Chapitre 52
Chapitre 52 - Amour familial
Traduction: Moonkissed
Après que Lord Idriss les eut laissés tranquilles, Levi aida son frère à s'asseoir et à se nettoyer. Au rythme effréné du cœur d'Arthur, il pouvait deviner à quel point il avait dû fournir des efforts considérables pour dégainer cette grande épée. Il y avait mis toute sa force, dépassant largement ses limites.
« Tu t'en es bien sorti », le félicita Levi.
« Je n'avais pas le choix. » Arthur leva le pouce avec un sourire niais. « Il était sur le point de nous dénoncer. »
À ces mots, tout le monde haussa les sourcils de surprise. Personne ne s'attendait à ce qu'Arthur soit assez intelligent pour détourner ainsi les questions de Lord Idriss.
Mais cela avait fonctionné. Lord Idriss était parti sans insister davantage. Shia savait que c'était pour le mieux. Même s'il avait montré un intérêt passager pour Levi, il ne l'aurait pas recommandé.
Chaque agence n'avait le droit de donner qu'une seule lettre de recommandation. Les plus grandes pouvaient en donner deux au maximum. Et dans le cas de Lord Idriss, quelqu'un avait déjà réclamé la deuxième.
Il ne serait pas assez stupide pour remettre la lettre d'Arthur à Levi.
« Tu as de la chance. Je n'arrive pas à croire que Lord Idriss va te former pendant deux mois entiers », dit Sergio en s'avançant et en tapant dans le dos d'Arthur. Il essayait de cacher sa jalousie, mais celle-ci était évidente. Voir son seigneur choisir un citoyen plutôt que lui lui faisait mal.
Pendant ce temps, Jamal avait pris Arthur dans une prise de tête espiègle, ses bras maigres donnant l'impression qu'Arthur portait un foulard noir.
« Tu dois être excité », dit Jamal en serrant les dents, mi-blagueur, mi-brûlant d'envie. Il ne voulait rien de plus que d'étrangler Arthur jusqu'à ce qu'il perde connaissance, mais il savait que ses bras se briseraient s'il essayait.
« Ah... Je ne pense pas que j'irai. » Arthur secoua la tête, tordant presque le bras de Jamal dans le processus.
Jamal se figea.
« De quoi tu parles ? » Shia fronça les sourcils.
Elle avait peut-être du mal à accepter les attentes rigides de son père, mais elle respectait tout de même son pouvoir. Quelques instants passés sous sa tutelle avaient plus de valeur que la plupart des gens ne pouvaient l'imaginer.
Arthur n'avait aucune idée de la chance qu'il avait, et pourtant, il comptait la gâcher. C'était plus que stupide.
« Je pensais que nous allions nous entraîner à Tamara », dit simplement Arthur. « Je ne vais pas aller dans la capitale et laisser mon frère derrière moi. »
« Arthy, je me débrouillerai très bien tout seul », sourit Levi en tapotant l'épaule de son frère. « Va et apprends autant que possible. Des opportunités comme celle-ci sont rares. La plupart des candidats feraient n'importe quoi pour les avoir. »
« Tu es sûr ? » demanda Arthur en fronçant les sourcils. « C'est deux mois entiers. »
« Tu penses que je ne survivrai pas deux mois sans toi ? » Le ton de Levi se durcit.
« Grand frère, j'ai peur que tu ne surchauffes et que tu ne t'évanouisses à nouveau à cause de ta cultivation », envoya Arthur via Astra IA.
« Ça ira », sourit Levi sereinement, comme pour dire : Je ne suis plus le même qu'avant.
Arthur se tut. Il l'avait vu de ses propres yeux : son frère se déplaçait désormais sans canne, ses yeux voyaient mieux que les siens. Levi lui avait parlé de sa nouvelle capacité et de l'amélioration spectaculaire de sa perception.
Mais Arthur savait que Levi aimait sortir de temps en temps, et que ce serait plus difficile sans lui.
