Chapitre 180
Traducteur : Legge Éditeur : Legge
« Non. » Luo Lan secoua la tête. « Nous ne faisons que supposer ce que cela pourrait être. Par le passé, les nanomachines ne pouvaient effectuer que des opérations extrêmement simples et basiques, car il était trop difficile pour le Consortium Li d'y intégrer une programmation complexe. Nous n'avons donc plus prêté attention à cette affaire par la suite. Mais il semble qu'ils aient pu faire une percée dans ce domaine. »
Au départ, Ren Xiaosu pensait qu'il s'agissait d'un résultat extraordinaire issu des recherches sur les êtres surnaturels. Finalement, il s'avérait que c'était lié à une histoire de nano-truc. En entendant cela, sa première pensée fut de partir.
De tels résultats de recherche scientifique pouvaient être utiles aux grandes organisations, mais ils ne valaient pas un clou pour Ren Xiaosu. Un cancre comme lui n'avait même jamais entendu parler de nanomachines, et encore moins de ce que c'était.
En réalité, Ren Xiaosu avait aussi sa propre conception de la science. Mais tout ce dont il n'avait jamais entendu parler était traité comme de la superstition.
De plus, si des gens comme Luo Lan n'en étaient encore qu'aux suppositions et n'arrivaient même pas à être sûrs de ce dont il s'agissait après tant de conjectures, Ren Xiaosu allait encore moins perdre son temps avec quelque chose d'aussi incertain.
Luo Lan déclara : « Que dirais-tu de ça ? Tu m'aides à voler ces recherches et je te paierai pour ça. »
« Puisque vous aimez tant deviner, pourquoi ne devinez-vous pas si je vais vous aider ? » lança Ren Xiaosu avec un petit rire.
« Je devine que tu le feras ! » s'exclama Luo Lan, enthousiaste.
« Devinez encore ! »
Luo Lan resta silencieux, puis dit : « Écoute, c'est moi qui t'ai prévenu que les Expérimentaux arrivaient. »
« Merci », répondit sincèrement Ren Xiaosu.
« Laisse tomber. » Luo Lan agita la main, frustré. « Si tu ne veux pas aider, c'est pas grave. Autant te dire autre chose. Il se pourrait qu'il existe des êtres intelligents parmi les Expérimentaux, car nous avons découvert qu'ils pratiquaient en réalité des expériences sur eux-mêmes. Tu imagines à quel point c'est effrayant ? »
Ren Xiaosu fut un peu surpris. « Et que sont censés faire les Expérimentaux s'ils ne font pas d'expériences ? »
Ce fut au tour de Luo Lan d'être pris au dépourvu. « C'est assez logique, en fin de compte. »
Ren Xiaosu ignora Luo Lan et prévut de retourner immédiatement à leur cour louée. Actuellement, Yan Liuyuan, Wang Fugui et les autres l'y attendaient.
En partant, Ren Xiaosu se retourna même pour jeter un coup d'œil. Il réalisa que Yang Xiaojin était toujours au sommet de ce bâtiment. C'était comme si elle couvrait quelqu'un.
Puis, il vit soudain un visage familier apparaître au loin. Il s'agissait du superviseur de la Forteresse 109 !
Il vit Lu Yuan s'approcher. Quiconque tentait de l'arrêter finissait avec une brume de sang jaillissant de son corps. Alors... Lu Yuan était en fait un membre des Saboteurs ?!
Pour une raison quelconque, Ren Xiaosu eut l'impression que bon nombre des questions qui l'avaient intrigué venaient de trouver une réponse.
Pas étonnant que Yang Xiaojin et Luo Xinyu aient obtenu leur statut de résident de la forteresse si facilement. Pas étonnant que Yang Xiaojin ait pu s'inscrire à l'école sans difficulté. Pas étonnant que lorsque le Vieux Wang avait été arrêté par la Division de l'Ordre Public, Lu Yuan les avait immédiatement appelés pour le faire libérer. Pas étonnant que Yang Xiaojin ait voulu compliquer la vie de Luo Lan. C'était parce que Luo Lan avait giflé Lu Yuan, et Yang Xiaojin voulait se venger pour son collègue.
Lorsque Lu Yuan vit Ren Xiaosu, il sourit et lui fit signe de la main. Lu Yuan semblait beaucoup plus joyeux qu'auparavant. Il avait l'air bien plus heureux après s'être débarrassé de sa fausse identité.
Mais ce que Ren Xiaosu n'arrivait pas à comprendre, c'est que son inscription à l'école aurait également dû être gérée par Lu Yuan, alors que Yang Xiaojin s'était inscrite deux jours avant lui. Cela ne signifiait-il pas qu'elle savait déjà qu'il allait fréquenter l'école ? Et elle savait même dans quel établissement il irait ?!
Ren Xiaosu avait toujours été méfiant à l'égard de Yang Xiaojin, car elle n'avait aucune raison réelle d'aller à l'école. Pourquoi y allait-elle ? En fin de compte, c'était lui la cible depuis le début ! Était-ce pour pouvoir l'observer de plus près, ou y avait-il d'autres raisons ?
