Chapitre 272
Chapitre 272
[Histoire secondaire] À la poursuite d’un papillon (1) Tandis que
je déambulais dans une rue calme, j’aperçus un chat errant qui poursuivait un papillon.
Mes yeux furent attirés par le battement de ses ailes et je me mis à courir après le papillon, mais hélas, il est rare que je parvienne à le saisir de mes petites pattes.
À la fin, les chats errants se retrouvent guidés vers un champ de fleurs empli de papillons, et les observent silencieusement s’envoler vers le ciel d’un bleu éclatant.
Le spectacle de ce papillon battant vigoureusement des ailes ressemble à une fleur volant dans les airs, si bien que les chats errants suivent constamment le papillon à travers les champs fleuris.
C’est un animal qui n’a ni foyer, ni lieu où retourner.
Si vous poursuivez tranquillement le papillon sans vous laisser distraire par quoi que ce soit… le paysage environnant a soudainement beaucoup changé. Je ne saurais même pas dire à quelle distance je me trouve de l’endroit où j’ai commencé ma poursuite.
Peu importe, cependant.
Cette rue est mon foyer. Il n’y a pas de grands changements dans la vie d’un chat errant qui erre sans but, même s’il court après un papillon pendant longtemps, comme possédé.
Comme toujours, je dors avec le ciel pour toit, et quand le soleil se lève, je fais simplement une promenade tranquille sur la route.
Une vie qui semble être emportée par le temps qui passe.
Telle était la vie d’un chat errant.
* * *
« Zelan la Trancheuse. »
Le paysage de Sylvania durant le premier semestre est bien différent de l’accoutumée.
Les visages des étudiants débordent d’énergie, tout comme ceux du corps enseignant et du personnel. Cette scène de début de semestre, où les gens sont encore pleins de vigueur, se fanera rapidement à mesure que les choses deviendront plus chargées.
À l’image des fleurs qui s’épanouissent au printemps, c’est une trace de jeunesse qu’il est difficile de savourer en dehors de cette saison.
Ceux qui romantisent la vie universitaire diront, avec force rhétorique, qu’il s’agit du moment le plus beau et le plus éclatant de l’existence.
« C’est mon ancien camarade… c’est probablement lui qui va faire quelque chose comme ça… hein… hein… »
En dehors de l’atmosphère animée du campus, il y avait un type qui semblait sur le point de rendre l’âme à tout instant.
C’était mon professeur principal, Kaleid Roxter.
La vue de sa barbe mal rasée dépassant pointue près de son menton était assez pathétique.
Il se plaignait de mourir d’une gueule de bois depuis le matin. Il fumait une cigarette dans un coin du bâtiment d’enseignement et, en m’apercevant, il agita la main pour me saluer.
Quant à moi, je me dirigeais inévitablement vers le bureau des professeurs avec le programme de Science élémentaire de ce semestre sous le bras.
Puis, en croisant le professeur Kaleid, je me souvins d’une question à lui poser, et nous poursuivîmes la conversation.
Le cadavre de l’esprit du vent de plus haut rang, Tyrkalax.
Lorsque je lui montrai la relique de très haute qualité que j’avais rapportée de la ville natale de Yenika, Kaleid me regarda, les yeux écarquillés.
Et lorsque je lui demandai s’il connaissait un moyen redoutable de l’utiliser correctement, le nom d’une magicienne nommée Zelan la Trancheuse sortit de sa bouche.
« Je ne sais pas où ils ont déniché le cadavre de cet esprit de haut rang, mais il n’y a personne sur l’île d’Aken capable de manipuler quelque chose d’un tel niveau. »
Bien qu’il ne prenne que la forme d’une petite perle, sa valeur est immense.
Pour l’utiliser correctement, une forme spéciale de traitement magique était nécessaire.
« Ugh… Attends… Je me sens si mal… »
« Tu as encore bu hier ? »
« Oui… hier, avant-hier… et il y a trois jours… »
Il n’est plus surprenant de voir le professeur Kaleid dans un état d’ébriété avant même le début des cours.
Il marmonna, hésitant à se vider l’estomac ou non, puis s’affaissa sur le banc et expira dans un souffle.
« C’est quelque chose que j’ai trouvé à Pulan. »
« Hé. Puisque tu étais si passionnément pris dans le conflit interne sur les intérêts d’Oldeck, quand as-tu trouvé le temps d’aller à Pulan ? Notre successeur, le professeur Nauri, a passé d’excellentes vacances. »
« J’étais là-bas pour m’occuper d’affaires universitaires, alors j’ai fait les deux en même temps. »
Je peux honnêtement dire qu’il était occupé à travailler même pendant les vacances, mais il n’y a aucune chance que le professeur Kaleid s’intéresse à de telles choses.
