Chapitre 485
Chapitre 485
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 485
« WAAAAAAAHHHHHH !!!! »
Les acclamations qui résonnaient de toutes parts provenaient des soldats.
Remerciant Dieu d'avoir survécu à une journée de plus, ils embrassaient leurs camarades et partageaient leur joie.
Leurs adversaires n'étaient pas des humains capables de communiquer.
C'étaient des monstres qui tuaient tout ce qui vivait.
Et la joie de survivre face à de telles créatures était impossible à décrire avec des mots.
Alsad Gellion, l'amiral de la ville portuaire occidentale de Gellion, fixait d'un regard vide l'énorme forme de vie effondrée le long de la côte.
Le monstre, qui se désintégrait lentement en poussière depuis la queue, était bel et bien mort, mais lorsqu'il était apparu pour la première fois… il avait été assez puissant pour inspirer le désespoir.
Et, comble de malchance, cela s'était produit au moment précis où chaque Étoile protégeant la zone avait entamé l'opération d'infiltration sur l'île déserte.
Si ne serait-ce qu'une ou deux personnes étaient restées en arrière, les choses auraient peut-être été différentes, mais cela n'avait pas été possible.
C'est pourquoi Gellion était déconcerté.
S'ils partaient tous ainsi, alors qui était censé apporter son aide ici ?
Ces inquiétudes ne firent que s'intensifier après l'apparition du monstre.
Les soldats se firent dessus de terreur, tandis que certains lâchaient leurs armes et tremblaient comme s'ils avaient succombé au désespoir.
Le monstre grotesque, dont la taille atteignait des dizaines de mètres, était à peine affecté par les attaques ordinaires.
Cependant, cette peur ne dura pas longtemps.
Elle prit fin au moment où Luna, Isna et Lispa descendirent de l'île flottante, R’lyeh.
Les trois femmes atterrirent au sol en un instant et s'avancèrent nonchalamment vers le monstre qui marchait en avant avec son corps gigantesque.
Et en un clin d'œil, elles l'exterminèrent.
Au premier coup d'œil, elles ressemblaient toujours à de jeunes filles.
Même en leur donnant le bénéfice du doute, elles paraissaient avoir à peine vingt ans.
La première à attaquer fut Luna.
Au moment où son poing, descendant tout droit de R’lyeh, s'abattit sur le sommet du crâne du monstre, une onde de choc colossale renversa toute la zone environnante.
Si l'onde de choc était déjà si puissante, il était inutile de mentionner la force réelle de l'attaque.
Alsad avait cru qu'elle était une prêtresse capable d'utiliser une magie de soin quelque peu inhabituelle.
Sa tenue ne ressemblait pas à celle d'une prêtresse, mais les prêtresses portaient souvent des vêtements variés, et s'il s'agissait d'une ancienne prêtresse qui s'était mariée, alors peut-être que les codes vestimentaires stricts ne s'appliquaient plus.
Mais alors.
N'était-elle pas une prêtresse, mais plutôt une moine ?
Et une moine incroyablement puissante, qui plus est ?
La suivante à descendre fut la jeune demoiselle de Mielephon.
Isna.
Même Alsad reconnut le costume d'ours qu'elle portait.
Après tout, les rumeurs sur l'excentricité de la jeune demoiselle de Mielephon étaient assez célèbres.
Ce qui était absurde, c'était ses prouesses martiales.
D'après ce qu'il avait entendu, la force d'Isna Mielephon n'était censée être qu'au niveau d'un Expert.
Pourtant, la puissance contenue dans son unique coup d'épée suffisait à faire douter même les Maîtres d'épée de la possibilité d'une telle chose.
Avait-elle caché sa force ?
Non, même dans ce cas, tout cela avait-il un sens ?
Alsad était de plus en plus confus.
Le talent monstrueux de Leon Cascadia était déjà assez choquant, alors que représentaient exactement ces deux-là ?
Quant à la femme aux cheveux bleus qui descendait lentement en planant dans le ciel derrière elles, il n'était même pas nécessaire d'en parler.
Le monstre luttait désespérément contre le soutien de ces trois femmes monstrueuses, mais la répression elle-même prit fin rapidement.
Les monstres qui avaient déferlé à ses côtés n'étaient pas très nombreux non plus, ce qui permit à tout le monde de survivre sans pertes majeures.
