Chapitre 70
Traducteur : Legge Éditeur : Legge
Lorsque Xu Xianchu revint dans la cavité, il vit Wang Lei en train d'inspecter sa blessure. Il demanda à Ren Xiaosu : « As-tu encore de ce médicament ? »
Avec Wang Lei servant de cobaye, Xu Xianchu savait pertinemment à quel point ce remède noir était précieux. S'il subissait des blessures dans les Terres sauvages, ses chances de survie augmenteraient considérablement s'il avait ce remède sur lui !
« Non », répondit Ren Xiaosu par réflexe.
« Je te paierai pour ça... » proposa Xu Xianchu.
« Dans ce cas, il m'en reste un peu », répondit Ren Xiaosu. S'il s'était agi d'autre chose, il n'aurait probablement pas voulu l'échanger contre de l'argent. Après tout, l'argent ne servait à rien dans les Terres sauvages. Mais le remède noir était différent.
Cependant, Ren Xiaosu pensa soudain à un problème : « Tu n'es pas à court d'argent ? »
Xu Xianchu répondit : « Il y avait de l'argent sur les trois types que vous avez tués, alors je l'ai récupéré. »
Ren Xiaosu ressentit soudain une douleur si déchirante qu'il en eut le souffle coupé. Il était trop inexpérimenté ! Comment avait-il pu oublier de fouiller les corps ?! Comment avait-il pu commettre une erreur de débutant pareille ?!
Il s'avérait donc que Xu Xianchu était sorti fouiller les cadavres à l'instant. Ce type était passé maître dans l'art d'attendre. Il avait eu peur du danger pendant la nuit, alors il avait attendu l'aube pour sortir.
Ren Xiaosu déclara avec amertume : « Ce n'est pas ton argent ! C'est clairement le mien ! Tu dois au moins m'en donner la moitié ! »
Xu Xianchu réfléchit un instant et dit : « L'argent ne m'est d'aucune utilité ici. Si tu me donnes le remède noir, je te donne les plus de 8 000 yuans que j'ai sur moi. »
En apprenant que ces trois-là avaient plus de 8 000 yuans sur eux, la douleur dans le cœur de Ren Xiaosu s'intensifia.
Pourtant, Ren Xiaosu observa attentivement Xu Xianchu. « Ce type n'est vraiment pas cupide ? » Il sortit le flacon de remède noir, à moitié vide après l'application sur Wang Lei, et le tendit à Xu Xianchu. « L'argent, s'il te plaît. »
« Tiens. » Xu Xianchu sortit tout l'argent et le tendit à Ren Xiaosu. Il retourna même ostensiblement ses poches de pantalon pour prouver qu'il ne lui restait plus rien.
Ren Xiaosu hocha la tête, satisfait. Bien qu'il ne connaisse pas bien Xu Xianchu, ses actions tout au long du voyage lui semblaient plutôt sincères.
Et lorsque Ren Xiaosu récupéra l'argent de Xu Xianchu, la voix dans son Palais mental résonna : « Il a été détecté que l'hôte possède 20 000 yuans en espèces. Les droits de stockage de base ont été débloqués à l'achat. »
Lorsque Ren Xiaosu avait soigné la blessure de Wang Lei, ce dernier lui avait versé 1 200 yuans. Puis Luo Xinyu lui avait remis 10 000 yuans pour son aide. Et maintenant, il recevait 8 900 yuans supplémentaires de la part de Xu Xianchu. Au total, l'argent liquide de Ren Xiaosu atteignait 20 100 yuans.
Mais Ren Xiaosu était stupéfait. Avant cela, il avait été très impatient de déverrouiller la fonction de stockage du Palais, mais celui-ci ne lui avait jamais indiqué comment y accéder.
Il avait supposé qu'il devait accomplir une certaine quête ou quête secondaire, similaire au déblocage d'une arme.
Mais il n'aurait jamais imaginé devoir dépenser son propre argent pour débloquer le stockage ! « En tant que palais virtuel, pourquoi as-tu besoin d'argent ?! »
Ren Xiaosu n'avait jamais économisé plus de 10 000 yuans de toute sa vie. Mais maintenant qu'il venait de recevoir près de 10 000 yuans de Xu Xianchu, il allait devoir tout dépenser à nouveau. C'était un retour à la case départ.
Il n'avait pas le choix ! Ren Xiaosu savait très bien à quel point il était crucial d'avoir un espace de stockage dans les Terres sauvages. Il serra les dents et dit à son Palais mental : « Achète-le ! »
« Achat réussi. Vous avez débloqué les droits de stockage de base. »
À cet instant, une autre porte apparut dans le palais et s'ouvrit lentement. Ren Xiaosu vit alors un espace d'un mètre cube incrusté dans le mur derrière elle.
