Chapitre 480
Chapitre 480
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 480
La ville portuaire occidentale de l'Empire Pascalia.
Tout comme l'Empereur en avait été informé, cette magnifique cité commerciale dirigée par l'Amiral de l'Ouest était devenue un enfer vivant au milieu du chaos de la guerre.
La veille, la nouvelle était déjà arrivée du Palais Impérial que l'archipel de Pinas avait déclaré la guerre ; la tension des soldats était donc montée en flèche et les approvisionnements militaires avaient été organisés afin qu'ils puissent engager le combat immédiatement.
Ainsi, si des navires de guerre arrivaient à tout moment depuis la direction de l'archipel de Pinas, ils pourraient se préparer à les intercepter.
Cependant, le plan avait échoué dès le début.
Ces bâtards n'avaient pas envahi le port à bord de navires.
« V-Vous, sales bâtards !! »
« KRAAAAGH !! »
Ils avaient marché au fond de la mer.
Ce que cela impliquait était absolument terrifiant.
La partie la plus difficile d'une opération de débarquement consistait à faire descendre les troupes sur la terre ferme.
Et à sécuriser le territoire.
Pour eux, rien de tout cela n'avait d'importance.
Car le terrain connu sous le nom d'eau n'avait absolument aucun effet sur eux.
Le moral des soldats était au plus bas.
Bien qu'ils possèdent des formes humaines, leurs bras et jambes dépareillés, leurs têtes, leurs globes oculaires fixés de manière irrégulière sur tout le corps et leurs bouches grotesques donnaient l'impression de briser la santé mentale de quiconque les regardait.
En un instant, le littoral fut repoussé et des milliers de formes de vie bizarres surgirent, comme si elles allaient détruire les murs extérieurs à tout moment.
Au milieu des cris innombrables et des éclaboussures de sang, l'Amiral de l'Ouest résistait désespérément, faisant tournoyer sauvagement son épée tachée de sang.
Une force physique écrasante, une endurance inépuisable, des corps qui se régénéraient même après avoir été abattus.
Le plus terrifiant était que le simple fait de les regarder provoquait une peur indescriptible qui s'insinuait lentement dans le cœur.
Il était tout à fait compréhensible que les soldats, terrifiés par l'existence de ces troupes effroyables, tentent de s'enfuir.
Et ainsi, alors que la défaite commençait lentement à se profiler —
Kuuung…….
Une radiance se déversa depuis les cieux.
Un pilier de lumière massif enveloppa les défenseurs du château comme pour les protéger.
Au même instant, la lumière et le courage s'infiltrèrent dans les corps des soldats terrifiés qui tremblaient et battaient en retraite, saisis par la peur.
Tout le monde leva les yeux vers le ciel.
Même ces monstres qui avaient rampé hors de la mer.
Ce qui se révéla fut un archange tenant une lance, doté de trois paires d'ailes.
Kamael déploya son écrasante présence.
Flottant dans le ciel, Kamael étendit largement ses six ailes et dispersa des vagues de lumière colossales, assez vastes pour couvrir l'intégralité du champ de bataille.
« Écoutez-moi. Des formes de vie immondes qui menacent l'humanité et cette dimension sont arrivées. Guerriers, saisissez vos armes. »
N'ayez aucune crainte.
Je vous bénirai.
Écrasez ces monstres qui cherchent à anéantir cette dimension et les formes de vie qui habitent cette terre.
Les ailes de Kamael se déployèrent avec puissance, et une lumière immense commença à se déposer sur les soldats, tout en illuminant leurs armes.
« Chargez !!! »
En voyant cela, l'Amiral de l'Ouest hurla sans la moindre hésitation.
« Montrez à ces bâtards la puissance de la cité portuaire de l'ouest !! »
« WAAAAAAAAAAAH !!!! »
Dans un fracas de cris de guerre, les troupes lancèrent un assaut frénétique.
Ce qui était stupéfiant, c'est que contrairement à tout à l'heure, où il fallait plus de dix hommes pour submerger un seul monstre afin de l'abattre, désormais, les épées de deux soldats suffisaient à en terrasser un.
Leur régénération était bloquée, et les attaques tranchantes des monstres étaient stoppées par des armures imprégnées d'une lumière inébranlable.
Au même moment.
Exactement la même chose se produisait dans les batailles qui faisaient rage contre les forces avancées de Pinas, lesquelles déferlaient sur les cités portuaires du continent occidental.
La descente des archanges.
Et leur bénédiction.
En vérité, c'était pratiquement la première fois que des archanges agissaient directement aux côtés des humains.