« Et si tu venais avec moi ? »
« Non. Il vaut mieux que je reste à Tamara », répondit Levi en secouant la tête.
Il préférait le calme de son appartement. Cela facilitait sa cultivation et son entraînement. La capitale serait trop bruyante, trop distrayante.
De plus, si Levi venait avec lui, Arthur ne pourrait pas se concentrer. Il serait trop occupé à s'inquiéter pour lui.
« Ah... si tu le dis. »
Finalement, Arthur céda. Il savait mieux que quiconque à quel point son frère pouvait être têtu.
Une fois leur conversation terminée, Arthur se tourna vers le groupe silencieux et demanda : « Alors... tu vas nous montrer ton ultime ou pas ? »
Tout le monde savait que les frères Larson étaient proches. Mais personne ne s'attendait à ce qu'Arthur renonce volontairement à une occasion unique juste pour rester avec son frère aveugle. C'était un niveau de loyauté et d'amour qu'ils ne pouvaient tout simplement pas comprendre.
Pour Levi et Arthur, cependant, ce n'était pas une nouveauté.
Ils étaient orphelins depuis aussi longtemps qu'ils se souviennent, élevés l'un par l'autre, protégés l'un par l'autre. Les épreuves qu'ils avaient surmontées auraient fait fondre même la pierre.
« Ah, bien sûr », dit finalement Shia, sortant de ses pensées. Elle s'éloigna du groupe, l'esprit en ébullition.
L'excitation provoquée par sa percée parfaite s'était estompée, remplacée par quelque chose de plus calme, de plus vide.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Blee'der doucement.
« Je ne sais pas... » mentit Shia.
Elle savait. Au fond d'elle-même, elle savait exactement ce qui n'allait pas. Mais elle ne pouvait pas le dire, même pas à son partenaire contractuel.
Comment pouvait-elle admettre que ce que partageaient les frères Larson était son rêve ?
Un rêve simple. Avoir l'amour d'une famille. Savoir, sans aucun doute, que quelqu'un serait à ses côtés quoi qu'il arrive.
Au lieu de cela, sa famille était une machine. Un empire commercial où l'affection se mesurait en résultats. Le succès garantissait un statut ; l'échec signifiait l'effacement.
Levi et Arthur recherchaient la force, l'autorité et l'héritage.
Shia ? Elle voulait simplement être aimée.
Pourtant, cela semblait plus inaccessible que n'importe lequel de leurs chemins.
Elle se raidit, refoulant sa douleur au plus profond d'elle-même, comme on le lui avait appris.
Puis, sans un mot, elle invoqua sa glaive cramoisie à lame en croissant. Ses cheveux commencèrent à se cristalliser aux extrémités et ses yeux devinrent d'un rouge éclatant.
D'un seul mouvement impeccable de sa glaive, une vague d'énormes tours de cristaux de sang jaillit du sol et se précipita vers la porte en acier.
BOOOOOOOOUM !!
Les tours s'écrasèrent contre l'acier et les murs environnants, envoyant des ondes de choc à travers la pièce. Sans les barrières amortissantes, tout le centre d'entraînement aurait été rasé.
Shia baissa sa glaive, mit une sucette dans sa bouche et s'éloigna de la scène enfumée. Son visage était indéchiffrable.
Sa petite silhouette projetait une ombre massive sur les tours de sang déchiquetées, une image qui reflétait la force tranquille et terrifiante qu'elle cachait.
« Shia... c'était génial ! »
« Bon sang, c'est ce que j'appelle le summum ! »
« Aaaaaah ! Je veux tellement une évolution parfaite moi aussi ! »
Sergio, Jamal et Arthur se précipitèrent vers elle, tous souriants et admiratifs. Shia sourit doucement à leurs compliments, même si son cœur n'y était pas.
Puis, une voix calme lui parvint.
« Tout ira bien. »
Elle se retourna. Derrière les autres, Levi se tenait debout, appuyé sur sa canne, le sourire calme et rassurant.
