Chapitre 89
Chapitre 89 - J’ai fini de supplier
Traduction: Moonkissed
« Aveugle ? »
« De quoi parle-t-il ? »
« Est-ce qu'il essaie de ruiner son image pour se venger ? »
Les candidats furent les premiers à douter de l'affirmation insensée de Demetris, car ils ne pouvaient tout simplement pas imaginer que Levi soit aveugle après tout ce qu'il avait accompli à l'assemblée.
Cela ne leur semblait tout simplement pas plausible.
D'un autre côté, certains Nightcrawlers le crurent immédiatement, les yeux écarquillés de stupéfaction.
- Attends, c'est toi ? Regard sans âme ? J'ai entendu des rumeurs à propos d'un enfant aveugle doté d'un mental à toute épreuve dans cette région...
- Tu plaisantes, c'est lui ?!
- Haha, c'est bien lui. J'ai essayé une fois d'envahir ses rêves, mais j'ai lamentablement échoué... -
Un Nightcrawler ressemblant à un monstrueux lion de mer à dix bras éclata de rire.
Certains de ces Nightcrawlers avaient rendu visite à Levi et l'avaient reconnu dès qu'il avait franchi le seuil de l'Étendue Infinie. Cependant, ils avaient gardé cette information pour eux jusqu'à la fin de l'assemblée, curieux de connaître sa prochaine décision.
Ils n'auraient jamais imaginé le voir dominer l'assemblée... D'autant plus qu'ils s'étaient moqués de lui pendant des années parce qu'il rêvait de devenir un Daywalker avec eux.
En entendant sa voix, Levi sourit faiblement. « Serli'on ? »
« Tu te souviens de moi ? »
« Bien sûr. Je me souviens de tous les Nightcrawlers qui m'ont rendu visite au cours de la dernière décennie. »
« Oh oh, ne me dis pas que tu comptes te venger de nous. »
« Non », répondit Levi en souriant. « Aucun d'entre vous n'en vaut la peine. »
« Toujours aussi calme, cet enfoiré », ricana Serli'on, imperturbable.
Pendant ce temps, Nurah, Demetris, Jojo, Melissa, Rayan, Omar et les autres candidats restaient bouche bée devant leur conversation décontractée, qui ignorait complètement l'éléphant dans la pièce.
« Aveugle ? Regard sans âme ? Attendez un instant, est-ce qu'il ne voit vraiment pas ? Alors comment a-t-il fait... et comment a-t-il sauté... comment... c'est fou !! »
Plus Rayan et les autres essayaient d'imaginer un Levi aveugle passant les épreuves, plus leur cerveau était en court-circuit devant l'absurdité de la situation.
Ses combats, ses mouvements, ses actions, tout montrait... Attendez un instant... alors que leurs esprits passaient en revue leurs souvenirs, des images du comportement particulier de Levi refirent surface.
Le fait qu'il ait marqué un point et s'en soit contenté, la façon dont sa tête semblait presque toujours tournée vers n'importe où sauf vers l'avant, son ouïe Surhomme... captant les murmures anciens.
Les points commencèrent à se relier, créant l'image d'un Levi aveugle... mais toujours dominant.
Pourtant, le fait qu'il soit arrivé premier à l'assemblée rendait cela encore plus difficile à accepter pour eux.
« Est-ce vrai, Levi ? » demanda Melissa doucement, après que ses amis aient abandonné leurs positions et se soient rassemblés autour de lui.
« J'ai bien peur que oui. »
Levi se contenta de tendre la main vers sa jambe et de tirer son pantalon serré autour de la cheville, exposant un moniteur noir.
Dès que ses amis et les candidats l'ont vu, leurs yeux s’étaient écarquillés au maximum.
« Eh bien, que je sois damné... »
Nurah a couvert sa bouche, ne s'attendant pas à ce que son sentiment étrange à propos de Levi soit lié à sa cécité. Mais elle a continué à observer en silence depuis le côté.