La bénédiction des archanges était d'une ampleur véritablement écrasante.
Et la bataille contre l'avant-garde de Pinas s'est finalement soldée, pour l'instant, par une victoire pour le continent.
Cette information fut également transmise aux dirigeants de chaque nation, actuellement en pleines discussions houleuses au sein de Pascalia.
Naturellement, la plupart furent horrifiés d'apprendre que l'ennemi avait traversé le fond marin.
Les négociations se poursuivirent sans relâche, avec d'innombrables échanges virulents pour protéger les intérêts de chacun et minimiser les pertes, jusqu'à ce qu'ils parviennent enfin à trouver un certain terrain d'entente.
Au final, chaque nation accepta de préparer des fournitures militaires, de l'équipement et des troupes pour apporter un soutien, ou de se déplacer séparément en tant que forces détachées.
Bien sûr, il y aurait sans aucun doute ceux qui manqueraient de fournir un soutien adéquat pendant la guerre.
Mais il n'y avait pas de temps à perdre à se disputer pour chacun d'entre eux.
L'expression de la princesse Bata, qui était retournée au palais royal de Bata, semblait totalement épuisée.
Peut-être que cinquante pour cent de la fatigue qu'elle ressentait provenait du stress d'avoir dû bloquer tous ceux qui tentaient de m'approcher.
Ce n'est qu'après l'avoir vue tituber jusqu'à ses appartements comme un zombie, ayant même oublié sa dignité, que le Duc Berli et moi avons enfin pu terminer nos tâches et nous disperser.
« Je suis épuisé…… On dirait qu'il y a eu plus d'incidents que jamais ces derniers temps. »
« Reposez-vous confortablement, je vous prie. Vous avez travaillé dur. »
« Non. C'est vous qui avez le plus souffert. Prévoyez-vous de rentrer immédiatement ? »
« Oui. Puisque Elpiria m'attend. »
« Je vois. Rentrez sain et sauf, alors. Lady Cascadia, voyagez prudemment vous aussi. »
Luna Cascadia hocha la tête en silence.
« Allons-y, Luna. »
« D'accord. »
La guerre restait la guerre, et nous devions encore terminer ce que nous avions commencé de ce côté-ci.
* * *
Une journée passa.
Tenant Elpiria dans mes bras avec une expression maussade, je réprimai violemment mon irritation.
« Non, sérieusement, quand est-ce que ce corps va redevenir normal ? »
Je devrais simplement briser ce maudit artefact ou quelque chose du genre.
Lorsque mon regard se tourna vers Melissa, elle évita mes yeux et se mit à siffloter, tandis qu'Elpiria, dans mes bras, agitait ses minuscules mains avec énergie comme pour essayer de me réconforter.
« A…… abu. »
Un enfant de cinq ans portant un bébé, c'était assurément ridicule.
Elpiria posa sa main sur ma joue et commença à toucher mon visage ici et là avec une expression curieuse.
Le domaine Cascadia était aussi paisible et animé que jamais.
Un archange avait attaqué précédemment, mais les gens de ce maudit domaine étaient étonnamment doués pour agir comme si de rien n'était, sans la moindre gêne.
« Je ne comprends pas. Ce bâtard de monstre n'a pas ce niveau d'influence. »
« Quoi qu'il en soit, nous avons réussi à en saisir une partie des grandes lignes grâce à cela. »
En réponse à mes mots, Lispa Elde croisa les bras et fit les cent pas bruyamment dans la pièce.
« C’est impossible, à moins que quelqu’un ne les ait aidés. »
« Le camp de l’archipel de Pinas n’aurait-il pas pu mener une sorte de rituel ? Comme lorsqu’ils ont tenté d’utiliser Arsha comme sacrifice par le passé. »
Contrairement à moi, Melissa — qui avait retrouvé sa forme originale — était assise sur le canapé, le menton appuyé sur sa main, et donnait son avis avec précaution.
Cette petite sœur aux jambes de pieuvre s’était moquée de moi et m’avait traité comme un enfant dès l’instant où elle était redevenue normale, pour finalement établir un record en se prenant trois artefacts flash en pleine figure.
« Non. C’est impossible aussi. S’ils pouvaient invoquer ce bâtard par un simple rituel, cette dimension aurait été dévorée depuis bien longtemps. »
Vêtue d’une sorte de costume de faucheuse en lambeaux qu’elle avait apparemment déniché on ne sait où, Isna expira une vapeur bleue.
Puuu.
Alors qu’elle expliquait.
Elle a dit que ses crises de folie étaient revenues.