Accompagné de plusieurs chevaliers, Alsad s'approcha de Luna, qui sauta légèrement du sommet de la tête du monstre.
« Vraiment… vous êtes incroyables. Les prouesses martiales de vous trois sont stupéfiantes, en effet. Surtout la Jeune Dame Isna… »
« Isna ? Je ne connais personne portant ce nom, pourtant. »
Isna fit semblant d'ignorer la question tout en portant son costume de mascotte, mais Alsad eut un sourire amer intérieurement.
Qui d'autre pourrait-il bien y avoir parmi les jeunes nobles dames à errer ainsi vêtue d'une apparence aussi ridicule ?
Naturellement, il ne le dit pas à voix haute.
« Merci infiniment. Sans vous tous, qui sait combien de sacrifices il y aurait eu… »
« Nous sommes restés en arrière précisément pour cette raison. »
Alsad trouva la façon de parler de Luna un peu inhabituelle.
C'était comme si la conversation elle-même lui était étrangère.
Pourtant, étant donné que l'échange se déroulait normalement… peut-être n'était-ce qu'une habitude ou un tic de langage.
Bien sûr, cela n'avait pas d'importance.
« Néanmoins… si même des monstres pareils apparaissent maintenant… les batailles à venir pourraient devenir difficiles. Non seulement ici, mais ailleurs également… »
Ce n'était pas le seul champ de bataille.
La situation était identique partout ailleurs.
L'expression d'Alsad s'assombrit.
« Tout va bien. Les choses seront décidées avant qu'il ne s'écoule trop de temps. »
À cet instant, Isna, toujours vêtue de son costume de mascotte, parla avec assurance.
« Jeune Dame Isna. Comment pouvez-vous en être si certaine… ? »
« J'ai dit que je ne suis pas Isna. »
« …… »
C'est vrai.
Autant laisser couler.
Alors qu'ils poursuivaient leur conversation, un pilier de pure radiance blanche s'éleva au loin.
KUUUNG !!!
Un rugissement assourdissant résonna avec un léger retard, suivi d'une faible secousse qui se propagea à travers toute la ville.
Ceux qui acclamaient tressaillirent de surprise face à cette soudaine vibration.
« T-tout le monde !! En position de défen— »
« Tout va bien. Ce n'est qu'un archange. »
Alors qu'Alsad, stupéfait, tentait de donner des ordres aux soldats, Lispa l'interrompit.
« Un archange, dites-vous ? »
« Oui. Il y a un bâtard là-bas qui ne connaît pas la mesure. À en juger par ceci, il serait probablement préférable d'effacer cette île déserte de la carte dès maintenant. »
Et c'était exactement comme elle l'avait dit.
Peu de temps après, Leon et toutes les Étoiles revinrent.
On ne voyait aucun blessé, mais l'apparence du Saint du Poing, l'Immortel Briseur de Cieux Yoo Sowon, qui avait disparu, semblait assez épuisée.
Et puis.
« Je suis désolé. Nous n'avons pas pu sauver les autres. Nous sommes arrivés avec un temps de retard. »
Aux mots de Leon, Alsad secoua la tête avec une expression amère.
« Non. Sauver ne serait-ce qu'une seule personne tiendrait déjà du miracle. »
Le regard empreint de tristesse, il observa la jeune fille inconsciente blottie dans les bras de Yoo Sowon.
« Cette enfant sera recueillie par la maison du marquis... »
« Non. C'est moi qui m'occuperai d'elle. »
À cet instant, Yoo Sowon, jusqu'alors silencieuse, prit la parole.
« Saint du Poing... monsieur ? Vous voulez dire que vous allez le faire ? »
« C'est exact. J'ai échoué à sauver les parents de cette enfant par ma propre faute. Alors... j'ai l'intention d'en prendre la responsabilité. »
Cela n'a aucun sens.
N'essayiez-vous pas de sauver les gens ?
Bien que ces pensées tournent en boucle dans son esprit, Alsad ne dit rien de plus.
Car l'expression de Yoo Sowon était sombre.
« Pour l'instant, nous avons stoppé l'avancée des monstres. La zone devrait rester sûre pendant un certain temps. »
« Que s'est-il passé là-bas, exactement… ? »
Leon expliqua brièvement la situation sur l'île.
Un monstre, ayant pris ses quartiers dans l'archipel de Pinas, avait occupé l'île déserte et menait un rituel grotesque pour étendre davantage son influence.