« Tout d'abord, Levi est effectivement aveugle. Je l'ai examiné moi-même et je l'ai autorisé à continuer à participer. Deuxièmement, son état est une information classifiée par le gouvernement, et aucun d'entre vous n'a le droit de la divulguer. »
L'instructeur Seraphis vint à la rescousse de Levi d'une voix sévère, ne s'attendant pas à ce que Demetris étale ses affaires en public.
« Alors, fermez-la, et ne croyez pas que je ne pourrai pas découvrir si vous êtes responsables de la fuite de ses informations au public... Astra vous surveille en permanence. »
L'instructeur Seraphis ne se souciait pas trop des Nightcrawlers, car dès qu'ils entraient dans son domaine illimité, ils étaient soumis à des conditions strictes leur imposant de garder pour eux tout ce qu'ils voyaient ou entendaient.
Cette mesure visait à garantir la sécurité et la vie privée des Daywalkers nouveau-nés.
Quant aux candidats ? Ils n'avaient signé aucun contrat, et l'instructeur Seraphis n'avait pas le droit de leur en faire signer.
Les contrats nocturnes ne doivent pas être utilisés de manière abusive sur des civils ou des Daywalkers de rang inférieur, car chaque utilisation dévorait une petite partie de leur âme en guise de paiement.
Les Daywalkers de haut rang avaient une âme suffisamment puissante et riche pour supporter plusieurs paiements sans problème... mais pas eux.
Entendant son avertissement, les candidats ne se souciaient même pas de répandre un secret aussi absurde, car ils luttaient encore pour l'accepter.
« Maintenant que la vérité est révélée, quelqu'un a-t-il un problème avec le fait que Levi repasse l'épreuve d'affinité avec la lumière pour tester l'affinité de son corps ? » L'instructeur Seraphis plissa les yeux froidement.
Il leur demanda leur avis, mais son ton menaçant leur fit comprendre qu'il aimerait que quelqu'un s'y oppose. Même Demetris garda le silence, son expression s'assombrissant de seconde en seconde.
Il ne s'attendait pas à voir l'instructeur Seraphis prendre le parti de Levi malgré son état. Mais lorsqu'il vit les expressions déçues des Nightcrawlers, un rictus froid apparut sur son visage.
« Tu peux avoir le soutien de l'instructeur toute la journée... aucun Nightcrawler ne choisira jamais un partenaire aveugle, quels que soient ses talents... » Il regarda Levi de loin.
Jojo et les autres candidats s'en rendirent compte eux aussi, après avoir remarqué qu'aucun Nightcrawler ne semblait intéressé par Levi, même lorsqu'il eut la chance de repasser l'épreuve d'affinité avec la lumière.
Ils savaient que, quelle que soit la puissance de l'affinité physique de Levi, elle ne serait jamais aussi bonne que celle d'une personne voyante.
Lorsque Levi s'en rendit compte, son sourire s'effaça.
Bien que Levi ait déjà été sélectionné, il souhaitait tout de même attirer l'attention d'un autre Nightcrawler après avoir fait connaître son état... Surtout après avoir tant donné lors des épreuves.
Hélas, la vie n'était pas juste...
« Monsieur, je ne pense pas qu'il soit nécessaire de repasser l'épreuve », dit-il calmement. « J'ai déjà montré mes capacités. Si l'un d'entre eux les trouve suffisantes, je serai plus qu'heureux de l'avoir comme partenaire. Sinon, tant pis. »
« Levi... »
Jojo et le reste de ses amis furent déconcertés par sa réponse, pensant qu'il commettait une grave erreur.
« Mon garçon, ce n'est pas le moment de faire preuve d'ego. »
Même l'instructeur Seraphis n'était pas satisfait qu'il ait changé d'avis. Bien qu'il comprît que Levi devait détester se retrouver dans cette situation... où même ses plus grands talents ne suffisaient pas à compenser son handicap, il souhaitait tout de même qu'il soit recruté en premier. Ensuite, il pourrait faire ce qu'il voulait.
