sacrés tranquillement sans causer de problèmes. »
« ... »
« Je suis désolé. À cause de ma mauvaise décision, il semble que cela puisse devenir dangereux à partir de maintenant. »
Les excuses de Cheon Myeong.
En entendant ces excuses, Yu Eunseong sembla avoir une idée de ce que Cheon Myeong allait faire à l'avenir.
« C'est bon. Je vous suivrai également, Jeune Maître. »
Alors que Yu Eunseong disait cela, Cheon Myeong garda le silence.
Ce mot... il avait l'impression de l'avoir déjà entendu.
Comme il ne connaissait pas Yu Eunseong depuis très longtemps, avait-il entendu les mêmes mots de quelqu'un d'autre ?
Bien qu'il ait entendu les mêmes mots, Cheon Myeong ne pouvait savoir pourquoi il avait une telle pensée dans cette situation.
« Encore une pensée inutile... »
Pour l'instant, concentrons-nous uniquement sur la récupération des Trois Trésors Sacrés.
Cheon Myeong pensa cela et dit à Yu Eunseong :
« Peux-tu te battre même sans épée ? »
« Ne vous inquiétez pas pour ça. »
Yu Eunseong dit cela et retroussa légèrement ses manches.
Alors, de là, une poignée d'épée apparut, et Cheon Myeong comprit que Yu Eunseong portait une dague dans son sein depuis le début.
« Comme prévu, ce n'est pas une femme à prendre à la légère. »
Dire qu'elle avait caché une arme tout ce temps, même au moment où elle avait remis l'épée qu'elle portait à la taille.
S'il devait la considérer comme une ennemie, c'était une minutie telle qu'il en était un peu stupéfait.
Cependant, puisqu'elle se battrait comme une alliée pour le moment, cette minutie était plutôt rassurante.
« Avez-vous une arme, Jeune Maître ? »
« C'est bon. Il vaut peut-être mieux ne pas avoir d'épée. »
« ... ? »
« J'ai assez confiance en mes techniques de poing. »
Cheon Myeong dit cela et se leva de son siège.
Les gens autour étaient encore ivres de l'émotion persistante des deux mille taels d'or et ne semblaient pas avoir remarqué que Cheon Myeong s'était levé.
Devant, les membres du Gang de la Nuit Noire s'apprêtaient à déplacer les Trois Trésors Sacrés qui avaient été remportés sur le côté.
Vlan-.
À cet instant, Cheon Myeong bondit de toutes ses forces depuis sa place.
Cheon Myeong atterrit à côté de l'Homme Laid, passant au-dessus des têtes du public en un instant.
Alors que Cheon Myeong apparaissait soudainement là, les gens ne purent s'empêcher d'être surpris.
Frou-frou-.
Le regard de Cheon Myeong se tourna vers l'Homme Laid.
Alors, l'Homme Laid composa à peine son cœur surpris et dit à Cheon Myeong :
« Il est interdit à quiconque n'est pas une personne concernée de monter ici. Alors, veuillez retourner à votre siège... »
« Je suis désolé, mais je vais devoir prendre ça. »
« ... ? »
Prendre quoi ?
Aux mots de Cheon Myeong, l'Homme Laid ne put s'empêcher d'être perplexe.
Mais en se rappelant ce sur quoi Cheon Myeong avait misé mille taels d'or, il put immédiatement savoir de quoi Cheon Myeong parlait.
« Cet objet a déjà un propriétaire. »
« ... »
« Comme il a été remporté, cet objet a maintenant une valeur de deux mille taels d'or. Donc, peu importe combien vous avez perdu dans l'enchère, il est gênant d'agir de manière aussi égoïste. »
« Il a un propriétaire... c'est vrai. »
Pendant un instant, l'atmosphère émanant de la voix de Cheon Myeong changea.
« Cela a un propriétaire distinct. C'est un objet précieux qui n'aurait pas dû être ici en premier lieu, et ce n'est pas quelque chose qui peut être acheté et vendu avec une vente aux enchères comme celle-ci. »
« ... »
« Bien que j'aie eu l'intention de le récupérer tranquillement selon les règles de cet endroit, puisque cela est devenu impossible, je vais le reprendre moi-même. »
Bien que son visage fût caché derrière le masque, l'Homme Laid pouvait sentir une énergie inhabituelle chez Cheon Myeong.
C'est pourquoi il voulait aussi remettre les Trois Trésors Sacrés et résoudre cela tranquillement, mais comment pouvait-il simplement donner quelque chose qui valait deux mille taels d'or ?
Comme ce n'était pas la première fois qu'un tel cas se produisait dans une vente aux enchères, l'Homme Laid répondit calmement.
« Dépêchez-vous de sortir ce type d'ici ! »
Alors que l'Homme Laid criait, les membres qui se tenaient là pour déplacer les Trois Trésors Sacrés s'approchèrent de Cheon Myeong.
Les deux membres marchaient, mais Cheon Myeong restait immobile.
À cet instant, l'homme qui marchait devant posa sa main sur l'épaule de Cheon Myeong.
« Si vous sortez docilement, vous ne serez pas blessé... »
Les mots de l'homme ne purent être poursuivis jusqu'au bout.
La silhouette de l'homme flottait dans les airs à un moment donné.
Cheon Myeong avait saisi le bras de l'homme, qui était sur son épaule, d'une main et l'avait jeté vers l'arrière.
« ... »
L'endroit où la silhouette de l'homme tomba était là où le public était assis.
Comme une personne tombait soudainement du ciel, le public qui était assis là fut surpris et se leva de ses sièges, et le public qui n'avait pas pu l'éviter à temps finit par entrer en collision avec l'homme qui avait volé et fut dispersé sur le sol dans un désordre total.
Swoosh-.
