Chapitre 9
« Excusez-moi, je passe ! »
« PD ! Veuillez regarder ceci ! »
« Hé, qui a entassé ces cartons ici ? Déplacez-les maintenant ! »
Le plateau de tournage de la série dramatique que j’ai visité pour la première fois était plus chaotique que je ne l’avais imaginé.
Le parc était rempli de matériel photographique, de projecteurs et de personnes vêtues de noir qui s’affairaient.
J’ai jeté un coup d’œil autour de moi et j’ai aperçu le photographe qui m’avait donné sa carte de visite, qui s’approchait de lui.
« Bonjour. »
« Ah, bonjour ! Vous êtes en avance. »
Le visage fatigué du photographe s’illumina visiblement.
Il avait probablement la même expression le jour où je l’ai appelé.
— Bonjour.
« Bonjour, c’est Lee Yeon-jae, vous m’avez donné votre carte de visite hier. »
-OMS?
« De l’orphelinat de Morin. »
— Ah ! Ce beau garçon d’hier… Tu as vraiment appelé, merci ! J’avais tellement peur que tu ne le fasses pas.
Après avoir obtenu l’autorisation du réalisateur, j’ai appelé le photographe, qui est arrivé avec un grand sourire.
Il a montré ma photo au réalisateur, qui l’a immédiatement approuvée, ce qui l’a beaucoup enthousiasmé.
Le réalisateur, fervent partisan du naturalisme, souhaitait recruter des enfants des environs le jour du tournage, mais en voyant ma photo, il lui a dit de m’amener immédiatement.
« Heh, d’habitude, quand on recrute sur place, on doit contacter les parents et obtenir leur autorisation. Le personnel s’occupe de tout le travail fastidieux. Vous nous avez sauvés. »
La gratitude du photographe ne semblait pas feinte, car il m’a expliqué avec minutie le rôle que j’avais à jouer.
Si tant est qu’on puisse appeler ça du jeu d’acteur.
Ma contribution était la suivante :
#27. Parc : après-midi ensoleillée.
Après une dispute avec sa petite sœur, Joo-won se rend au parc. Il marche d’un pas traînant, ramasse un ballon sur un banc et s’assoit. À ce moment-là, un enfant apparaît.
Enfant : Monsieur ! Ce ballon est à vous ?
Joo-won : (ton agacé) Non.
Enfant : Alors je peux l’utiliser un moment ? Je le remettrai à sa place !
Joo-won : (grognant) Hé, arrête de m’embêter et va-t’en.
L’enfant, surpris, s’enfuit, et Joo-won soupire de frustration.
Mon apparition a duré à peine 20 secondes ? Il n’y avait même pas d’instructions précises sur les expressions ou les actions.
De toute façon, mon objectif n’était pas de passer à la télé. Inutile de s’inquiéter du temps d’antenne.
J’ai accepté de jouer dans cette pièce de théâtre pour une seule raison : faire un test.
Honnêtement, je n’avais aucune intention de le contacter même après avoir reçu sa carte de visite.
Prétendre être quelqu’un d’autre n’était pas quelque chose que je ne pouvais faire que devant une caméra.
Bien que je ne connaisse rien au tournage d’une série dramatique, j’étais sûre qu’il y aurait beaucoup de monde et de matériel.
Un environnement propice à la survenue d’événements malheureux.
Sans les paroles de Mist, je n’aurais même pas songé à regarder à nouveau cette carte de visite.
« Yeon-jae ! Mais tu ne penses pas que cette personne s’inquiétera si tu te fais encore passer pour quelqu’un d’autre ? »
« … Vous voulez dire le réalisateur ? »
« Ouais ! Ça m’est égal~ mais tu as l’air de beaucoup tenir à lui ! »
En repensant au visage perplexe du réalisateur, je n’ai pas pu me résoudre à dire que tout allait bien.
Dans ce cas précis, je devais saisir cette opportunité officielle pour me faire passer pour quelqu’un d’autre.
J’ai passé les six derniers jours à réfléchir à qui je devrais imiter cette fois-ci.
« Quoi ? Vous êtes venu seul ? »
« … Oui. »
J’ai répondu, plus perplexe que le photographe, qui avait posé la question d’un ton curieux.
J’ai entendu les professeurs se disputer violemment pour savoir qui m’accompagnerait sur le plateau de tournage, mais je n’avais pas vraiment besoin d’un tuteur.
Le lieu de tournage n’était pas loin de l’orphelinat, et il était certain qu’il se terminerait avant la nuit.
« D’abord, allons saluer le policier… Hmm, il a l’air occupé. Pourquoi n’attendez-vous pas là-bas ? »
Je me suis dirigée vers la zone d’attente que le photographe m’avait indiquée.
Bien qu’il y eût plusieurs chaises vides dans la tente, je me sentais mal à l’aise d’être assise seule au milieu de toutes ces personnes qui couraient et s’activaient, alors je suis restée debout.
