Chapitre 179
Chapitre 179 : Le Consortium Qing, semblable à des rats
Traducteur : Legge Éditeur : Legge
Ren Xiaosu se cachait à l'entrée de l'université et observait.
Tout le District Ouest de la Forteresse 109 avait soudainement sombré dans une folie inexplicable, en raison de l'incertitude provoquée par l'apparition de Li Shentan.
Yang Xiaojin, qui se tenait au point le plus élevé, pouvait clairement voir toute la situation. En ce début de soirée, elle vit près d'un cinquième de la population du district se précipiter vers l'université. Les gens au sol ressemblaient à des papillons de nuit tournoyant autour d'une source de lumière, tous s'agglutinant et courant à perdre haleine. On aurait dit une meute de bêtes sauvages incontrôlables.
Par le passé, elle avait dit à Ren Xiaosu que si le Murmureur de Démons était libéré, le destin de la forteresse deviendrait incertain. Personne ne pouvait prédire si les choses évolueraient dans le bon ou le mauvais sens.
Et maintenant, le résultat était sans aucun doute le pire de leurs scénarios. En réalité, beaucoup de gens n'auraient jamais imaginé qu'un seul ennemi puisse engendrer un tel chaos à une si grande échelle.
C'était l'ère de l'éveil des êtres surnaturels, mais de nombreuses organisations ignoraient encore les bouleversements que ces individus pouvaient apporter à cette époque.
D'un autre côté, Li Shentan utilisait des actions concrètes pour faire comprendre aux grandes puissances de tous bords à quel point le pouvoir destructeur des êtres surnaturels était effrayant.
Les individus puissants surpassaient progressivement la force que pouvaient déployer des groupes de personnes.
La foule courait encore plus vite à mesure qu'elle s'approchait de l'université. Certains, dont la condition physique était plus précaire, s'effondraient au sol lorsque leur corps ne pouvait plus supporter l'effort.
Mais ceux qui suivaient continuaient de foncer, comme s'ils ne voyaient même pas les malheureux tomber devant eux.
À l'université, les troupes de combat du Consortium Li chargées de défendre les lieux restèrent stupéfaites devant ce spectacle. Ce n'était pas que leur force mentale était faible, mais ils n'auraient jamais imaginé assister à une telle scène infernale sur terre.
L'officier commandant les forces défensives fut le premier à réagir. Il émit immédiatement un avertissement préliminaire, prévenant qu'ils feraient feu sur la foule si elle s'approchait davantage.
En tant que membre du Consortium Li, il choisit inconsciemment de donner un avertissement plutôt que de tirer pour tuer. C'était parce que les personnes qui couraient en tous sens étaient toutes des résidents de la forteresse du Consortium Li. S'il tirait sans pitié sur eux, il risquait de subir de lourds blâmes et critiques. Le moment venu, lorsque le Consortium Li ferait face à la colère des résidents, il serait certainement désigné comme le bouc émissaire pour avoir donné l'ordre de tirer !
Mais plus important encore, il pensait qu'en donnant un avertissement avant d'ouvrir le feu, les gens s'arrêteraient net par peur de leurs armes.
Hélas, il ne pouvait pas avoir plus tort !
Les résidents, privés de raison, n'avaient absolument aucune peur, ayant perdu tout contrôle sur eux-mêmes.
L'« essence » de l'hypnose consistait à laisser ceux qui étaient hypnotisés abandonner complètement leur conscience !
C'est précisément à cause de la mauvaise décision de cet officier que les troupes de combat du Consortium Li perdirent leur meilleure opportunité.
En réalité, il n'y avait rien de mal dans la décision de cet officier. Il était confronté à un adversaire terrifiant qu'il n'avait jamais rencontré auparavant.
Au moment où ils réalisèrent que l'avertissement n'avait servi à rien et se préparèrent à tirer sur les résidents, les forcenés n'étaient plus qu'à quelques dizaines de mètres de l'entrée de l'université.
« On ne peut plus attendre ! Tirez pour tuer ! »
Des tirs nourris retentirent alors que les soldats du Consortium Li pressaient la détente, saisis par la peur.
Mais après avoir abattu la première vague de chair à canon, ceux qui suivaient enjambèrent les corps des tombés et se ruèrent en avant. Ils continuaient d'affluer vague après vague, sans la moindre peur !
En une minute à peine, les fortifications pourtant imposantes à l'entrée de l'université furent percées. Le flot de personnes qui s'y engouffra balaya toute la ligne de défense, qui semblait pourtant impénétrable au premier coup d'œil, et la mit en pièces.
