Chapitre 159
Chapitre 159 : Hypnose
Traducteur : Legge Éditeur : Legge
« Vous ne trouvez pas que quelque chose cloche ? » demanda Ren Xiaosu pendant le dîner.
« C'est vrai, on dirait bien que quelque chose ne va pas », répondit Wang Fugui en s'essuyant la bouche.
Yan Liuyuan ajouta : « Il nous manque le boucan que fait Luo Lan quand il essaie de se faire bien voir de Dong Funan. »
C'était une soirée inhabituelle. Luo Lan, qui était venu à la boutique près de trois fois par jour ces derniers temps, n'était pas apparu une seule fois aujourd'hui.
Ren Xiaosu comprit que Luo Lan et ses hommes préparaient leur coup contre l'hôpital psychiatrique n° 4. Ce n'était sûrement pas pour ce soir, si ?
Il demanda : « Vous savez où se trouve l'hôpital psychiatrique n° 4 ? »
« Pourquoi cette question ? » demanda Xiaoyu, surprise. « Liuyuan m'a demandé d'acheter une carte de la Forteresse 109 avant-hier. Je vais aller la chercher. On devrait pouvoir localiser l'hôpital psychiatrique n° 4 avec ça. »
Ren Xiaosu regarda Yan Liuyuan, ne s'attendant pas à ce qu'il soit aussi prévoyant.
« J'ai juste senti qu'on ne connaissait pas bien les lieux. C'est toujours mieux de regarder une carte quand on arrive dans un endroit inconnu », expliqua Yan Liuyuan.
Yan Liuyuan avait probablement pris cette habitude sous l'influence de Ren Xiaosu. C'était la même chose pour lui lorsqu'il s'aventurait dans la nature sauvage : il devait observer l'environnement et le comprendre avant d'avoir la moindre chance de survie.
Les six compères se penchèrent sur la carte de la forteresse étalée sur toute la table et cherchèrent l'hôpital. Wang Fugui dit soudain : « Je l'ai trouvé, c'est à environ dix kilomètres d'ici. »
Ren Xiaosu trouva la forteresse bien trop vaste. Rien que la distance entre deux points dépassait les dix kilomètres, et c'était pourtant considéré comme proche.
Il ordonna à Chen Wudi et Yan Liuyuan : « Surveillez Dong Funan de près. Faites attention à ce qu'elle ne cause pas de problèmes. » Puis, il eut une pensée et tira Yan Liuyuan à l'écart. Il murmura : « Ne fais aucun vœu s'il n'y a pas de danger. »
« D'accord. » Yan Liuyuan hocha la tête docilement. Mais en réalité, ils savaient tous les deux qu'il ferait quand même un vœu si nécessaire.
Après ces mots, Ren Xiaosu quitta la boutique.
...
À la tombée de la nuit, la forteresse était habituellement en effervescence, les résidents se dirigeant en groupes vers les salons de thé. À ces heures-là, le bruit des parties de mah-jong résonnait dans toutes les rues.
Les résidents les plus aisés pouvaient même déguster une fondue, les marmites remplies d'un bouillon rouge appétissant, de légumes frais et de viande, un vrai régal pour les papilles.
De nos jours, manger au restaurant était un signe de prestige. Si quelqu'un sortait souvent dîner, cela signifiait qu'il était très respecté dans la forteresse.
Les tantes continuaient leur danse dans le parc comme si elles ne craignaient pas le froid de l'hiver. Pendant ce temps, certaines boîtes de nuit étaient déjà remplies d'hommes et de femmes seuls.
Lorsque le ciel nocturne devint noir d'encre, la foule commença à se disperser.
Une plaque d'égout devant l'hôpital psychiatrique n° 4 fut soudainement soulevée par en dessous. Trente soldats équipés d'armes chargées en sortirent. Luo Lan était avec eux.
Ces hommes avaient fixé des silencieux à leurs armes et s'étaient même camouflé le visage. Ils semblaient extrêmement bien préparés.
Personne ne savait quand Qing Zhen avait commencé à faire ses préparatifs dans la Forteresse 109, mais il possédait déjà une connaissance approfondie de tout le système souterrain de la ville. Même le Consortium Li ignorait probablement combien de personnes étaient cachées sous terre ou ce qui s'y trouvait d'autre.
Tang Zhou parla dans un appareil de communication rudimentaire : « Séparez-vous en trois escouades et préparez-vous à infiltrer le bâtiment selon le briefing. »
Le peloton se divisa rapidement en trois groupes, se dirigea vers l'hôpital psychiatrique n° 4 et l'encercla.
Il y avait plus d'une centaine d'agents de sécurité pour garder l'hôpital, mais les 30 membres du peloton n'avaient aucune crainte. À leurs yeux, il n'y avait pas lieu de redouter le personnel de sécurité, car il ne s'agissait que de troupes privées.
Luo Lan les suivit d'un pas assuré, observant les trois escouades fondre sur l'hôpital psychiatrique comme trois poignards noirs acérés.
