Chapitre 366
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 366
À l'intérieur de l'espace confiné de l'Île Céleste R'lyeh, les Dents de Dragon Arc —
c'est-à-dire les armures blanches — possèdent un pouvoir qui les rappelle automatiquement sur l'île si elles s'en éloignent trop.
Puisqu'on ne peut pas les contrôler sans la corne, et qu'il est impossible de les vendre pour cette raison, la seule option est de les utiliser en interne.
Quiconque porte une Dent de Dragon Arc peut déployer une force dépassant largement ses capacités habituelles.
Naturellement, si des chevaliers d'élite s'équipent de la Dent de Dragon Arc, le plafond de leurs capacités de combat devient encore plus élevé.
En fait, il n'était pas possible d'appliquer les buffs du Hall de Communion.
L'Île Céleste et la Dent de Dragon Arc peuvent toutes deux être considérées comme du matériel militaire, mais les buffs du Hall de Communion sont quelque chose que nous accordons nous-mêmes.
Ce qui signifie —
que cela compterait comme une participation directe à la guerre.
De plus, cette fois, nous voulions tester les capacités pures de la Dent de Dragon Arc elle-même, alors nous avons décidé de ne pas interférer.
…Et puis —
BOUM !!!! CRAC !!
La centaine de chevaliers d'élite qui sont soudainement apparus pour lancer un raid agissaient essentiellement comme des bombardiers, balayant des régions entières en un seul passage.
Si cela nous donnait cette impression en regardant, à quel point cela devait-il être écrasant pour ceux qui subissaient l'attaque ?
Bien sûr, la réduction des dégâts d'impact lors de la chute et le rappel automatique lorsque les chevaliers plongeaient depuis l'île étaient également des facteurs importants.
Mais cela non plus n'était pas particulièrement difficile —
utiliser la capacité de la Dent de Dragon Arc à planer brièvement rendait la chose triviale.
On ne pouvait pas vraiment se battre pendant le vol stationnaire, mais comme ils oblitéraient complètement la région avant de remonter tranquillement pour s'échapper, l'ennemi n'avait tout simplement aucun moyen de les attraper.
La mobilité aérienne de R'lyeh est, comparée aux standards de guerre habituels du continent de Lazarus, tout simplement incompréhensible.
Envoyer de simples chevaliers de niveau Expert pour un raid serait déjà problématique pour l'ennemi —
mais avec la Dent de Dragon Arc en prime, il était naturel que l'équilibre de la guerre s'effondre instantanément sans que j'aie à lever le petit doigt.
Cependant, il y avait un point problématique dans tout cela.
Tout le reste pouvait être utilisé par d'autres, mais le contrôle de l'île elle-même devait être assuré par moi.
La capacité de déplacer l'île n'était pas quelque chose qui pouvait être transféré.
Néanmoins, l'autre camp ne pouvait nourrir que de vagues soupçons ; il n'y avait aucun intérêt réel à creuser davantage.
Tant que je n'apparaissais pas personnellement sur le champ de bataille, cela suffisait.
Cela demandait un contrôle assez délicat, mais la Bibliothécaire était bien plus compétente que prévu.
Une fois que nous avons commencé à nous téléporter et à détruire chaque base de ravitaillement arrière les unes après les autres, l'avancée de l'armée du Royaume de Taporna fut stoppée, et une immense confusion se répandit dans leurs forces.
Au début, les unités de première ligne n'avaient pas de problème puisqu'elles transportaient le minimum de nourriture et d'eau, mais une fois leurs bases arrière détruites et leurs lignes de ravitaillement coupées, elles furent forcées de faiblir.
C'était une tactique que j'avais déjà utilisée lors de la guerre contre Coral.
Une armée dont la ligne de ravitaillement est coupée ne peut pas tenir —
la différence entre sauter un repas chez soi et en sauter un sur le champ de bataille est énorme.
Actuellement, j'étais assis confortablement dans la résidence ducale de Cascadia, savourant un café tout en observant le champ de bataille à travers les yeux de spectres.
Il n'y avait aucune raison pour que je reste sur l'île pendant que je testais ses capacités de toute façon.
De plus, je voulais voir si la Dent de Dragon Arc pouvait extraire le niveau de puissance dont je me souvenais.
Et le résultat ?
C'était plus que satisfaisant —
en fait, cela dépassait largement la satisfaction.
Quelque chose d'aussi scandaleux dormait à R'lyeh…
alors pourquoi Dagon ne l'avait-il pas utilisé ?
Parce qu'il n'avait pas la corne pour contrôler les guerriers dragons ?
