Chapitre 2
Chapitre 2 :
1. Art Divin du Démon Céleste (1)
« Un ! »
« Hé ! »
« Deux ! »
« Hé ! »
On pouvait voir les membres du culte s'entraîner dans la cour avant du bâtiment principal.
Muyeong — non, Hyeok Jeong-min — les observait d'en haut, plongé un instant dans ses pensées.
« Quelle étrange tournure des événements. »
C'était difficile à croire, et pourtant, cela lui était arrivé.
Jeong-min récapitula une fois de plus les événements qui s'étaient déroulés sous ses yeux.
« Je suis revenu vingt ans dans le passé. Et je suis devenu le petit-fils de Hyeok Je-un, le Démon Céleste. »
Il se trouvait au sein du Culte du Démon Céleste de Tianshan, dans le Xinjiang.
L'endroit même que l'Alliance Martiale réduirait en cendres dans vingt ans.
Pour l'instant, il était intact. Dieu merci.
« Est-ce un rêve ? »
Pourtant, c'était bien trop vif pour être balayé d'un revers de main.
La douce brise printanière effleurait la joue de Jeong-min. Non, il était impossible que ce soit faux.
« Mais pourquoi le Culte du Démon Céleste est-il dans cet état ? »
Le Culte du Démon Céleste n'était-il pas censé être une bande répugnante et totalement dépravée d'artistes martiaux démoniaques suivant un chef de culte appelé le Démon Céleste ?
La scène que Jeong-min contemplait n'avait rien à voir avec cela.
« Chef de Culte ! »
« Chef de Culte, passez une excellente journée ! »
« Oui, oui. Ha ha, je vois que tout le monde travaille dur. »
Lorsque Hyeok Je-un apparut, les membres du culte joignirent les mains en signe de respect.
Il y avait de la révérence, mais pas de l'adoration.
C'était étrange. Lorsque Jeong-min était une lame de la Faction Orthodoxe, on lui avait toujours dit que le Culte du Démon Céleste était une engeance maléfique.
Avec le recul, oui. Il aurait dû le savoir.
« Tout cela n'était que pure invention. »
Ils représentaient une menace, alors ils ont été abattus.
La Faction Orthodoxe était le centre des plaines centrales. En y réfléchissant, quelle raison valable y avait-il de marcher jusqu'à Tianshan pour démolir tranquillement un groupe qui s'entraînait là-bas ?
Une évidence que n'importe qui aurait pu voir avec un peu de réflexion — et pourtant, dans sa vie passée, Jeong-min avait été enchaîné par la Malédiction de la Folie du Sceau et n'avait pu saisir une vérité aussi simple.
« Quel idiot. »
Il n'avait rien à dire, même si on le traitait ainsi.
Mais par un coup du sort, il était revenu vingt ans en arrière — et par-dessus le marché, il était né en tant que petit-fils du Démon Céleste.
Qu'est-ce que cela signifiait ?
« Est-ce que cela me demande d'empêcher… l'attaque de l'Alliance Martiale dans vingt ans ? »
Jeté comme un déchet une fois son utilité terminée. La vie de Muyeong pouvait se résumer à cela.
Mais les choses étaient différentes maintenant. La Malédiction de la Folie avait été levée, et il possédait le corps du petit-fils même du Démon Céleste qu'il avait tué de ses propres mains.
Et c'était peut-être —
« Démon Céleste. Est-ce ton œuvre ? »
Avait-il dit de l'appeler par son nom lorsqu'il le suivrait ?
Il avait appelé. Et ainsi, Muyeong était devenu le petit-fils du Démon Céleste.
Alors, il se devait de rembourser sa dette.
« L'attaque de l'Alliance Martiale. Une bagatelle — j'arrêterai tout cela moi-même, jusqu'au dernier détail. »
Mais pour cela, ce corps tel qu'il était actuellement ne suffirait pas.
Jeong-min s'examina. Ses bras et ses jambes maigres — comme s'ils n'avaient jamais connu l'exercice de toute leur vie — étaient frappants.
