Chapitre 79
Chapitre 79 - Division des Nightcrawlers Domestiqués
Traduction: Moonkissed
Quelque temps plus tard...
Levi quitta l'Espace Infini par le miroir dimensionnel du Bosquet de Saules, sous la conduite de l'instructeur Seraphis.
« Suis ma voix. »
« Ah, merci. »
L'instructeur Seraphis ouvrit la marche vers l'ascenseur, guidant Levi à l'aide de sa voix, conscient que cela lui permettrait d'économiser la batterie de son appareil.
Ce qu'il ne savait pas, c'est que son aide permettait également à Levi d'économiser son énergie solaire, car celui-ci gardait sa capacité d'écholocation désactivée, se fiant uniquement aux indications vocales de Seraphis.
Il avait vécu ainsi pendant plus d'une décennie, ce n'était donc pas un grand défi pour lui.
Après un court instant, ils arrivèrent à l'ascenseur et l'instructeur Seraphis appuya sur une rune lumineuse marquée d'une flèche pointant vers le haut.
Une fois activée, la rune sur le sol de l'ascenseur scintilla doucement, puis la plate-forme commença à monter, passant étage après étage du Bosquet de Saules.
À tout autre moment, Levi aurait pu utiliser son écholocation pour cartographier son environnement et voir le fonctionnement interne du Bosquet de Saules en détail... mais maintenant, il devait rationner son énergie jusqu'à la fin de l'assemblée.
Il manquait une vue imprenable.
Chaque étage de Bosquet de Saules avait une fonction unique pour le sanctuaire Solar Aegis. Le rez-de-chaussée était ouvert aux civils pour qu'ils puissent rendre hommage au Saule et aux divinités solaires. À partir du premier étage, divers services étaient hébergés : liaisons gouvernementales, ressources humaines, graveurs de totems, maisons de vente aux enchères de totems, négociants en trésors naturels, centres de dons (graines cristallisées uniquement), bureaux de change Solar Aegis, et bien plus encore. Certaines de ces divisions étaient ouvertes aux Daywalkers, tandis que d'autres restaient privées sous la juridiction du sanctuaire.
On pouvait dire que le Bosquet de Saules était le cœur battant des opérations régionales des Daywalkers.
Pendant ce temps, le dernier étage était réservé aux gardiens du sanctuaire Solar Aegis... ceux qui supervisaient et maintenaient l'autorité sur la branche régionale du sanctuaire.
Bien que Levi n'ait pas demandé où ils se rendaient, il savait que l'instructeur Seraphis l'emmenait à la division des Nightcrawlers domestiqués... la division responsable de toutes les questions liées aux Nightcrawlers réutilisés comme animaux de compagnie, montures, bétail ou autres.
Lorsque l'ascenseur s'arrêta enfin, la perception spirituelle de Levi capta une scène animée, remplie de Daywalkers et de Nightcrawlers enchaînés éparpillés sur le sol.
Bien qu'il ne puisse pas les voir physiquement, leurs auras spirituelles peignaient son monde de traits vibrants, lui donnant l'impression d'être entré dans un bazar bondé.
- Des snacks Luminos de la plus haute qualité ! Vendus en vrac à bas prix ! -
- Nightingale de niveau 2 mis aux enchères dans quinze minutes ! -
- Hé, champion, on dirait que tu as besoin d'un testicule de Bœuf Majestueux. Allez, ne me regarde pas comme ça. Il suffit de le faire mijoter pendant trois heures et de le manger. Tu courras comme un moteur nucléaire !
Ses oreilles captèrent les cris des marchands, le thunk-thunk rythmique des outils des sculpteurs sur bois et le doux balancement des ponts de corde au-dessus.
Des étals de toutes tailles avaient été construits dans l'écorce vivante du bosquet, éclairés par des lanternes faites de champignons bioluminescents. Une douce brume verdâtre recouvrait l'air.
Lorsque Levi inspira profondément, un tourbillon de parfums envahit ses narines... certains agréables, d'autres putrides. Pourtant, l'atmosphère restait fraîche, presque humidifiée, avec un arôme dominant : le parfum riche et terreux de Bosquet de Saules lui-même.
« Bienvenue au bazar des Nightcrawlers. C'est ta première fois ici ? » demanda l'instructeur Seraphis en guidant Levi à travers le marché dense.
« Oui. J'ai été scolarisé à domicile, donc je n'ai jamais participé à des sorties scolaires dans le sanctuaire », répondit Levi.