C'est possible — mais pour cela, il n'y avait aucun signe d'intrusion dans l'espace en question.
« Comment se passe la guerre ? »
« Ils s'amusent comme des fous. Le général qui commande l'unité d'opérations spéciales depuis l'île bombarde tout avec joie, une carte étalée devant lui. »
L'île est immense.
Naturellement, beaucoup de gens peuvent y résider sans problème.
C'est pourquoi le détachement spécial du Royaume de Dima avait construit sa base sur une partie de l'île, l'avait fortifiée et lançait des raids aériens depuis cet endroit.
Lorsque la centaine de chevaliers d'élite appartenant à la famille royale de Dima revenait de chaque mission, leur état était vérifié, ils étaient autorisés à se reposer, puis ils me contactaient pour la destination suivante.
Ensuite, tout ce que j'avais à faire était de déplacer l'île.
« C'est bien. Récemment, ce soi-disant "Roi Conquérant" ou je ne sais quoi est monté sur le trône de Taporna, et ils sont devenus insupportablement arrogants en diplomatie. »
Révélant ouvertement leur désir de conquête, augmentant massivement leur armée, tenant les pays voisins en haleine et provoquant constamment des escarmouches frontalières.
Et si l'autre camp semblait passif, ils exigeaient sans vergogne un tribut.
Un pays en apparence seulement —
ne sont-ils pas essentiellement des bandits de grand chemin ?
Taporna n'était pas comme ça avant.
Le roi actuel était apparemment tristement célèbre pour sa violence bien avant de monter sur le trône.
« Mais dis-moi… est-ce bien de continuer à leur prêter l'île comme ça ? Les choses deviennent vraiment folles en ce moment. »
La seule guerre en cours sur le Continent Central oppose Dima à Taporna.
Et juste à temps, toutes les forces qui cherchaient l'Île Céleste l'ont soudainement vue apparaître au milieu du champ de bataille, produisant des résultats incroyables, donc naturellement, l'attention était forcée de se tourner vers elle.
« La famille royale nous a contactés plus tôt. L'Archipel de Pinas revendique maintenant la propriété de l'île et insiste pour que nous la retirions immédiatement du champ de bataille. »
Eh bien, l'Archipel de Pinas est allié à Taporna, donc ce comportement n'était pas surprenant.
« Qu'en est-il de Dima ? »
« Ils ignorent complètement la demande. Depuis quand les relations entre l'archipel et le Continent Central ont-elles été bonnes ? »
Melissa sourit froidement.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
J'ai alors remarqué Luna plongée dans ses pensées.
« Non, je pensais juste à cet espace scellé après la pièce où se trouvait la Dent de Dragon Arc. »
« Nous ne savons pas ce qu'il y a à l'intérieur, n'est-ce pas ? »
« L'énergie qui s'en échappe… semble étrangement familière. »
Elle secoua la tête.
« Non… non. Je ne peux pas en être certaine. C'est compliqué. »
« À quoi as-tu pensé ? »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Le Dragon Progéniteur. »
À ces mots, les yeux de Melissa s'écarquillèrent.
« L- le Dragon Progéniteur ? C'est une créature réelle ? »
Les dragons sont déjà assez difficiles à rencontrer comme ça.
En fait, mis à part le Labyrinthe, le seul dragon que j'avais jamais vu dans ce monde était le dragon-démon Baril.
Et honnêtement, Baril seul suffirait à dire que j'ai rencontré tous les dragons que j'avais besoin de voir dans ma vie.
Quand les gens pensent « dragon », la première expression qui vient à l'esprit est le prédateur le plus fort qui soit.
Dans les contes pour enfants, les dragons apparaissent de temps en temps.
Leur souffle perce les montagnes, leur magie est insondable même pour des mages ordinaires.
Beaucoup de choses se disent à leur sujet, mais —
Pour parler franchement, les dragons sont quelque peu surestimés.
Leur souffle est puissant, certes, mais du point de vue de quelqu'un qui a atteint la magie du 9e cercle, la magie d'un dragon a un niveau plancher élevé, mais son plafond n'est pas très différent de celui d'un humain.
Cependant —
« Un Dragon Progéniteur… »
Un Dragon Progéniteur est une autre histoire.
Il peut partager le nom et l'apparence générale d'un dragon, mais en vérité, il est au même niveau que les êtres divins antiques —
le genre que je n'ai chassé qu'après avoir atteint le sommet à l'intérieur du Hall des Épées vers la toute fin.
« En d'autres termes, il y a un Dragon Progéniteur à l'intérieur ? »
« C'est impossible. Les Dragons Progéniteurs ont disparu depuis longtemps. Mon hypothèse est que l'espace contient une sorte d'héritage d'un Dragon Progéniteur. »
À bien y penser, la Dent de Dragon Arc est le prototype des armures de guerriers-dragons modernes.
