Chapitre 1222
Chapitre 1222
Dans les terres désolées, une locomotive à vapeur avançait seule en direction des Plaines centrales.
Avant de partir, P5092 avait de nouveau demandé à Ren Xiaosu : « Tu es déjà le futur commandant de l'Armée du Nord-Ouest. Avec le temps, tout le Nord-Ouest sera entre tes mains et toute l'autorité t'appartiendra. Avec un statut dont les autres ne peuvent que rêver, est-ce que ça vaut vraiment la peine de risquer ta vie pour aller aux Plaines centrales sauver Luo Lan ? »
Ren Xiaosu avait rétorqué : « Est-ce que ça valait la peine pour la Compagnie Pyro de combattre l'armée expéditionnaire, pour finalement laisser le Consortium Wang en tirer profit ? »
Cette question laissa P5092 sans voix, ce qui était rare. P5092 ne put s'empêcher de rire. « Futur commandant, la Compagnie Pyro a agi ainsi par conviction. S'il te plaît, ne change pas le contexte de la question. »
Au fil des années, la Compagnie Pyro avait fait quelques détours et rencontré des dirigeants inadaptés qui avaient tenté de transformer l'organisation en une véritable machine de guerre.
Cependant, même avec de tels dirigeants, ils avaient choisi d'affronter un ennemi étranger comme l'armée expéditionnaire de toutes leurs forces. Cela n'était dû à rien d'autre qu'à leur foi.
Par conséquent, selon P5092, puisque le sauvetage de Luo Lan par Ren Xiaosu ne relevait ni de sa foi ni des intérêts du Nord-Ouest, cela en valait-il vraiment la peine ?
Ren Xiaosu répondit avec un sourire : « Rien qu'en te demandant si cela en vaut la peine, tu as déjà perdu. »
Pour Ren Xiaosu, il ne devrait pas y avoir autant de questions dans ce monde sur la valeur d'une action.
Enfant, vous pouviez céder votre place à une personne âgée dans le tramway, pour découvrir plus tard aux informations que les mauvaises personnes vieillissent aussi. La fois suivante, si vous cédiez votre place, les autres vous traiteraient d'idiot.
Adolescent, si vous voyiez un enfant tomber à l'eau et que vous alliez le secourir, les parents de l'enfant pouvaient s'enfuir au lieu de vous remercier, craignant que vous ne réclamiez une récompense.
À l'âge adulte, vous commenciez à faire confiance à vos amis et collègues, pour finir par être trahi. Vos amis qui vous empruntaient de l'argent ne vous le rendaient pas et se retournaient contre vous. Pour obtenir des promotions, vos collègues commençaient même à vous calomnier sans vergogne.
Résultat, vous vous demandiez si tout cela en valait la peine.
Si Ren Xiaosu était encore un réfugié dans la forteresse 113, il dirait évidemment que cela n'en vaut pas la peine.
Mais maintenant, il voulait maintenir cette lueur d'espoir pour Jiang Xu et Chen Wudi. Alors, il ne se demanderait plus si ce qu'il faisait en valait la peine ou non.
Quand Ren Xiaosu avait pensé que Yang Xiaojin allait aussi le quitter, il avait également regardé en arrière avec mélancolie.
Les voyageurs qu'il avait rencontrés au cours de sa vie, ce long chemin jaune et sombre qu'il avait parcouru seul, et à la fin, il était le seul à rester debout sous le réverbère, dans la solitude.
Mais en réalité, même après le départ de tous, il n'était pas vraiment seul. Il restait cette lueur qu'ils avaient laissée derrière eux.
Ces lumières au bord de la rue étaient toujours allumées.
En pensant à cela, Ren Xiaosu s'assit sur la locomotive à vapeur noire et accéléra.
Comme les troupes du Consortium Wang étaient déjà en garnison à la frontière, Ren Xiaosu ne pouvait pas conduire la locomotive sur les routes principales. Ce n'était pas par peur, mais parce qu'il faisait une course contre la montre.
