Chapitre 170
Chapitre 170
Chapitre 170 - Enterrer la douleur derrière le rire
Traduction: Moonkissed
Après la fin des funérailles, Levi, Nurah, Arthur, Rayan, Sergio, Jamal et Jojo sont sortis boire un verre à l'invitation de Shia... Le lieu : le même toit avec le jardin, devenu leur lieu de rencontre préféré.
C'était la première fois qu'ils se réunissaient ainsi depuis la fin de l'expédition... Certains avaient été hospitalisés pendant plus d'une journée, ce qui avait repoussé la réunion jusqu'à la fin des funérailles.
Levi, Arthur, Rayan et Jojo se sont toutefois rendus au foyer d'accueil de Melissa. Ils ont pris des nouvelles de ses frères et sœurs... comme prévu, cela ne s'était pas bien passé.
Voyant cela, ses amis ne pouvaient qu'honorer sa mémoire en s'assurant que sa famille ne souffrirait plus de la faim, du manque de pilules SR ou de tout autre problème lié à un faible revenu.
Même s'ils savaient que le gouvernement leur verserait chaque mois les chèques provenant de l'importante assurance de Melissa, ils voulaient tout de même faire quelque chose pour elle, même après son départ.
Une fois réunis sur le toit, les membres de l'équipe ont discuté de ce qu'ils avaient vécu pendant l'expédition, savourant les moments heureux et épiques, tout en soupirant amèrement devant les moments tristes.
Même si la mort de Melissa était difficile à accepter pour eux, elle n'était pas la seule Daywalker à avoir perdu la vie... Jamal, Shia et Sergio avaient perdu de nombreuses connaissances de l'agence.
À part une personne extérieure comme Nurah, qui était habituée à la mort depuis son plus jeune âge, tout le monde avait perdu quelqu'un et était submergé par une vague de chagrin.
Voyant que l'atmosphère allait à nouveau être gâchée par une énergie négative, Nurah a rapidement levé une coupe de vin et a déclaré : « Je comprends votre tristesse... et je n'ai aucune envie de vous critiquer pour cela, mais au lieu de vous morfondre, vous devriez leur rendre hommage. »
Tout le monde resta silencieux pendant quelques instants, puis Levi acquiesça.
« Melissa se détesterait si elle savait que sa mort nous a privés de nos sourires... » Il sourit doucement, levant sa coupe en l'air. « Nous pouvons pleurer avec des sourires et des rires... C'est l'atmosphère qu'elle a toujours aimée, et si son âme est près de nous, je veux qu'elle en profite aussi. »
« Ha ha, je suppose que tu as raison. »
Arthur rit bruyamment en levant un bol contenant des protéines en poudre mélangées à du lait... Les lèvres de Jojo tremblèrent lorsqu'une goutte atterrit sur son cuir chevelu brillant.
Elle avait envie de critiquer Arthur, mais elle réprima cette envie et leva une tasse de jus.
« À Melissa », dit-elle.
« À Kiera, Selene et Omar. » Rayan fit de même, se levant avec sa tasse.
« À Joren, Fenno, Tyven... et Amira. »
Sergio, Jamal et Shia suivirent, énumérant tous les Chasseurs Sanguinaires morts au combat. Puis, ils trinquèrent et crièrent « Santé ! » à l'unisson.
Une fois cela terminé, ils se rendirent compte qu'un nom n'avait pas été mentionné... Demetris.
« Je savais que Demetris était un peu con, mais il ne méritait-il pas d'être nommé ? Après tout, il s'est battu jusqu'au bout. » dit Sergio.
« C'est vrai. » acquiesça Jamal.
Au lieu d'être acceptée, leur suggestion fut suivie d'un silence glacial.
Shia, Jamal et Sergio n'avaient toujours aucune idée de ce que Demetris avait fait... Levi l'avait raconté à Velmira et à ses amis qui l'accompagnaient au moment de la tentative d'assassinat.
Velmira avait relayé la nouvelle à Madame Naima, qui en avait ensuite informé seul Lord Idriss. La première chose que Lord Idriss avait ordonnée était de contenir la nouvelle à tout prix.
Bien que Levi et les autres n'aient pas été contraints de signer un contrat, on leur a demandé de garder ces informations classifiées pour eux.
Levi avait accepté à l'époque, mais il n'avait pas hésité à raconter à Shia, Sergio et Jamal ce qui s'était passé... Ils étaient ses amis, et ils méritaient que l'image qu'ils avaient de Demetris soit corrigée.
Dieu sait que trop de gens le considéraient déjà comme un héros.
Après avoir terminé son récit... Shia et les deux autres étaient stupéfaits, ne réalisant pas à quel point ils avaient été près de perdre l'expédition.
Tout s'était joué à un cheveu... Si Levi n'avait pas empêché la tentative d'assassinat, ils auraient déjà servi de repas au Chien.
Aussi puissant que puisse être Lord Idriss... Il ne pouvait pas vaincre deux Nightcrawlers de niveau 5 tout en devant protéger son peuple.
« Merde... dire que Demetris et son putain de frère étaient des taupes. » Sergio jura : « Je ne peux pas dire que je sois surpris, ces enfoirés en avaient déjà l'air. »
« Ces salauds, on a failli mourir dans la Forêt sinistre à cause d'eux... J'aurais dû leur transpercer le crâne avec mes flèches quand j'en avais l'occasion. » s'énerva Jamal, furieux.