Je veux dire…… c’est techniquement un bon signe, mais…… est-ce que c’est vraiment normal ?
« C’est vrai, je suppose que tu as raison. Alors, comment…… »
« Pour l'instant, nous ne pouvons envisager que deux scénarios. Soit quelqu'un d'un niveau au moins égal à celui d'un archange est à l'origine de cette situation. Soit ce bâtard a brisé le sceau plus rapidement que nous ne l'avions prévu. »
Le premier cas était déjà assez problématique, mais le second représentait le pire scénario possible.
Nous en avons conclu qu'à moins qu'un être possédant une hiérarchie au moins équivalente à celle d'un archange ne s'y soit préparé pendant très longtemps, cela aurait été impossible.
Si tel était le cas, quel était donc ce facteur ?
Les seuls capables d'une telle chose étaient les archanges et Lucifer, qui était scellé.
Les archanges étaient naturellement exclus des soupçons, et bien que Lucifer fût un suspect, eh bien.
J'en ai au moins conclu qu'il était absolument impossible que ce soit Lucifer.
Ce qui signifiait que le seul restant était son subordonné, Nyarlathotep.
Mais Nyarlathotep manquait de capacités.
En termes de pure puissance de combat, il me semblait en réalité plus ambigu que Dagon ou Ktuga, que j'avais pourtant tués moi-même.
« Quelle est la probabilité qu'il y ait un traître parmi les archanges ? »
À ma question, Lispa claqua brièvement de la langue.
« Si l'on considère ces fils de pute, c'est tout à fait plausible, mais physiquement impossible. Les archanges ne peuvent agir avec l'intention de nuire à cette dimension de Lazarus. »
Si cela était vrai, alors il n'y avait aucun traître parmi les archanges.
À bien y réfléchir, je n'avais pas vu Merkavalt, qui me collait pourtant comme une sangsue.
« Où est Merkavalt ? »
« À la Forge du Dragon. Une guerre a éclaté, alors elle ne pouvait pas rester ici… Gah ! Mes yeux ! »
À l'instant même où un flash lumineux éclata dans les yeux de Melissa alors qu'elle jacassait, elle se roula par terre en hurlant.
Ses réactions étaient plutôt satisfaisantes.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Laissant derrière moi Melissa qui se roulait sur le sol et Elpiria qui gloussait comme si la souffrance de Melissa était la chose la plus drôle au monde, je me tournai vers Isna, qui portait toujours sa tenue de faucheuse.
« Isna. Peux-tu le renforcer ? »
« Tu parles du Livre de la Genèse. »
« Ouais. »
« Je peux le faire deux fois. »
Deux fois ?
Elle souleva légèrement son masque et afficha un sourire en coin.
« En semant ce monstre obsessionnel dans le Cristal Céleste, j'ai accumulé une quantité phénoménale de puissance. Dans mon état actuel, je peux probablement le faire deux fois. »
Heureusement, j'avais aussi largement assez d'agents de protection de renforcement et d'agents de polissage, accumulés à force de broyer des matériaux pendant tout ce temps.
« Faisons-le immédiatement. »
Rl’yeh, l'île céleste dissimulée dans les cieux de Cascadia, semblait identique à elle-même.
Tout comme l'espace caché en son sein.
J'ouvris le Livre de la Genèse conservé dans le domaine du Dragon Progéniteur.
Chaque fois que je renforçais le Livre de la Genèse, j'éprouvais une sensation étrangement grisante, presque comme si je tirais à la loterie.
« Je me demande si nous obtiendrons un bon effet cette fois encore. »
« Très probablement. Tu obtiendras certainement quelque chose dont tu as besoin. »
Elle semblait étrangement certaine de son fait.
« Tu as l'air sacrément confiante ? »
« Les critères derrière ces pouvoirs que tu as obtenus, ceux qui ignorent les lois, ont tous été centrés sur des choses dont tu avais besoin. C'est bien trop évident pour penser qu'il s'agit d'une simple coïncidence. »
Maintenant qu'elle le mentionnait, elle avait raison.
Désagréablement raison.
Bien sûr, ce n'était pas une raison suffisante pour ne pas continuer, alors je tentai le quatrième renforcement du Livre de la Genèse.
Au même moment, les pages du Livre de la Genèse commencèrent à se tourner d'elles-mêmes dans un *shrrrkkk* tandis qu'elles émettaient une lumière vive.
L'autorité d'Isna commença à irradier d'éclat, et les agents de protection de renforcement ainsi que les agents de polissage que nous avions rassemblés furent instantanément engloutis par la lumière et disparurent.
