Chapitre 6
Chapitre 6
Chapitre 6 - Cinq minutes
Traduction: Moonkissed
Quelques minutes plus tard...
Les termes du contrat furent finalisés, laissant les deux parties quelque peu satisfaites. Dans le cas de Levi, elle s'assura d'inclure trois conditions importantes.
Premièrement, Arthur ne serait ni blessé ni affecté par son groupe, que l'évolution de Blee'der réussisse ou échoue.
Deuxièmement, si l'évolution se déroulait comme prévu, Shia devait s'assurer que Levi rejoigne l'Assemblée rituelle du contrat dans les deux mois suivants, quel qu'en soit le coût. Si elle ne parvenait pas à tenir son engagement, elle devrait verser dix millions de lumen à Levi.
Mais ce n'était pas tout : elle devait tenter de le parrainer pendant les années suivantes jusqu'à ce qu'il réussisse à rejoindre l'Assemblée... Chaque année où elle échouerait, elle devrait lui verser à nouveau la même somme.
Cette condition était extrêmement sévère, car dix millions de lumens n'étaient pas une somme que n'importe quel Daywalker pouvait facilement produire... Seuls les Daywalkers de haut rang ou riches pouvaient se permettre une telle pénalité.
Troisièmement, s'il réussissait, ils ne devaient parler de cet accord à personne ni mentionner son nom.
En d'autres termes, il s'agissait d'un accord unique.
Une fois les conditions écrites à l'encre lumineuse sur le contrat nocturne, Shia signa la première en inscrivant son nom complet au bas du document.
Quand elle eut terminé, elle tendit la main vers le contrat, incapable de contenir son sourire enthousiaste.
« Excuse-moi, pourrais-je avoir dix minutes avec mon petit frère ? » demanda soudain Levi avec un sourire doux. « Je voudrais le rassurer. »
« Petit frère ? » Shia pencha la tête, perplexe, puis jeta un coup d'œil à la montagne agitée derrière Levi.
« C'est ton petit frère ? » Jamal écarquilla les yeux. « Tu te moques de moi ? Il a l'air plus âgé que nous ! »
« Oui, il a un an de moins que moi », répondit calmement Levi.
« Quoi ? Tu veux dire que ce colosse est encore adolescent ? »
Sergio déglutit bruyamment et leva la tête pour regarder Arthur, manquant de se briser le cou dans la foulée.
« Les gars, ce n'est pas le moment. »
Bien que Shia fût tout aussi choquée que ses partenaires, elle ramena la conversation vers un sujet plus important.
« Vous avez cinq minutes maximum. »
Elle approuva et se dirigea vers la porte de la pièce, suivie par ses coéquipiers dont les yeux ébahis ne quittaient pas Arthur.
« Ça ira. » Levi acquiesça en signe d'appréciation.
Dès que la porte fut fermée et qu'Arthur vit qu'ils gardaient une distance respectueuse, il se tourna immédiatement vers Levi.
« Grand frère, quelle est ta prochaine étape ? » demanda-t-il. « As-tu trouvé l'évolution parfaite de Blee'der ? »
« Comment aurais-je pu ? » Levi ricana. « Je ne t'ai jamais quitté des yeux. »
« Levi... Comment peux-tu rire dans cette situation de merde ? »
Arthur se gratta la tête avec agitation, essayant de son mieux de comprendre le point de vue de son frère, mais échouant lamentablement.
Bien qu'il ne fût pas le plus brillant, il avait lu les termes du contrat. Il n'y avait pas la moindre marge de manœuvre ni clause en petits caractères dans les termes.
En d'autres termes, à moins que Levi ne trouve véritablement un moyen d'aider Blee'der à évoluer, il était cuit, sans aucun doute possible.
« Arthy, détends-toi. » Avec le même sourire serein, Levi dit : « Je ne connais pas la réponse, mais je sais qui la connaît. »
« Hein ? Que veux-tu dire ? »
Arthur leva la tête, perplexe, mais l'attention de Levi était déjà tournée vers quelqu'un d'autre.
« Ash'kral, tu ne penses pas qu'il est temps d'en finir avec les préliminaires ? » demanda-t-il en contemplant l'obscurité infinie devant lui.
Étonnamment, aucun Nightcrawler n'avait envahi l'espace personnel de Levi, même s'il se trouvait dans un avant-poste rempli de Daywalkers.
Tout cela à cause d'une seule entité...
« Mec, je ne suis pas comme ça. »
Ash'kral émergea de l'obscurité, son œil sinistre et cramoisi apparaissant le premier, tel le réveil d'un démon endormi.
« Je ne pense pas que nous ayons le temps de plaisanter. » Levi tapota deux fois son poignet et dit calmement : « Nous avons quatre minutes et trente secondes pour négocier les termes de notre contrat Daywalker. »
« Mon garçon, tu as finalement perdu la tête ? »
Ash'kral se tordit autour de Levi comme un serpent sans le toucher. Il plaça son regard menaçant devant lui, comme s'il essayait de lire les motivations de Levi.
« Ash'Kral, ne me prends pas pour un idiot », dit Levi calmement. « Je n'ai peut-être pas d'yeux, mais mes capacités d'observation ne doivent pas être sous-estimées. »
« De quoi parles-tu ? » Ash'kral fronça les sourcils.