Si l'héritage d'un Dragon Progéniteur y était scellé, alors le garder avec des unités de Dent de Dragon Arc ne serait pas étrange.
« Quand on y pense, ça se tient. »
« Faible probabilité. Contrairement aux dragons ordinaires, les Dragons Progéniteurs n'avaient pas l'habitude de posséder ou de stocker des choses. »
« Tu en as déjà rencontré un ? »
« Il y a très longtemps. Très brièvement. »
Elle ferma les yeux comme si elle se remémorait un passé lointain.
Puis elle gloussa doucement.
« Tout cela est bien loin maintenant. J'ai étrangement sommeil… Je vais faire une petite sieste. »
Luna se blottit dans mes bras et s'endormit avec des respirations légères.
Juste à ce moment-là, Grivy fit irruption dans la pièce.
« Père ! Sur l'île zoom-zoom, on fait une balançoire— »
J'ai posé mon doigt sur mes lèvres, et elle a écarquillé les yeux, puis a imité le geste avec un mignon « chut~ ».
Elle a fixé Luna un instant, puis s'est enfuie en courant avec les deux autres esprits.
Melissa n'a rien ajouté de plus.
Je me suis donc à nouveau concentré sur l'artefact et j'ai commencé à déplacer l'île en résonnant avec les esprits des morts-vivants.
Normalement, la magie de téléportation nécessite des coordonnées et de nombreuses conditions, mais cette folle Île Céleste semblait ignorer toutes ces lois, se déplaçant partout où ma volonté le désirait.
Plus précisément : elle disparaissait au-delà d'un espace conceptuel inexistant, puis réapparaissait à destination comme si elle sautait à travers un trou de ver.
Cela ressemblait à de la magie de distorsion, mais elle contournait complètement toutes les étapes requises.
Pas étonnant que la Bibliothécaire l'ait appelé saut dimensionnel.
Peut-être que R'lyeh est en fait un dispositif de transport capable de traverser les dimensions.
En pensant à cela, j'ai observé à travers la vision des spectres les chevaliers d'élite vêtus de l'armure Dent de Dragon Arc mener leurs assauts.
Et dans un coin de leur vision, j'ai aussi vu des agents étrangers observer secrètement la situation de guerre.
Eh bien, évidemment.
Avec l'Île Céleste faisant autant de vagues, l'attention était inévitable.
* * *
Grâce aux exploits écrasants de l'Île Céleste sur tout le champ de bataille, l'avantage de Taporna s'est instantanément inversé.
Comme s'ils attendaient cela, Dima a commencé des contre-attaques sur tous les fronts, et l'île est apparue et a disparu à travers le champ de bataille, ne frappant que les points cruciaux.
L'armée de Taporna, malgré tous ses préparatifs minutieux, a été forcée de réagir sans fin à un nouveau style de guerre qui ignorait toutes les conventions précédentes.
Et le problème était la force pure.
Ce n'étaient même pas des Experts de haut rang, mais des chevaliers chevronnés portant le titre d'« élite ».
Et avec la Dent de Dragon Arc leur conférant un immense pouvoir, chacun est devenu une arme stratégique, anéantissant totalement la région qu'ils frappaient.
Taporna a subi des dommages inimaginables en peu de temps.
Puis, tombant dans les tactiques de leurre de Dima, ils ont été frappés par des attaques combinées d'inondations et de feu, perdant un nombre massif de troupes et étant forcés à la retraite.
Bien qu'ils aient passé des siècles à préparer une invasion, la guerre s'est effondrée avant même d'avoir vraiment commencé.
Contrairement à la guerre entre Bata et Coral, cette fois, d'innombrables yeux des continents occidental et central regardaient.
Avec l'Île Céleste prouvant indéniablement son existence devant le monde, diverses nations sont naturellement devenues avides.
Parce que cette guerre a démontré que posséder cette île seule signifiait qu'une petite nation comme Dima pouvait vaincre une puissance militaire comme Taporna avec facilité.
Il ne s'agissait pas d'un simple trésor national ou d'un individu talentueux —
il s'agissait de matériel militaire de niveau stratégique, et les nations ne pouvaient s'empêcher de le convoiter encore plus fortement.
Mais quand il est devenu clair —
grâce aux informations acquises par la famille royale de Dima —
que l'Île Céleste R'lyeh appartenait au Duché de Cascadia,
de nombreux pays sont instantanément devenus prudents.
Le changement d'attitude était indéniable.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]