« Je vais devoir m'entraîner. »
Mais même en s'entraînant, pourrait-il arrêter l'Alliance Martiale à lui seul ? Même s'il avait été le Spectre de l'Épée Sans Nom dans sa vie passée.
À cet instant, un souvenir traversa l'esprit de Jeong-min sans crier gare.
Une conversation qu'il avait surprise dans les souvenirs de sa vie passée.
— Comment quiconque pourrait-il vaincre le Démon Céleste ? Cet homme possède l'Art Divin du Démon Céleste, le plus grand art d'énergie interne de toute l'histoire.
L'Art Divin du Démon Céleste. Peut-être la raison même pour laquelle le Culte du Démon Céleste était tombé.
L'Alliance Martiale avait peut-être trouvé incompréhensible qu'un groupe étrange caché dans une vallée de montagne possède le plus grand art d'énergie interne de toute l'histoire.
Dans sa vie passée, Jeong-min ne possédait aucune énergie interne. Il avait été surnommé l'Artiste Martial Externe Inégalé sous les Cieux malgré cela.
« Si quelqu'un comme moi — avec ces arts martiaux externes inégalés — obtenait aussi l'Art Divin du Démon Céleste, le plus grand art d'énergie interne de toute l'histoire ? »
Vaincre l'Alliance Martiale avec son corps actuel était hors de question.
Alors, il apprendrait l'Art Divin du Démon Céleste et deviendrait encore plus fort qu'il ne l'avait été dans sa vie passée.
« Eh bien, il semble qu'il y ait encore un long chemin à parcourir. »
Avoir été l'Artiste Martial Externe Inégalé sous les Cieux dans sa vie passée ne signifiait pas que ce corps était le même.
Il devait se tremper jusqu'à la limite une fois de plus. Il n'y avait qu'à voir à quel point ce corps était chétif.
« Même ainsi, il y a quelque chose d'étrange avec ce corps. »
Qu'était-ce ? Juste au moment où Jeong-min essayait de comprendre son propre corps —
Urururu !
On pouvait voir des gens affluer et s'aligner devant l'entrée du bâtiment principal.
Qu'était-ce, une attaque ? Jeong-min le pensa, puis les portes s'ouvrirent avec un fracas et tout le monde se déversa à l'intérieur.
« Ils sont de retour ! »
« Le fils aîné du Culte du Démon Céleste, Hyeok Jang-ho, et le second fils, Hyeok Mun-ha, ont terminé leur chasse et sont revenus ! »
À ces mots, les membres du culte qui s'entraînaient arrêtèrent leurs mouvements et les accueillirent chaleureusement.
Jeong-min ne fit pas exception. Heureusement, les souvenirs de Hyeok Jeong-min restaient intacts en lui, et la vue de Hyeok Jang-ho et Hyeok Mun-ha éveilla quelque chose de chaleureux en lui.
« Attends. Maintenant que j'y pense — le fait que j'aie possédé ce corps de Hyeok Jeong-min signifie que le Hyeok Jeong-min original est mort. »
Une remarque que le Démon Céleste avait faite avant de mourir dans sa vie passée refit soudain surface dans son esprit.
— J'ai eu autrefois un petit-fils aussi brillant que toi. Si seulement il n'était pas mort de maladie avant d'atteindre l'âge adulte…
Un petit-fils mort de maladie avant d'atteindre l'âge adulte.
Hyeok Jeong-min avait actuellement quatorze ans.
En d'autres termes —
« Je vois. Je suis entré dans le corps de quelqu'un qui était déjà mort. »
.
.
.
.
.
Hyeok Jang-ho et Hyeok Mun-ha marchèrent avec assurance à travers les portes.
Aux membres du culte qui les accueillaient chaleureusement, Hyeok Jang-ho tendit le sanglier qu'il portait sur son épaule.
« Grands dieux ! Qu'est-ce que c'est ? »
« Qu'est-ce que tu crois que c'est ? Je l'ai chassé, non ? Faites-le cuire doucement pour le dîner de ce soir. »
« Ha ha, oui ! »
La taille de Hyeok Jang-ho dépassait facilement les deux mètres. Sa carrure était à l'avenant — un homme rempli de muscles.