Ren Xiaosu se demanda soudain si ces gens envisageaient également de le recruter parmi les Saboteurs. Mais Ren Xiaosu n'avait pas le temps de s'interroger là-dessus. Il fit immédiatement demi-tour et partit.
La maison avec cour que le Vieux Wang avait louée n'était pas loin de l'université. Yan Liuyuan et les autres avaient donc eux aussi entendu les coups de feu. Lorsque Ren Xiaosu poussa la porte pour entrer, tout le monde poussa un soupir de soulagement.
La cour entière était remplie de monde. Les étudiants, Jiang Wu et une flopée de vélos étaient tous là.
Xiaoyu demanda : « Xiaosu, qu'est-ce que c'était que ces coups de feu ? Tu vas bien ? »
« Je vais bien », répondit Ren Xiaosu. « Tout le monde, montez sur vos vélos. On doit partir tout de suite ! »
Peu importait ce qui était sur le point d'arriver dans cette forteresse, la priorité absolue de Ren Xiaosu était de mettre tout le monde en sécurité, pas d'essayer de mettre la main sur quoi que ce soit !
Avec autant de vies en jeu, Ren Xiaosu ne pouvait pas se permettre d'être égoïste.
Lorsque le groupe vit Ren Xiaosu se précipiter vers la porte, chacun enfila son sac à dos rempli de ses effets personnels.
Après que tout le monde fut monté sur ses vélos, Yan Liuyuan hésita avant de demander : « Frérot, pourquoi tu portes ton vélo ? »
Ren Xiaosu rétorqua sèchement : « J'ai peur de l'abîmer. Assez de bêtises, dépêchez-vous de rejoindre la porte de la forteresse ! »
...
Li Shentan déambulait dans les rues du District Ouest. Les habitants des autres districts n'étaient probablement pas encore au courant de ce qui s'était passé ici. La petite fille nommée Si Liren flotta soudainement derrière lui. Aucun de ses pieds ne touchait le sol.
« J'avais peur que la cloche ne soit pas assez bruyante, alors je l'ai frappée quelques fois de plus », dit la petite fille avec un sourire.
« Très bien. » Li Shentan sourit avec tendresse et ajouta : « Cela devrait être une surprise suffisante pour les gens du Consortium Li. »
« Mais pourquoi avons-nous fait ça ? » demanda Si Liren, curieuse.
Li Shentan s'immobilisa et observa les deux côtés de la rue. Tout lui semblait à la fois familier et étrange. Il dit : « Ma mère s'est mariée au sein du Consortium Li il y a longtemps pour conjurer le mauvais sort qui frappait mon père malade. Au début, son état s'est effectivement amélioré. Mais cela n'a pas duré longtemps et il est décédé quelques années plus tard.
« Ma mère m'a élevé au sein du Consortium Li. Plus tard, lorsqu'elle est tombée amoureuse d'un jeune professeur et qu'elle a voulu l'épouser... » Li Shentan soupira. « En réalité, tout cela n'est que nature humaine. Cependant, le Consortium Li considère que toute femme mariée au sein du Consortium appartient à l'organisation pour la vie. Si ma mère épousait quelqu'un d'autre, ils verraient cela comme un déshonneur pour le Consortium Li. »
Si Liren écoutait en silence. « Que s'est-il passé ensuite ? »
« Ensuite ? » Li Shentan réfléchit un instant avant de répondre : « Ensuite, le Consortium Li l'a traînée hors de la forteresse, dans cette même rue où nous marchons, et l'a enterrée vivante. Je ne sais même pas où elle a été enterrée. »
Soudain, une Porte d’Ombre apparut non loin derrière Li Shentan. Luo Xinyu demanda depuis derrière la Porte d’Ombre : « Alors, de quoi les autres résidents de cette forteresse sont-ils coupables ? »
Li Shentan regarda la Porte d’Ombre et dit en riant : « Pourquoi te caches-tu derrière la porte ? Tu ne vas pas sortir pour saluer ton ami ? »
Luo Xinyu répliqua sèchement : « Je sais que tu peux hypnotiser les gens d'un simple regard, alors n'essaie pas avec moi. Tu n'as toujours pas répondu à la question que je t'ai posée. »
Li Shentan rit et dit : « Ce jour-là, je me suis caché lâchement sur le côté de la rue et j'ai regardé le véhicule qui escortait ma mère passer. Ce jour-là, toute la population du District Ouest était venue regarder. Il y avait des gens qui se moquaient d'elle et la huaient, mais personne n'est intervenu pour implorer sa grâce. Par conséquent, ils sont tous coupables. »
Après cela, Li Shentan a sombré dans la folie et a été envoyé à l'hôpital psychiatrique.
Alors qu'il se trouvait à l'hôpital psychiatrique, il a brièvement perdu son identité avant de devenir le légendaire Murmureur de Démons. C'était comme s'il était devenu le représentant des Enfers sur terre.
Il n'était pas étonnant que personne n'ait pu découvrir l'identité de Li Shentan. Il semblait que le Consortium Li l'ait également considéré comme une honte et ait décidé d'effacer toute trace de la mère et du fils.