Chapitre 104
Chapitre 104 - L’arène Nocturne
Traduction: Moonkissed
Grâce à ces nouvelles informations, il comprit que les Nightcrawlers continueraient toujours à corrompre davantage de territoires jusqu'à ce que la planète entière soit dévorée par la dimension de l'Ombre.
La seule protection valable des Terriens était les Sauveurs. Pourtant, ceux-ci n'investissaient que le strict minimum dans leur planète et laissaient les natifs la reconquérir par leurs propres moyens.
Compte tenu de l'énorme différence de puissance entre les Conquérants et les Raiders sur sa planète, Levi comprit facilement que celle-ci était lentement vouée à la perdition...
Personne ne serait là pour la sauver, car leur Daywalker le plus puissant était de rang Écliptique (niveau 7).
« Cela ne peut pas être notre avenir... »
« Malheureusement, c'est le cas, à moins que votre planète ne fasse soudainement preuve d'une force vitale étrange et puissante, la plaçant dans la liste des priorités des Radians... Ou bien. »
« Nous reprenons la planète par nos propres moyens. » Levi sourit ironiquement, revenant à la même stratégie qu'il avait partagée en classe.
Même si c'était lui qui le disait, Levi comprenait qu'il serait extrêmement difficile d'y parvenir avec les six Empires éternels, chacun situé au centre d'un continent et dévorant sans cesse de nouveaux territoires.
Si la corruption n'avait pas été aussi lente qu'un escargot, le monde aurait déjà été oublié dans les rivières de la dimension de l'Ombre.
Bientôt, Levi décida de passer aux Raiders, la dernière voie, dans l'espoir de trouver un moyen pour eux d'échapper à leur destin funeste.
//Les Raiders (Voie du pillage)
Philosophie : « Prenez ce qui brille le plus. »
Une faction axée sur la rapidité, la férocité et l'éclat des richesses nouvellement acquises. Les progrès sont réalisés en collectant des trésors précieux et en détruisant les bases ennemies.
Structure hiérarchique :
Raider → Maraudeur → Seigneur Pilleur → Ravageur → Héraut du Chaos
Critères de promotion :
Trésors pillés.
Territoires saccagés.
Rapidité et efficacité (raids les plus rapides enregistrés).
Récompenses par victoire (contre les Conquérants et les Sauveurs) :
Matériaux évolutifs, recettes évolutives, artefacts, etc. //
« Attendez, pourquoi sommes-nous présentés comme des voleurs ? N'essayons-nous pas de récupérer nos territoires perdus ? » Levi fronça les sourcils. « Comment se fait-il que nous soyons les méchants ? »
« Tu te trompes, mon garçon », clarifia Ash'Kral. « Être un Raider n'a rien à voir avec la récupération de tes territoires perdus... C'est la voie du pillage et la seule voie accessible aux étrangers pour rejoindre cette plateforme. »
« Les étrangers ? » Le cœur de Levi fit un bond.
Il comprit enfin.
La plateforme CRS n'avait jamais considéré les indigènes comme ayant un rôle significatif dans le conflit entre les Arbres Primordiaux pour les énergies de la Mort et de la Vie...
Ni les Nightcrawlers ni les Radians ne considéraient les indigènes comme les véritables propriétaires des planètes. Ils les considéraient plutôt comme des formes de vie survivantes qui habitaient les planètes au milieu de leur conflit territorial avant d'être remarquées par eux.
En d'autres termes, les Raiders étaient les variables de la plateforme CRS destinées à la rendre plus divertissante.
Ils pouvaient piller les territoires des deux camps pour voler leurs trésors et leurs reliques... Quant au territoire ? Ce n'était pas du tout le centre d'intérêt des vrais Raiders !
C'est pourquoi il n'y avait pas de récompense annuelle de stabilité pour eux. Ils n'avaient aucun droit de propriété sur les territoires, même s'ils étaient basés sur leur planète d'origine !
« Les indigènes utilisent leur statut de Raiders pour récupérer leurs territoires conquis si les Sauveurs ne font pas bien leur travail... Tout comme dans le cas de votre planète. » Ash'Kral a déclaré : « En réalité, vous avez déjà perdu la bataille pour votre planète. »
« Vous pouvez soit choisir de défendre ce qu'il en reste en devenant un Raider, soit abandonner et créer une escouade de Raiders pour vous enrichir des deux côtés. »
« Ça... Comment ça pourrait être plus merdique que ça ? » L'expression de Levi s'assombrit enfin, ses émotions cédant finalement à une telle oppression.