Le second fils, Hyeok Mun-ha, n'était pas différent. Il était un peu plus petit que Hyeok Jang-ho, mais son escrime — il était habile avec une lame profonde — était à un niveau que même le Démon Céleste jugeait digne d'intérêt.
« Jeong-min se repose-t-il ? Il aura besoin de manger quelque chose de consistant, alors ce soir, envoyez aussi un bol généreux dans la chambre de cet enfant — »
« Frère ! »
Au moment où Hyeok Jang-ho prononça le nom de Jeong-min, une voix joyeuse retentit.
Au loin, on pouvait voir Jeong-min courir vers eux.
Hyeok Jang-ho tendit la main, paniqué.
« Idiot ! Pourquoi cours-tu alors que ton corps n'est même pas en état ? »
« Huk. Huk. »
Jeong-min s'arrêta devant Hyeok Jang-ho et Hyeok Mun-ha.
Il haletait déjà lourdement après ce court sprint. Mon Dieu — ce corps allait vraiment avoir besoin de beaucoup d'entraînement.
« Ces deux-là sont…… »
Jeong-min leva les yeux vers le grand frère aîné et le second frère.
Jeong-min avait quatorze ans, tandis que Hyeok Jang-ho et Hyeok Mun-ha avaient déjà dépassé les vingt ans. C'était pourquoi Jeong-min avait été élevé comme l'enfant choyé.
Et aussi —
« Des hommes que…… j'ai tués de mes propres mains dans ma vie passée. »
Hyeok Jang-ho et Hyeok Mun-ha avaient tous deux été abattus par la lame du Spectre de l'Épée Sans Nom.
Jeong-min se souvenait de la vision des deux mourant dans l'agonie, la tête tranchée.
« Huk, huk…… »
« Qu—pourquoi as-tu cette tête ? Ton corps est-il vraiment souffrant après tout ? »
« Bon sang. Un médecin ! Vite, allez chercher le médecin de la salle médicale ! »
Lorsque Jeong-min ne répondit rien et se contenta de les fixer, ses frères affichèrent des expressions déconcertées.
Jeong-min les attira vers lui et les serra dans ses bras sans un mot.
« Oh. »
« Regardez-le. Que fais-tu ? »
« Je vous ai juste…… manqué. Vous voir tous les deux comme ça — vous m'avez vraiment manqué, mes frères. »
Lorsque Jeong-min les avait tués, il avait versé des larmes à ce moment-là aussi.
Il n'avait pas voulu les tuer. Il n'avait pas voulu.
La raison pour laquelle ses larmes avaient coulé si profondément — peut-être était-ce une prémonition de ce qui allait arriver aujourd'hui.
Ses frères étaient déconcertés, mais ils serrèrent Jeong-min contre eux en retour. Leur étreinte était solide et chaleureuse.
« Pourquoi es-tu sur le point de pleurer ? Tu avais peur que nous soyons partis chasser et que nous nous soyons fait tuer ? Ha ha. »
« Et qu'est-ce que c'est que ça, parler comme un petit vieillard tout d'un coup ? N'est-ce pas, frère ? Ha ha. »
Un lien fraternel, chaleureux et profond.
Jeong-min se dit à lui-même. Il n'avait pas voulu les tuer ?
« Ne cherche pas d'excuses. À la fin, ce sont mes propres mains qui les ont tués. »
Alors, dans cette vie, il les protégerait sans faute.
Dans cette vie, il ne laisserait jamais les choses se passer comme la Faction Orthodoxe l'entendait.
« Ils sont ma famille maintenant. Je les sauverai tous, jusqu'au dernier. Chacun d'entre eux. »
.
.
.
.
.
La première chose que Jeong-min fit en retournant dans sa chambre fut de s'asseoir au centre de l'espace et de croiser ses jambes en méditation.
« Hyeok Jeong-min, n'est-ce pas ? »
Hyeok Jeong-min, troisième petit-fils du Démon Céleste.
Ce corps était absurdement frêle, misérable et insignifiant — sauf pour une seule chose.