Elle cligna des yeux, surprise. Comment avait-il su ?
Il n'avait aucun moyen de lire dans ses pensées, mais tout en lui, ses mots, son ton, sa présence... donnait l'impression qu'il comprenait.
Elle ne savait pas que Levi pouvait entendre les battements de son cœur et, avec eux, ses émotions. Son intuition était plus aiguë que la plupart des gens ne le croyaient. À partir de son silence et de son pouls seulement, il avait senti le changement dans son humeur.
Il ne savait pas exactement pourquoi. Mais il savait qu'elle avait besoin d'être rassurée. Et il l'avait rassurée.
Shia le fixa longuement.
Puis elle sourit, sincèrement cette fois, et murmura : « Merci. »
...
Peu de temps après...
Shia s'était occupée des dégâts qu'elle avait causés. D'un geste de la main, les imposantes colonnes de sang cristallisées se brisèrent et reprirent leur forme liquide. Blee'der dévora avidement le flot écarlate, le stockant pour une utilisation ultérieure.
Bien que l'énergie solaire soit nécessaire pour alimenter et manifester les capacités, une fois que quelque chose était créé, cela restait. C'était comme convertir l'énergie solaire en matière permanente grâce à la volonté de la Graine de l'Ombrevie.
Si cela n'avait pas été le cas, l'humanité ne se serait pas reconstruite aussi rapidement en moins d'un siècle. De nombreux Daywalkers avaient contribué à la recréation des matières premières : fer, acier, verre, etc., remodelant le monde en un temps record.
Sans leur intervention, la civilisation serait encore en train de se débattre dans un désert post-apocalyptique. Au lieu de cela, la société reposait désormais sur les épaules du gouvernement des Daywalkers, se concentrant sur le progrès technologique et la stabilité régionale.
Bien sûr, l'émergence des sanctuaires Solar Aegis avait joué un rôle central dans cette renaissance, mais c'était un sujet à aborder une autre fois.
Une fois la salle d'entraînement revenue à son état normal, Shia rassembla tout le monde devant un mur immaculé en acier argenté lisse.
Puis, d'une voix calme, elle ordonna : « Ouvrez l'arsenal. »
Dans un léger sifflement, le bas du mur s'ouvrit et coulissa vers l'arrière, révélant un étalage d'armes brillamment éclairées, chacune reposant soigneusement sur des rebords inclinés. Épées, lances, gantelets, fusils, arcs, pistolets... des dizaines d'armes, chacune étincelante et prête à l'emploi.
Comme les Daywalkers pouvaient manier presque tous les types d'armes, la plupart des agences veillaient à ce que leurs centres d'entraînement soient équipés de tout ce qui était imaginable. L'objectif était clair : aider les futurs candidats à découvrir les armes qui finiraient par évoluer avec eux, devenant parfois même des Variantes uniques.
« Arthur », commença Shia en se tournant vers lui avec un air sérieux, « je sais que tu commences à t'entraîner avec mon père demain, mais il vaut mieux que tu choisisses ton arme avant. »
« Pourquoi ? » demanda Arthur.
Shia croisa les bras. « Parce qu'il peut être... têtu. Je crains qu'il ne t'impose une arme sous prétexte de « savoir ce qui est le mieux ». »
Ce n'était pas exagéré. Il existait de nombreuses familles où tous les membres utilisaient le même type d'arme, génération après génération. Pour certains Daywalkers de haut rang, le libre arbitre n'était qu'un handicap.
Arthur sourit. « Ne t'inquiète pas. J'ai déjà choisi mon arme quand j'avais huit ans. »
Il marcha d'un pas assuré vers le mur, contournant les lames et les armes à feu, et s'arrêta devant un bouclier brun circulaire et poussiéreux. Comparé aux autres, il semblait presque oublié, intact depuis des années.
Il le souleva de son support et l'attacha à son bras, puis se retourna pour faire face au groupe.
Avec un grand sourire niais, il prit une pose théâtrale.
« Comment je suis ? Élégant, non ? »