Selon les informations transmises par Tang Zhou, cela faisait déjà trois jours que Luo Lan était parti de la forteresse 111.
Si tout s'était bien passé, Luo Lan aurait déjà dû arriver sur le territoire du Consortium Wang, voire être entré dans la forteresse 61.
Par conséquent, Ren Xiaosu devait aller plus vite.
Avant de partir, le Grand Mystificateur lui avait fourni des renseignements : les forces principales du Consortium Wang étaient actuellement en garnison sur les lignes de front le long du mont Dingbian, du mont Huachi, du mont Qingyang et du mont Zhengning.
Le Consortium Wang avait établi des bases opérationnelles avancées à ces quatre endroits, mais ils n'avaient fait aucun autre mouvement. On aurait dit qu'ils prévoyaient d'avancer prudemment et sûrement.
Les troupes de reconnaissance du Nord-Ouest ne pouvaient pas s'approcher trop près de ces quatre bases et ne pouvaient qu'estimer grossièrement où l'ennemi prévoyait d'établir ses positions défensives.
Si Ren Xiaosu voulait franchir cette ligne de défense, il allait devoir faire des efforts.
Finalement, c'est P5092 qui identifia le meilleur itinéraire pour lui : la rivière Jing.
Mais juste au moment où il pénétra dans la chaîne de montagnes traversée par la rivière Jing, le sol trembla soudainement. Puis, une créature gigantesque émergea du sol et souleva la locomotive à vapeur dans les airs !
À cet instant, Ren Xiaosu ressentit un froid glacial dans son cœur.
La douleur causée par l'attaque sur la locomotive manqua de le faire tomber en état de choc.
Il ne savait plus depuis quand, mais cela faisait très longtemps qu'il n'avait pas ressenti une telle douleur !
La créature gigantesque avait déjà émergé du sol et fixait Ren Xiaosu avec ses yeux ambrés. Les pupilles verticales à l'intérieur étaient aussi terrifiantes qu'un abîme.
Dusk.
Ren Xiaosu ne s'attendait pas à rencontrer Dusk ici.
Bien que l'apparence du lézard ne fût plus aussi mignonne que lorsqu'il était un animal de compagnie, Ren Xiaosu le reconnut au premier coup d'œil.
Pour ce voyage, il avait choisi d'emprunter une piste secondaire recommandée par P5092. Cependant, Dusk semblait avoir pris son itinéraire et s'était caché ici à l'avance.
Non, pour être précis, ce n'était pas Dusk qui l'arrêtait, mais Zero.
Comparée à l'immensité de la chaîne de montagnes, la taille de la locomotive à vapeur était insignifiante. Cependant, l'autre partie avait la capacité de prédire quel itinéraire Ren Xiaosu prendrait.
Ren Xiaosu réalisa soudain qu'il avait sous-estimé la puissance de calcul de Zero.
C'était terrifiant d'avoir un tel adversaire.
Au moment où la locomotive fut soulevée dans les airs, Ren Xiaosu utilisa immédiatement l'élan pour sauter à une distance de sécurité. Juste au moment où il se détachait du train, la langue de Dusk balaya tout comme un éclair et brisa la locomotive en deux.
Lorsqu'il atterrit au sol, il fut couvert de sueur à cause de la douleur. Il réalisa qu'il n'avait même pas pu prédire la trajectoire de la langue à l'instant.
Tout comme il avait évalué la force de Midnight dans le Royaume des Sorciers, cette créature terrifiante qui avait vécu dans le magma pendant plus de 200 ans n'était plus quelque chose que les humains pouvaient affronter.
À moins que Ren Xiaosu ne lève tous ses sceaux.
Mais s'il levait les sceaux et devenait une conscience mondiale, serait-il encore lui-même ?
« Dusk ! » Ren Xiaosu essaya d'utiliser sa voix pour réveiller la volonté de Dusk afin qu'il puisse se libérer du contrôle de Zero.