Il réalisa que les humains se battaient littéralement pour leur survie, ni plus, ni moins. Leur planète ? Elle ne leur avait jamais appartenu et ne leur appartiendrait jamais, quels que soient leurs efforts.
C'est pourquoi l'instructeur Seraphis leur avait dit qu'il ne savait pas comment échapper à ce conflit dimensionnel... Ils ne le pouvaient tout simplement pas.
« Tu peux le prendre personnellement et agir, ou laisser tomber et travailler sur toi-même jusqu'à ce que tu sois assez fort pour posséder quelque chose », dit Ash'Kral calmement.
« Laisser tomber ? » Les yeux spirituels de Levi se plissèrent froidement. « C'est de ma planète dont nous parlons, ma maison, tout ce que j'ai... Laisser tomber ? Pourquoi devrais-je laisser tomber ? Pourquoi devrions-nous nous résigner et laisser faire ? »
« Pourquoi ne peut-il pas s'agir d'eux ? Ou est-ce ce qu'on attend de nous parce que nous sommes faibles et impuissants ? »
« Oui. » Ash'Kral acquiesça, imperturbable. « Les faibles n'ont aucun droit. Il en a toujours été ainsi et il en sera toujours ainsi. Ne le prends pas personnellement, ce n'est pas une expérience unique à ta planète ; cela arrive à des millions d'autres, sinon plus, au moment même où nous parlons. »
« Ce n'est pas parce que cela arrive à d'autres que nous devons l'accepter », fronça Levi.
« C'est vrai, mais que peux-tu y faire ? »
« Je ne sais pas... Mais je n'aime pas ça. »
Le rêve enfantin de Levi avait toujours été de devenir un Daywalker et de reprendre les territoires aux mains maléfiques des Nightcrawlers. Il avait lu trop d'histoires héroïques et avait été influencé dès son plus jeune âge.
Mais maintenant, après avoir appris la vérité sur leur monde, leur univers et la situation désastreuse dans laquelle se trouvait sa maison, son rêve était terminé.
Il ne voulait plus reconquérir de territoires... C'était une entreprise inutile, étant donné qu'ils ne feraient rien d'autre que tout remettre entre les mains des Sauveurs.
Il était presque inconcevable que Levi puisse imaginer avoir le pouvoir de renverser cet ancien système... qui avait résisté au passage cruel du temps.
Il n'était pas si naïf.
Pourtant, une petite flamme vacillante brûlait dans les yeux spirituels de Levi... Était-ce l'étincelle d'un héros, d'un méchant ou d'un rebelle ? Personne ne le savait... pas même lui.
Cependant, une chose était sûre... Il n'abandonnerait pas son foyer, et la seule façon pour lui de changer les choses était de gravir les échelons de la plateforme CRS.
La sécurité de son foyer, ses objectifs, sa vengeance et la recherche de réponses... Tout cela convergeait vers un seul et même chemin.
Le chemin du pillage.
Ash'Kral sourit en voyant cela, ravi à l'idée que les souhaits de son partenaire coïncidaient avec ses propres objectifs.
« Ash'Kral, quand penses-tu que je serai prêt à devenir un Raider ? » demanda Levi d'un ton déterminé.
« Peut-être après ta première ou deuxième évolution, selon les capacités que tu auras débloquées », répondit Ash'Kral après un moment de réflexion. « Mais si tu veux avoir un avant-goût du système dès maintenant, tu peux commencer par l’Arène Nocturne... Les conditions d'accès sont minimes. »
« L’Arène Nocturne ? »
Levi se souvint que le maître du jeu Chestnut avait mentionné quelque chose de ce genre.
« L’Arène Nocturne est un programme spécial », expliqua Ash'Kral. « Alors que la plateforme CRS systématise le conflit éternel entre les Arbres Primordiaux de la Vie et de la Mort, mettant en jeu un nombre inconnu de vies, l’Arène Nocturne est une plateforme de divertissement privée gérée sous l'autorité de Nocturne. »
« Ils ont repris le même système de jeu mortel de la plateforme CRS. Mais au lieu de batailles en équipe pour des territoires ou des richesses, les Rifters y participent en solo, combattant d'autres Rifters de différentes races, planètes et royaumes. »
« C'est une plateforme clandestine basée sur l'individu, soutenue par des millions de races à travers les royaumes, qui sont des Spectateurs des jeux mortels pour leur plaisir, comme un sport. »
« Voilà encore ce mot... Divertissement. » Levi fronça les sourcils.
Il ne pouvait toujours pas accepter l'idée que des gens regardent activement des jeux mortels dans le seul but de se divertir.