« Je vois... Eh bien, tu ne manques pas grand-chose. »
L'instructeur Seraphis expliqua ensuite que le bazar des Nightcrawlers était le plus grand centre commercial et d'information de la région en matière de Nightcrawlers. Ici, les gens achetaient et vendaient des Nightcrawlers de niveau 1 et 2, leur nourriture, des parties de leur corps, des accessoires... Tout ce que vous pouvez imaginer. Même des livres d'instruction sur l'élevage des Nightcrawlers étaient disponibles.
« Mais nous ne sommes pas ici pour ça. »
« Je sais. Vous allez m'aider à enregistrer le wyvern sous mon nom et à modifier son incantation ». Levi acquiesça.
« Exactement. »
Ignorant les appels des marchands, l'instructeur Seraphis tira Levi par la chemise à travers la foule, se dirigeant droit vers le bureau d'enregistrement près de l'entrée. Une longue file de Daywalkers faisait déjà la queue devant la porte.
Le bureau d'enregistrement était le seul endroit autorisé à enregistrer officiellement les Nightcrawlers dans toute la région, ce qui en faisait l'un des services les plus demandés du sanctuaire.
Bien que le gouvernement s'occupait des données et de l'application de la loi, les chaînes et l'enregistrement relevaient uniquement du contrôle du sanctuaire. Après tout, chaque Nightcrawler devait être lié par des chaînes divines pour bénéficier de l'immunité contre la lumière du soleil et les énergies sacrées.
Malheureusement, une fois qu'un Nightcrawler était enchaîné de cette manière, l'évolution devenait presque impossible.
L'immunité bloquait leur capacité à absorber l'énergie solaire, principal catalyseur d'une croissance plus importante.
Quant aux snacks Luminos, aux totems de croissance et autres ? Ils étaient affectueusement appelés « snacks » pour une raison. Ils servaient davantage à créer des liens et à apporter une légère amélioration qu'à favoriser une réelle croissance.
« Je n'ai pas le temps pour ça. »
L'instructeur Seraphis n'avait aucune patience pour les files d'attente, surtout avec une autre épreuve qui commençait dans deux heures.
Il contourna complètement la file d'attente en montrant sa carte d'instructeur. Les gardes ne l'arrêtèrent pas. Les Daywalkers étrangers protestèrent en grognant, mais les personnes locales restèrent silencieuses, le reconnaissant immédiatement.
Seraphis travaillait au Grand Centre de Formation depuis plus de quinze ans. Tous ceux qui avaient grandi dans la région connaissaient son nom.
Une fois à l'intérieur, ils attendirent quelques minutes pendant que le client actuel était pris en charge. Le fonctionnaire à l'accueil était un vieil homme ridé, au crâne chauve parsemé de taches rouges.
Il portait l'uniforme traditionnel du sanctuaire : un costume blanc avec des bandes noires sur les épaules et une robe verte. La couleur de la robe indiquait son rang ; les runes dans son dos, sa position.
« Revenez dans une semaine pour récupérer votre Nightcrawler... Suivant ! » croassa-t-il, comme s'il avait fumé dix paquets de cigarettes par jour.
« Bonjour, Yousef. Comment va la famille ? Ta petite-fille capricieuse te donne toujours du fil à retordre ? » L'instructeur Seraphis le salua en riant et s'assit à son bureau en bois.
Le bureau ressemblait à un terrier d'écureuil : ovale, confortable, meublé d'un bureau, de deux chaises et d'une bibliothèque murale remplie de figurines totémiques en bois. Des champignons bioluminescents éclairaient l'espace d'une lueur blanche et chaleureuse.
« Seraphis, ça fait longtemps. La famille va bien. Et oui, elle est toujours aussi difficile à gérer. Et toi ? Tu continues à faire la guerre aux relations amoureuses ? »
Seraphis rit et secoua la tête. « J'ai abandonné. Les relations amoureuses ne causent que des problèmes. »
Levi, qui écoutait en silence, remarqua un petit saut dans le rythme cardiaque de Seraphis... juste un battement... mais il ne dit rien.
« Eh bien, tu as presque cinquante ans. Toi seul peux briser ton esprit obstiné. » Youssef gloussa et se tourna vers Levi. « Et qui est ce jeune homme ? Un de tes stagiaires ? »
« Pas encore. » Seraphis sourit faiblement. « Il a gagné l'un de mes cadeaux personnels pendant l'assemblée. Je l'ai amené ici pour l'enregistrer. »
« Oh ? Ça doit être quelque chose de spécial si tu t'en occupes personnellement. »
« Tu me traites de radin ? »
« Ha ha, un peu. »
« Je ne suis pas avare... Je ne récompense simplement pas la médiocrité par ma générosité. » Seraphis ricana.
