Chapitre 137
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
À l'intérieur de la loge distinguée, Yin Zhaoyang se frappa le front, pris de vertige. « Un niveau supérieur, mon œil ! Le quatrième rang est le niveau d'information le plus élevé qu'un alchimiste de troisième rang puisse enregistrer dans ces tablettes de jade ! »
Sans un mot, Xu Zizhuo et Gan Deming fixaient eux aussi les trois tablettes de jade provenant des coulisses.
Monsieur Mei saisit une tablette au hasard et l'appliqua contre son front pour commencer à l'identifier. L'art de l'expertise du clan Mei était sans égal. Soudain, il fronça les sourcils, ses pupilles se contractèrent, et une expression incrédule apparut sur son visage.
Yin Zhaoyang manqua de vomir du sang en voyant cela. « Oh non ! Ce sont vraiment des déchets. Même Monsieur Mei ne peut pas croire à une chose aussi ridicule ! Enfin, puisque ce gamin a l'Aîné Yuwen derrière lui, ils ne pourront pas m'en tenir rigueur. »
Pendant ce temps, sous les regards de tous, le visage de Monsieur Mei devint extrêmement pâle, comme s'il venait de voir quelque chose d'horrible.
Beurk !
Une bouchée de sang jaillit de sa bouche alors qu'il reculait de quelques pas sur la scène et s'effondrait sur ses fesses, les yeux remplis de choc et de terreur.
« Monsieur Mei ! » Xu Zizhuo se précipita depuis les coulisses et aida Monsieur Mei à se relever en demandant, stupéfait : « Qu'est-ce qui se passe ? Il y a un problème avec les tablettes de jade ? »
Tout le monde était abasourdi par ce revirement et devint quelque peu confus. L'atmosphère intense de la vente aux enchères se détendit légèrement, cependant, car la foule était impatiente de savoir ce qui se passait.
Yin Zhaoyang fut surpris et pensa : « Que s'est-il passé ? Est-ce parce que le contenu n'est même pas de troisième rang, et qu'il est si furieux qu'il en a vomi du sang ? »
Monsieur Mei secoua la tête, ouvrit la bouche et cracha une autre gorgée de sang. Xu Zizhuo sortit précipitamment une pilule médicinale et la lui enfonça dans la bouche ; ce n'est qu'alors qu'il parut aller mieux.
Après avoir remercié Xu Zizhuo, Monsieur Mei fixa la tablette de jade avec révérence et déclara : « Les informations enregistrées dans cette tablette dépassent le sixième rang. J'ai essayé de la forcer, mais comme je ne suis pas assez puissant, elle a riposté. Si j'avais su que vous possédiez des objets dépassant le sixième rang, je n'aurais jamais osé venir animer cette vente. » Il jeta un regard quelque peu reprocheur à Xu Zizhuo, sourit avec ironie et ajouta : « Je pense que vous devrez inviter quelqu'un de plus qualifié que moi au sein de la famille Mei pour expertiser ces quelques tablettes. »
« Quoi ! Des objets dépassant le sixième rang ? Cieux ! Cela ne ferait-il pas d'eux des objets de septième rang ! »
« Septième rang ? Vous plaisantez ? Les informations de septième rang contiennent déjà les Lois du Monde, et chacune est un trésor inestimable ! Qui serait assez stupide pour les mettre aux enchères ? »
« N'avez-vous pas vu que même Monsieur Mei a été blessé par cela ? Vous ne croyez pas en l'art de l'expertise de la famille Mei ? »
« Bon sang, septième rang ! Comment voulez-vous que je croie à une chose pareille ? »
Xu Zizhuo semblait également sous le choc ; il déglutit difficilement et demanda : « Monsieur Mei, êtes-vous sûr que ce qui se trouve à l'intérieur est… du septième rang ? » C'était une question impolie, mais il devait la poser, car même lui ne pouvait y croire.
Monsieur Mei comprit ce qu'il voulait dire. Il eut un rire amer et répondit : « Je ne sais pas si c'est réellement du septième rang, car je n'ai pas réussi à l'identifier. Mais je suis certain que cela dépasse le sixième rang, car je n'ai jamais échoué à identifier quoi que ce soit en dessous du sixième rang. »
Tout le monde était stupéfait et n'avait plus aucun doute. Leurs yeux brillaient de cupidité en fixant les tablettes de jade sur le plateau. Soudain, l'atmosphère dans la salle devint électrique.
