Chapitre 390
Après que Ren Xiaosu eut poussé la moto et pris le départ, Zhang Xiaoman mena rapidement la Compagnie Tranchant de Rasoir pour creuser les tranchées.
Après tout, Ren Xiaosu n’était pas très au fait des connaissances militaires. Bien que les ravins puissent effectivement leur épargner beaucoup d’efforts, il fallait encore les aménager pour qu’ils puissent servir de tranchées. Ils devaient choisir la position la plus adaptée pour l’embuscade et installer des emplacements de tir.
Il faudrait une heure à Ren Xiaosu pour gravir la montagne et probablement une autre heure pour que les renforts du mont Dingyuan atteignent cet endroit. Il ne restait donc plus beaucoup de temps à Zhang Xiaoman et aux autres pour se préparer.
Alors que Jiao Xiaochen menait le groupe pour construire les tranchées, il marmonna : « Je pensais que le commandant nous avait envoyé un faible, mais il s’avère que c’est le meilleur d’entre nous. »
« Vous avez l’impression qu’il a une dent contre ces bandits ? » se demanda quelqu’un. « J’ai l’impression qu’il veut vraiment combattre ces bandits et le consortium Zong jusqu’à ce qu’il les tue tous. »
« Je le ressens aussi. » Zhang Xiaoman soupira. « Il y a une sorte de férocité au plus profond des os de ce gamin. Il pourrait tuer quelqu’un comme ça, sans ciller. Avant même que nous puissions réagir, il avait déjà abattu ce bandit. »
« Quand il poussait la moto pour monter la montagne tout à l’heure, j’ai pu sentir une intention meurtrière chez lui. »
« Tu as dû écouter trop d’histoires, bordel ! Tu arrives même à sentir une intention meurtrière maintenant ? Dégage ! »
Zhang Xiaoman était assis dans les tranchées et estimait le temps. « Les mortiers sont-ils prêts ? »
« Capitaine, nos mortiers ne peuvent absolument pas atteindre la montagne, leur portée efficace n’est que de trois kilomètres. » Jiao Xiaochen essuya sa sueur et dit : « Devrions-nous nous rapprocher un peu ? De cette façon, nous pourrions encore lui fournir une couverture. Nos mortiers sont probablement encore un peu trop loin du repaire des bandits sur le mont Guan pour les atteindre efficacement. »
« Non. » Zhang Xiaoman secoua la tête. « Notre tâche la plus importante est d’anéantir les bandits venant du mont Dingyuan. Ce n’est pas que je ne veux pas le couvrir, mais notre mission doit être accomplie. Nous pourrons parler d’autres choses une fois la mission terminée. »
« Et s’il... »
« Il n’y a pas de "si" », rétorqua Zhang Xiaoman. « C’est un honneur pour un soldat de mourir sur le champ de bataille. Puisqu’il a décidé d’y aller, il doit avoir quelques compétences pour rester en vie. Ne sous-estimez jamais un être surnaturel. Avez-vous oublié à quel point le super-pouvoir du vieux Xu est puissant ? Et Ren Xiaosu est peut-être encore plus fort que le vieux Xu ? »
Les êtres surnaturels étaient devenus une variable sur le champ de bataille. C’étaient des poignards acérés capables de tuer l’ennemi dès qu’ils étaient plantés au bon endroit.
Le moment venu, Zhang Xiaoman ordonna immédiatement à Jiao Xiaochen de lancer les mortiers pour créer une diversion. Après l’explosion des mortiers, des tirs nourris éclatèrent soudainement sur le flanc de la montagne.
Quelqu’un dit : « On dirait que les bandits du mont Guan ont déjà commencé à se battre. On ne va vraiment pas le soutenir ? »
« Je crois que je viens d’entendre un sifflet de train. J’ai mal entendu ? »
« Il ne peut absolument pas s’en sortir tout seul. Peu importe la puissance d’un être surnaturel, il craint toujours les balles. Pourquoi n’attaquerions-nous pas le mont Guan d’abord ? »
Zhang Xiaoman dit froidement : « Restez sur vos gardes, tous autant que vous êtes ! Nos ennemis actuels sont les bandits du mont Dingyuan, pas les bandits ici au mont Guan ! »
Mais à ce moment-là, les coups de feu sur le flanc de la montagne s’apaisèrent. Zhang Xiaoman fronça les sourcils. « Pourquoi les tirs se sont-ils arrêtés si vite ? A-t-il déjà battu en retraite, ou s’est-il sacrifié ? »
« Il s’est sacrifié, c’est plus que probable. »
D’après les renseignements de l’année dernière, il y avait au moins 700 bandits rassemblés sur le mont Guan. Peu importe la puissance de Ren Xiaosu, il ne pouvait pas anéantir tous les bandits tout seul.
De plus, il devrait y avoir des coups de feu de la part des bandits à sa poursuite si Ren Xiaosu avait fui la montagne. Mais là, ils n’entendaient absolument rien. Cela suggérait que la bataille sur la montagne était déjà terminée.
Par conséquent, l’explication la plus raisonnable était que Ren Xiaosu avait surestimé sa propre force lorsqu’il avait dit qu’il immobiliserait les bandits sur le mont Guan. Au final, son plan s’était retourné contre lui.