« C'est de l'histoire ancienne... ils sont tous les deux morts. » Levi sourit faiblement. « Maintenant, ne gâchons pas notre bonne humeur avec leurs visages répugnants. »
En entendant cela, Shia gloussa d'amusement : « Ah... Je me souviens encore du jour où ton frère t'a porté sur ses épaules dans la Forêt Héroïque... Et maintenant, regarde-toi, tu sauves la situation et tout le reste. »
Levi rit en écoutant ses amis s'esclaffer devant une telle scène... Sans que cela ne le dérange.
Il n'avait jamais eu honte de compter sur son petit frère pendant ces moments difficiles. En tant que frères de sang orphelins, ils n'avaient rien d'autre que l'un l'autre sur qui compter.
« Merde... Maintenant que tu le dis... C'est moi, ou j'oublie qu'il est aveugle ? » Sergio gloussa.
« Aveugle ? Vu la façon dont il s'est déplacé pendant l'expédition, je commence à croire qu'il est le seul à pouvoir voir... » Rayan rit, se rappelant comment Levi s'était comporté pendant l'expédition.
« J'ai entendu dire que vous, les monstres de Larson, aviez vaincu à vous seuls une armée de trois cents Nightcrawlers. » Sergio cligna des yeux. « Quel genre de sorcellerie utilisez-vous... pour me surpasser en moins de trois mois... Donnez-m'en un peu. »
« Va à la salle de sport... », conseilla Arthur en contractant ses muscles avec un sourire narquois.
Sergio le fixa, sans ciller, jusqu'à ce que sa frustration passe... Il n'avait pas l'intention de se disputer avec Arthur, car il savait... que quelqu'un mourait déjà d'envie de le faire.
« Attention, tu vas faire tomber ton shake protéiné. » Jojo se moqua... La vue des manigances d'Arthur faisait toujours ressortir son mauvais côté.
« Chauve par choix, garce par défaut... », ricana Arthur en se penchant vers son visage.
« Au moins, je ne suis pas une tête de muscle », sourit Jojo en se penchant également jusqu'à ce que leurs fronts soient sur le point de se toucher.
« C'est quoi ce regard ? Tu veux te battre ? » Arthur retroussa ses manches et donna un coup de tête à Jojo.
« Tu ne tiendras pas une seconde. »
Jojo attrapa immédiatement Arthur par le col et le serra avec son bras musclé, ferme et à la peau claire.
« Tu as raison, je serai obligé d'en finir rapidement pour ne plus voir ton visage. »
Arthur fit de même, saisissant sa robe de moine.
Levi et les autres continuaient à les observer, chacun avec sa propre expression... Levi était épuisé. Sergio, Rayan et Jamal avaient très envie de botter les fesses d'Arthur.
Quant à Shia et Nurah, leurs yeux brillaient d'intérêt, comme s'ils regardaient un feuilleton avec deux gros bras en couple.
« Embrassez-vous, enfin... » gloussa Nurah, incapable de se retenir plus longtemps.
Dès que Jojo et Arthur entendirent cela, leurs visages rougirent légèrement et ils s'éloignèrent rapidement l'un de l'autre... Même avec leur peau épaisse et leur regard intense, ils réalisèrent qu'ils étaient trop proches pour être à l'aise.
« Tss, qui embrasserait un tel gorille ? Même si je n'étais pas un moine s'abstenant de telles relations interdites, je ne suis pas si désespérée. » dit Jojo à voix basse.
« Dit le chauve... Je n'utiliserais même pas ta tête comme pierre de prière pour souhaiter avoir une petite amie », rétorqua Arthur en s'installant en tailleur.
Alors que Jojo s'apprêtait à lancer une autre pique, un petit hologramme apparut devant ses yeux.
« Votre présence est requise au Haut Conseil... À 15 h. »
Un message envoyé par l'administration du Centre de formation.
Quand elle tenta de relayer la nouvelle, elle découvrit que Nurah, Arthur, Levi et même Shia affichaient la même expression.
« Hmmm ? Pourquoi êtes-vous si silencieux ? » Rayan pencha la tête, perplexe.
« Présence ? » demanda Levi.
« Présence. »
Les autres acquiescèrent, confirmant avoir reçu un message similaire.
Ils se regardèrent en silence, supposant que cela pouvait être lié à l'expédition, mais en même temps, ils ne comprenaient pas pourquoi.
Shia expliqua aux autres ce qui se passait, et ils se joignirent à la discussion.
« Allons-nous enfin voir l'instructeur Seraphis ? » se demanda Jojo.
« J'en doute... Mais j'espère que oui. » Levi sourit amèrement.
On lui avait dit que l'instructeur Seraphis avait été placé en unité de soins intensifs (USI) afin de s'assurer qu'il ne les lâcherait pas.
Sa force vitale avait été complètement épuisée, les obligeant à utiliser uniquement des totems capables d'en restaurer une partie.
À ce moment-là, il était dans un coma profond et personne ne savait quand il se réveillerait... Si cela s'était arrêté là, ils auraient peut-être eu une chance de lui rendre visite.
Cependant, comme la vie de Seraphis était liée à la libération du Chien, celle-ci était dissimulée et protégée, ne permettant à personne de s'approcher de lui.
Seul le Grand Chancelier connaissait l'endroit... Même son équipe médicale n'en avait aucune idée, car ils avaient été transférés sur place... les yeux bandés et soumis à des obligations contractuelles strictes.
« Je suppose que la seule façon de le savoir est d'y assister.