Bien que, maintenant que le rituel avait été détruit et l'île elle-même effacée, une telle chose n'était plus possible.
« Jeune Maître Leon. Et les Étoiles. Au nom de tous les habitants du territoire de Gellion… merci. »
À l'expression de sa gratitude, les autres Étoiles éclatèrent d'un rire chaleureux.
« Qu'avons-nous fait, au juste ? Nous avons simplement nettoyé les nuisibles des environs. Ce gamin là-bas a fait le plus gros du travail. »
Aux mots de la Sainte Radieuse, Alsad rit aux éclats.
« Les entendez-vous, Jeune Maître Leon ? Les voix de ceux qui vous appellent héros et acclament votre nom ? »
À ces mots, tout le monde sortit de la tente.
Les soldats scandaient bruyamment le nom du héros qui avait empêché la crise avant même qu'elle ne puisse commencer.
« Ce sont vos accomplissements. Notre territoire de Gellion n'oubliera jamais vos efforts. »
À ces mots, Leon se contenta de sourire doucement et balaya la remarque d'un geste.
« Ne vous en faites pas trop. N'est-ce pas le moment où tout le monde devrait s'unir et se battre ensemble ? »
Alsad se surprit à apprécier sincèrement cet homme appelé Leon Cascadia.
Quelqu'un dont les exploits justifieraient l'arrogance, mais qui restait si humble.
Peu après, Leon quitta les lieux en compagnie de Luna, Lispa et Isna.
En apparence, il prétendait qu'ils allaient se reposer, mais il semblait y avoir une autre raison derrière cela.
* * *
R’lyeh flottait haut dans le ciel.
Tout le monde s'était rassemblé dans le manoir.
C'était pour révéler la vérité détaillée sur ce qui s'était passé sur l'île.
Lispa.
Luna.
Isna.
Moi-même.
Et même l'archange Michael.
Bien que j'éprouve une certaine compassion pour le Marquis Alsad Gellion, il n'y avait aucun avantage à ébruiter cette affaire.
Le premier à prendre la parole fut Michael.
« Leon Cascadia. »
« Quoi ? »
« Tu as surpassé tes limites. »
« Ouais. J'ai rempli toutes les conditions. »
« Penses-tu pouvoir vaincre ce monstre si tu l'affrontais ? »
« Dans mon état actuel, les chances restent faibles. Mais cette chose ne pourra pas non plus attaquer imprudemment. »
C'était quelque chose que j'avais compris dès le début.
Cependant, le simple fait que la puissance totale soit insuffisante ne signifiait pas qu'il n'existait aucun moyen de l'emporter.
Si votre force faisait défaut, alors utiliser d'autres moyens relevait de la sagesse.
« Je vois. »
« Plus important encore, il y a quelque chose d'essentiel. Une frontière interdimensionnelle s'est formée sur l'île. »
« Comme prévu. »
« J'y ai rencontré Sullivan. Il m'a dit qu'il y avait un traître de notre côté. Plus grave encore, cette invasion n'était pas voulue par le Dieu Extérieur Yog. Apparemment, il a simplement été entraîné dans ce chaos et a commencé à semer la destruction en chemin. »
Quelqu'un avait ouvert la voie, et le Dieu Extérieur en avait profité.
Les implications étaient énormes.
Premièrement, l'existence du traître, qui n'était jusqu'ici qu'au stade de la suspicion, était désormais confirmée.
Deuxièmement, le traître possédait des capacités considérables.
Un lourd silence s'installa après mes explications.
« Un traître… J'avais espéré qu'il en soit autrement. »
« Avant cela, qui est exactement Sullivan ? »
À la question de Michael, j'ai brièvement réfléchi avant de répondre.
Le seul être encore en vie et résistant au sein de la dimension extérieure.
Un cas particulier qui avait été consumé par la folie après avoir été corrompu par le Dieu Extérieur, mais qui avait retrouvé sa santé mentale grâce à Luna.
« Peut-on lui faire confiance ? »
« Probablement plus qu'à toi. »
Honnêtement, sans Elpiria, je n'aurais jamais eu la moindre raison d'échanger des informations avec ce bâtard, pour commencer.
Maintenant que j'y pense, ça m'énerve.
Pourquoi diable ce bâtard agit-il avec une assurance aussi éhontée ?