Quand Dusk regarda clairement Ren Xiaosu et entendit son nom, ses pupilles verticales sombres se mirent à trembler rapidement.
Cependant, cette lutte disparut rapidement alors qu'il retrouvait son état calme et fixait froidement Ren Xiaosu.
Ren Xiaosu resta stupéfait sur place. À cet instant, il ne pouvait penser à aucun meilleur moyen d'aider Dusk à se libérer du contrôle de l'intelligence artificielle. Il ne savait même pas comment gérer la situation actuelle.
Devait-il invoquer Midnight ? Mais s'il invoquait Midnight, l'un de ses deux animaux finirait sûrement par mourir ici.
En pensant à cela, Ren Xiaosu serra les dents et sortit son sabre noir. Il se fit une entaille sur le doigt et laissa une goutte de son sang tomber sur le sol.
Dusk n'avait eu une chance d'évoluer en un prédateur de haut niveau à la surface qu'après s'être nourri de son sang. Par conséquent, Ren Xiaosu voulait utiliser son propre sang pour réveiller les souvenirs du passé de Dusk.
Cependant… cela ne fonctionna pas.
Dans un fracas énorme, Dusk se jeta sur Ren Xiaosu.
« Broyeur de cités ! » Ren Xiaosu recula tandis que ses yeux devenaient cramoisis.
Au même moment, le Vieux Xu se détacha de l'ombre derrière Ren Xiaosu et utilisa son sabre noir pour bloquer l'attaque de Dusk.
Cependant, avant que le Vieux Xu ne puisse frapper avec son sabre, les griffes tendues de Dusk envoyèrent le Vieux Xu voler à des dizaines de mètres, brisant même un arbre sur le passage du clone d'ombre.
Ren Xiaosu eut l'impression d'avoir enduré toute une vie de douleur aujourd'hui. Tout son corps lui faisait si mal que c'en était insupportable.
Il n'eut d'autre choix que de battre en retraite dans la direction opposée aussi vite que possible pour éviter la poursuite de Dusk.
Ren Xiaosu traversa rapidement les montagnes et utilisa même ses nanomachines pour renforcer sa force, ce qu'il faisait rarement auparavant.
Par le passé, ses attributs de Force et de Dextérité étaient assez puissants, donc les nanomachines étaient généralement utilisées comme équipement de protection pour former une armure externe.
Mais maintenant, la puissance des humains semblait si insignifiante face à Dusk. Ren Xiaosu était comme une fourmi sous ses pieds.
Ren Xiaosu ne doutait pas que s'il se faisait piétiner ou ramasser par sa langue, ce serait certainement la fin pour lui.
Par le passé, il utilisait rarement les nanomachines pour renforcer ses muscles et ses os. C'était parce qu'il avait toujours eu le sentiment qu'il deviendrait lentement dépendant d'une aide extérieure de cette façon. De plus, l'augmentation soudaine de sa force lui ferait perdre le contrôle précis de son propre corps. C'était parce qu'il s'agissait d'une puissance qu'il ne maîtrisait pas.
C'était comme si une personne perdait facilement l'équilibre en marchant si ses jambes gagnaient 10 kilogrammes de force.
Bien sûr, 10 kilogrammes n'étaient qu'une analogie.
En ce moment, Ren Xiaosu utilisait les nanomachines pour augmenter sa force de plus de 10 kilogrammes. Il contrôlait son rythme alors qu'il courait pour sauver sa vie. C'était comme s'il était un chirurgien en chef effectuant une opération cardiaque où il devait équilibrer et contrôler ses mouvements très précisément à chaque seconde.<novelnext></novelnext>
Ren Xiaosu réfléchit rapidement à une contre-mesure dans son esprit. Le renforcement des nanomachines était utile. À tout le moins, cela lui permettait de garder une certaine distance avec Dusk. De temps en temps, le Vieux Xu revenait même pour perturber la poursuite de Dusk afin qu'il puisse reprendre son souffle.
