Chapitre 468
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 468
La Sainte du Saint Royaume, un être qui proclame l'avenir à travers ses stigmates.
La Sainte, Nadia Ten Lilibell, faisait les cent pas dans la pièce, agitée.
Quelques instants plus tôt, elle avait reçu une révélation de l'avenir par le biais d'un rêve.
« Non… non. »
Son teint était devenu d'une pâleur mortelle face à une situation où il était déjà trop tard.
On n'y pouvait rien.
Ce qu'elle avait vu dans sa révélation était l'effondrement des cieux.
Et l'image d'un Archange, corrompu par un monstre irrésistible, enfonçant une lance dans le cœur de Leon.
Ses révélations, qu'elle le veuille ou non, finissaient toujours par se réaliser.
Au moment où elle avait reçu la révélation, elle avait tenté en hâte de contacter Cascadia, mais on lui avait dit que Leon était déjà parti. De plus, toute intervention était devenue impossible.
La transmission de la révélation était arrivée bien trop tard.
N'ayant jamais reçu de sa vie une révélation aussi sinistre, elle tremblait de manière incontrôlable, incapable de dissimuler son anxiété.
« Sainte. Je vous en prie, calmez-vous. »
Le Grand Prêtre Diablo, qui s'était approché d'elle, tenta de l'apaiser, mais elle n'entendait même pas ses paroles, cherchant désespérément une solution qui n'existait pas.
« Je comprends ce que vous ressentez, mais nous ne pouvons rien faire pour le moment. Tout ce que nous pouvons faire, c'est nous préparer. »
« Cela… »
L'expression de Diablo n'était pas meilleure.
La mort de Leon et l'effondrement d'un Archange n'étaient, peu importe la façon dont on voyait les choses, jamais une situation triviale.
Finalement, Nadia tomba à genoux sur place, joignit les mains, ferma les yeux, baissa la tête et commença à réciter une prière.
Même si elle savait qu'elle ne pouvait rien faire et que cette prière n'avait aucun sens, c'était tout ce qu'elle pouvait faire.
Sachant à quel point les révélations de la Sainte étaient précises, il était lui aussi rempli de confusion.
C'est alors.
Alors qu'elle était agenouillée en prière, son corps trembla violemment.
Au même moment, la zone où se trouvaient ses stigmates commença à émettre une lumière.
Une révélation !
Diablo écarquilla les yeux et l'attendit.
Et puis.
Peu après, Nadia, qui avait cessé de prier, quitta sa position à genoux et s'effondra au sol en murmurant :
« Le destin… a changé ? Comment ? »
« Que voulez-vous dire, Sainte ? »
« La révélation… la révélation a changé. Comme si… les règles établies avaient été altérées… »
Elle ignorait que le destin du vide, nouvellement inscrit dans le Livre de la Genèse en raison de l'anxiété d'Isna, avait changé jusqu'au futur déterminé par la révélation.
Et.
Ce changement devenait la graine d'une tempête massive qui avait commencé comme un effet papillon.
* * *
Lorsqu'un événement dépasse l'entendement, on perd généralement l'usage de la parole.
« Kya-ha-ha ! »
Peut-être parce qu'elle portait les vêtements fournis par ces bâtards d'Archanges, les vêtements d'Elpiria ne se déchirèrent pas comme avant.
Ils grandirent simplement en taille pour s'adapter à son corps.
Cependant, comme les vêtements étaient quelque peu uniques, à voir son apparence actuelle, on aurait dit qu'elle portait un t-shirt informe et surdimensionné qui lui arrivait aux cuisses.
« …… »
Bien sûr, ce n'était pas important.
Au moment où Elpiria fit un geste, la corruption qui opprimait Michael fut purifiée et disparut en un instant.
Michael regarda silencieusement sa propre main.
Et puis.
Il murmura doucement :
« Ah… Ô Dieu. »
En disant cela, il se leva lentement.
Quelques instants plus tôt, comme Gabriel, son cristal avait été corrompu et il avait perdu la majeure partie de sa puissance —
Maintenant, il se relevait, dégageant une puissance immense, digne et imposante.