Alors que son collègue était envoyé valser par Cheon Myeong, l'homme qui était derrière tira précipitamment l'épée qu'il portait à la taille.
Mais à cet instant, un coup lourd atteignit l'abdomen de l'homme.
À un moment donné, Cheon Myeong portait un coup de paume à son abdomen.
Bang- !
Accompagné d'un puissant bruit de fracas, l'homme qui avait été frappé par le coup de paume de Cheon Myeong vola en arrière à grande vitesse.
La silhouette de l'homme, qui avait été envoyée valser comme une flèche, put finalement s'arrêter après avoir heurté un mur, et en regardant la fissure qui était apparue sur le mur et la silhouette inerte de l'homme, il semblait impossible qu'il puisse se relever.
« ... »
Alors que les membres du Gang de la Nuit Noire étaient vaincus par Cheon Myeong sans même pouvoir utiliser correctement leurs mains, l'Homme Laid cria d'une voix urgente :
« D-des renforts ! Plus de renforts de l'extérieur... »
À cet instant, la bouche de l'Homme Laid fut fermée et ses deux pieds furent soulevés.
Cheon Myeong, qui était apparu devant à un moment donné, avait saisi l'Homme Laid par le col et l'avait soulevé dans les airs.
Bien que l'Homme Laid ait froncé les sourcils un instant alors qu'il était saisi par le col par Cheon Myeong, il dit bientôt à Cheon Myeong d'une voix hautaine :
« P-pensez-vous pouvoir sortir d'ici en toute sécurité après avoir fait cela ? »
« ... »
« Bien que vous sembliez avoir appris quelques arts martiaux, si plus de renforts arrivent de l'extérieur, vous êtes un homme mort ! »
À cet instant, la porte s'ouvrit et les membres du Gang de la Nuit Noire se précipitèrent à l'intérieur.
En le regardant, l'Homme Laid dessina une courbe sur ses lèvres derrière son masque et dit à Cheon Myeong d'une voix plus confiante qu'avant :
« Voyez ! Dans peu de temps, plus de gens vont... »
C'était à cet instant.
Une silhouette passait rapidement à travers les membres qui s'étaient précipités à l'intérieur.
Un instant plus tard, les membres vomirent tous du sang en même temps et tombèrent au sol.
Slash-.
Parmi les membres tombés, Yu Eunseong se tenait debout, tenant une dague avec du sang dessus.
En la regardant, Cheon Myeong laissa échapper un ricanement sous son masque, et il ravala bientôt son rire et dit à l'Homme Laid :
« Est-ce là tous les renforts ? »
« ... »
« Il semble que peu importe combien de vos collègues se précipitent, ils ne peuvent pas gérer un seul des nôtres. »
Cheon Myeong dit cela et retira le masque que portait l'Homme Laid.
Alors, le visage effrayé de l'Homme Laid, qui avait été caché derrière le masque, fut révélé à l'extérieur, et l'Homme Laid dit à Cheon Myeong d'une voix servile, contrairement à avant :
« P-pitié, épargnez ma vie... »
« ... »
« Vous pouvez faire ce que vous voulez avec l'objet, alors s'il vous plaît, épargnez juste ma vie ! »
« Avez-vous dit Homme Laid ? »
« ...Oui ? »
« Votre nom. »
Pourquoi diable demandait-il cela ?
Mais comme c'était lui qui mendiait pour sa vie, l'Homme Laid répondit à la question de Cheon Myeong de tout son cœur.
« Oui, c'est vrai ! »
« Vous avez un bon nom. »
« ... ? »
« Vous n'aurez plus à porter de masque à l'avenir. »
Au même moment que ces mots, Cheon Myeong jetait l'Homme Laid vers le public.
« Aaaah- ! »
Accompagné d'un seul cri, l'Homme Laid s'évanouit dans un état honteux alors que son visage était écrasé sur le sol.
Et alors que les regards du public étaient concentrés sur l'Homme Laid, Cheon Myeong leur cria :
« Tout le monde, enlevez vos masques. »
« ... ? »
Alors que Cheon Myeong disait cela soudainement, le public regarda Cheon Myeong comme s'il était déconcerté.
À un tel public, Cheon Myeong cria une fois de plus :
« N'avez-vous pas compris ? »
« ... »
« Alors j'expliquerai d'une manière que vous aimez. »
En disant cela, Cheon Myeong leva trois doigts.
« Je vais compter jusqu'à trois. »
« ... »
« Le type qui n'enlève pas son masque d'ici là finira comme le type qui est coincé là-bas. »
Cheon Myeong pointait l'Homme Laid évanoui avec ses yeux.
Alors, comme ils étaient terrifiés, le public commença à enlever ses masques sans exception, et Cheon Myeong pensa en lui-même en les regardant :
« S'il est ici, il apparaîtra maintenant. »
À l'origine, il aurait été satisfait de simplement récupérer les Trois Trésors Sacrés.
Mais puisque la situation avait été tordue à ce point, ne devrait-il pas en tirer le meilleur parti ?
Vlan-.
À cet instant, quelqu'un se précipita sur Cheon Myeong et balança son épée.
Alors, Cheon Myeong déplaça légèrement son corps vers l'arrière et esquiva le coup d'épée, et Cheon Myeong sourit de manière significative en regardant la personne qui avait balancé son épée sur lui.
« Je l'ai enfin trouvé. »
Le chef du Corps des Gardes, Man Jeokseon.
Non, devrais-je l'appeler le traître, Man Jeokseon, maintenant ?
« Il est temps d'être puni. »
Le péché d'oser porter la main sur les trésors sacrés du Culte Démoniaque pour ses propres désirs égoïstes.
Ce péché ne serait pas entièrement remboursé même s'il donnait sa vie.
(Fin du chapitre)