Dès que les troupes de combat du Consortium Qing rencontrèrent le personnel de sécurité, les gardes furent éliminés.
Les trois escouades continuèrent leur progression jusqu'à se rassembler devant le bâtiment principal. Tang Zhou murmura : « Ne vous attardez pas à combattre. Une fois le Sujet de test n° 2 localisé, repliez-vous immédiatement. Tuez toutes les cibles en vue, sauf le Sujet de test n° 2. »
Selon leurs renseignements, le Sujet de test n° 2 devait être disséqué plus tard dans la nuit, c'est pourquoi ils avaient décidé d'attaquer sans attendre davantage.
Seuls deux êtres surnaturels étaient détenus dans l'hôpital psychiatrique n° 4. Mais d'après leurs informations, le Sujet de test n° 1 était bien trop dangereux. Luo Lan avait donc décidé de renoncer à l'idée de l'enlever.
Alors que le peloton progressait vers le sommet du bâtiment, tout le personnel de l'hôpital fut surpris de voir l'établissement pris d'assaut. Il était important de noter que la forteresse était en temps de paix. Bien qu'il y ait eu cet incident causé par la Pyro Company, leurs membres avaient déjà été expulsés de la forteresse.
Luo Lan riait à l'arrière du peloton en disant : « Ne leur faites pas de cadeau. Il n'y a absolument rien de mal à tuer ceux qui traitent leurs semblables comme des rats de laboratoire. » En cet instant, le visage de Luo Lan était empreint de bellicosité et d'excitation.
Beaucoup le prenaient pour un bon à rien, un enfant illégitime, et ne l'appelaient tout au plus que « le frère aîné de Qing Zhen ». Cependant, les gens de la Forteresse 113, ainsi que Qing Zhen et ses hommes, savaient très bien que Luo Lan n'avait jamais été un lâche.
Rien que sa participation aux petites batailles était innombrable. Certains pensaient que Luo Lan avait le même sang maniaque que son frère cadet.
En passant devant la bibliothèque de référence, Luo Lan entra et trouva les informations relatives au Sujet de test n° 1. Cela incluait trois vieilles cassettes vidéo volumineuses.
Il inséra lentement une cassette dans le magnétoscope de la bibliothèque et alluma la télévision.
Il y avait trois enregistrements sur cette cassette. Il vit un jeune homme séduisant au teint clair assis dans la salle d'interrogatoire, avec un médecin en blouse blanche en face de lui.
Le jeune homme demanda soudain : « Avez-vous vu où "je" suis allé ?
« Je vous demande, avez-vous vu où "je" suis allé ?
« Quoi ? N'ouvrez pas juste la bouche sans rien dire.
« Hé, vous là, avez-vous vu où "je" suis allé ? »
Le médecin ne dit rien pendant un long moment.
Le jeune homme baissa lentement la tête. « Oh... je suis désolé, "je" ne peux plus être trouvé. »
Le jeune homme resta assis là, seul, la tête basse. Il s'était même perdu lui-même.
Luo Lan se tint devant la télévision et regarda la scène en silence. Pour une raison inconnue, il eut l'impression que le jeune homme semblait assis dans un coin du monde, lentement oublié par les autres et par lui-même, jusqu'à ce qu'il ne lui reste plus rien.
C'était ça, la vraie solitude.
...
Dans le deuxième extrait des dossiers de traitement, l'hypnotiseur de l'hôpital essayait d'hypnotiser le jeune homme. Dans cette séquence, le jeune homme semblait beaucoup plus normal qu'avant.
L'hypnotiseur dit au jeune homme : « Fermez les yeux... Détendez-vous... essayez d'imaginer que vous marchez dans un tunnel alors que le monde s'efface progressivement dans l'obscurité...
« C'est un tunnel que vous connaissez. Vous courez vers le tunnel sur la droite, et il y a une lumière au bout. Quand vous arriverez là où se trouve la lumière... vous arriverez là où vous voulez être. Au compte de 3...
« ...2...
« ...1... »
Mais à ce moment précis, le jeune homme ouvrit les yeux. L'hypnotiseur demanda, surpris : « Pourquoi avez-vous ouvert les yeux ? »
Le jeune homme sourit et répondit : « J'ai couru dans la mauvaise direction. »
...
Le troisième extrait des dossiers de traitement montrait encore le processus d'hypnose.
Cette fois, l'hypnotiseur dit au jeune homme : « Fermez les yeux... Détendez-vous... imaginez que vous êtes enveloppé par une eau de mer tiède. Pendant que vous flottez à la surface, respirez aussi librement que vous le souhaitez. Une fois que vous aurez plongé au fond de la mer, vous arriverez là où vous voulez être. Au compte de 3...
« ...2...
« ...1... »
Cependant, un retournement de situation surprenant se produisit. Cette fois, c'était l'hypnotiseur qui s'était endormi !
Pendant ce temps, la vidéo montrait le profil du jeune homme alors qu'il esquissait un sourire.