Cliquetis… cliquetis…
Puis il s'approcha d'Elpiria.
Luna et moi fîmes un pas en avant par réflexe pour le bloquer, comme pour protéger Elpiria, mais Michael ne nous prêta aucune attention alors qu'il s'approchait, et croisa bientôt le regard d'Elpiria.
« Kya-hat ! »
Elpiria, qui était assise sur le sol, vit Michael et commença à agiter les bras en riant joyeusement.
Clang !!!
À cet instant, Michael posa sa lance, s'agenouilla sur un genou et inclina la tête devant elle.
« Ô Dieu. Votre serviteur, Michael, se tient devant vous. Ma vie est vôtre, et j'accomplirai mon devoir selon votre commandement. Je vous en prie, protégez le monde avec votre lumière sacrée et accordez-moi la force d'accomplir mon devoir. »
Alors que Michael faisait preuve d'une révérence extrême envers Elpiria comme s'il priait, Luna et moi gardâmes le silence, les sourcils légèrement froncés.
Un peu plus tôt, il avait eu l'intention de l'éveiller en tant qu'Archange pour la sacrifier, et pourtant son impudence surpassait celle de tout autre être.
Eh bien, pour ce bâtard, la chose la plus importante était la préservation du monde, et tout le reste était secondaire.
C'est pourquoi je ne pouvais pas le voir d'un bon œil.
C'est alors.
« Kya-ha-ha ! »
Elpiria se leva lentement et trottina vers Michael.
Puis, elle tapota légèrement son casque à quelques reprises et sourit tendrement.
Bien que cela semblât être un simple contact, la puissance coulant de l'intérieur de son corps enveloppa Michael de lumière, indépendamment de sa volonté.
« Ma lumière. »
Cette fois, je l'ai senti clairement.
La puissance à l'intérieur du corps d'Elpiria ne suivait pas sa volonté.
Elle se déplaçait librement en fonction de ses émotions.
En d'autres termes, Elpiria n'était pas une sorte de Dieu Suprême.
« Bâtard à la peau dure. Dégage. Espèce de kidnappeur. »
Alors que je soulevais Elpiria dans mes bras pour l'éloigner de force de lui, elle enroula étroitement ses bras autour de mon cou et fit rebondir ses jambes, visiblement ravie.
Quoi qu'il en soit, il semblait que la corruption qui rongeait l'Archange avait disparu.
Il était alors temps de faire ce qui devait être fait.
« Elpiria. Tu veux aller là-bas avec Papa un petit moment ? »
Alors que je parlais en croisant son regard dans mes bras, elle ne comprit pas un mot mais se blottit plus profondément contre moi.
Au même moment, Luna se précipita vers Michael comme un éclair et commença à frapper le Michael terrassé sans pitié.
Je n'ai pas montré cette scène à Elpiria.
* * *
La purification de la corruption se déroula sans encombre.
Libérés du facteur qui affaiblissait leur puissance, les Archanges, désormais revenus à eux, errèrent dans le Palais Céleste sans avoir besoin qu'on leur dise quoi que ce soit, brûlant et purifiant toute corruption restante.
Laissant derrière moi Elpiria, qui était assise dans un coin en grignotant des fruits qui semblaient précieux au premier coup d'œil, je fis face à Gabriel.
« Incroyable. Combler le vide chronique de nos Archanges en un instant. »
Dit-il en regardant sa main.
« C'est temporaire, mais c'est certain. Tout comme par le passé, lorsque le Dieu Suprême était présent et que notre puissance ne s'épuisait pas. »
Pour le dire simplement, c'était une question de durabilité.
La puissance des Archanges n'avait pas beaucoup changé par rapport à avant, mais leur durabilité s'était considérablement affaiblie après que le Dieu Suprême se fut tu.
Non seulement cela, avec la disparition du Dieu Suprême, les moyens de reconstituer la source de la puissance actuelle des Archanges avaient disparu, aboutissant à une structure étrange où ils puisaient dans la puissance du Palais Céleste lui-même — quelque chose qui avait maintenant été temporairement corrigé.
