Chapitre 129
La pluie qui tombait dru à l'extérieur du château commença soudainement à s'éclaircir jusqu'à disparaître totalement, ne laissant derrière elle qu'un silence humide, et le ciel, étouffé par des nuages noirs, se dégagea comme si la tempête elle-même avait été effacée.
Lee Lim regarda le soleil inonder la pièce à travers les fenêtres. Puis, comme pour mettre de côté la douleur qu'il ressentait encore, il serra les dents, détourna le regard et poursuivit son chemin dans le couloir.
La naga, stupéfaite par cette démonstration de puissance, reprit elle aussi rapidement ses esprits, détourna les yeux de la fenêtre et lui emboîta le pas.
Lorsqu'ils atteignirent les portes du Grand Hall, celles-ci frémirent et s'ouvrirent d'elles-mêmes, révélant une chambre caverneuse qui ressemblait davantage à une cathédrale. Tout en haut, le plafond voûté était orné de sculptures en obsidienne et soutenu par d'imposants piliers de la même pierre.
De grands braseros remplis de braises bleues incandescentes illuminaient tout l'espace, projetant de longues ombres vacillantes contre les murs. Au centre de la pièce trônait une table monolithique, taillée dans une unique dalle de pierre sombre, assez longue pour accueillir dix personnes.
Actuellement, sept personnes étaient assises majestueusement autour de l'imposante dalle, laissant trois chaises vides. Parmi les présents, quatre étaient des femmes et trois des hommes, et chacun d'eux avait une naga qui se tenait derrière lui.
À son arrivée dans le Grand Hall, Lee Lim entra avec le même air indifférent qu'auparavant, puis prit place au bout de la table.
Il posa ses coudes sur la table, croisa les doigts et y appuya son menton tout en observant les sept personnes devant lui.
La naga qui l'avait suivi prit place derrière lui, baissant les yeux.
À cet instant, l'un des seigneurs, un homme qui semblait naturellement impatient, ricana et desserra sa cravate. Il paraissait avoir la vingtaine, les cheveux soigneusement coupés, vêtu d'un costume sombre impeccable, et se penchait en arrière sur sa chaise avec une énergie nerveuse. Tout en mâchant son chewing-gum avec agressivité, il tourna la tête vers Lee Lim et lâcha : « Hyung, pour être honnête, je n'aime pas la tournure que prennent les choses. »
Il tourna brusquement la tête vers les autres et ricana : « Vous, ça vous va peut-être de jouer les seigneurs dans ce royaume maudit, mais moi non ! J'ai une femme et des enfants. J'avais une vie à Séoul, et j'ai besoin d'y retourner. Plus vite nous finirons la tâche que le dieu qui nous a amenés ici nous a confiée, plus vite nous pourrons rentrer. Alors pourquoi, bordel, on reste assis ici à ne rien faire ?! Combien de temps on est censés poireauter sans bouger ?! »
L'homme avait à peine fini de parler que Kim Eun-ji, assise en face de lui, se tourna vers lui. « Surveille ton langage, Min-hyuk. »
Même si les yeux d'Eun-ji étaient recouverts d'un bandeau, elle semblait capable de le voir parfaitement.
À côté d'elle, une femme magnifique aux traits acérés et aux cheveux blonds se pencha sur la table et dit : « En fait, je suis d'accord avec Min-hyuk. Je veux dire, on a tous été traînés ici contre notre gré par ce dieu. C'est pas injuste que le seul qui puisse lui parler, ce soit Hyung ? »
En face de la femme blonde, un homme qui ressemblait à un homme d'affaires un peu coincé buvait une bouteille d'eau. Il la claqua sur la table après qu'elle eut parlé, puis leva la main. « Eh bien, moi, la Corée ne me manque pas vraiment. J'adore cet endroit. Mais je suis aussi d'accord avec Min-hyuk et Hana. Pourquoi, bordel, on ne fait rien ? On sait où sont ces autres-mondains. » Il se tourna vers Lee Lim. « Alors pourquoi on ne va pas simplement au Bosquet du Marionnettiste pour exterminer ces bâtards ?! »
Un silence s'installa.
Lee Lim se renversa sur son siège et les domina d'un regard froid qui fit bouger le reste des seigneurs, mal à l'aise sur leurs chaises. Puis, il finit par briser le silence d'une voix dénuée de toute émotion. « Vous ne le savez peut-être pas, mais Soo-min et Tae-hyun sont morts. »
« Quoi ?! »
Soudain, l'ambiance dans le Grand Hall devint tendue et tout le monde se tut, pétrifié. L'énergie agressive d'il y a quelques instants s'évanouit en un éclair.
Il était facile de voir que tout le monde était sous le choc, leurs esprits inondés de questions sur la façon dont deux êtres de Grade Quatre avaient pu mourir soudainement. Dans un royaume où ils étaient essentiellement des dieux mineurs, l'idée d'une mort permanente avait toujours semblé être un lointain souvenir... jusqu'à maintenant.
À cet instant, Lee Lim leva la main et la naga derrière lui lui tendit un verre de vin. Lee Lim fixa le liquide rouge pendant quelques secondes avant de poursuivre.
« Durant le peu de temps que nous avons passé dans ce monde, nous sommes devenus si puissants que la causalité elle-même a dû intervenir. »
Il leva les yeux de sa main vers les visages pâles des sept personnes dans la salle. « La causalité aime l'équilibre, vous savez. C'est pour cette raison que nous ne pouvons plus nous déplacer aussi librement que nous le voulons. Si nous quittons la région de Grade Trois, la causalité réduit de force notre grade et supprime la plupart de nos capacités. Si nous entrons dans la région de Grade Deux, nous perdons un grade, et deux grades si nous entrons dans la région de Grade Un. »
Un sourire froid étira le coin de ses lèvres. « J'avais prévenu Soo-min et Tae-hyun d'être patients et de me faire confiance. Mais ils ont refusé d'écouter. Ils ont franchi la frontière de la région de Grade Deux, et la causalité les a traînés au niveau de ceux qu'ils cherchaient à conquérir. Pour finir massacrés par une bande d'autres-bâtards de Grade Deux. »
Il fit un geste vers les autres, qui le fixaient maintenant les yeux écarquillés. « Si vous, bande de bâtards, tenez absolument à aller au Bosquet du Marionnettiste, très bien. Allez-y. Mais une fois que la causalité vous aura traînés jusqu'au Grade Deux, je suis curieux de voir comment vous vous en sortirez face à un millier d'ennemis du même niveau que vous. »