Chapitre 139
Le meurtre prémédité d'un innocent.
C'était ce que j'étais en train de faire.
C'était différent d'un homicide involontaire ou d'un acte de légitime défense, et c'était souvent considéré comme l'acte le plus dommageable pour le cheminement spirituel d'un individu. La raison en était simple : cela exigeait de savoir exactement qui ou quoi l'on tuait, d'avoir un désir clair et arrêté de mettre fin à cette vie, et de prendre les mesures nécessaires pour accomplir l'acte. Mais surtout, cela exigeait de ressentir un sentiment d'accomplissement ou de soulagement après la mort.
Après avoir entendu notre situation de la bouche de Leon, j'avais réalisé que si je voulais survivre... si je voulais vraiment sortir vivant de ce royaume... je devais accumuler autant de karma négatif que possible.
Mais c'était là tout le problème.
Gagner une quantité significative de karma négatif dans ce royaume n'était pas chose aisée.
En fait, laissez-moi reformuler :
Gagner beaucoup de karma négatif, quel que soit le royaume, n'était tout simplement pas facile pour moi.
Je détestais les actes malveillants et j'avais en horreur les gens mauvais. C'est pourquoi cette ironie était si pénible. C'est nul qu'afin d'utiliser ma capacité liée, je doive être mauvais. C'est nul que pour survivre, je doive payer le prix avec mon humanité. C'est nul que pour avoir des vies, je doive laisser mon cœur lui-même se décomposer.
Ahh...
C'est vraiment un prix très misérable à payer.
...En regardant Damon supplier pour sa vie, je répétai :
« Je veux vivre... »
Puis...
J'abaissai ma main et la plaquai sur son visage.
Damon se débattit et hurla tandis que les flammes engloutissaient son visage, puis descendaient, s'enroulant autour de sa gorge et de sa poitrine comme des serpents d'obsidienne affamés. J'esquissai un sourire douloureux et amer en l'observant, jusqu'à ce que ce sourire finisse par se briser.
Et là, comme si quelque chose avait lâché en moi, je ne ressentis plus rien.
Les secondes jusqu'à ce que le corps entier de Damon soit consumé par le froid glacial semblèrent interminables. Mais finalement, le corps et les vêtements de Damon s'évanouirent en une fine cendre grise qui se dispersa dans le vent froid.
La seule chose que je ne laissai pas se décomposer fut son havresac, qui resta intact sur le sol.
À cet instant, une série de notifications apparut devant moi.
[Vous avez acquis 500 points de Karma.]
[Points de Karma disponibles : N1 875 / P410]
[EXP : +220]
Je m'assis sur mes talons et, pendant un moment, je fixai simplement l'endroit où se trouvait Damon.
Pendant ce temps, Aika s'approcha et ramassa le havresac de Damon. Elle l'ouvrit et en renversa tout le contenu sur le sol pour vérifier ce qu'il contenait.
Il y avait une lampe à huile, un élixir de mana, une bouteille d'alcool et deux miches de pain rassis.
À ce moment-là, une nouvelle série de notifications apparut :
[Vous avez acquis 150 points de Karma.]
[Points de Karma disponibles : N2 025 / P410]
Celles-ci concernaient son havresac et les objets que nous venions de dérober.
Aika jeta la bouteille d'alcool dans notre inventaire, puis passa le havresac à son épaule. Elle me tendit ensuite la main et fit un signe de tête vers la direction menant au bosquet.
« Allez, on y va. »
***
Nous portions tous deux une cape qui nous aidait à nous fondre dans les ombres mouvantes de la forêt. Puis nous commençâmes à retourner vers le campement.
Sous la pluie battante, les cadets qui n'avaient pas de tentes et restaient dans ce campement cendré ressemblaient à des fantômes misérables, à moitié noyés.
La plupart étaient simplement allongés sur les tissus qu'ils avaient étalés sur le sol froid, trempés par la pluie, tandis que d'autres étaient blottis les uns contre les autres sous les quelques morceaux de tissu ou abris de fortune qu'ils avaient pu trouver.
Alors que nous traversions la lisière du camp, un son soudain et aigu attira notre attention. Nous nous arrêtâmes et nous tournâmes pour voir la source du bruit, qui provenait de deux cadets à quelques mètres de là.
C'était la même fille que nous avions vue à notre arrivée au Bosquet du Marionnettiste. C'était celle qui s'était fait voler sa nourriture auparavant. Apparemment, le même garçon qui l'avait dépouillée à l'époque était en train de recommencer.
« Ne fais pas ça ! Tu me fais toujours ça. S'il te plaît, laisse-moi juste manger ce repas aujourd'hui ! Je t'en supplie. »
La fille pleurait en serrant son maigre bol de soupe contre sa poitrine, essayant de le protéger.
« Espèce de garce, arrête de faire des histoires et donne-le-moi tout de suite ! »
Il tira sur le bol de soupe, mais la céramique se fendit sous la pression et le liquide brûlant se renversa sur les mains de la fille et sur le sol boueux.
À cet instant, je pus voir le corps d'Aika trembler d'une rage froide et contenue, ses poings serrés si fort que ses articulations en devinrent blanches.
L'instant d'après, elle se jeta sur le type, le plaquant au sol avant même qu'il ne puisse réagir. Elle l'écrasa dans la cendre humide, l'immobilisa et commença à lui marteler le visage d'une série de coups lourds et frénétiques.
Elle le frappa encore, et encore, et... je ne fis rien pour l'arrêter. Lorsqu'elle s'arrêta enfin, ses poings dégoulinaient de sang et le visage du type n'était plus qu'une masse gonflée et méconnaissable de bleus et de boue.
[Vous avez acquis 50 points de karma.]
[Points de Karma disponibles : N2 075 / P410]
« Si tu l'embêtes encore, je te tue. »
Aika cracha ces mots avant de lâcher son col. Elle se releva, la poitrine haletante, tout en essuyant la pluie et le sang de ses articulations.
Alors qu'elle se détournait pour partir, elle jeta un coup d'œil à la fille en pleurs. Puis, après quelques secondes, elle retira le havresac de Damon et le lui lança.
« Il y a de la nourriture là-dedans. »
La fille rattrapa le sac et le serra contre sa poitrine comme s'il s'agissait d'une bouée de sauvetage. Sa voix se brisa lorsqu'elle murmura : « Merci, merci infiniment. »
[Vous avez acquis 300 points de karma.]
[Points de Karma disponibles : N2 075 / P710]
Aika détourna le regard et se remit en marche, et une plume apparut soudainement dans les airs.
Elle dériva lentement, captant la faible lueur de la lune alors qu'elle tournoyait à travers la pluie, jusqu'à atterrir à quelques mètres des pieds de la jeune fille.