Isna avait dit qu'elle pouvait manifester son pouvoir environ deux fois.
Dans ce cas, ce qui devait être fait en priorité était évident.
Dès l'instant où le premier quatrième renforcement réussit, je cherchai immédiatement le nom d'Isna dans la Liste du Destin, sans la moindre hésitation.
« Toi. Qu'est-ce que tu... »
« Toi et moi sommes tous deux profondément liés à Yog. Par mesure de précaution, effaçons le tien aussi. »
Il n'y avait pas que moi dont les chevilles pouvaient être entravées par le destin.
Il en allait de même pour elle.
C'était une chose qui devait être faite tôt ou tard.
Surtout si le destin d'Isna risquait de créer des variables imprévisibles à l'avenir.
Isna me fixa avec une expression complexe avant de hocher la tête.
« Merci. »
« Très bien. Passons au renforcement suivant. »
Peut-être parce qu'elle n'arrivait pas encore à réaliser que son sombre destin avait été effacé, elle arborait une expression étrange.
Je comprenais.
J'avais ressenti la même chose.
Néanmoins.
Il y aurait certainement un effet.
À présent, il était enfin temps de se pencher sur les options de renforcement du Livre de la Genèse.
Alors que j'y déversais tous les matériaux restants, Isna manifesta à nouveau son pouvoir.
Elle semblait légèrement fatiguée, mais elle ne le laissait guère paraître.
Le renforcement en lui-même se déroula rapidement.
Au même moment, le texte du Bibliothécaire apparut de manière chaotique devant moi.
[Avertissement. Une interférence à grande échelle a été détectée.]
[Il existe une possibilité que des changements surviennent sur votre corps.]
[Tentative de suppression en cours.]
[Échec. La suppression est impossible.]
[En raison de l'effet de renforcement du Livre de la Genèse, l'Autorité Unique – Percée Infinie est en cours d'application.]
[Bip ! Avertissement. L'activation de l'Autorité Unique – Percée Infinie a échoué.]
[Une grande quantité d'énergie contaminée doit être consumée.]
« Une grande quantité d'énergie contaminée ? Est-ce que l'énergie extradimensionnelle ferait l'affaire ? »
[Confirmé. L'énergie correspondante peut se substituer à l'énergie contaminée. Début de l'absorption et de la combustion.]
Comme j'avais déjà absorbé une quantité massive d'énergie extradimensionnelle via le Shoggoth, je l'ai déversée sans hésiter.
Et puis.
« Hein ? »
L'énorme quantité d'énergie extradimensionnelle que j'avais stockée a disparu comme par évaporation en moins d'une seconde.
Non… c'était pourtant une sacrée quantité, non ?
En regardant l'Autorité Unique qui ne s'était toujours pas activée, je n'ai pu qu'afficher une expression stupéfaite.
« Y a-t-il un moyen d'obtenir plus d'énergie extradimensionnelle ? »
« De l'énergie extradimensionnelle ? Tu n'en avais pas absorbé une quantité assez énorme ? »
« Ouais, mais je viens de dépenser tout ce que j'avais économisé. »
« Quoi, c'est ridicule... C'est la première fois que je vois le renforcement de ce livre nécessiter de l'énergie extradimensionnelle, qui plus est. »
« Comment aurais-je pu le savoir ? »
À l'heure actuelle, le seul moyen d'obtenir de l'énergie extradimensionnelle était d'absorber des Shoggoths.
Mais cette inquiétude ne dura pas longtemps avant d'être résolue.
Un message arriva de la famille impériale Pascalia, indiquant que des assauts simultanés se produisaient dans dix-sept ports à travers les continents occidental et central.
Il y en avait tout simplement trop, même pour les archanges.
* * *
L'immense forteresse côtière située à l'extrémité sud du continent central était remplie de bruits de déchirements, de cris et des sons désespérés d'un combat acharné.
« Ne reculez pas !! Tenez la formation ! Si nous cédons, vos familles mourront toutes !! »
« Espèces de bâtards !! Crevez donc, sales monstres !! »
« AAAAAAAH !!! Mon bras ! Mon bras !!! »
« Bon sang ! Il en arrive encore d'autres !! »
La guerre atroce qui avait éclaté du jour au lendemain laissa de profondes cicatrices sur tout le continent.
Ce n'était encore que la phase initiale du conflit.
Il n'y avait pas eu assez de temps pour que les approvisionnements arrivent correctement, ni assez pour que les renforts puissent intervenir.
Bien sûr, grâce aux nombreuses préparations que le seigneur gérant cette forteresse avait faites à l'avance, elle ne s'était pas effondrée immédiatement, mais le nombre d'ennemis dépassait largement les attentes du seigneur.