« Tu ne vas pas t’asseoir ? »
À cette voix soudaine, je me suis retourné et j’ai vu un visage souriant.
« Enchanté(e). Tu es l’enfant acteur d’aujourd’hui, n’est-ce pas ? »
« Je ne suis pas acteur, mais oui, je suis là aujourd’hui. »
« Je vois. Je suis Lee Jung-hyun. »
« Je suis Lee Yeon-jae. N’hésitez pas à me parler de façon informelle. »
« Haha, devrais-je ? Asseyons-nous pour l’instant. Si tu ne t’assieds pas, je ne peux pas non plus. Quel genre d’adulte reste assis pendant qu’un enfant est debout ? »
Lee Jung-hyun, l’acteur qui interprète le personnage principal du drama et qui apparaît dans la scène d’aujourd’hui avec moi, avait une voix douce.
Même si c’était manifestement une froide journée d’hiver, sa présence rendait l’air ambiant plus chaleureux.
Plus impressionnante encore que sa grande taille et ses traits fins, c’était son attitude envers moi.
« Vous êtes le premier adulte que je rencontre qui utilise des formules de politesse avec moi. »
Lee Jung-hyun m’a fait asseoir à côté de lui et m’a tendu une bouillotte qu’il avait dans sa poche, en me demandant si j’avais froid.
Sa voix douce et fluide s’accordait parfaitement avec la façon dont ses yeux se plissaient lorsqu’il souriait.
« J’ai entendu dire qu’ils comptaient recruter sur place, mais sans toi, on aurait été dans le pétrin. Il n’y a personne dans le parc. »
Il faisait nettement plus froid aujourd’hui que la semaine dernière.
J’avais légèrement mal aux oreilles à cause du vent qui les fouettait sur le chemin du plateau de tournage.
« Ça doit être à cause du froid. Dois-je vous rendre la bouillotte ? »
« Haha, non. Utilise-les. On en a une boîte pleine dans la voiture. Dis, tu pourrais nous apporter d’autres compresses chaudes ? »
Le manager de Lee Jung-hyun a rapidement apporté des dizaines de bouillottes ainsi qu’une couverture et les a distribuées au personnel présent.
Dès qu’il a reçu la couverture, Lee Jung-hyun l’a d’abord drapée sur mes épaules et a placé l’autre sur ses genoux.
« Merci. »
« Ce n’est rien. Mais es-tu toujours aussi silencieux ? »
Cette question inattendue m’a fait écarquiller les yeux.
Dès le début du tournage, j’avais coordonné les essais avec Mist, donc j’agissais désormais en accord avec ma véritable nature.
Je suppose qu’il était évident que je manquais de compétences sociales.
« Excusez-moi. Je dois être nerveuse. »
« Non, ne vous excusez pas. Je ne critiquais pas, j’étais juste curieux. L’atmosphère était étrange, alors je me suis demandé si vous le faisiez exprès. »
« Exprès ? »
« Oui. On dirait que tu attires naturellement l’attention, même quand tu es juste assis là. Ce n’est pas facile à obtenir intentionnellement. Peut-être que tu es né comme ça. »
Lee Jung-hyun sourit légèrement, plaisantant sur le fait que j’étais un artiste né.
Même en discutant avec la maquilleuse, il n’arrêtait pas de dire des choses comme : « Tu ne trouves pas que Yeon-jae est vraiment beau ? Waouh, il a quelque chose de spécial. »
Il semblait inquiet de me savoir seule sans tuteur, car sa conversation incessante témoignait d’une bienveillance naturelle.
« Monsieur l’acteur. »
« Hé, c’est trop formel. Appelle-moi juste hyung. »
« Ah, d’accord. Hyung, tu pourrais me signer un autographe quand tu auras le temps ? »
« Un autographe ? Vous êtes mon fan ? »
Bien qu’il ne puisse pas tourner complètement son visage vers moi car on lui appliquait quelque chose sur les joues, son corps à demi tourné laissait transparaître son intérêt.
Cette réaction m’a interpellé. J’en ai parlé parce que les professeurs s’étaient disputés avec enthousiasme pour savoir qui pourrait voir le visage de Lee Jung-hyun.
« Devrais-je simplement dire que je suis fan même si ce n’est pas vrai ? Mais je ne sais rien de lui. »
Je savais que c’était un acteur célèbre. Même quelqu’un comme moi, qui n’utilise pas beaucoup internet, avait déjà entendu son nom.
Mais c’est tout. Alors que je réfléchissais, dès que le maquillage fut terminé, Lee Jung-hyun me regarda.
Son expression était particulière.
« Impossible… Vous n’êtes pas mon fan, n’est-ce pas ? »
« … »
« Est-ce pour votre famille ? »
« C’est pour mes professeurs. Comment saviez-vous que je n’étais pas fan ? »
Lee Jung-hyun a éclaté de rire à ma question et a dit : « Comment il pourrait ne pas savoir ?