« Quoi qu’il en soit, ma camarade Zelan était excellente pour traiter ces artefacts afin de les rendre plus faciles à utiliser. Je m’en souviens encore. Je lui étais grandement redevable durant la guerre des demi-humains. »
Glast le Chercheur, Kaleid le Hors-la-loi, Zelan la Trancheuse.
Ce sont les noms de trois magiciens dont on dit qu’ils ont probablement massacré le plus grand nombre de demi-humains au monde.
J’ai entendu tant d’histoires à ce sujet, jusqu’à en être écœuré, sur la façon dont ils ont aidé le Gardien Obel Forcius et apporté une contribution majeure à la soumission des demi-humains du nord.
Glast est tragiquement décédé, et Kaleid a pris sa retraite du front pour poursuivre une carrière dans l’enseignement.
Alors, où est Zelan et que fait-elle ?
« Elle est déjà assez âgée… Si ce n’est une grand-mère, elle sera une tante… »
« Y a-t-il un endroit où tu penses qu’elle pourrait être ? »
« Eh bien… c’est une telle nomade… mais il se dit qu’elle erre dans les montagnes de Rameln depuis quelques années pour étudier l’Archimage Glokt. »
Elle a dû vivre bien des choses, mais elle est toujours pleine d’énergie et de passion.
Après avoir dit ces mots, il sort une autre cigarette et la mordille. Le professeur Kaleid ressemblait déjà à un demi-zombie.
« Tu veux dire Glokt le Fléau des Anciens ? »
« Oui. Parmi ceux qui aspirent à devenir magiciens sur ce continent, c’est un homme dont personne ne peut ignorer le nom. En fait, il semble que la quantité de reliques et de fournitures d’ingénierie magique laissées par ce monsieur soit assez importante. »
Glokt le Fléau des Anciens est un magicien versé dans tous les domaines de la magie.
Il a dû atteindre un niveau suffisamment élevé en science des matériaux et en ingénierie magique.
« Les objets qu’il a utilisés ou étudiés durant sa période d’activité devaient être vastes. Cependant, des rumeurs prétendent que les produits finis issus de ses recherches dorment tranquillement quelque part dans les montagnes de Rameln. »
« Je n’ai jamais entendu parler d’une telle rumeur… »
« En fait, moi non plus. Si de telles rumeurs s’étaient largement répandues, les chasseurs de trésors auraient retourné toutes les montagnes de Rameln pour trouver le trésor de Glokt. »
Même si c’est un peu exagéré, ils auraient certainement fouillé chaque recoin de la chaîne de montagnes.
Glokt le Fléau des Anciens était un magicien si précieux que rien qu’un livre qu’il a écrit juste avant sa mort valait des milliers de pièces d’or.
S’il existe des objets enterrés quelque part dans les montagnes de Rameln qui possèdent une valeur indéniable, que ce soit magique, historique ou financière…
« Il semble que cela existe. »
Je ne sais pas exactement de quoi il s’agit, mais il semble qu’une femme nommée Zelan la Trancheuse erre dans les montagnes de Rameln à la recherche des traces de Glokt.
« Hmm… »
« As-tu une idée du pourquoi ? »
« Non. Comme tu le sais, ma famille protège la meilleure disciple de Glokt le Fléau des Anciens. »
« Ah. Elle est aussi capricieuse qu’un chat errant. »
Son nom est Lucy Mayril.
Elle fut autrefois une magicienne qui possédait une puissance colossale, capable de commander au monde entier.
Actuellement, elle est en phase de repos et de récupération de la puissance magique qu’elle a perdue pour une raison inconnue.
« En fait, elle a été instruite par l’Archimage Glokt dans les montagnes de Rameln pendant de nombreuses années, elle connaît donc probablement la résidence de Glokt quelque part dans ces montagnes. »
« …Quand Zelan apprendra cela, ses yeux s’illumineront et elle sera ravie. »
« Si je te demandais de m’indiquer l’emplacement de l’ancienne résidence de Glokt en échange du traitement de ce corps de Tyrkalax, accepterais-tu ? »
« Tu pourrais demander bien plus d’argent que ce qui est convenu. »
J’ai l’impression de commencer à comprendre la personnalité de Zelan la Trancheuse.
Bien qu’elle soit curieuse et aventureuse, elle possède aussi la bonté d’un être humain.
J’ai entendu dire que c’est elle qui a demandé au Monastère des Clercs de protéger les nombreux demi-humains.
Bien qu’elle ait massacré tant de demi-humains et reçu le surnom de « la trancheuse », elle a fait preuve de miséricorde envers les jeunes demi-humains qui n’avaient pas encore été touchés par les tourments du monde.