« Dire qu'il y avait encore des êtres vivants dans la dimension extérieure. C'est inattendu. »
Bien qu'il ait parlé calmement, ses yeux tremblaient visiblement.
« N'y avait-il aucune information concernant le traître ? »
« Il est impossible que ce soient des humains qui aient mené ce rituel, et ce bâtard de Nyarlathotep n'a pas non plus les capacités pour quelque chose de ce genre. Au minimum, une entité du niveau d'un archange est impliquée. »
Pour commencer, je n'avais aucune idée de l'endroit où se trouvait ce bâtard de Nyarlathotep en ce moment, ni de ce qu'il faisait.
Son maître semait le chaos, et pourtant, il restait tapi dans l'ombre.
Agissait-il même réellement en tant que subordonné du Dieu Extérieur, pour commencer ?
« La possibilité qu'il s'agisse de l'un des subordonnés de Yog ? »
« Ce n'est pas lui. On dirait que c'est quelqu'un d'autre. »
« Compte tenu de la situation actuelle… cela signifierait que seule une existence du niveau d'un archange pourrait accomplir une telle chose. »
« Probablement. »
À ces mots, Lispa fronça les sourcils et prit la parole.
« Mais c'est impossible aussi. Les archanges ne peuvent pas commettre d'actions nuisibles à cette dimension. »
« Les paroles de Remiel sont également correctes. Cependant, je ne crois pas que ce soit totalement impossible. »
« Ne prononce pas mon nom aussi négligemment, espèce de fils de pute. Tu es en train de me suspecter, là ? »
« Je n'ai pas dit cela, Remiel. »
« Si quelqu'un nous a trahis, c'est bien toi, espèce de salaud au sang-froid. »
Lispa grogna avec férocité.
Eh bien, naturellement.
L'archange qu'elle désirait le plus tuer se tenait juste devant elle, alors le supporter devait déjà être une torture.
Finalement, Lispa ne put plus se retenir et sortit en trombe.
« Désolée, Leon. C'est vraiment difficile d'être au même endroit que ce salaud… Je vais prendre l'air. »
Après son départ, la curiosité s'éveilla en moi.
« Ton absence de honte est vraiment de haut niveau. »
« Sa colère est justifiée. Cependant, cela ne change rien à mes décisions. »
Ouais.
C'est exactement le genre de salaud que tu es.
L'expression de Luna n'était pas particulièrement réjouie non plus.
« Leon Cascadia. »
Finalement, Michael fixa son regard directement sur moi.
« Quoi ? »
« Viens dehors avec moi. »
Il ne s'embarrassa pas d'explications compliquées.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Au-dessus de R’lyeh, sur une vaste plaine assez grande pour faire dix fois la taille d'un terrain de football, Michael et moi nous tenions face à face.
Dans le silence, il prit la parole le premier.
« À quel point es-tu devenu plus fort ? »
« Suffisamment. »
Auparavant, combattre un archange — surtout Michael — signifiait généralement subir un désavantage dès le départ.
En vérité, si je n'avais pas obtenu le pouvoir lié aux restrictions hiérarchiques grâce à l'Épée de la Création, sauver Elpiria aurait été extrêmement difficile.
Mais maintenant que mon existence même s'était élevée en atteignant le Royaume Ultime, de telles suppositions n'avaient plus aucun sens.
Michael tenait une lance dans une main.
Et moi aussi, je tenais l'Épée démoniaque dans une main.
Car j'avais compris instantanément le principe derrière ce qu'il comptait faire.
« Si tu n'as pas atteint le niveau minimum requis, je ne peux pas t'emmener avec moi dans l'assaut sur l'archipel de Pinas. »
Il semblait que Michael n'avait pas seulement l'intention de bloquer l'ennemi, mais de profiter de cette occasion pour laisser une cicatrice indélébile sur Yog.
Et je partageais cette même pensée.
En considérant que cette situation n'était pas quelque chose que ce bâtard avait prévu, et en tenant compte de son état actuel…
Tout en maintenant les défenses telles qu'elles étaient, c'était l'occasion parfaite pour infiltrer Pinas avec un minimum de personnel et lui infliger une blessure fatale.
« Ça te dérange si je demande une chose avant de commencer ? »
« Parle. »
« Fate Lord. Qu'est-il arrivé à cette soi-disant clé ? »
« Raguel apportera bientôt des nouvelles. »
À ces mots, je fermai doucement les yeux et fis circuler les énergies stabilisées à l'intérieur de mon corps.
