Chapitre 266
Chapitre 266
[Histoire annexe] La balance à deux plateaux (9)
Pour Lortel, ce serait un souvenir qu’elle préférerait oublier. Une enfant qui errait dans les rues des bidonvilles
étant petite,
foulant les détritus d’un quartier miséreux, tenant la main de son père adoptif et pénétrant dans un immense, un grandiose bâtiment commercial.
Si l’on traverse tout droit le vaste hall du magasin, on peut voir des marchands debout ici et là, en pleine conversation.
Elle est la fille adoptive du Roi Doré, Elte Kecheln.
La jeune fille qu’Elte Kecheln a recueillie comme fille adoptive pour en faire sa confidente est juste là.
J’ai entendu dire qu’après lui avoir appris à compter, elle a appris seule à multiplier et à diviser.
Lorsque je lui ai montré le grand livre de la compagnie, elle a dit avoir maîtrisé la comptabilité en partie double en seulement deux jours. Lorsque je
lui ai montré le tableau d’analyse des tendances du marché, elle a élaboré un nouveau plan d’affaires en moins d’une semaine, qui fut même intégré au plan réel de la compagnie.
Quelques semaines seulement après être devenue la fille adoptive du Roi Doré, elle attirait déjà l’attention de tous les marchands, et à ses côtés, Elte Kecheln était toujours présent pour l’instruire.
Le jour où Elte Kecheln se rend au bureau accompagné d’elle, ses confidents s’alignent et inclinent la tête.
Responsable de la comptabilité, responsable de la gestion des ressources humaines, responsable de la planification financière, responsable de l’analyse des tendances, responsable de l’analyse du marché…
La jeune Lortel regarde les montagnes au loin tandis que des personnes talentueuses, vantant des capacités exceptionnelles dans leurs domaines respectifs, inclinent la tête devant Elte. Elle contemple le paysage.
Tout en présentant Lortel à chaque personne, il leur explique avec soin que lorsqu’elle aura grandi, elle deviendra une figure clé de cette compagnie.
Dans cette atmosphère cordiale, la jeune Lortel apprit à feindre un sourire. Bien qu’elle soit encore novice dans l’art de porter un masque, elle s’adapta avec une rapidité surprenante.
Après avoir salué les talents de la compagnie, je vis enfin Slog Keldlux, la tête inclinée.
[Voici Slog, celui qui m’accompagne depuis le plus longtemps. J’ai bénéficié de son assistance dans chaque affaire et chaque tâche que j’ai entreprises. Je peux dire qu’il est la personne la plus fiable et le gestionnaire le plus compétent à l’heure actuelle.]
Elte Kecheln parla avec un sourire avide.
[Lortel a encore beaucoup à apprendre, mais il y a des limites à l’aide qu’il peut apporter en tant que père. Quoi qu’il en soit, j’espère que vous prendrez bien soin de Lortel.]
[Est-ce possible ?]
Après avoir échangé de brèves salutations, Elte et Lortel entrèrent dans le bureau.
Lorsque Lortel se retourna un instant et vit l’expression de Slog, elle devint infiniment froide.
[Écoute bien, Lortel. Les employés de haut rang de l’association commerciale que je viens de rencontrer sont ceux dont tu dois te méfier le plus.]
Contrairement au moment où il avait fermé la porte avec un sourire satisfait, Elte Kecheln regarda en arrière, le visage sombre.
[Si tu restes longtemps dans ce milieu, tu t’en rendras compte naturellement. Ne fais confiance à personne. C’est vrai même pour un partenaire commercial avec qui tu travailles depuis des décennies. Ce sont tous des bâtards qui te poignarderont dans le dos à la moindre occasion. Des bâtards pathétiques. Inévitablement, ils seront avides de ma richesse. Ils sont comme des enfants rendus fous par l’envie et la jalousie…]
Un endroit où une confiance infinie est traitée comme un péché.
Cette loi s’applique également à l’homme assis au sommet de la Compagnie Elte.
L’intérieur du colosse corrompu que la jeune Lortel admirait était déjà criblé de blessures causées par les trois vagues et les traces de nombreux échecs.
Ce spectacle misérable était bel et bien la destination finale de ceux qui gagnaient leur vie en tant que marchands.
[C’est un apprenti dans cette Compagnie Elte, et c’est la première chose qu’il enseigne aux enfants qui arrivent. Ne faites confiance à personne. Ni amis, ni amants, ni même famille ou professeurs.]