« Bien sûr, il est difficile de croire qu’il reste quoi que ce soit, étant donné qu’il s’agit de l’ancienne résidence de Glokt… »
« Est-ce vraiment le cas ? Au contraire, ne penses-tu pas que s’il s’agit de la résidence d’un tel archimage, il doit y rester quelque chose ? »
J’ai entendu dire que Lucy avait abandonné la résidence dès que Glokt est mort… il y avait donc une forte probabilité qu’elle soit restée dans le même état que lorsque Lucy l’a quittée.
Bien sûr, s’il s’agissait d’une simple cabane en rondins, elle pourrait s’être détériorée sur une longue période et s’être effondrée.
« Le problème est… comment trouver cette personne nommée Zelan ? »
Le problème est que nous sommes actuellement en plein semestre.
Mon emploi du temps académique est si chargé que je ne peux pas tout abandonner. Je l’ai dit maintes fois, mais je suis quelqu’un qui travaille toujours en fonction de ce qu’il reçoit.
« Eh bien, ce n’est pas urgent pour le moment, tu peux y réfléchir tranquillement. Sinon, y a-t-il une raison pour laquelle nous devons traiter l’artefact immédiatement ? »
« Ce n’est pas ça, mais… »
Dis-je en m’asseyant sur le banc et en allumant une cigarette.
« J’ai quelques idées concernant la Cérémonie de l’Esprit Suprême… »
Je parlai tout en rassemblant lentement de la puissance magique au bout de mes doigts. À la fin, le vent se lève un peu, mais s’apaise rapidement.
Je suis maintenant complètement habitué à manipuler le pouvoir de Merilda, l’esprit du vent de haut rang. Si c’est le cas, il est temps de penser à l’étape suivante.
Le professeur Kaleid, qui écoutait tranquillement ces mots, éclata de rire.
« Comme prévu, tu es fou. »
« … »
Si je devais choisir le fou entre nous deux, je pense en fait que le professeur Kaleid serait plus proche du titre.
« Quoi qu’il en soit, je vais devoir me concentrer sur le respect de mon emploi du temps académique pour le moment… donc je vais devoir y réfléchir lentement. Je dois retourner dans ma ville natale pour parler à Lucy, mais je n’ai aucun projet d’y aller pour l’instant. »
« J’imagine que c’est la règle. Mais tu sais… les choses en ce monde ne se déroulent pas toujours selon le programme. »
« …Pourquoi dis-tu des choses aussi troublantes ? »
« Eh bien, c’est juste comme ça. »
Le professeur Kaleid était allongé de tout son long sur le banc et riait.
Quoi qu’il en soit, c’était un bon être humain.
* * *
« Professeur Ed. J’ai fini d’organiser tous les documents que vous avez demandés. Voulez-vous que je les apporte à la salle de classe ? »
« Non, donne-les-moi maintenant. Je finirai de les examiner quand j’aurai les mains libres. »
« Oui. Veuillez patienter un instant. »
Il y avait six assistants d’enseignement dans mon laboratoire, qui m’avait été fourni par l’université.
La plus intelligente d’entre eux tenait les documents que j’avais demandés et les organisait un par un par ordre du jour sur mon bureau.
« Eh bien… Professeur Ed. Puis-je vous poser une question personnelle ? »
« …Quoi ? »
« En examinant les dossiers académiques de l’Académie Sylvania, je suis tombée sur le dossier de l’ancienne étudiante Lucy Mayril… »
C’est une fille vive d’esprit et intelligente, alors j’ai décidé de la garder longtemps.
Alors que j’écoutais son histoire dans l’espoir de satisfaire une partie de ma curiosité, le nom de Lucy apparut.
« Eh bien… Lucy, quel genre d’étudiante était-elle ? »
« … »
« Comme prévu, puisque c’était la légendaire Lucy, elle devait être un modèle pour tous les étudiants… »
L’existence de Lucy Mayril, ancienne étudiante de l’Académie Sylvania, était déjà devenue une légende.
Bien que Lucy n’ait même pas obtenu son diplôme et ait terminé ses études en abandonnant, tous les étudiants la considéraient comme une idole.
Eh bien, cela en valait la peine. Ses actions depuis son entrée à l’Académie Sylvania dépassaient le cadre d’une étudiante brillante pour atteindre celui d’une personne exceptionnelle.
À la fin, elle a résisté au Dragon de la Lance Sacrée Velbrok pendant plusieurs heures et a même neutralisé la magie d’aspect de la Grande sage Sylvania… Si elle continuait à grandir ainsi et à développer tous ses talents, personne n’aurait pu prédire quel genre de monstre elle deviendrait.
