Chapitre 528
En réalité, même Ren Xiaosu ignorait que laisser le chauffage allumé pendant une période prolongée dans un véhicule à l'arrêt pouvait provoquer une intoxication au monoxyde de carbone. Si les occupants étaient réveillés, cela pouvait aller. Mais s'ils ne l'étaient pas, il était tout à fait possible qu'ils ne reprennent jamais conscience. Lorsque Li Ran entendit ce que Zhou Yingxue venait de dire, elle réveilla immédiatement les autres. Tout le monde se mit à trembler sous le vent glacial une fois sorti des véhicules. Certains présentaient déjà des symptômes d'intoxication au monoxyde de carbone.
L'intoxication au monoxyde de carbone provoque un profond malaise. Tout le monde s'assit dans les terres désolées, emmitouflé dans ses vêtements, mais à chaque rafale de vent glacial, le froid s'infiltrait jusqu'aux os.
Curieux, Ren Xiaosu demanda à Zhou Yingxue : « Comment tu savais ça ? »
« Par le passé, j'utilisais souvent cette méthode pour mettre en scène des morts accidentelles. C'est juste qu'à l'époque, je devais aussi recourir à d'autres méthodes pour tuer. » Zhou Yingxue sourit. « Après tout, je n'aime pas voir le sang. »
Ce n'est qu'à cet instant que Ren Xiaosu réalisa qu'elle n'était pas seulement une servante gloutonne, mais une véritable ancienne agente de renseignement, experte en assassinat, en infiltration et en collecte d'informations.
Li Ran s'approcha lentement du feu de camp et s'assit. Contre toute attente, elle ne demanda pas à Zhou Yingxue pourquoi elle ne les avait pas prévenus plus tôt. Elle lui murmura simplement un « merci ».
Zhou Yingxue sourit : « Je vous en prie. » Puis elle se prépara à aller dormir dans sa tente.
Li Ran demanda : « Est-ce que je peux dormir dans la même tente que toi ? »
Zhou Yingxue répondit : « Ce n'est pas prévu dans le contrat. Et puis, la tente n'est pas assez grande pour nous deux. »
Cette fois, Li Ran sembla inhabituellement calme. « Alors, te souviens-tu qu'il y a aussi une clause dans le contrat qui stipule que tu ne peux pas dormir avant ton employeuse ? »
Zhou Yingxue resta bouche bée. Elle utilisait même ce genre de tactique ?
Elle réfléchit un instant, puis déclara : « Très bien, dans ce cas, je ne dormirai pas ! »
Ren Xiaosu soupira. Un crêpage de chignon entre femmes ne mènerait qu'à de lourdes pertes. Elles auraient très bien pu aller dormir ensemble dans la tente, qui était largement assez spacieuse pour deux, mais elles préféraient toutes deux rester assises près du feu à perdre leur temps.
Cependant, cela lui convenait. Il s'assit près du feu et se plongea dans son livre. Il ne pouvait pas dormir pour le moment. Puisque quelqu'un avait semé des clous sur la route, il y aurait forcément une suite. Qu'il s'agisse de vendre des pneus ou d'autres plans, Ren Xiaosu décida qu'il fallait régler cette affaire en priorité.
Li Ran observa Ren Xiaosu de haut en bas. Elle réalisa que le livre qu'il lisait lui était totalement inconnu. Il s'intitulait *L'Âge d'or*.[1]
« Qui a écrit ce livre ? Pourquoi n'en ai-je jamais entendu parler ? » demanda Li Ran.
Ren Xiaosu leva les yeux vers elle. « Ce livre date d'avant Le Cataclysme, c'est normal que tu ne connaisses pas. »
Li Ran ne dit rien de plus. Elle regarda Ren Xiaosu avec une pointe de curiosité. Il était manifestement bien bâti et n'était que l'assistant de Zhou Yingxue, pourtant il prenait le temps de lire alors qu'il occupait un emploi qui impliquait constamment des combats et des meurtres ?
Zhou Yingxue remarqua que Li Ran jetait des coups d'œil furtifs à Ren Xiaosu. Elle lança : « Assistant, apporte-moi ma gourde. »
Ren Xiaosu regarda Zhou Yingxue, sans voix. Il ne savait pas ce que cette fille manigançait encore.
Soudain, le vrombissement de moteurs se fit entendre au loin dans les terres désolées. On aurait dit que quelqu'un criait joyeusement. Ren Xiaosu déclara : « Les gens qui viennent pour changer vos pneus sont arrivés. »
Les dix gardes en civil du groupe touristique avaient déjà dégainé leurs pistolets, prêts à faire feu à tout moment.
Mais ils furent surpris de voir qu'il y avait environ six véhicules dans le convoi qui fonçait vers eux. L'un d'eux était même équipé d'une mitrailleuse lourde.