Il y avait quelque chose d'étrange dans ce corps.
« Une énergie particulière que je n'ai jamais ressentie dans ma vie passée. »
Une énergie unique mais claire qui enveloppait tout son corps.
Qu'était-ce ? C'était différent de tout ce que l'homme autrefois appelé Muyeong avait jamais senti auparavant.
« Tout ce que j'ai à faire, c'est vérifier. »
Il verrouilla la porte, et Jeong-min tourna son regard vers l'intérieur pour examiner son propre corps.
Gooooo—
Bien qu'aucun vent ne souffle, un frisson commença à s'agiter.
Le frisson tourbillonna et monta autour du sommet du crâne de Jeong-min.
Hwiooooo— !
« Huu…… ! »
Pussss— le vent se calma.
Et ainsi, après un long moment passé à examiner son propre corps, Jeong-min — il ne fallut pas longtemps avant qu'il ne saisisse une vérité.
« Mon Dieu. Qu'est-ce que c'est ? »
Une vérité qui pourrait sembler absurde.
Incapable d'y croire, Jeong-min examina son corps une fois de plus. Pourtant, la vérité convergeait vers une seule réponse.
« Ce corps est-il doté d'un talent martial ? »
Ce corps de Hyeok Jeong-min était celui qui absorbait les arts martiaux comme une éponge.
C'était presque comme s'il s'agissait de ce corps légendaire des histoires — le Physique Martial Céleste.
« Le Physique Martial Céleste — ainsi nommé parce qu'il est un corps offert par les cieux. Un physique censé permettre de maîtriser en une demi-journée ce que d'autres mettraient un mois à apprendre. »
Et c'était précisément ce qu'était ce Hyeok Jeong-min.
Rien qu'avec cela, tremper le corps ne serait pas une tâche difficile.
Mais alors, c'était étrange. Pourquoi était-il mort ? Ayant un corps comme celui-ci, et pourtant —
« En y réfléchissant, je me souviens de quelque chose. Le nom de la maladie était… l'Affliction des Veines Démoniaques, n'est-ce pas ? »
L'Affliction des Veines Démoniaques.
Une maladie dont il avait entendu parler en passant au cours de sa vie passée.
L'Affliction des Veines Démoniaques était une maladie héréditaire de la famille Hyeok du Culte du Démon Céleste — ceux qui la contractaient mouraient invariablement avant d'atteindre quinze ans.
On disait que c'était une maladie qui ne survenait pas facilement. Mais une fois qu'elle s'installait, elle était fatale.
« L'Affliction des Veines Démoniaques est guérie en cultivant l'Art Divin du Démon Céleste. Cependant, avant que cela puisse arriver, ceux qui en sont atteints meurent parce que leurs corps ne peuvent supporter l'énergie démoniaque. »
Une contradiction.
Parmi tous les ancêtres de la famille Hyeok à travers les générations qui avaient souffert de l'Affliction des Veines Démoniaques, le seul à l'avoir surmontée grâce à l'Art Divin du Démon Céleste était le Premier Démon Céleste, le créateur même de cet art.
Chaque personne affligée qui suivit — chacune d'entre elles — mourut sans surmonter la maladie.
Pas une seule exception en des centaines d'années.
« Et pourtant, ce Hyeok Jeong-min s'avère avoir le Physique Martial Céleste. »
Avec le Physique Martial Céleste seul, cultiver l'Art Divin du Démon Céleste deviendrait incroyablement plus facile.
Supporter l'énergie démoniaque ne serait toujours pas une mince affaire — mais ce n'était qu'une question de persévérance et de ténacité.
Il avait pensé s'être retrouvé dans le corps d'un misérable chétif, mais il semblait que ce n'était pas du tout le cas.
« Si quelqu'un comme moi — avec ces arts martiaux externes inégalés — obtenait aussi l'Art Divin du Démon Céleste, le plus grand art d'énergie interne de toute l'histoire ? »
La pensée de plus tôt cet après-midi lui revint une fois de plus.
Pour guérir l'Affliction des Veines Démoniaques, obtenir l'Art Divin du Démon Céleste était la question la plus urgente.