Comme un cours d'eau asséché soudainement rempli par un torrent impétueux.
« Cependant, dans le cas de Lady Elpiria, elle ne manifeste pas cette puissance intentionnellement. La puissance du Dieu Suprême en elle ne se manifeste que par intermittence. En fin de compte, ce n'est rien de plus qu'une mesure temporaire. »
« Lady Elpiria », hein.
Quelqu'un pourrait penser que vous êtes un sujet loyal.
« Alors, quelle est la conclusion ? »
« Par sa simple existence, Lady Elpiria nous perfectionne, nous Archanges, et le système du monde, qui avait été négligé depuis que le Dieu Suprême s'est tu, commence à fonctionner. »
En d'autres termes, sa valeur était devenue extrêmement importante.
« Alors ? »
« Cela signifie que la sécurité de Lady Elpiria est devenue notre priorité absolue. »
Le silence du Dieu Suprême était fatal pour les Archanges.
Bien sûr, ils croyaient que l'existence du Dieu Suprême n'avait pas entièrement disparu.
Après tout, les révélations de la Sainte Nadia montraient toujours que cette puissance subsistait.
Cependant, indépendamment de cela, pour les Archanges qui perdaient progressivement du terrain dans leur bataille contre les Dieux Extérieurs, l'existence d'Elpiria — et la puissance qu'elle émettait inconsciemment — était d'une aide immense.
« Nous en resterons là pour l'instant. Mais si vous tentez à nouveau quoi que ce soit de louche, ou si vous approchez Elpiria pour lui dire des choses étranges, cela ne finira pas bien. »
Bien que Luna ait battu Michael et Gabriel jusqu'à ce que sa colère s'apaise à cause de l'incident du kidnapping, il y avait une autre raison pour laquelle nous nous arrêtions ici.
Lutter jusqu'au bout contre les Archanges, qui agissaient comme un brise-lames contre la menace directe des Dieux Extérieurs, reviendrait à dévorer notre propre chair.
« Michael a dit qu'il transmettrait une révélation au Saint Royaume sur le continent de Lazarus, désignerait Lady Elpiria comme sainte et assurerait sa protection — »
« Dites-lui d'arrêter de raconter des conneries. Pour qui se prennent-ils, à vouloir lui mettre des chaînes ? »
« Le conseil des Archanges a déjà penché vers l'opposition à cela. »
Sans un mot, je regardai la sphère bleue dans ma main.
Celle que Michael m'avait confiée.
Quelque chose qui n'était rien d'autre que le cœur des cieux.
Je pouvais sentir le regard de Gabriel.
« Quoi. Pourquoi. Vous me l'avez déjà donnée. »
« C'est… parce que son maintien est nécessaire pour protéger le cœur. Mais maintenant que tout est résolu, est-il vraiment nécessaire que vous la gardiez ? »
« J'en ai l'utilité. »
À ma réponse, il hocha la tête.
« Pour l'instant, remettons-la à sa place d'origine. Je ne sais pas exactement ce que vous avez l'intention de faire, mais quoi que ce soit, cela ne sera possible que lorsque ce cœur sera pleinement activé à sa juste place. »
« Vous n'allez pas changer d'avis soudainement… ? »
« Il n'y a aucune raison de le faire. Par le passé, nous vous aurions arrêté. Notre puissance avait ses limites. Mais grâce à Lady Elpiria, l'énergie des cieux ne s'épuisera pas tant qu'elle existera. »
Cela signifiait qu'il n'était plus nécessaire pour les Archanges de conserver leur puissance.
Finalement, la sphère bleue retourna à sa place d'origine.
Ayant retrouvé sa juste position, la sphère bleue résonna avec l'énergie céleste, se déplaçant maintenant plus activement qu'auparavant, et émit une puissance et une lumière immenses.
Vraiment divin.
Tant que l'existence d'Elpiria resterait intacte, cette puissance continuerait de circuler et d'être maintenue.