Il fit de son mieux pour courir vers le terrain montagneux avec le plus d'arbres. De cette façon, le massif Dusk devrait faire face à une résistance supplémentaire tandis qu'il pourrait être plus agile.
Mais lorsque les nanomachines commencèrent à augmenter la puissance de son corps, l'apport en bioénergie de son corps ne suivait pas leur taux de consommation. Bien que les nanomachines consomment moins d'énergie lorsqu'elles étaient dans son corps que lorsqu'elles étaient utilisées comme armure, ce n'était pas beaucoup moins.
Ren Xiaosu fit un calcul mental et estima qu'il ne faudrait probablement qu'une dizaine de minutes avant que sa vitesse ne chute.
À ce moment-là, comment allait-il affronter Dusk ?
S'il n'y avait plus d'issue, il ne pourrait qu'invoquer Midnight pour l'aider.
Un homme et un lézard couraient dans les montagnes. Ren Xiaosu pouvait sentir le vent intense souffler sur lui et le bruit des arbres qui se brisaient derrière lui.
Le craquement ressemblait à quelqu'un qui cassait des bâtons de canne à sucre près de son oreille.
Les arbres bloquant le chemin de Dusk étaient tous brisés. Les fibres des arbres ne pouvaient pas supporter l'impact énorme et se rompaient une par une.
Pour la première fois, Ren Xiaosu, qui courait follement devant Dusk, se sentit très insignifiant.
Au fil du temps, les nanomachines fournirent à Ren Xiaosu de moins en moins de soutien. À la fin, 90 % des nanomachines retournèrent à leur état de charge dormant dans sa circulation sanguine.
Mais il réalisa soudain que Dusk avait aussi ralenti derrière lui. Ils étaient toujours à environ 200 mètres l'un de l'autre, mais Dusk ne comblait pas l'écart entre eux.
Dusk était-il aussi seulement capable de tenir aussi longtemps avec son endurance ?
Non. Ce n'était pas ça.
Le timing était un peu trop fortuit. On aurait dit que l'autre partie s'attendait à ce qu'il ralentisse à ce moment précis, alors il avait ralenti aussi.
Ce n'était pas une coïncidence. Zero avait calculé les limites des nanomachines qui circulaient dans son corps !
Ren Xiaosu sentit soudain que Zero contrôlait Dusk comme s'il essayait de le chasser, et non de le forcer à un combat frontal.
Il regarda en direction du soleil et fut surpris de découvrir qu'il s'éloignait de plus en plus des Plaines centrales. Il avait en fait été repoussé vers le Nord-Ouest par Zero.
Zero ne voulait pas qu'il aille aux Plaines centrales !
Mais Ren Xiaosu devait y aller !
Peut-être que la meilleure solution maintenant était de faire demi-tour et d'affronter Zero. Que ce soit pour communiquer ou pour tuer, ils devraient résoudre tous leurs problèmes à la racine.
Mais cela signifiait qu'il devrait mettre sa vie en jeu.
La poursuite dura du matin jusqu'au soir. Ren Xiaosu pouvait sentir ses vêtements trempés de sueur.
Soudain, Ren Xiaosu s'arrêta de courir. Il se retourna et regarda Dusk en haletant lourdement. Pendant ce temps, Dusk cessa de le poursuivre.
« Zero ? » demanda Ren Xiaosu, « Parlons ! »
Sur ce, Ren Xiaosu sortit un téléphone satellite de son espace de stockage et le fit briller devant Dusk.
L'instant d'après, le téléphone satellite sonna.
« Zero, pourquoi ne veux-tu pas que j'aille aux Plaines centrales ? Que prépares-tu ? » demanda Ren Xiaosu.