Comme elle était en fait la magicienne la plus talentueuse de ce siècle, les rumeurs à son sujet circulaient souvent dans l’école.
Apparence intelligente, gestes élégants. La magicienne en chef de Sylvania qui représente toujours les étudiants avec un sourire réfléchi, beau et élégant.
…Les rumeurs ont tendance à être exagérées, mais quiconque connaissait la véritable identité de Lucy Mayril les trouvait toutes ridicules.
Bien sûr, du point de vue de l’université, il n’y avait aucune raison de nier le fait qu’elle avait produit une telle magicienne, alors les rumeurs étaient négligées et amplifiées.
« Parce que… elle est comme mon idole… »
« … »
Je restai sans voix un instant devant le regard curieux dans les yeux innocents de la jeune fille.
Si vous demandez à Lucy Mayril ce qu’était sa vie universitaire… je ne peux pas dire qu’elle était exemplaire, même avec les meilleurs mots du monde.
Cependant, il n’est pas facile de piétiner sans pitié les rêves d’une jeune fille pleine de romantisme…
« …Lucy… »
Oui… Quoi qu’il en soit, je suis aussi une personne de l’université maintenant. Tout d’abord, il est logique d’agir dans une direction qui profite à l’institution.
Et peu importe la vérité, si les étudiants sont motivés et capables de travailler dur dans leurs études… n’est-ce pas suffisant ?…
Personne n’est lésé… Parfois, l’honnêteté n’est pas la réponse.
« Oui… Lucy… était une magicienne vraiment exceptionnelle. Elle était vraiment un modèle pour tous les magiciens… »
« O… C’est vrai… Je me suis toujours demandé quel genre de personne elle était… »
Les dossiers scolaires montrent son nombre astronomique de points de pénalité et d’absences. Je suis vraiment heureux qu’ils aient été effacés plutôt que de rester.
Peut-être qu’abandonner était une bénédiction.
« Elle apprenait n’importe quelle magie sans grand effort, mais elle n’a jamais négligé son entraînement et était sincère. »
Hé… Ça me pique un peu la conscience…
Mais je n’ai pas besoin de rencontrer Lucy, qui a perdu sa magie et est coincée dans le manoir des Rosstaylor… Je pense que cela suffira à me motiver à étudier…
« Moi aussi… serai-je capable de devenir une magicienne comme Lucy-senpai un jour… »
« Si tu essaies, ce sera possible. Il n’y a pas d’objectif vain dans ce monde, alors travaille dur chaque jour. »
« Oui… Je suis une magicienne faible pour le moment, mais je travaillerai dur pour devenir quelqu’un comme Lucy-senpai ! »
L’assistante serra les deux poings, le feu brûlant dans ses yeux.
D’accord… c’est ça…
* * *
Après le début du semestre, le nombre de jours où Ed Rosstaylor retournait au manoir devint extrêmement rare.
C’était inévitable, car jongler avec le programme académique était déjà assez difficile.
D’une certaine manière, il était naturel pour moi de penser : « Ed me manque. »
« … »
Lucy Mayril était allongée sur son lit en pyjama, fixant le plafond de sa chambre.
Cela fait déjà plusieurs années que j’ai perdu ma magie et que je me suis confiée au manoir des Rosstaylor. Entre-temps, j’ai pu manipuler une simple puissance magique, mais compte tenu de l’énorme pouvoir que je possédais autrefois, c’était si faible que cela ne menait nulle part.
Elle crée une flamme du bout des doigts et la fait flotter dans l’air, puis serre le poing fermement et la détruit.
Cela a pris plusieurs années, mais j’ai pu utiliser au moins une magie de base. Même si ce n’était que cela, cela signifiait beaucoup pour Lucy.
Les vétérans qui manient l’épée depuis des décennies peuvent terrasser des bêtes sauvages avec un simple couteau de cuisine.
Bien qu’il ne s’agisse que d’un niveau rudimentaire de magie, Lucy, dont le sens de l’application de la puissance magique est à son apogée, peut l’utiliser à l’infini même avec une petite quantité de puissance magique.
Même s’il s’agit d’une magie de feu de base et d’une magie de furtivité de base, la magie sortant des mains de Lucy est d’un tout autre ordre.
« … »
Ayant séjourné au manoir des Rosstaylor pendant longtemps, j’ai déjà remarqué les habitudes de vie des domestiques dans une certaine mesure.
Je n’ai pas vu le visage d’Ed Rosstaylor depuis longtemps, alors j’ai l’impression que mon nez me démange sans raison.
Lucy regarda le plafond d’un air absent, puis laissa soudain échapper un soupir.
« …Devrions-nous nous échapper… »
…C’était le signe d’un accident majeur.