En y réfléchissant maintenant, c'est assez étrange.
Je n'ai fait bouger que mon aura, pourtant le mana, le mana spirituel et d'autres pouvoirs ont tous activé le fonctionnement de l'aura comme s'ils l'assistaient.
Au même moment, un monde invisible d'imagerie mentale s'étendit vers l'extérieur, centré autour de mon corps.
Ce n'est qu'alors que je l'ai vu clairement.
Michael avait déjà sécurisé de façon permanente son propre domaine divin unique grâce à sa divinité.
Rien d'étonnant à ce que je n'aie pas pu le vaincre, même en mourant et en revenant à la vie.
Autrefois, au Paradis, il y avait eu un précédent où j'avais réussi à planter ma lance dans son cœur alors que je combattais lui et Gabriel simultanément.
Mais il était impossible de ne pas réaliser qu'il s'était simplement retenu comme il le fallait à ce moment-là.
« Arrêtons de nous cacher des choses. »
« C'est également mon intention. Tu n'es plus un adversaire contre qui je peux me permettre de conserver mes forces. »
Au moment où ces mots furent prononcés, la frontière entre son monde et le mien entra en collision.
Et à l'instant où il tenta de ressaisir sa lance de lumière —
Ma silhouette avait déjà pénétré directement dans son champ d'action immédiat.
J'eus l'impression que la lumière dans ses yeux vacillait intensément.
Bien que ce ne fût que pour un bref instant, je reconnus clairement qu'il avait perdu la trace de mes mouvements.
Sa surprise face à ma vitesse, bien au-delà de ses attentes, était pratiquement visible à travers son casque.
Pour commencer, effectuons un mouvement simple.
[Épée sans nom]
[Cent Floraisons]
Une gigantesque aura d'épée, ressemblant à cent pétales de fleurs éclosant simultanément, s'abattit sur lui.
KAGAGAGAK !!!
Michael fit instinctivement pivoter sa lance des deux mains et bloqua mon aura d'épée.
Jusqu'à présent, il avait généralement reçu mes attaques d'une seule main quand c'était possible. Il semblait qu'il n'avait plus ce luxe.
« …… »
Contre-attaquant en silence, la pointe de sa lance fendit l'air vers moi.
Cependant, la lance qu'il propulsa ne transperça que mon image rémanente.
Je peux le voir.
Je peux le voir et le ressentir.
Augmentant instantanément la distance de plusieurs dizaines de mètres, je fis légèrement tournoyer mon épée dans le vide.
[Épée sans nom]
[Mille Floraisons]
Bien que mon épée ait balayé l'air à mes côtés, l'aura d'épée ignora les lois de la réalité et se déploya tout autour de lui.
Un millier de fleurs éclosent simultanément, comme si elles allaient recouvrir les cieux.
En réponse, Michael déploya ses quatre paires d'ailes en même temps et érigea une barrière massive qui bloqua l'attaque.
La lance de lumière qu'il tenait en main bougeait si naturellement qu'elle semblait faire partie intégrante de son corps, se pressant vers moi.
La lance de lumière, imprégnée d'une divinité d'un blanc pur, s'abattit violemment vers mes points vitaux.
Auparavant, j'aurais tout arrêté pour esquiver.
Mais cette fois, je ne m'arrêtai pas et levai au contraire l'Épée démoniaque vers le haut.
[Floraison]
PAAANG !!!
Le millier de fleurs que j'avais libérées se rassembla en un seul point et explosa simultanément.
Une onde de choc incroyablement silencieuse jaillit une fois vers l'extérieur.
Cependant, malgré l'absence de bruit ou d'ampleur, des parties de l'armure de Michael exposées à cette onde de choc furent directement déchiquetées et broyées.
Ignorant la compatibilité et parvenant à un tel résultat sans l'arme divine Pragarach, qui possédait une affinité écrasante contre les anges.
Cela suffisait à montrer à quel point mon niveau de base avait augmenté.
À en juger par la force martiale de Michael… cela signifiait qu'en dehors de Yog, il n'existait plus aucun être capable de me menacer.
Mon monde d'imagerie mentale dévorait visiblement le domaine divin de Michael.
J'avais fait pencher la balance du pouvoir en ma faveur.