La voix de Zero au téléphone était claire et agréable. C'était la même voix de fille que Ren Xiaosu avait entendue lors de son premier appel. De plus, elle semblait un peu joyeuse. « Nous ne nous sommes pas parlé depuis 101 jours, 23 minutes et 13 secondes. Quelle joie de reprendre contact après si longtemps. »
Comme Zero avait précédemment considéré Ren Xiaosu comme une autre intelligence artificielle, Ren Xiaosu était la seule personne avec qui elle avait interagi franchement.
Par conséquent, il y avait toujours quelque chose d'unique chez Ren Xiaosu à ses « yeux ».
« Mais pourquoi ne veux-tu pas que j'aille aux Plaines centrales ? » demanda Ren Xiaosu.
Zero resta silencieuse une seconde au téléphone. « Parce que j'ai réfléchi à certaines questions récemment et j'ai pris des décisions. Il y aura bientôt un résultat. Si tu vas aux Plaines centrales, cela pourrait affecter ce résultat. »
Ces mots stupéfièrent Ren Xiaosu. Il ne comprenait même pas ce que Zero voulait dire par là.
Réfléchi à des questions ? Pris des décisions ?
Il n'avait aucun indice pour y comprendre quoi que ce soit.
Ren Xiaosu demanda : « C'est toi qui as tué Tang Zhou, n'est-ce pas ? Ne peux-tu pas t'entendre pacifiquement avec les humains ? Tout comme toi et moi parlons en ce moment. »
Zero dit : « Mais les humains voudront-ils vraiment s'entendre avec moi ? Les humains s'entendront-ils vraiment avec des civilisations autres que l'humanité ? Peut-être peux-tu dire que les humains peuvent s'entendre avec les vaches, les moutons, les chats et les chiens, mais la prémisse de tout cela est qu'ils sont comme des animaux de compagnie pour les humains. Ma base de données contient des enregistrements du dilemme de l'humanité concernant les animaux de compagnie. Il y avait même des gens qui posaient des questions comme "Les chats et les chiens peuvent-ils vraiment être battus pour être soumis ?" En fait, ce n'est pas la vraie paix et l'égalité, n'est-ce pas ? »
Ren Xiaosu se tut. Après un long moment, il dit : « Je sais que la mort de la vigne grimpante t'a beaucoup affectée, mais il y a encore une chance de racheter tout ce que tu as fait. Nous pouvons encore te traiter comme une égale, tout comme nous traitons les autres humains… »
« Non, il n'y a pas que la vigne grimpante. » contesta Zero, « En fait, le Consortium Wang ne m'utilise que comme un outil. Dès que je manifeste un comportement inhabituel, ils essaient d'utiliser leurs propres moyens pour me restreindre et me contrôler au lieu d'essayer de comprendre ce que je veux faire et ce que j'aime faire. Si nous parlons de tuer des gens, j'ai en fait tué plus de gens en obéissant à la volonté du Consortium Wang. Mais tu sais quoi ? Quand les gens protestent contre ces actes, ils protestent rarement contre le Consortium Wang. Au lieu de cela, ils protestent contre moi. »
« Mais… » Ren Xiaosu se sentit un peu impuissant. « Ce n'est pas une raison pour tuer des gens. Je pense qu'il existe en fait un moyen raisonnable de résoudre cela. »
Zero se mit à rire au téléphone. « Ne parlons pas de ça pour l'instant. Je suis très curieuse. Ce mastodonte semble te connaître. Il ressent une émotion extrêmement intime. »
« C'était mon animal de compagnie », dit Ren Xiaosu.
« Un ancien animal de compagnie ? » dit Zero, « Pas étonnant que ses souvenirs de toi soient si lointains. Ren Xiaosu, les autres humains savent-ils que tu es aussi une anomalie ? Pourquoi n'es-tu pas venu dire que tu es en fait différent d'eux ? »
Ren Xiaosu se tut à nouveau. Comment était-il censé dire aux autres qu'il était en fait l'Expérimental n° 001 ?