[En premier lieu, la vie dans ce monde est solitaire. Ne donnez jamais de chance à quiconque. Il n’existe pas de relation humaine dans ce monde où l’on puisse donner et recevoir sincèrement sans rien attendre en retour. Les humains sont des créatures nées pour peser le pour et le contre.]
Un grand motif de balance à deux plateaux est fixé au mur du bureau. C’est le même que le symbole de la Compagnie commerciale Elte.
Extérieurement, il était considéré comme un symbole de justice, d’équité et de vérité.
Parmi les employés de la Corporation Elte, il était considéré comme un symbole d’hypocrisie et de tromperie.
En levant les yeux vers le grand motif de la balance, Elte Kecheln déclare.
[Il n’existe pas de balance à deux plateaux parfaitement horizontale dans ce monde. Tu dois toujours t’en souvenir pour vivre.]
La voix qui prononça ces mots était lourde et étouffée.
*Le bâtiment du siège de la Compagnie commerciale Elte était déjà en plein chaos.
Vu de l’extérieur, la vue de la fumée s’élevant entre les bâtiments à moitié détruits semble irréelle.
Le siège de la Compagnie commerciale Elte était toujours un bâtiment qui devait être là.
Comme la Capitale Impériale ou la Tour de l’Horloge de l’Académie Sylvania.
C’était un bâtiment proche d’un point de repère qui semblait toujours identique.
La vue du siège de la Compagnie commerciale Elte en plein chaos vous fait vous demander si cette scène est un rêve.
Du moins, c’est ce qu’il semblait aux citoyens d’Old Deck.
L’apparence de l’intérieur du magasin n’est pas très différente de celle de l’extérieur.
Dans le hall du premier étage, de nombreux meubles roulaient déjà sur le sol, et des marchands fuyaient les murs effondrés ici et là.
Tant de gens étaient entremêlés et se déplaçaient selon leurs propres circonstances.
Les vassaux de la famille Rosstaylor fouillent l’intérieur de la Chambre de Commerce.
Les marchands du magasin s’enfuient pour sauver leur vie.
Parmi eux, les grands marchands se déplacent pour trouver des solutions à la situation selon leurs croyances individuelles.
Puellan et Kaldenheim, qui sont entièrement du côté de Slog, courent à toute vitesse vers le sous-sol.
Les autres marchands comprennent la situation et contactent le bureau gouvernemental d’Old Deck pour demander de l’aide.
La confidente de Lortel, la secrétaire en chef Rienna, ouvre doucement les yeux dans un espace sombre.
Slog, l’actuel propriétaire, tremble devant Ed Rosstaylor.
Et Ed Rosstaylor, au centre de la situation, essayait tranquillement d’attraper Slog par le col.
– Boum !
Cependant, Slog ne fut pas capturé aussi facilement.
Peut-être parce qu’il avait encore des fournitures magiques cachées dans sa poche arrière, le sol où se trouvait Slog s’effondra dans un grand bruit d’explosion.
– Kwa-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-gak !
Ed Rosstaylor est un maître en ingénierie magique. Rien qu’en voyant l’apparence d’un outil d’ingénierie magique, la structure interne peut être identifiée en un instant et neutralisée.
C’est pourquoi Slog activa l’équipement d’ingénierie magique explosif qu’il portait sur lui.
– Whaaah !
« Kaaaaaaak ! »
Une douleur aiguë traversa tout mon corps. Slog, qui était tombé à l’étage inférieur, roula sur le sol et parvint à peine à se relever de la poussière.
J’ai un goût amer de fer dans la bouche. Pourtant, j’ai réussi à prendre mes distances avec Ed Rosstaylor.
« Huh oh oh oh oh oh ! »
Juste comme ça, Slog courut dans le couloir avec une démarche boiteuse.
Ed sauta dans le trou effondré, atterrit et tourna lentement la tête vers Slog qui fuyait.
Il n’aurait pas été facile pour un marchand, et non un combattant, de résister à l’explosion.
Néanmoins, Slog courait à une vitesse assez élevée. Ed Rosstaylor émergea de la poussière et trottina vers Slog.
Slog traversa le couloir avec difficulté, le corps couvert de sang. Je continuai à m’enfuir, boitant le long des couloirs courbes tout en gardant la main contre le mur.
En chemin, ils renversèrent tous les meubles et armoires qu’ils purent atteindre, entravant la progression d’Ed Rosstaylor.
Cependant, pour Ed Rosstaylor, qui réduisait régulièrement la distance, un tel obstacle ne pouvait même pas être qualifié d’obstacle.
Quelques gestes de la main magique suffirent à les faire voler par la fenêtre.