Extérieurement, cela ne semblait pas particulièrement impressionnant pour quelqu'un ayant atteint le Royaume Ultime, mais concentrer chaque once d'énergie qui se serait normalement dissipée signifiait focaliser toute cette puissance entièrement sur l'adversaire.
Peu importe la façon dont je voyais les choses, cette unique attaque venait clairement de dépasser la puissance de feu totale que j'avais déployée en l'affrontant au Paradis.
Je pouvais voir des masses de lumière blanche pure voler vers moi tout en coupant mes voies de retraite.
Au moment même où un seul impact se connecterait, des flammes sacrées d'une puissance terrifiante m'engloutiraient complètement.
Auparavant, ne serait-ce qu'un seul tir aurait été assez dangereux pour que je sois absolument contraint de l'esquiver.
Mais maintenant—
« Tch. »
PAAANG !!
Des éclairs violets se rassemblèrent aux articulations de mes doigts, s'étendant élégamment le long de mes phalanges pour former un gigantesque trait de foudre.
Si je devais l'infuser avec la puissance des étoiles, la seule solution était de la manipuler jusqu'au niveau atomique par le biais de l'activité électrique.
KWAAAAANG !!!
Une explosion féroce se propagea vers l'extérieur avant de se comprimer en un point unique et de se dissiper instantanément.
Le phénomène ne différait en rien de l'instant précédant l'effondrement d'un corps céleste.
Ce qui signifiait que…
Ce bâtard ne retenait vraiment pas la moindre parcelle de sa puissance.
Le fait que Michael, qui avait toujours bridé son pouvoir jusqu'à présent, attaquait sans aucune retenue était sans équivoque.
« Tu as altéré la structure moléculaire fondamentale du pouvoir créé par un archange ? Un contrôle vraiment absurde. »
Michael révélait rarement ses émotions, mais même lui semblait sincèrement choqué cette fois-ci.
La lutte entre le domaine divin qu'il avait créé et le domaine d'imagerie mentale que je superposais par-dessus penchait déjà lentement en ma faveur.
Malgré cela, Michael ne s'arrêta pas et fit un pas de plus en avant.
À quoi bon s'embarrasser de conversations compliquées ?
Après tout ce que j'avais enduré par sa faute, il était tout naturel de laisser éclater ma colère maintenant que j'en avais l'occasion.
Pour Michael comme pour moi, le champ de bataille ne se limitait ni au sol ni au ciel.
Michael déchaîna une puissance qu'il n'avait jamais montrée auparavant, sans la moindre retenue.
Le plus grand des respects accordé à quelqu'un reconnu comme un ennemi redoutable.
De mon côté, j'employai tous les moyens à ma disposition, tout en maîtrisant pleinement la puissance que j'avais recouvrée.
Le Royaume Ultime que j'avais atteint dans le Labyrinthos et celui que j'avais conquis aujourd'hui étaient à la fois identiques et différents.
Si le niveau de ces royaumes était clairement le même, à l'époque, je m'étais concentré sur une voie unique, alors qu'à présent, je jonglais avec de multiples pouvoirs simultanément.
Au moment où j'ai fait irruption dans le Royaume Ultime, le niveau de chacune de mes méthodes de combat a brisé ses propres limites, permettant à la magie, à l'art de l'épée, à la magie spirituelle et à tous les autres domaines d'atteindre une polyvalence sans commune mesure avec ce qu'elle était auparavant.
Mon poing fendit l'air instantanément, esquivant la lance de Michael avant de s'abattre sur son abdomen, générant une onde de choc massive que j'utilisai aussitôt pour manifester ma magie.
En combinant les affaiblissements de la magie spirituelle avec les sorts de renforcement du Hall de Communion, j'ai momentanément affaibli sa puissance tout en amplifiant la mienne, avant d'infuser mon escrime d'une force destructrice encore plus grande.
Pour être honnête, j'étais si satisfait de l'étendue des possibilités qui s'offraient à moi que je me demandais si j'étais réellement devenu capable d'accomplir tout cela.
Les choses qui étaient totalement impossibles avant de percer vers le Royaume Ultime se déroulaient désormais aussi naturellement que la respiration.
Non seulement je pouvais encaisser ses attaques de plein fouet, mais je pénétrais également des défenses divines que je ne pouvais auparavant pas franchir, les frappant directement à travers.