L'un des occupants des véhicules cria : « Vous voulez changer vos pneus ? Seulement 20 000 yuans l'unité, quelle affaire ! Bien sûr, si vous n'en avez pas besoin, on repart tout de suite ! On propose aussi des services de réparation à 8 000 yuans par pneu ! »
Fang Zhi eut envie d'insulter le type. Habituellement, un pneu normal coûtait au maximum un peu plus de 1 000 yuans. De plus, les pneus de secours que ces gens avaient sur leurs véhicules semblaient vraiment usés. Il était évident qu'il s'agissait de pneus récupérés ailleurs et à peine utilisables.
Cependant, avec une mitrailleuse lourde braquée sur lui, Fang Zhi hésita à l'insulter.
Depuis quand les Plaines Centrales étaient-elles devenues si chaotiques que même les dépanneurs de pneus étaient équipés de mitrailleuses lourdes ? N'y avait-il personne pour faire respecter la loi ?!
À portée de la mitrailleuse, les dix gardes se sentirent soudain impuissants.
L'autre partie ne s'approcha pas trop du groupe. La personne dans le véhicule se contenta d'utiliser un haut-parleur pour crier son offre.
L'équipe de réparation insista : « Alors, vous voulez changer vos pneus ou quoi ? On a d'autres endroits où aller ! »
À en juger par leur attitude, ils avaient probablement semé des clous dans pas mal d'autres zones.
Li Ran dit à Zhou Yingxue : « Si tu les tues, j'ajoute 100 000 yuans à ta prime. »
Zhou Yingxue cligna des yeux : « On m'a dit de rester en retrait pour cette mission d'escorte et de faire juste jolie. »
Li Ran serra les dents. « Je n'ai jamais dit "faire jolie". »
Ren Xiaosu resta stupéfait un instant. Pourquoi les femmes se focalisaient-elles toujours sur des détails aussi futiles ?
En entendant cela, Zhou Yingxue eut encore moins envie de se soucier de Li Ran. « Je ne suis responsable que de votre sécurité, et ils ne vous menacent pas pour le moment. Si vous ne voulez pas changer de pneus, ils finiront par partir. Donc, on ne peut pas dire que j'ai violé le contrat. Je suis garde du corps, pas combattante. »
Mais juste au moment où elle finissait sa phrase, Ren Xiaosu bondit sur ses pieds. « Wang Ergou ?! »
L'individu dans le véhicule fut également stupéfait. Il observa Ren Xiaosu avec attention et s'exclama : « Xiaosu ?! »
« Hahaha, vous êtes vraiment venus dans les Plaines Centrales ! » Ren Xiaosu éclata de rire en marchant vers le convoi. Même face à la mitrailleuse lourde, il ne se sentait aucunement menacé.
L'homme dans le véhicule cria : « Tout le monde, baissez vos armes ! Vous ne voyez pas ? C'est Xiaosu ! »
Puis il sauta du véhicule. Il portait un manteau de fourrure sale et boitait en marchant. Ren Xiaosu demanda : « Qu'est-ce qui est arrivé à ta jambe ? »
« Pff. » Wang Ergou rit jaune. « J'ai eu un conflit avec quelqu'un pendant que je bossais, mais l'autre partie ne m'a pas tué, elle m'a juste cassé la jambe. »
« Bizarre. Tu as réussi à mettre la main sur une mitrailleuse lourde et tu as quand même rencontré quelqu'un de problématique ? » s'étonna Ren Xiaosu.
« C'était une femme solitaire. » Wang Ergou soupira. « Tu ne sais pas à quel point le monde est devenu dangereux. Cette femme avec une casquette noire conduisait un tout-terrain toute seule, alors j'ai cru que c'était du gâteau. Mais avant même que je comprenne ce qui se passait, elle nous avait tous neutralisés. C'est pour ça qu'on garde nos distances avec nos cibles maintenant, même avec la mitrailleuse. Quand on répare des véhicules, il y a toujours des gens qui montent la garde. Quelqu'un doit rester au véhicule, prêt à faire feu à la moindre alerte. »
Ren Xiaosu était stupéfait. « Est-ce que cette femme porte un uniforme de combat noir ? »
« Hein ? Tu l'as déjà croisée ? » Wang Ergou était surpris. « Tu as offensé cette garce aussi ? Je te préviens : tu ne peux pas te permettre de l'offenser. »
Ren Xiaosu demanda : « Vous avez réussi à voir quel était son pouvoir ? »
Wang Ergou répondit : « Je crois qu'elle peut contrôler le sable. À ce moment-là, elle a carrément déplacé le sable pour faire s'enfoncer notre véhicule équipé de la mitrailleuse dans le sol. »
Ren Xiaosu ne s'attendait pas à cette réponse, car il avait soupçonné cette femme d'être le cerveau derrière les grues en papier !