« Je le vois rien qu’en regardant vos yeux ! Vous n’avez pas l’air de quelqu’un qui rencontre une célébrité. »
Son visage rayonnait de rire tandis qu’il grommelait qu’il était possible de ne pas être son fan.
« Je te donnerai l’autographe après le tournage. N’oublie pas de le récupérer. Tu es bien prêt(e) ? »
« Dans une certaine mesure, oui. »
« Waouh, c’est impressionnant ! Je n’arrive pas à l’imaginer. Le réalisateur voulait une ambiance dynamique et pétillante, mais vous semblez si différents. »
« Je reste en attente ! »
Notre conversation à voix basse fut interrompue par la voix d’un membre du personnel qui résonnait à l’extérieur de la tente.
J’ai laissé la compresse chaude sur la chaise et je suis sortie, où je me suis retrouvée face à Lee Jung-hyun.
« Yeon-jae. Es-tu prêt ? »
Une fois son maquillage terminé, Lee Jung-hyun dégageait une aura de célébrité encore plus forte.
Pensant à une autre présence observant cette scène, j’ai répondu.
« Oui. Je suis prêt. »
Le test commence. Brouillard.
Le réalisateur principal du drama « Tail: Tracking the Trace », Kim Johan, a reçu les salutations, de manière informelle, du jeune acteur venu pour le tournage du jour.
Pff, c’est plus naturel et plus simple de recruter ce genre de figurant sur le champ… Mais les choses ne se sont pas passées comme prévu, ce qui l’a rendu un peu grognon.
Le jeune acteur portait un chapeau jaune qui mettait en valeur son teint pâle, ce qui a même fait penser à Kim Johan, pourtant peu intéressé : « Ce gamin est plutôt mignon. »
Comme on pouvait s’y attendre de la part de quelqu’un connu pour aimer les enfants, Lee Jung-hyun est resté très proche du jeune acteur.
C’était un spectacle assez impressionnant de voir tous ces beaux garçons réunis.
« Le rendu visuel sera excellent. »
Il était ravi de l’attention avec laquelle le jeune acteur avait écouté les explications, malgré le fait qu’il ait été interrompu soudainement.
Pff, ce n’est même pas un rôle important… Mais le gamin est tellement beau que je dois absolument faire un gros plan, s’est-il empressé d’appeler le directeur de la photographie.
« Jinho, faisons un gros plan sur son visage. »
« Bon, pas besoin de réflecteur pour celui-ci. »
Comme le suggère le titre « Tail : Tracking the Trace », il s’agit d’un drame policier à suspense.
Dans le genre policier toujours aussi populaire, avec Lee Jung-hyun, l’acteur le plus en vue parmi les hommes d’une vingtaine d’années, dans le rôle principal, si je ne parviens pas à faire fonctionner ce projet, je ne mérite pas d’être réalisateur.
L’intrigue se déroule comme suit :
Le protagoniste, Joo-won, qui avait un avenir prometteur après avoir été admis dans une université prestigieuse, entre sur le marché du travail après la mort de ses parents pour subvenir aux besoins de sa seule sœur.
Une fois que sa sœur est devenue institutrice, il travaille dans une agence de livraison et vit au jour le jour.
Sa sœur mentionne alors quelque chose de suspect au sujet de la bourse d’études de son école, et Joo-won refuse catégoriquement sa demande d’enquêter.
Il estime que le problème est trop important pour qu’une personne ordinaire comme lui puisse le gérer, mais sa sœur, sans se laisser décourager, tente de l’étudier de plus près.
Après une grosse dispute avec sa sœur, Joo-won va au parc pour soupirer ; c’est cette scène qui sera tournée aujourd’hui.
« Juste après cette scène, nous en insérerons une où sa sœur se montre gentille avec ses élèves. C’est une scène qui contraste avec l’attitude de Joo-won, alors, Jung-hyun, il faut que tu aies l’air dur ! Tu peux le faire ? »
« Haha, bien sûr. Yeon-jae, ne te méprends pas. Ce n’est pas moi qui suis en colère, c’est Joo-won. »
Même alors, Lee Jung-hyun parlait avec un sourire pour apaiser la tension du jeune acteur.
Le jeune acteur, qui avait affiché un large sourire tout du long, a répondu : « D’accord~. »
Kim Johan pensa : « Il n’a pas l’air nerveux du tout. »
« Essayons de réussir la prise du premier coup, sans aucune erreur ! »
« … »
« Jung-hyun ? »
« Oh oui ! Bien sûr. »
Bien que Lee Jung-hyun ait semblé soudainement troublé, Kim Johan n’y a pas prêté beaucoup d’attention et est retourné à sa chaise.
Dans le silence qui régnait désormais, la voix rauque de Kim Johan résonna bruyamment.
« On commence le tournage. Prêts… Action ! »