En un sens, du point de vue des Archanges, elle était devenue l'existence qu'ils devaient privilégier par-dessus tout.
Contrairement au passé, où ils avaient eu l'intention de l'éveiller en tant qu'Archange pour la sacrifier.
Et ce changement avait été si radical qu'il en était presque impudent.
Pendant que Gabriel ouvrait la porte menant hors des cieux, les Archanges se rassemblèrent autour d'Elpiria, portant diverses choses.
Le premier fut Uriel, l'Archange de la Sagesse.
« Lady Elpiria. »
Avec une discipline étonnante, il s'agenouilla sur un genou, inclina la tête et présenta un panier.
« Ce sont des fruits qui poussaient autrefois en Éden. »
Il n'y avait aucun moyen pour Elpiria de comprendre cela.
Elle cligna simplement des yeux devant les fruits colorés, sa curiosité piquée.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Bientôt, la curiosité l'emporta, et elle tendit sa petite main, en attrapa un et essaya de le mettre dans sa bouche comme n'importe quel enfant l'aurait fait.
Mais.
Au moment où Elpiria croqua dans le fruit —
Son expression devint étrange, et ses yeux s'embuèrent.
« Waaaah !!! »
Puis elle jeta le fruit de sa main et éclata en sanglots bruyants.
« L-Lady Elpiria ?! »
Alors qu'Uriel paniquait, un autre Archange avec trois paires d'ailes descendit rapidement, attrapa Uriel par la nuque et le jeta sur le côté.
« Idiot. Ne suppose pas que quelque chose est une vérité juste parce que cela convient à ton goût. »
Devant cette scène absurde, je regardai Luna, lui demandant silencieusement une explication.
« Bon pour le corps. Mauvais goût. »
Incapable de réprimer ma curiosité, je croquai dans le fruit.
Au moment où je mordis dedans, une vitalité et une puissance incroyables affluèrent dans mon corps — assez pour faire paraître la plupart des herbes spirituelles triviales.
Mais.
Plus que cela, il avait un goût qui diviserait fortement les préférences.
Comme un enfant qui n'aime pas le café amer.
Elpiria avait simplement été honnête avec ses émotions.
Après cela, Kamael apparut et déversa un tas de jouets pour enfants depuis ce qui ressemblait à un sous-espace.
« J'offre ceci en hommage. »
Aux actions de Kamael, Elpiria, qui pleurait, fit la moue et tendit la main vers les jouets.
Mais ensuite, se rappelant peut-être le goût du fruit de tout à l'heure, elle fit à nouveau la moue, posa le jouet et courut se réfugier dans les bras de Luna, pleurant bruyamment.
« Euh… euh ? »
Il n'était pas fréquent de voir un Archange aussi décontenancé.
« La porte est prête. Nous pouvons maintenant partir… Kamael. Que fais-tu ? »
Bientôt, Gabriel revint et demanda, et Kamael détourna maladroitement le regard, essayant de cacher son embarras.
« Ah. Ce n'est rien. »
« …Leon Cascadia. »
Me regardant avec suspicion, Gabriel m'appela.
« Quoi. »
« Une fois que les cieux se seront stabilisés, nous ouvrirons à nouveau la porte. Quoi que vous désiriez, nous vous aiderons à l'obtenir à ce moment-là. »
Sur ces mots, Gabriel tendit une main et traça un chemin dans l'air.
Puis, la porte hermétiquement scellée s'ouvrit.
Cela… était-ce la même méthode qu'il avait utilisée pour s'infiltrer à Cascadia ?
Il entrait et sortait aussi naturellement que l'eau qui coule.
Vraiment inégalé à cet égard.
Bien que les choses aient légèrement dévié du plan initial, en fin de compte, il était préférable de reporter l'utilisation du cristal céleste.
Les cieux étaient toujours dans le chaos à cause de l'offensive des Dieux Extérieurs.
Ainsi, alors que Luna et moi étions sur le point de franchir la porte pour retourner à Cascadia, portant Elpiria en sanglots sur mon dos —
Whoosh — BANG !!!!