« Je vois que tu veux jouer les idiots jusqu'au bout... Ça me va. »
Levi s'appuya contre la chaise et prit la tasse de thé posée sur la petite table à côté de lui après plusieurs tentatives... Puis, il but une gorgée et se mit à parler, d'un ton impassible.
« Dix ans... Pendant toute une décennie, tu as été à mes côtés. Tu as été le premier Nightcrawler que j'ai vu quand j'étais enfant après l'incident. Même si tu m'as fait mourir de peur et m'as donné des cauchemars indescriptibles, j'ai réalisé quelque chose... » Il sourit. « Ces cauchemars étaient normaux, et ils ont continué pendant cinq ans jusqu'à ce que j'atteigne l'âge minimum requis pour qu'un humain puisse signer un contrat nocturne. »
« ... » Ash'kral resta silencieux.
Sans se soucier de son silence, Levi poursuivit : « Même si ces cauchemars étaient normaux, je ne pouvais m'empêcher de remarquer qu'ils avaient tous un point commun... Toi, possédant mon corps à la fin. »
« Je suis sûr que tu n'es pas assez stupide pour laisser derrière toi un indice aussi évident de ton désir intense de posséder mon corps, ce qui m'a fait croire que c'était mon intuition qui m'avait mis en garde contre toi. »
Arthur écouta les murmures de son frère, réalisant qu'il parlait à un Nightcrawler dans le pont des ténèbres.
Bien qu'il n'ait aucune idée de ce dont il parlait, il garda les oreilles grandes ouvertes et ne l'interrompit pas.
« Une fois que j'ai eu douze ans, c'est là que tu t'es retiré et que tu as regardé les Nightcrawlers organiser chaque jour un buffet gratuit pour me tourmenter. Certaines envahissaient mes rêves quand je dormais, d'autres me montraient sans cesse les scènes les plus hideuses connues de l'humanité, et d'autres encore me rendaient la vie tout simplement impossible. »
Levi fit une pause, conservant le même sourire serein, comme s'il racontait une histoire qui n'avait rien à voir avec lui, plutôt qu'un traumatisme d'enfance que personne ne pouvait imaginer...
« Pourtant, malgré toute cette misère, tu t'es assuré d'éliminer tous les Nightcrawlers qui semblaient sur le point de me convaincre. Tu ne le sais peut-être pas, mais j'ai une très bonne mémoire et je me souviens de chaque Nightcrawler que mes yeux spirituels ont aperçu. »
« Chacun d'entre eux. » Il prononça chaque mot en regardant droit dans l'œil rouge brillant d'Ash'Kral.
« ... » Ash'Kral refusait toujours d'intervenir.
« Une disparition pouvait être une heureuse coïncidence, mais à chaque fois ? » Levi gloussa. « Tu peux imaginer ma surprise quand j'ai réalisé que tu étais mon ange gardien, qui m'avait protégé jusqu'à la fin de mon adolescence. »
Même si la force mentale de Levi jouait également un rôle important, il n'en restait pas moins un enfant. Un enfant dont les parents étaient morts et dont l'avenir était peuplé de créatures étranges.
Il y avait forcément eu des moments difficiles, où il avait simplement voulu abandonner...
« De rien. » Ash'Kral finit par parler, d'une voix dénuée d'émotion.
« De rien ? Haha, hahahaha », Levi ne put s'empêcher d'éclater de rire, dévoilant ses dents blanches et nacrées.
« Ton effronterie me fait vraiment honte. » Les rires de Levi s'éteignirent, puis il poursuivit froidement : « Tu crois que je n'ai pas compris que tu étais derrière tout ça ? Que c'était toi qui utilisais ces Nightcrawler pour briser mon esprit en vue du jour promis ? »
« Le jour promis ? » Les yeux d'Ash'Kral se plissèrent légèrement.
« Oui, le jour où je réalise que mon rêve de devenir un Daywalker n'est rien d'autre qu'un rêve. » Levi ricana : « Cela se serait produit soit lors de la cérémonie rituelle du contrat, soit après que j'aie atteint l'âge de trente ans, la dernière occasion de devenir un Daywalker. »
« C'est à ce moment-là que tu avais prévu de fondre sur moi et de me proposer le pire contrat qu'un Daywalker puisse signer dans sa vie, sachant que je n'aurais d'autre choix que de le signer si je voulais obtenir des réponses à mes questions et assouvir ma vengeance. »
« Eh bien, devine quoi, je n'ai aucune envie de perdre une année de plus à supplier pour obtenir une lettre de recommandation, sachant que même si je l'obtenais et réussissais les épreuves, aucun Nightcrawler à part toi ne voudrait de moi. »
Levi se tourna vers Ash'Kral et dit sans expression : « J'ai donc décidé de prendre l'initiative et de choisir la date du jour promis... Que cela te plaise ou non, cela se passera aujourd'hui. »
Après avoir fini, Levi se contenta de prendre la tasse de thé et d'en boire une autre gorgée, étanchant sa gorge sèche... Puis, il demanda à Astra IA combien de temps il restait avant la fin des cinq minutes.
« Une minute. »
« À toi de jouer », dit Levi, imperturbable.