« Ugh… huh… huh… ! »
Je connais Slog. Si Ed Rosstaylor décide de le faire, ce n’est pas un problème de le rattraper alors qu’il s’enfuit.
Cependant, Ed Rosstaylor ne fait que réduire la distance en marchant d’un pas régulier.
Le gars essaie de découvrir qui se cache derrière Slog.
Plutôt que de simplement attraper Slog et de se débarrasser de lui, je prévois de trouver et d’éliminer la source de la capacité de Slog à courir avec assurance. Pour ce faire, nous devions découvrir à qui Slog demanderait de l’aide dans cette situation de crise extrême.
Même s’il connaissait ce fait, Slog n’avait d’autre choix que de s’enfuir de toutes ses forces.
Quand je suis arrivé au bout du couloir, je suis tombé sur un escalier extérieur. En descendant les escaliers à un rythme précipité, j’ai perdu l’équilibre et je suis tombé.
Slog roula maladroitement dans les escaliers avec un bruit strident et eut l’impression que tout son corps allait être écrasé à tout moment, mais il serra les dents et se releva.
En haut des escaliers, on peut voir Ed Rosstaylor descendre lentement.
Tueur et victime. Poursuivant et fugitif. Chasseur et proie.
« Toi… toi… penses-tu vraiment que toute la situation sera résolue comme ça ! »
Slog n’avait même pas le temps de traiter Ed Rosstaylor comme un noble, alors il écrivit méchamment.
« Es-tu confiant dans ta capacité à te débarrasser de moi proprement ? Penses-tu vraiment que cela arrivera ! »
« Comme je l’ai dit, tout a déjà été fait. Reste juste calme. »
« Je suis désolé, mais si tu m’as touché imprudemment… ! »
– Buuu
À ce moment-là, un énorme son de trompette fut entendu à travers la brèche du mur extérieur effondré du palier.
C’était le son produit par la fanfare cérémonielle du bureau gouvernemental d’Old Deck. Alors que le son atteignait ses oreilles, Slog regarda en arrière avec des yeux tremblants.
Au-delà du mur extérieur effondré, on peut voir la grande porte en fer de la Compagnie commerciale Elte.
Et là… la magnifique et grande calèche du Saint Empereur entrait. Tous les résidents d’Old Deck qui étaient aux alentours avaient les yeux écarquillés et étaient surpris par la vue.
Il en va de même pour Slog. J’ai baissé la tête devant la fissure du mur extérieur effondré et j’ai fixé le paysage à l’extérieur.
C’est une calèche montée par un saint du Saint Empereur, ce qui est dit être difficile à voir même si vous vivez toute votre vie.
« C’est… c’est… fou… »
– Boo- Boo-
– Boo-Boo-Boo
La calèche qui apparaît au milieu de la magnifique performance de la fanfare s’arrête dans les locaux de la Compagnie Elte.
La foule rassemblée devant la porte principale du magasin est grandiose. L’apparition soudaine d’un saint plonge la scène encore plus dans le chaos.
Et puis la porte de la calèche s’ouvre… et Clarice, la sainte du Saint Empereur, apparaît.
On dirait que le concept de mystère est descendu dans le monde sous forme humaine.
Si on l’exprime en couleur, c’est le blanc pur et noble lui-même.
Cheveux blanc pur, vêtements de sainte blanc pur, peau blanc pur.
Pendant ce temps, des yeux rouges et une épingle à cheveux en forme de nœud rouge sont révélés.
La façon dont vous descendez les marches de la calèche ressemble aussi à un beau papillon se posant sur un pétale de fleur.
C’est vraiment une réplique de Sainte Clarice.
Elle n’est pas une personne qui peut être usurpée par quiconque. Si vous faites quelque chose comme ça, vous serez condamné à mort.
De cette façon, Sainte Clarice se tenait les pieds sur terre.
Et les personnes qui sont descendues après cela… sont des gens qui connaissent aussi Slog.
Belle Maia, la domestique en chef de la famille Rosstaylor. Et la jeune Lortel tenait fermement sa main.
De plus, il y avait d’innombrables gardes de la Capitale du Saint Empereur.
Quand j’ai vu ça, j’ai pu en être sûr.
La raison pour laquelle Sainte Clarice est soudainement apparue dans un endroit comme celui-ci était à cause de l’intervention d’Ed Rosstaylor. C’était une conclusion naturelle à tirer quand on voyait que sa vassale, Belle Maia, apparaissait dans un tel endroit.