Mais l'Art Divin du Démon Céleste était, à l'heure actuelle, un art détenu uniquement par Hyeok Je-un, le Démon Céleste. Ce n'était pas une technique qui pouvait être transmise à un Jeong-min encore si jeune. Même ses deux frères avaient entendu dire qu'il était trop tôt.
« Parce que si l'Art Divin du Démon Céleste est cultivé de manière inappropriée, on devient fou. »
Avait-il peut-être abandonné ?
Puisqu'il n'y avait aucun cas de quiconque, à part le Premier Démon Céleste, surmontant l'Affliction des Veines Démoniaques, peut-être n'avait-il même pas envisagé de le transmettre à Jeong-min.
Eh bien — qui aurait pu imaginer qu'un petit-fils maladif posséderait, de toutes choses, le légendaire Physique Martial Céleste ?
« Mais je n'abandonnerai pas. »
C'était une vie nouvellement accordée.
Elle devait être bien utilisée. Et il y avait un compte à régler.
Pour cela, il devait apprendre l'Art Divin du Démon Céleste. Dès que possible.
« Comment s'y prendre ? »
Ce fut une nuit de délibération profonde.
.
.
.
.
.
.
Tard dans la nuit, dans la chambre du Démon Céleste.
Celui qui était assis, perdu dans ses pensées à la lumière de la lune, n'était autre que le Démon Céleste lui-même, Hyeok Je-un.
« Le plus jeune enfant a quatorze ans cette année. »
Il restait moins d'un an avant la majorité de Hyeok Jeong-min, son troisième petit-fils.
L'Affliction des Veines Démoniaques menait toujours son souffrant à la mort. Elle tuait avant l'âge de quinze ans.
Même Hyeok Je-un, le Démon Céleste lui-même, ne pouvait pas arrêter cela.
« Jeong-min…… »
Il était naturel que Hyeok Je-un ait l'impression que ses entrailles étaient dévorées. Comment pourrait-il en être autrement, alors que le plus jeune petit-fils qu'il chérissait tant attendait simplement le jour de sa mort ?
Mais il ne pouvait pas non plus, par mesure désespérée, simplement transmettre l'Art Divin du Démon Céleste à l'enfant.
Ne serait-ce pas la même chose que de tuer l'enfant aujourd'hui par pitié pour celui qui mourrait dans un an ?
« Pas une seule personne n'a surmonté l'Affliction des Veines Démoniaques grâce à l'Art Divin du Démon Céleste en dehors du Premier Chef de Culte. »
Et cela remontait déjà à plus de plusieurs centaines d'années.
Ô Premier Démon Céleste — si tu connais la réponse, s'il te plaît, fais-la connaître.
« Si seulement l'enfant avait le Physique Martial Céleste, l'Art Divin du Démon Céleste serait une chose simple à maîtriser. Hah — comme si cela pouvait arriver un jour. »
Ces jours-ci, il se surprenait même à avoir des pensées si absurdes que quiconque écoutant éclaterait de rire.
Juste au moment où Hyeok Je-un regardait fixement le ciel —
Tok tok—
— Le bruit de quelqu'un frappant à la porte.
Hyeok Je-un se demanda qui était venu à cette heure de la nuit.
« Qui est-ce ? »
« Grand-père, c'est ton petit-fils Jeong-min. »
Il pensait à Jeong-min, et Jeong-min était venu.
Qu'est-ce qui amenait l'enfant ici ? Alors que son corps n'était même pas en état —
Grincement—
Hyeok Je-un ouvrit la porte, et effectivement, Jeong-min se tenait là, devant lui.
« Qu'est-ce qui t'amène ici à cette heure de la nuit ? Tu devrais te reposer plutôt que — »
À cela, Jeong-min ouvrit la bouche avec une détermination tranquille.
« Grand-père. »
Il devait apprendre l'Art Divin du Démon Céleste. Dès que possible.
Comment ?
L'approche directe, bien sûr.
« S'il te plaît, enseigne-moi l'Art Divin du Démon Céleste. »