Les tentacules jaillissant de leurs corps bougeaient comme des créatures vivantes, perçant la chair des soldats, tandis que leur force immense corrodait les armures et contaminait les chairs.
« Merde !! Où sont les archanges !! Pourquoi les archanges ne viennent-ils pas nous aider ?! »
« Au lieu de dire des conneries inutiles, tues-en un de plus ! »
L'attaque surprise soudaine avait commencé exactement comme son nom l'indiquait : des aberrations monstrueuses rampant hors de la mer.
Jusque-là, cela n'avait pas posé de problème.
C'était sans compter les innombrables Shoggoths grotesques qui les suivaient.
Les gens ne savaient pas ce qu'étaient les Shoggoths, mais en voyant une marée de ces créatures, bien plus nombreuses que les soldats ennemis, déferler sur la terre ferme tel un tsunami, ils ne purent s'empêcher d'être terrifiés.
« Monseigneur !! Vous devez fuir !! À ce rythme, nous ne tiendrons même pas une heure ! »
« Bon sang ! Retenez-les ! Les balistes ! Qu'en est-il des préparatifs pour les balistes supplémentaires ?! »
« Nous manquons cruellement de temps ! Nous sortons tout ce que nous pouvons des entrepôts, mais il est difficile de voir le moindre résultat ! »
Le plan de ce côté-ci prévoyait au moins la descente d'archanges et un soutien venu des étoiles.
Cependant, même en connaissant la stratégie de l'ennemi, il n'y avait aucun moyen d'arrêter une telle méthode.
Dix-sept régions côtières à travers les continents central et occidental furent attaquées simultanément.
Les étoiles et les archanges étaient en mouvement, mais contrairement aux autres lignes de défense, cette forteresse côtière était particulièrement isolée, rendant l'arrivée des renforts difficile.
Au milieu de ce chaos infernal, le cri de quelqu'un frappa les oreilles du seigneur.
Le seigneur versa des larmes de sang et serra les poings si fort qu'ils semblaient sur le point de voler en éclats.
« Repliez-vous…… Repliez-vous ! Abandonnez la forteresse !! »
Même s'il s'agissait d'un foyer gardé depuis des centaines d'années, les vies humaines étaient plus importantes.
Malgré les cris désespérés du seigneur, les soldats paniquèrent et furent incapables de résister correctement.
Kwarrrrrrrng !!
Finalement, ils ne purent que sombrer dans le désespoir en observant une créature difforme, dotée de membres d'au moins cinq mètres de long, ramper hors de la mer et fracasser les murs de la forteresse.
C'est alors que cela se produisit.
Le ciel s'assombrit dans le champ de vision abaissé du seigneur.
Surpris, il écarquilla les yeux et leva la tête.
C'était elle.
L'île flottante qui avait autrefois provoqué un tumulte à travers tout le continent.
« Une île…… flottante ? »
Alors que le seigneur stupéfait murmurait ces mots, l'un de ses assistants accourut en panique.
« Mon seigneur !! Des renforts ! Des renforts sont arrivés ! »
À ces mots, les yeux du seigneur s'agrandirent.
« Où ! Où sont-ils ! »
« Ils sont juste là. »
Ce n'était pas l'assistant qui avait répondu.
À un moment donné, un tout jeune enfant s'était approché du côté du seigneur.
Un enfant ?
C'était…… un petit garçon qui semblait avoir environ cinq ans.
Une apparence totalement inadaptée à un tel champ de bataille.
Tout le monde ici risquait sa vie au combat, et voilà qu'un enfant de cinq ans était censé être arrivé seul en renfort ?
Était-ce une sorte de plaisanterie ?
Alors que d'innombrables pensées traversaient son esprit, le garçon observa silencieusement le champ de bataille côtier avant d'afficher un sourire glacial.
Ce n'est qu'à cet instant que le seigneur remarqua l'épée cramoisie à l'aura froide que le garçon serrait dans sa main.
Puis, le garçon sauta du mur de la forteresse intérieure sans la moindre hésitation.
Alors qu'il tombait librement, le garçon fit pivoter son corps comme un acrobate et abattit son épée.
Jjeeeok !!!
Au même instant.
Les monstres qui chargeaient follement vers le rivage se fendirent tous et s'effondrèrent, comme s'ils avaient été tranchés en deux simultanément.
La voix glaciale du garçon résonna aux oreilles du seigneur gelé.
« Il y a des Shoggoths partout. Merci même de m'avoir préparé mon déjeuner. »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]