Une lumière blanche pure jaillit de loin, frappa le sol, et de l'intérieur émergea un Archange vêtu d'une armure.
L'ange à la droite de Dieu. Michael.
Il nous regarda silencieusement et s'approcha dans un bruit de cliquetis.
Puis, devant Elpiria qui sanglotait toujours, il s'agenouilla sur un genou et inclina la tête.
« Lady Elpiria. L'un des deux cœurs qui soutenaient Lazarus a été attaqué, mais grâce à votre grâce, nous avons pu éviter le désastre. Nous vous remercions pour cette unique lumière brillante. »
Elpiria, qui ne pouvait comprendre un mot de ce que disait Michael, ne fit qu'hoqueter de pleurer.
Bientôt, comme si elle s'était forcée à arrêter de pleurer, elle agita les mains et essuya ses larmes.
Puis, elle sauta de mon dos, ramassa un joli petit collier parmi les jouets que Kamael avait apportés, et le plaça autour de son cou — malgré le fait qu'il portait une armure de plaques complète.
À cette vue, Kamael détourna tranquillement le regard.
Le voir essayer de réprimer son rire créait un fort sentiment de dissonance cognitive.
À l'extérieur, un Archange vêtu d'une armure qui semblait pouvoir écraser le monde.
Pourtant, autour de son cou pendait un délicat collier d'enfant.
Il était déjà assez surprenant que le collier puisse tenir autour de son cou, en premier lieu.
Ensuite, semblant satisfaite, Elpiria trottina vers moi et sauta dans mes bras.
Je la soulevai, ressentant un mélange complexe d'émotions.
« Elpiria. Ne t'approche pas de ce type. »
À mes mots, Elpiria pencha la tête, me regarda, puis enfouit son visage dans ma poitrine comme si cela n'avait pas d'importance.
Bien qu'elle ressemble à une grande fille, Elpiria était encore une enfant qui ne pouvait même pas encore se tenir debout correctement.
Je devrais lui apprendre correctement à ne pas s'approcher de lui plus tard.
Avec Michael, Gabriel et Kamael —
Et même Uriel, qui était revenu à un moment donné, et Raguel, qui s'était caché en lisant l'ambiance — tous agenouillés à l'unisson et inclinant la tête derrière nous, nous franchîmes la porte menant à Cascadia.
Les Archanges ne bougèrent pas jusqu'à ce que nous disparaissions.
À moins que quelque chose ne survienne à nouveau, je ne les reverrais probablement pas de sitôt.
Et juste au moment où nous traversions l'espace —
Thud !!
Comme s'il chargeait en avant, quelqu'un sauta dans mes bras.
« Tu es en sécurité ! Tu sais à quel point j'étais inquiète — Gyaaah ?! »
De façon inattendue, la première à se précipiter vers moi fut Merkavalt.
Cependant, avant qu'elle ne puisse finir de parler, Lispa l'attrapa par les cheveux et la tira en arrière, puis commença à m'inspecter de la tête aux pieds.
« Tu ne sembles pas blessé… et mentalement tu sembles bien aussi. C'est un soulagement. »
Murmura-t-elle calmement, bien que son expression fût complexe.
« Que s'est-il passé, Leon ? »
Puis Isna me demanda avec une expression fatiguée.
« Ce monstre a attaqué les cieux. J'ai réussi à le repousser avant qu'il ne soit trop tard, mais… les choses ont simplement tourné ainsi. »
À mes mots, ses yeux s'écarquillèrent.
« A-alors qu'en est-il des Archanges ? »
« Ils ne feront rien à Elpiria pour l'instant. Quant au reste, ils ont dit qu'ils aideraient plus tard une fois que les cieux se seront stabilisés. »
À cette explication, Lispa fronça profondément les sourcils et dit comme si elle ne pouvait pas y croire :
« Ces psychopathes n'accepteraient pas les choses aussi facilement. Leon, tu ne devrais pas faire confiance à ces types — »
« C'est bon. Nous avons Elpiria. »
Lispa semblait déconcertée, comme si elle ne pouvait toujours pas saisir la situation.