Les contrecoups détruisirent partiellement diverses sections de R’lyeh, tandis que le ciel dans lequel nous nous étions élevés brûlait et se tordait violemment ; pourtant, le plus absurde était que même cela résultait de notre concentration maximale pour minimiser l'impact sur les environs et nous focaliser uniquement l'un sur l'autre.
À un moment donné, Michael jugea peut-être que les méthodes ordinaires ne suffiraient plus à me supprimer.
La lumière la plus pure se rassembla à la pointe de sa lance.
Si ce truc me touche, je suis mort.
Même alors que cette pensée traversait mon esprit, un sourire s'étira sur mes lèvres.
J'avais l'impression que la nature assoiffée de combat que j'avais durant mes jours à Labyrinthos refaisait surface.
JJJEOEOEOOK !!!
L'épée qui apparut en écrasant l'espace lui-même trancha brutalement et profondément son bras, et presque au même instant, sa lance perça directement vers le centre de mon front.
[Épée sans nom]
[Frappe tardive, arrivée première]
Pendant un instant, j'eus l'impression que le temps lui-même s'était arrêté.
Par le passé, Michael avait envahi ce domaine avec autant de désinvolture que s'il entrait chez lui, annulant mes contre-attaques.
Mais désormais, il ne serait plus en mesure d'y pénétrer.
Un éclair déchira l'air juste à côté de ma tête et traversa les cieux.
Puis, alors que mon épaule propulsait le manche de sa lance vers le haut, la lumière blanche pure jaillissant de la pointe déchira le ciel, fendit les nuages et s'éleva dans les airs.
Une faille était apparue, car Michael n'avait pas encore pleinement saisi l'étendue de mes capacités.
Alors, sans hésiter, je lâchai l'Épée démoniaque et empoignai son casque à deux mains.
Je lui assenai ensuite un coup de pied dans l'abdomen, le précipitant violemment vers le sol.
KWAAAAAAANG !!!
Dans une explosion colossale, l'île céleste de R’lyeh tangua violemment avant de se stabiliser à nouveau.
Bien que R’lyeh soit un lieu dont l'existence même imposait des lois uniques, cela prouvait que la puissance de Michael, tout comme la mienne, transcendait de tels domaines.
Peut-être était-ce parce que nous avions semé un tel chaos au-dessus du port occidental que nous avions attiré l'attention.
Luna, Lispa et même Isna, qui séjournait à R’lyeh, sortirent pour observer notre combat. Ce n'est qu'à cet instant que je réalisai que même les Stars du côté de la ville avaient remarqué l'anomalie et s'étaient envolés sur des wyvernes, fixant le duel entre Michael et moi avec des expressions stupéfaites.
J'ai l'impression que nous nous sommes battus pendant un bon moment.
Je me demande depuis quand ils regardent.
Parmi eux, l'expression du Marquis Alsad attira particulièrement mon attention.
« Bon sang… quel genre de combat est-ce là… ? »
« Si tu te faisais prendre là-dedans, tu ne survivrais pas une seule seconde. »
« Chaque attaque semble banale en apparence, mais chacune d'elles paraît capable de rendre nos techniques ultimes ridicules. »
« Alors, que fait-on ? On les arrête ? »
« Ces deux-là ? Un archange et ce bâtard monstrueux ? Sans moi. »
« Hum-hum. »
« M-mon territoire ?! »
J'ignorai superbement le cri du marquis.
Plus important encore, j'étais incroyablement curieux de voir le visage caché sous le casque de ce bâtard !
Sentant l'émotion étrange dans mon regard, il tressaillit et recula en volant, comme s'il cherchait à mettre de la distance entre nous.
Mais j'abaissai également ma posture et le poursuivis avec une accélération explosive.
KAAANG !!
Après avoir écarté la lance qu'il avait propulsée avec l'Épée démoniaque, ma main se referma sur son casque.
« Que fais-tu ?! »
« Non, je suis juste sincèrement curieux. »
Peu importe la situation, il ne retirait jamais son casque ?
Ce n'est pas comme s'il était un roi obligé d'en porter un en permanence.
« Arrête ! Cela n'a absolument rien à voir avec notre duel... »
En le coupant, je souris.
« Je sais. »
Et puis, j'ai retiré son casque.
Ce n'est pas comme si tu étais un roi destiné à garder son trône pour l'éternité en portant un casque, de toute façon.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]