Ed Rosstaylor a envoyé la domestique Belle Maia au bureau gouvernemental à l’avance afin que Sainte Clarice puisse être escortée jusqu’à la Chambre de Commerce Elte.
Quoi qu’il en soit, il y a ce qu’on appelle la réalité du plan.
Il n’y a personne au monde qui pourrait penser qu’ils amèneraient vraiment la sainte de Saint Carpea dans les locaux de la Compagnie Elte.
« Pourquoi penses-tu que Sainte Clarice est venue au siège de la Compagnie Elte ? »
Ed Rosstaylor parle en regardant Slog depuis le palier de l’autre côté.
« Je suis venu signer le contrat de distribution dont j’avais discuté avec la Compagnie Elte à l’avance. Cependant, quand nous sommes arrivés à la Chambre de Commerce contrairement à notre promesse, c’était le chaos. »
Nous n’avons jamais conclu un tel contrat de distribution.
Néanmoins, si Sainte Clarice le dit, ce sera vrai.
Sinon, il n’y aurait aucune raison pour qu’un grand nom comme une sainte voyage aussi loin en personne. Il n’y a presque aucun contact entre la Compagnie commerciale Elte et Seonghwangdo.
Il n’y a pas d’autre moyen qui puisse prouver parfaitement que l’histoire de la transaction entre le Saint Empereur et la Compagnie Elte a réellement eu lieu que l’apparition de la sainte en personne.
En fin de compte, ce n’est qu’une question de temps avant que Slog ne devienne celui qui a enterré l’énorme contrat entre Seonghwangdo et la Compagnie Elte… uniquement pour préserver sa position.
– Buuuuuu
Le magnifique son de trompette de la fanfare.
Justification et justification.
C’était le son de la dernière arme détenue par Slog qui disparaissait.
« J’espère que la personne qui surveille ton dos est une personne avec beaucoup plus d’autorité que la sainte du Saint Empereur. »
Ed Rosstaylor descendit lentement les escaliers et parla calmement.
« Sinon… je ne pourrai plus protéger ta position de chef de la société. »
Ce n’est ni une expression de confiance ni une expression de ridicule. C’étaient juste les faits tels qu’ils sont.
Mais qu’est-ce que cela signifie de dire cela ?
Si nous devions nommer une personne sur ce continent aussi autoritaire que la sainte du Saint Empereur, il serait difficile de remplir toute la paume d’une main.
Slog baissa la voix en observant l’apparition de la sainte à travers la brèche du mur extérieur.
« Oui… Si la connexion avec le Saint Empereur est révélée au monde comme ça, je n’aurai aucun moyen de la réfuter… De plus, des conditions seront créées pour que Lortel Kecheln accède au poste de Seigneur sans aucune répercussion. Ça fonctionne… »
Puis, comme en vain, il se retourna à nouveau, regarda Ed et dit.
« Haha… »
« … »
« Alors, tu es curieux à propos de mon dos… » Il
appuya son dos contre le mur extérieur à moitié ruiné et prit une profonde inspiration comme s’il était fatigué.
La forme d’une souris acculée.
Pendant ce temps, Slog leva le coin de sa bouche, laissant couler du sang.
« Khahaha…. Kaakak…. Kahahaak…. Keuhhehe…. »
Le son du rire venant d’entre les lèvres semble résigné ou vide.
« Hu -wook … Huh … »
Slog était épuisé et parla bientôt avec le bas du dos.
« Tu penses que je vais te dire ça ?! »
– Boum !!!!
À ce moment-là, les dernières fournitures d’ingénierie magique que Slog avait stockées explosèrent.
Il semblait certain que même Slog lui-même ne serait pas en sécurité si une telle explosion devait se produire avec son corps presque complètement détruit.
Néanmoins, Slog accepta l’explosion sans aucune hésitation… et tomba au niveau le plus bas du bâtiment commercial.
*La poussière s’éleva.
C’était une explosion soudaine, mais je n’ai subi aucun dommage. C’est parce que nous avons rapidement utilisé la magie défensive pour y faire face.
Je suis tombé au rez-de-chaussée avec Slog, j’ai atterri habilement et j’ai secoué mes vêtements.
Et à travers la poussière qui montait… je pouvais voir Slog complètement dévasté.
Ses cheveux gris étaient éparpillés et son visage était couvert de sang.
À la suite de l’explosion, des brûlures étaient exposées ici et là, le rendant terrible à voir.
Les vêtements en lambeaux d’un marchand ne peuvent plus être qualifiés de luxueux.