« Nous en parlerons en détail plus tard. Je suis fatigué en ce moment. »
« Ah ! C'est vrai. Même si tu n'es pas blessé, combattre Michael a dû demander un effort énorme… »
Pour commencer, revenir indemne après avoir combattu un Archange — surtout un de haut niveau — n'était pas un exploit ordinaire.
Réprimant ma fatigue, je ne dis rien de plus et me dirigeai vers la chambre, m'effondrant sur le lit comme si j'étais possédé.
Et puis, comme s'il n'attendait que cela, le sommeil m'envahit.
Même si mon corps n'avait normalement aucun problème sans sommeil.
Et même si mon insomnie n'avait pas été complètement guérie.
C'était un sommeil étonnamment naturel.
Si profond que je ne pouvais même pas rêver.
Chirp… chirp…
Un petit son.
Je ne savais pas depuis combien de temps j'avais dormi.
Mais il était clair que cela devait être une durée qui ne serait pas possible à moins que plus d'un jour ne se soit écoulé.
Me levant lentement et regardant par la fenêtre, je vis la vue paisible du domaine de Cascadia.
Et puis —
« Lady Elpiria. Cette fois, c'est une collation qui est populaire parmi les humains. »
Agenouillé devant Elpiria, qui courait dans le jardin sous l'apparence d'une enfant de quatre ans, se trouvait Uriel, tendant un panier de collations.
Que s'est-il passé pendant que je dormais ?
« Espèce de fils de pute. Qu'est-ce que tu fous ici !! »
Boom !!!
Bien sûr, la haineuse des archanges actuellement en séjour à Cascadia n'avait aucune intention de laisser passer cela.
Regardant Uriel se faire froisser comme une canette écrasée et être envoyé valser en un instant, Elpiria éclata de rire.
Et puis —
« F-fils de puuu — ! »
Elle imita la malédiction que Lispa venait d'utiliser pour la première fois.
Une enfant qui ne pouvait même pas encore se tenir debout correctement babillait déjà comme ça ?
Je savais qu'elle n'était pas une enfant ordinaire, mais la vitesse de croissance d'Elpiria dépassait de loin mon bon sens.
« Hein ? »
Au moment où Lispa vit cela, elle se figea —
Juste pour que le coup de pied sec de Luna l'envoie valser dans la même direction qu'Uriel.
« Toi aussi, dégage. Elpiria. C'est un gros mot. Ne le copie pas. »
Je me levai lentement, sautai par la fenêtre et marchai vers l'endroit où Lispa avait été envoyée valser.
« Ugh… cette brute… »
Gémissant en se relevant, Lispa me vit et sourit joyeusement.
« Lispa Elde. »
« Qu'y a-t-il, mon amour ? »
« Si je te vois jurer devant Elpiria une fois de plus et qu'elle le copie encore, je te vire vraiment. »
À mes mots, elle eut un hoquet et se couvrit la bouche des deux mains.
« J-je ferai attention à mon langage. »
Peu probable.
Puis je tournai mon regard vers Uriel, qui était allongé sur le côté.
« Uriel. Pourquoi es-tu ici ? »
À ma question, Uriel se leva calmement et répondit :
« Je suis venu offrir un hommage à Lady Elpiria. »
« Les Archanges ne sont-ils pas censés être occupés ? »
« À l'origine, les Archanges ont le temps de prier le Dieu Suprême. »
À cette explication, je regardai Lispa.
« C'était le cas autrefois. Après que le Dieu Suprême se soit tu, eh bien… c'est devenu pratiquement dénué de sens. »
« Mais si Lady Elpiria existe, ce temps de prière n'est pas sans signification. »
Sa réponse était si confiante que c'est moi qui suis resté sans voix.
« Cette prière consiste à offrir des collations en hommage ? »
« C'est exact. »
…Il est si confiant à ce sujet que je n'ai rien à dire.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]