« Mais les renforts du mont Dingyuan ne viendront pas ici en soutien si la bataille est terminée si vite. Alors notre plan est ruiné. » Jiao Xiaochen soupira. « Que devons-nous faire maintenant ? Devrions-nous battre en retraite ? »
« Attendons encore un peu. » Zhang Xiaoman dit : « Et si les bandits du mont Dingyuan foncent ici ? Nous pourrons en combattre autant que possible à ce moment-là. Nos ennemis ont des motos qui leur permettent de se déplacer librement dans la vallée alors que nous battons en retraite à pied. Si nous évacuons maintenant, nous serons très vite rattrapés par l’ennemi. Si c’est le cas, autant défendre cette position et riposter. »
Les soldats de la Compagnie Tranchant de Rasoir s’appuyèrent contre les parois de la tranchée, serrant leurs fusils. « Le commandant n’a vraiment pas de chance. Les deux candidats qu’il a choisis jusqu’à présent ont fini morts. »
« Il n’y a rien à regretter. » Zhang Xiaoman dit calmement : « Sur le champ de bataille, on ne sait jamais quand quelqu’un va mourir. »
Cependant, la Compagnie Tranchant de Rasoir attendit près d’une heure dans les tranchées au pied de la montagne. Ils ne virent aucun renfort de bandits arriver du mont Dingyuan, et aucun bandit ne chargea depuis le mont Guan pour les tuer.
« C’est un peu étrange. » Zhang Xiaoman se demanda : « Nous avons exposé notre position quand nous avons tiré au mortier tout à l’heure, alors pourquoi les bandits du mont Guan ne descendent-ils pas nous attaquer ? Peu importe que les bandits du mont Dingyuan ne soient pas venus, pourquoi les bandits du mont Guan ne descendent-ils pas non plus ? »
Mais à ce moment-là, un soldat passa la tête et vit quelqu’un marcher lentement sur la route de montagne vers eux. La silhouette était couverte de sang et se détachait de manière frappante dans le paysage poussiéreux.
« Ce n’est pas Ren Xiaosu ? Il est encore en vie ?! » s’exclama Jiao Xiaochen.
Ils avaient spéculé et imaginé de nombreux scénarios, mais jamais ils n’auraient pensé que Ren Xiaosu sortirait de la montagne vivant !
Lorsque Zhang Xiaoman, au visage calme, entendit le nom de Ren Xiaosu, il sortit immédiatement de la tranchée et courut vers lui. Il tourna autour de Ren Xiaosu pendant un moment et demanda : « Tu es blessé ? Comment as-tu réussi à t’échapper ? Infirmier ! Infirmier, viens ici ! »
Ren Xiaosu resta silencieux un moment avant de dire soudainement : « Je suis désolé, je n’ai pas terminé la mission. »
Zhang Xiaoman gloussa en voyant que Ren Xiaosu allait bien. « C’est déjà bien que tu sois encore en vie. J’ai dit que tu étais trop confiant. Comment pourrais-tu immobiliser les bandits sur le mont Guan tout seul ? Suis-moi dans les tranchées. Quand les bandits chargeront, nous aurons encore une rude bataille à mener ! »
Ren Xiaosu dit : « Non, ce que je voulais dire, c’est que je les ai tués si vite qu’ils n’ont même pas pu appeler des renforts du mont Dingyuan. »
Tout le monde dans la Compagnie Tranchant de Rasoir était stupéfait. « Est-ce que c’est approprié de dire un truc aussi impitoyable avec un air aussi triste, bordel ?! »
Zhang Xiaoman demanda avec perplexité : « Tu ne plaisantes pas, n’est-ce pas ? »
Ren Xiaosu dit : « Les bandits du mont Guan ont failli sortir en force pour une bataille le mois dernier, mais ils ont tous été tués. Il ne restait qu’une centaine de bandits sur le mont Guan, donc ils n’étaient pas aussi forts que vous le pensiez. »
« Aha ! » Zhang Xiaoman resta stupéfait un instant. « Mais comment tu sais ça ? »
Ren Xiaosu ne répondit pas. Il se surprit à regretter un peu Liuyuan.
Zhang Xiaoman et les autres sentaient toujours que quelque chose ne tournait pas rond. Même avec seulement une centaine de bandits restants sur cette montagne, la bataille n’aurait pas dû se terminer aussi vite, non ?! Dans ce cas, cela signifiait-il que Ren Xiaosu avait tué tous les bandits de la montagne à lui tout seul ?!
« Tu es sûr que les bandits sur la montagne sont tous morts ? » demanda Zhang Xiaoman pour confirmer. « Tu ferais mieux de ne pas plaisanter avec les affaires militaires ! »
Ren Xiaosu dit : « Il reste encore quelques mitrailleuses lourdes et beaucoup de munitions sur la montagne, donc je pense qu’on devrait monter les récupérer. On n’a pas assez de munitions, après tout. »
« Ce n’est pas ce que je demandais... » Zhang Xiaoman était un peu sans voix.
Une heure plus tard, Zhang Xiaoman regardait les corps jonchant le repaire des bandits sur le mont Guan. Puis il dit à un opérateur radio : « Préviens le commandant Zhou. Je dois lui faire un rapport de situation. »
L’opérateur s’approcha avec une radio portable. Lorsque Zhang Xiaoman prit le combiné, il entendit Zhou Yinglong crier à l’autre bout : « Ver de terre, pourquoi tu me cherches à une heure pareille ? Tu penses à abandonner parce que tu sens que tu ne peux pas prendre le mont Dingyuan ? Laisse-moi te dire, tu t’es déjà engagé à le faire, alors même si tu ne peux pas, tu devras quand même te battre ! »
Zhang Xiaoman dit, sans voix : « Commandant de bataillon, nous avons déjà pris le mont Guan. Nous attaquerons le mont Dingyuan demain... »