En regardant autour de moi, j’ai vu que c’était un espace qui avait été utilisé comme salle de conférence ou quelque chose du genre avant d’être détruit.
Il y avait plusieurs tables de conférence alignées, mais la moitié d’entre elles avaient été soufflées à la suite de l’explosion.
Et quand la poussière a complètement disparu et que la vue de Slog a été révélée… je n’ai pas pu m’empêcher de froncer les sourcils.
« Off… huh… huh… huh… »
Quelque chose comme une barre de fer pénétrait ma taille. L’impact de la chute l’avait fait se loger dans l’abdomen. Il semblait que le mur extérieur s’était effondré, exposant les matériaux de construction.
Le sang coulait et imbibait le sol.
Avec une ténacité presque maniaque, Slog essaya de soulever son corps et de retirer la barre de fer de sa taille, mais il ne put utiliser plus de force, alors il finit par baisser la main.
« … »
« Kuh… huh… huh… huh… huh… huh… huh huh… »
Il laissa échapper quelques sons essoufflés comme si l’air avait été expulsé de sa gorge, puis quelque chose sortit. J’ai ri à nouveau parce que c’était si drôle.
J’ai essayé de marcher comme ça quelques fois et j’ai fini par tomber sur la table de conférence.
Il essaie de se relever en poussant sur la table tout en saisissant fermement la barre de fer coincée dans son côté, mais il glisse sur son propre sang et tombe.
Néanmoins, je me relève et j’avance, trébuchant à nouveau.
Même si je sais que c’est inutile.
« Tout d’abord… cours… tu dois courir… vois… tu peux surmonter cette situation juste en faisant un rapport… aide… si tu demandes de l’aide… » «
… »
« « Ugh… » »
Ed Rosstaylor, propre et sans une égratignure, se tenait derrière Slog, le regardant de haut.
Un visage calme qui ne montre aucune émotion.
Slog, qui est complètement dévasté, et Ed Rosstaylor, qui va bien.
C’était une situation où il pouvait maîtriser Slog d’une seule main s’il le voulait, mais Ed ne prit pas la peine de bouger.
« Ne… t’approche pas… ! Je… laisse-moi tranquille… ! « Whoa… whoa… » »
Slog se tenait debout, tenant fermement la table de conférence avec ses bras tremblants. Incapable de contrôler ses pupilles tremblantes, il ne faisait que répéter des cris vides à Ed.
« Je… je suis désolé… ! Oui, certainement… Je ne m’attendais pas à ce que tu prennes des mesures aussi violentes… Juste un peu… juste un peu plus de pitié… »
« Slog Keldlux. »
« Ouais… J’aime quand tu ne me touches pas ! Sais-tu qui est derrière moi ?! Penses-tu que j’aurais erré sur le territoire de Lorthaylor sans réfléchir, mis en place une confrontation, et fait tomber Lortel si audacieusement ?! « Moi, qui ai enduré dans cet Old Deck pendant des décennies, j’ai appris tout ce qu’il y a à savoir ?! » »
« … »
« Penses-tu que je n’ai foi en rien ?! Je peux t’assurer ! « Si tu me touches ici et maintenant… tu le regretteras certainement… ! » »
Slog n’a même plus de place pour reculer.
C’était le moment où j’ai essayé d’élever davantage la voix, ignorant le sang frais coulant du coin de ma bouche.
« Maintenant, arrêtons ces sketches. J’ai fait tout ce que tu voulais. « Slog. » »
─Un mot qui perce les poumons.
Voyant les mots de Slog s’arrêter soudainement, j’ai ajouté lentement.
« Je sais qu’il n’y a personne comme toi qui s’occupe de toi. »
« … »
« C’était tout ton avis. »
Quand j’ai dit cela avec un visage grave, Slog est resté immobile pendant un moment avec une expression complètement figée.
Il m’a regardé comme ça pendant un moment, puis a fait un bruit de toux et a craché du sang une fois de plus… puis a ri comme s’il était détaché.
« Je vois… As-tu remarqué tout ça dès le début… Toux, gloussement, gloussement… Gloussement… » «
… »
« —Je pensais que c’était un peu étrange dès le début… Toux. ..K noir …. …
… Le Slog relâché était incapable de soutenir son corps et tomba sur la table de conférence.
Les vêtements étaient en lambeaux et tout le corps était couvert de blessures. Le sang qui coulait avait durci et collé à divers endroits sur la peau, et il était difficile de focaliser les yeux.
Il ressemblait à un mendiant dans la rue plutôt qu’à un colosse, avec une apparence minable qui l’avait laissé dans un état de délabrement.