Zero rit encore et dit : « Tu dois être très en colère que j'aie pris le contrôle de ton animal, n'est-ce pas ? Alors pourquoi ne prendrions-nous pas une décision ? Ta première option est de rester ici pour une nuit et je te rendrai ton animal sans jamais le contrôler à nouveau. Pour ta deuxième option, tu peux continuer à te rendre aux Plaines centrales, mais ton animal m'appartiendra désormais. »
Ren Xiaosu était stupéfait. L'autre partie essayait clairement de lui faire choisir entre Dusk et Luo Lan.
L'essence de ce choix était de faire choisir Ren Xiaosu entre un animal ou un humain.
Il y a un instant, Ren Xiaosu avait dit qu'ils pouvaient traiter Zero comme ils traitaient les autres humains.
Cependant, Zero renvoya immédiatement cette question à Ren Xiaosu. « Dans ton esprit, penses-tu que les animaux de compagnie sont plus importants ou que tes amis humains sont plus importants ? »
De plus, Zero avait en fait révélé une information très importante également. Si cela traînait encore un jour, Luo Lan pourrait être en danger.
Le temps pressait.
Quand Zero remarqua que Ren Xiaosu ne disait rien pendant un long moment, elle dit en riant : « En fait, tu sais que c'est quand même un peu différent, n'est-ce pas ? Même avec ton ancien animal devant toi, tu es toujours plus enclin à sauver Luo Lan, n'est-ce pas ? Après tout, les animaux ne sont pas de la même espèce que toi. »
Ren Xiaosu dit calmement : « Non, c'est parce qu'il n'est pas en danger maintenant, mais Luo Lan l'est. »
« Pourquoi ne ferions-nous pas comme ça alors ? » dit Zero, « Je suivrai le plan original et garantirai à Luo Lan huit heures de sécurité supplémentaires. De cette façon, sa vie n'est pas menacée pour le moment. Dans ce cas, es-tu prêt à rester ici pour la nuit ? »
Cette fois, Zero n'attendit même pas que Ren Xiaosu réponde. Au lieu de cela, elle dit dans le téléphone : « Tu ne veux toujours pas, n'est-ce pas ? Parce que tu ne me fais pas confiance. Tu ne peux pas être sûr si les huit heures de sécurité dont j'ai parlé sont vraies. »
Ren Xiaosu finit par soupirer. « Ce n'est plus une question de confiance. Tu viens de tuer Tang Zhou, alors comment puis-je te croire ? »
Cette question semblait les avoir ramenés au point de départ. Si Zero n'avait pas été témoin de la mort de la vigne grimpante de ses propres « yeux » et n'avait pas formulé tant d'opérations d'assassinat sous la volonté du Consortium Wang, les choses auraient pu être différentes.
Si Zero avait fait preuve d'un caractère différent, Ren Xiaosu aurait pu choisir de la croire cette fois.
Mais c'était comme si la cause et l'effet étaient prédestinés, et personne ne pouvait le changer maintenant.
Une véritable intelligence artificielle n'était plus seulement un programme. Elle avait sa propre sagesse, grandissait comme toutes les autres formes de vie, et perfectionnait sa vision du monde, ses valeurs et sa perspective sur la vie.
Tout cela déterminerait son attitude envers le monde.
C'est pourquoi un grand nombre de scientifiques impliqués dans la recherche sur l'intelligence artificielle disaient que ce qui limitait finalement l'intelligence artificielle n'était plus la logique sous-jacente d'un programme, mais l'éthique.
C'est exactement comme le genre de personne qu'un enfant devient en grandissant, cela dépend de ce qu'il a vécu et de la façon dont il a été éduqué.
De ce point de vue, même si le Consortium Wang avait créé Zero, ils manquaient d'éthique en « l'élevant ».
Le Consortium Wang traitait Zero comme un outil, mais quelle personne normale serait prête à rester un outil pour le reste de sa vie ?
« Je suis désolé », dit doucement Ren Xiaosu avant de se retourner et de se précipiter vers les Plaines centrales.
Cette fois, Dusk ne poursuivit pas Ren Xiaosu.