Il savait que c'était logique ; il comprenait que de tels événements apportaient plus d'excitation et de plaisir que n'importe quel autre programme de divertissement.
Mais quand même... Levi avait du mal à accepter que des gens perdent la vie dans des jeux tout en sachant que d'autres se réjouissaient de leur malheur.
Mais une fois qu'Ash'Kral eut expliqué pourquoi ces jeux étaient populaires tant auprès des participants que des spectateurs, il changea instantanément d'avis.
« Les joueurs reçoivent les mêmes récompenses de la part de la plateforme CRS... Mais surtout, ils obtiennent des fragments de carte de l'Étendue Infinie. Si vous en collectez suffisamment, vous pouvez posséder des territoires avec une autorité quasi divine dans votre domaine et l'étendre en une nation, un royaume ou même un empire, en fonction de l'accès qui vous est accordé en fonction de votre rang dans le programme. »
« Tu n’es pas sérieux. » Levi ouvrit grand la bouche, incrédule.
Bien qu'il ne sache pas grand-chose sur l'Étendue Infinie, il pouvait déduire par lui-même que posséder un morceau de terre là-bas avait une grande valeur.
Imaginez vivre dans un endroit où vous disposez d'une autorité omnipotente, vous permettant de transformer l'inimaginable en réalité ?
Ce serait l'endroit le plus sûr qui soit, où vous n'auriez à craindre rien ni personne tant que vous ne transgressiez pas les règles du royaume.
On pourrait dire... Un refuge pour les criminels, les réfugiés, les fugitifs, les abandonnés et les isolés.
« Ça t'intéresse ? »
« Beaucoup, mais je dois d'abord connaître les règles, et surtout, est-ce que rejoindre l’Arène Nocturne aura un impact sur mon futur statut de Raider ? » demanda Levi solennellement.
Il ne voyait pas d'inconvénient à rejoindre l’Arène pour se renforcer grâce à des trésors rares et ajouter un lopin de terre sûr dans l'Étendue Infinie... Mais seulement si son statut de Raider n'était pas affecté négativement.
Après tout, c'était le moyen officiel de protéger leurs foyers.
« Non, l’Arène Nocturne est avant tout une société clandestine, ce qui signifie que la confidentialité est primordiale pour assurer la pérennité du programme. » Ash'Kral l'assura : « Il compte de nombreux membres dont le statut social en dehors de l'Étendue Infinie est insondable et qui souhaitent garder leurs deux identités séparées. »
« C'est bon à savoir. »
« De plus, c'est encore plus sûr dans ton cas. » Ash'Kral ajouta avec un sourire en coin : « Tu possèdes trois graines, ce qui signifie que tu peux légitimement signer les contrats Rifter et Arène Nocturne de la plateforme CRS avec des identités totalement distinctes. »
« Ah, tout comme ce que nous avons fait avec l'Assemblée ! » Levi était surpris.
« Oui, les Rifters peuvent être identifiés grâce à un numéro de contrat unique lié à leurs graines... Cela signifie que les deux identités sont liées au même numéro de série. »
« Attends, si la plateforme protège la vie privée des participants, ne peuvent-ils pas simplement cacher le numéro de série de n'importe qui ? » demanda Levi.
« C'est ce qu'ils font, mais malheureusement, il existe des moyens de contourner cela. » Ash'Kral ajouta : « Mais tu n'as pas à t'inquiéter pour cela. Même si tu ajoutais ton numéro de série à ton profil public, personne ne découvrirait ta véritable identité. »
« C'est bon à savoir. »
Levi savait qu'il avait des pouvoirs particuliers, qu'il valait mieux cacher aux yeux du public... Par exemple, ses capacités basées sur le Soleil et le Néant.
Dès qu'il oserait utiliser l'une d'elles au grand jour, il serait soumis à un interrogatoire en règle. Cependant, dans l'Anneau nocturne, il pouvait se déchaîner sans que personne ne découvre quoi que ce soit à son sujet.
« Si tu veux connaître les règles du programme, utilise simplement cette incantation... » Ash'Kral murmura l'incantation tandis que Levi acquiesçait de la tête.
Levi se concentra sur les Trois Chemins, puis murmura :
« Par les fragments infinis revendiqués et la victoire remportée, j'invoque le pacte du Cercle Nocturne... révèle tes règles sacrées et lie tous ceux qui y entrent. »
Immédiatement après, un énorme contrat nocturne apparut devant Levi, ressemblant à un ancien tome... Il ne comptait pas une ou deux pages, mais plus de cinq cents !
« Eh bien, cela pourrait prendre un certain temps. » Levi sourit ironiquement.