« Si ça t'aide à dormir la nuit. » Youssef sourit et regarda Levi. « Bon, qu'est-ce qu'on enregistre ? »
« Un Aerowyvern de niveau 2, monsieur », répondit Levi en tendant la figurine et en se retirant respectueusement.
« Les enfants polis comme toi n'ont pas besoin de rester debout », sourit Youssef en lui offrant un siège.
« Merci. »
Levi comprit le sens de son ton et s'assit en face de Seraphis.
« Excusez le désordre », dit Youssef en écartant les papiers, les tasses de café et les totems éparpillés avant de poser la figurine sur le bureau.
Il fixa une loupe sur son œil droit et commença à examiner l'objet.
Au bout de quelques instants, il murmura :
« Féroce et vicieuse... Es-tu sûr que c'est le cadeau idéal pour un Daywalker pré-contractuelle ? »
« Est-elle si mauvaise que ça ? » demanda Seraphis en fronçant les sourcils. « Je l'ai achetée à un prix avantageux à l'étranger. Je savais qu'elle était sauvage, mais pas ingérable. »
« Tu te trompes, mon ami. Ce n'est pas une Aerowyvern pure. Elle a des traits des Dragons de Tempête Bornés. Tu vois ici ? » Youssef désigna l'aile à trois griffes avec une loupe. « Les Aerowyverns typiques ont deux griffes, pas trois. »
« Je n'en avais aucune idée. »
Seraphis haussa un sourcil. Astra avait dû la classer dans la mauvaise catégorie.
« Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ? » demanda Levi poliment.
« Malheureusement, ce n'est pas une bonne chose », soupira Youssef. « Si elle pouvait évoluer, ce serait prometteur. Mais comme elle est enregistrée, elle restera bloquée au niveau 2. »
« Les dragons de tempête finis sont connus pour être agressifs. Je crains qu'elle ait hérité de leur tempérament et de certaines de leurs capacités de bas niveau... Rien de plus. »
« Je comprends. » Levi acquiesça calmement.
« Je te suggère de commencer avec une Monture Nocturne plus docile. Beaucoup de Daywalkers débutants finissent par se blesser... ou pire, causent du tort à autrui. » avertit Youssef.
« Merci pour votre conseil, monsieur. Je m'en souviendrai », répondit Levi respectueusement.
Seraphis, sentant la détermination de Levi, intervint.
« Néanmoins, inscris-la sous son nom. Il pourra l'utiliser comme monture une fois qu'il sera devenu un Daywalker de haut rang. »
« Très bien. J'aurai besoin de ton nom complet et de l'incantation que tu as choisie par écrit. Je vais m'y mettre immédiatement. »
Levi écrivit discrètement son incantation, ne la montrant qu'à Youssef. Même Seraphis n'était pas autorisé à la voir... ainsi, si la Monture Nocturne venait à être volée, elle pourrait être retrouvée grâce au registre.
Youssef se leva et plaça la figurine sur l'étagère la plus haute.
« Revenez dans trois jours. »
« Nous reviendrons. Merci pour ton aide. »
Seraphis serra la main de Youssef et lança une blague paternelle sur sa petite-fille avant de partir avec Levi.
Alors qu'ils retraçaient leurs pas à travers le marché, Levi demanda avec curiosité : « Pourquoi trois jours ? »
Il pensait que Youssef aurait pu accélérer les choses en tant qu'ami. Il ne savait pas que trois jours était l'option la plus rapide.
« Les formalités administratives prennent moins d'une heure », expliqua Seraphis, « mais changer les chaînes divines et enregistrer ton incantation prend plus de temps. Il doit envoyer le tout au vingtième étage, où ils briseront les anciennes chaînes et en attacheront de nouvelles sous ton autorité. »
« Je ne savais pas qu'il fallait aussi changer les chaînes. » Levi haussa un sourcil.
Il connaissait les bases, comme le fait que les gens se brûlent s'ils touchent les chaînes d'autrui, mais il n'avait pas réalisé l'importance de la propriété.
« Seul le propriétaire enregistré peut manipuler les chaînes divines sans conséquence », expliqua Seraphis. « C'est pourquoi le système est si strict. »
« Je comprends. » Levi absorba l'information en silence, hochant la tête d'un air pensif.