« Monsieur, j'ai supplié toute ma vie pour obtenir un contrat », dit Levi en souriant paisiblement. « Tout ce que j'ai obtenu en retour, ce sont des moqueries et des insultes. J'en ai fini... J'en ai vraiment fini de supplier qui que ce soit pour quoi que ce soit. »
« Je connais ma valeur, et si quelqu'un veut me recruter, il doit prendre un risque. »
L'instructeur Seraphis, les candidats et les Nightcrawlers se turent tandis qu'ils regardaient Levi appuyé sur son bâton pour se soutenir, la tête légèrement inclinée vers le haut.
Il ne dit rien de plus, mais ils pouvaient sentir qu'il n'avait vraiment pas l'intention de faire davantage d'efforts pour être recruté. Si les Nightcrawlers le voulaient, ils devaient prendre le risque que son affinité avec la lumière soit correcte.
« Quel idiot... aucun Nightcrawler n'est assez stupide pour... »
Avant que Demetris n'ait pu terminer sa pensée, une voix soudaine et malveillante résonna dans les oreilles de tout le monde.
« C'est ça, mon garçon... connais ta valeur et ne supplie jamais. Rien que pour cette attitude, je t'accepterai. »
Suivant la source de la voix, les yeux des candidats passèrent rapidement sur le groupe de Nightcrawlers indécis jusqu'à ce qu'ils se posent sur une petite boule de poils noire flottante, battant ses minuscules ailes en direction de Levi.
Quand il s'arrêta et se posa sur la tête de Levi, il se retourna et les regarda froidement.
« Votre maman ne vous a pas appris à ne pas regarder les monstres bouche bée ? »
« ... »
« ... »
« ... »
Jojo, Rayan, Demetris, Omar, Kiera et les autres candidats restèrent bouche bée à la vue d'une adorable chauve-souris à un œil qui les fixait d'un air menaçant... mais son côté mignon rendait la situation plus drôle qu'elle n'aurait dû l'être.
« Niveau 5 ? Qui est-il ? Kral'Sho ? Je n'ai jamais entendu ce nom auparavant... Est-ce la première fois qu'il participe à l'assemblée de notre région ? »
Alors que la plupart des candidats retenaient leur rire, l'instructeur Seraphis prit un air sévère et un peu plein d'espoir après avoir perçu la puissante aura spirituelle d'Ash'Kral.
« Son identité n'a pas d'importance... c'est le contrat qui compte... »
« Kral'Sho, si vous êtes sûr de votre décision, vous pouvez partir avec Levi pour discuter des termes du contrat. Vous avez vingt-quatre heures avant de me soumettre le contrat finalisé. »
« Je n'ai jamais été aussi sûr de moi de toute ma vie. »
Ash'Kral sourit en tapotant les cheveux de Levi, comme pour le féliciter d'avoir si bien joué son rôle lors de l'assemblée.
Bien que Levi se sentît apprécié, il ne sortit pas de son personnage, car il devait encore vendre leur faux contrat... Même son refus précédent de repasser l'épreuve était dans ce but.
Il pensait peut-être chaque mot, mais il ne l'avait pas fait uniquement à cause de sa fierté blessée. Il voulait que l'affinité de son corps reste un mystère, ce qui l'aiderait à cacher sa vitesse de cultivation.
« Et toi, Levi ? »
« Je suis sur le point de le découvrir. »
Levi sourit à tout le monde, puis se dirigea vers l'immeuble avec Ash'Kral posé sur sa tête.
Pendant ce temps, Demetris et les candidats continuaient à fixer son dos avec incrédulité, se sentant comme projetés dans un univers parallèle... un univers où la cécité n'était pas une condamnation à mort pour ceux qui aspiraient à devenir des Daywalkers.
Sinon, comment expliquer cela ?
« Est-ce que je rêve... ou est-ce qu'une personne aveugle va devenir un Daywalker avant moi... ? »
« Si cela venait à se savoir... je ne m'en remettrais jamais... »
« Mais bon sang, que se passe-t-il... ? »
Ces pensées absurdes traversaient l'esprit de tous les candidats qui n'avaient pas de Nightcrawler à leurs côtés, se sentant plus insignifiants que les personnages secondaires d'une histoire mal écrite... Sans importance et oubliables.
Ce n'est qu'à ce moment-là qu'ils découvrirent ce que l'on ressentait lorsqu'on touchait le fond.