« Quelle arnaque ! 20 000 yuans pour un espace aussi petit ? Qu'est-ce que le Palais a dit tout à l'heure ? Ah oui, les droits de stockage de base ont été débloqués. »
Cela signifiait-il qu'il pourrait acheter des niveaux de stockage intermédiaire, avancé, et ainsi de suite à l'avenir ? L'espace derrière cette porte s'agrandirait probablement après d'autres achats, peut-être même jusqu'à devenir une véritable maison ?
Mais combien d'argent devrait-il dépenser pour cela ? Ren Xiaosu ne savait même pas s'il pourrait gagner une telle somme au cours de sa vie !
Ren Xiaosu avait trouvé impressionnant de gagner 20 000 yuans !
Ren Xiaosu ressentait un mélange d'amertume et de satisfaction. Honnêtement, sa récolte du jour était bien supérieure à celle de tous les jours précédents de l'expédition réunis. Il sortit, cassa une branche d'arbre, en retira l'écorce et utilisa la tige blanche à l'intérieur pour se nettoyer les dents. Même s'il pouvait se passer de se laver le visage, il tenait à garder une sensation de propreté et de fraîcheur buccale.
Pour vivre librement dans ces Terres sauvages, il fallait avoir une bonne hygiène dentaire.
Soudain, Ren Xiaosu remarqua que Yang Xiaojin et Xu Xianchu étaient aussi en train de se « brosser » les dents avec des branches cassées, tout comme lui. Ces deux-là avaient une attitude très positive face à la survie. Ils apprenaient de presque tout ce que faisait Ren Xiaosu.
Ren Xiaosu attrapa soudain une poignée de feuilles et les fourra dans sa poche. En conséquence, Xu Xianchu et Yang Xiaojin cueillirent également une poignée de feuilles du même type d'arbre et les fourrèrent dans leurs poches.
Comme le dit le dicton : « Il y aura toujours quelqu'un à imiter dans un groupe. » Lorsque Xu Xianchu et les autres réalisèrent que Ren Xiaosu avait bien plus d'expérience de survie en milieu sauvage qu'eux, leur premier réflexe fut d'apprendre de lui. Ce n'était qu'en suivant l'exemple de Ren Xiaosu qu'ils pourraient survivre un peu plus confortablement dans ces Terres sauvages.
Mais Xu Xianchu était un peu curieux : « À quoi servent ces feuilles ? »
Ren Xiaosu gloussa en sortant les feuilles pour les jeter. « Elles ne servent à rien. Je voulais juste voir si vous alliez m'imiter. »
Xu Xianchu fut surpris. Il fixa Ren Xiaosu longuement sans rien dire. Il garda obstinément les feuilles dans sa poche et ne les jeta pas. Il les avait cueillies parce qu'il le voulait, et certainement pas parce qu'il copiait les actions de Ren Xiaosu !
Mais Yang Xiaojin était différente. Elle fit comme si personne ne la regardait, attrapa une autre poignée de feuilles et les fourra dans sa poche.
La force mentale de Xu Xianchu, Yang Xiaojin et Ren Xiaosu était manifestement supérieure à celle de Luo Xinyu et des autres. Après avoir été témoins de tant de morts la nuit dernière, les trois pouvaient encore faire face à la situation avec calme. Comme s'ils ne prenaient pas ces événements trop à cœur.
Mais Luo Xinyu et les autres n'en étaient pas capables. Lorsque Ren Xiaosu, Yang Xiaojin et Xu Xianchu sortirent de la cavité pour se brosser les dents, Luo Xinyu et les autres n'osèrent pas sortir, effrayés par les trois cadavres gisant à l'extérieur.
Luo Xinyu, Liu Bu et Wang Lei durent se calmer pendant une demi-heure avant d'oser enfin sortir de la grotte. Ils ne comprenaient tout simplement pas comment les autres pouvaient encore rire après tout ce qui s'était passé.
« Préparons-nous à partir », dit Xu Xianchu. « Bien que nous ignorions quels dangers nous attendent, nous ne pouvons pas rester ici. Avant qu'il ne fasse à nouveau nuit, nous devons trouver un endroit approprié pour établir notre campement. J'espère que personne ne songe à s'éloigner seul désormais. Après tout, vous avez tous vu ce qui est arrivé à ceux qui sont partis seuls. »
Ils se trouvaient maintenant à la périphérie des Montagnes Jing, et Ren Xiaosu pouvait même voir la fumée noire s'échapper des volcans actifs de la chaîne. Plus ils s'enfonceraient, plus cela deviendrait dangereux.
« Quelqu'un peut-il dire ce qui existe réellement dans les Montagnes Jing ? » s'interrogea Ren Xiaosu.
Xu Xianchu réfléchit un instant et répondit : « Cela pourrait être le mystère de l'évolution des animaux sauvages qui s'y cache, ou peut-être l'origine d'un nouvel ordre taxonomique. »
« Quand vous êtes sortis de la forteresse, vous ont-ils dit quel était le site qui pourrait s'y trouver ? » demanda Ren Xiaosu.
Xu Xianchu cessa de dissimuler l'information : « Une ville mystérieuse. »