Non seulement cela, mais de nombreux autres résidents escaladaient sans crainte les grillages électrifiés sur les côtés des murs.
L'un des murs céda !
En voyant cela, Ren Xiaosu fut terrifié. Ces gens étaient-ils devenus fous ?!
Soudain, le sol sous ses pieds bougea.
Ren Xiaosu baissa les yeux et découvrit qu'il se tenait sur une plaque d'égout.
On aurait dit que quelqu'un essayait de pousser la plaque depuis le dessous, mais sans succès, même après un long moment. Puis, la voix irritée de Luo Lan s'éleva d'en bas : « Ces enfoirés du Consortium Li ont vraiment scellé les bouches d'égout ? Allez, on change d'endroit et on réessaie. »
Une expression étrange apparut sur le visage de Ren Xiaosu. Il s'éloigna de quelques dizaines de mètres et se posta sur une autre plaque. Résultat, la voix de Luo Lan retentit à nouveau : « Putain ! Celle-là aussi est scellée ! »
Mais avant que Ren Xiaosu ne puisse s'en amuser, il entendit le gros Luo hurler en dessous : « Faites sauter cette plaque d'égout, bordel ! »
Cette fois, Ren Xiaosu s'empressa de dire : « Montez. Pas besoin de faire exploser quoi que ce soit... »
Après que Ren Xiaosu se fut écarté, la plaque d'égout s'entrouvrit rapidement. À travers la petite fente, les yeux de Luo Lan croisèrent ceux de Ren Xiaosu.
« Alors c'est toi, gamin », lança Luo Lan en grimpant hors de l'ouverture. Son corps replet serait resté coincé dans le regard d'égout sans l'aide des hommes qui le poussaient par en dessous.
Ren Xiaosu demanda : « Tu es né l'année du rat ? Pourquoi tu passes ton temps à cavaler dans les égouts ? »
« Qu'est-ce que tu y connais ? » rétorqua Luo Lan avec dédain. « C'est juste de la prévoyance. À l'époque où ils construisaient cette forteresse, nos gens ont infiltré leur équipe de conception architecturale. Il n'existe aucune forteresse du Consortium Li que nous ne connaissions pas. Tu ne trouves pas ça génial de pouvoir se déplacer partout en sous-sol sans se faire repérer par personne ? »
« C'est sûr. » Ren Xiaosu hocha la tête. « Sauf que ça pue un peu, aussi. »
Il vit alors les troupes du Consortium Qing sortir des égouts les unes après les autres, jusqu'à ce qu'une centaine d'hommes en soient sortis. Ils étaient tous équipés pour le combat, et un soldat portait même un lance-roquettes !
Ren Xiaosu était stupéfait. « Vous vous préparez aussi à attaquer le campus de l'université ? »
« Évidemment. Pour quelque chose d'aussi précieux aux yeux du Consortium Li, nous voulons absolument savoir de quoi il s'agit », déclara Luo Lan.
« Dis-moi, pourquoi vous êtes tous aussi excités pour un truc dont vous ignorez même la nature ? » demanda Ren Xiaosu.
« On a une petite idée de ce que ça pourrait être », répondit Luo Lan. « Il pourrait s'agir de nanomachines. »
Le visage de Ren Xiaosu s'assombrit. « Tu peux pas avoir l'air plus sûr de toi ? »
Luo Lan répondit, contrarié : « Le Consortium Li a fait un excellent travail pour garder le secret. Tous les autres ne font que deviner ce que ça pourrait être. Mais le fait est que le Consortium Li est à la pointe du domaine de la nanorobotique. Nous, on est encore bloqués à la phase d'expérimentation, mais leurs nanomachines sont déjà utilisées en médecine. »
Le gros Luo poursuivit : « Dans les premières années, les nanomachines qu'ils créaient à partir d'ADN pouvaient déjà éliminer les caillots sanguins et d'autres choses du genre. À l'époque, certains cadres des autres organisations allaient même se faire soigner dans les hôpitaux du Consortium Li quand ils prenaient de l'âge. Le Consortium Li possède même des nanozymes 1
qui sont utilisés pour traiter l'hépatite C. Tous ces domaines constituent les principaux axes de recherche dirigés par le Consortium Li. »
Ren Xiaosu réfléchit à la mention du virus de l'hépatite. « Quoi, le Consortium Qing envisage-t-il de se lancer dans l'industrie médicale ? »