Le visage de Xu Zizhuo se crispa. Il était, après tout, le directeur de la branche de Firecrow, et il savait très bien gérer les situations. Il prit une profonde inspiration et cria : « Aîné Gan, augmentez toute la sécurité au niveau spécial ! Personne n'est autorisé à circuler dans la salle, et personne n'est autorisé à entrer ou à sortir ! Et vous tous, veuillez rétracter vos auras ! Quiconque osera libérer son aura sera considéré comme une menace et sera tué sur-le-champ ! »
Soudain, des dizaines de silhouettes coururent dans tous les sens autour de la salle des ventes, surveillant attentivement chaque recoin. C'étaient tous des gardes du Magasin des Mille Trésors. Gan Deming libéra également son sens divin et enveloppa tout le lieu. Quiconque tenterait de faire quelque chose d'imprudent serait immédiatement détecté par lui.
Xu Zizhuo cria à nouveau d'une voix grave : « J'espère que ceux qui se trouvent dans les loges distinguées du deuxième étage pourront aider le Magasin des Mille Trésors à maintenir l'ordre. Vous êtes tous des personnalités célèbres de l'Empire Firecrow, alors si quelqu'un tente d'agir de manière imprudente plus tard et que nous ne pouvons pas les maîtriser, j'espère que vous pourrez nous prêter main-forte ! »
Après tout, les objets de septième rang étaient trop défiants envers les cieux dans un endroit aussi reculé, et Xu Zizhuo s'était préparé au pire.
À cet instant, la voix de Xin Ruyu résonna depuis la loge centrale : « Ne vous inquiétez pas, Directeur Xu ! Si quelqu'un ose attaquer, nous, la famille Xin de l'Empire Firecrow, ne resterons pas les bras croisés. »
« La famille Xin ! Ils viennent vraiment de la famille impériale ! »
Les gens en bas regardèrent tous la loge avec choc. Tout le monde savait que la famille Xin était la famille impériale de l'Empire Firecrow. En entendant cela, les visages de certains guerriers solitaires, qui nourrissaient de mauvaises intentions, devinrent sérieux alors qu'ils réprimaient leur cupidité. Ce n'était rien d'autre que creuser leur propre tombe s'ils attaquaient maintenant. Après tout, rien n'était plus important que leur vie.
À l'intérieur de la loge distinguée à côté de la famille impériale, Yin Zhaoyang, Xiao Qingwang et les autres fixaient la scène, les yeux écarquillés, tous figés sur place. Luo Yunshang et Meng Bai étaient les deux seuls à paraître normaux ; la première était née au Temple Shenxiao et savait que Gu Feiyang était derrière Yunxiao, et le second n'avait tout simplement aucune idée de la valeur d'un objet de septième rang.
Pendant ce temps, Xu Zizhuo avait invité Meng Wu à monter sur scène. Avec un regard complexe, il dit : « Jeune fille, que contient ces trois tablettes de jade ? Pouvez-vous nous les présenter ? » Puisque Monsieur Mei avait échoué à les identifier, il devait inviter la propriétaire à parler. Sinon, comment les objets pourraient-ils être mis aux enchères ?
Le visage de Meng Wu était tout aussi vide, mais une voix fut bientôt transmise à son oreille, et elle hocha légèrement la tête. Réalisant que quelqu'un lui envoyait une transmission vocale, la foule tenta de l'intercepter. Cependant, ils découvrirent que la voix était protégée par un sens divin très puissant, qui repoussait tous les sens divins qui s'y précipitaient.
« C'est cet alchimiste de quatrième rang ! » dit Yue Jiulin d'une voix basse. « Le sens divin appartient à l'alchimiste de quatrième rang à côté de nous ! »
Xin Ruyu fut pris de court et demanda, incrédule : « La famille Cheng met aux enchères ces trois tablettes de jade ? Comment est-ce possible ! Quel est leur but ? »
Yue Jiulin plissa les yeux. « Peut-être nous sommes-nous trompés. Les gens à côté de nous ne sont peut-être pas de la famille Cheng. Ils sont peut-être vraiment morts lors de la foire commerciale il y a quelques jours ! »
Surpris, Xin Ruyu demanda : « Qui seraient-ils alors ? »
« J'ai une hypothèse, mais je ne sais pas si elle est correcte. Nous verrons bien. Puisque ces trois tablettes de jade sont des objets de septième rang, nous ne pouvons pas les laisser nous échapper. »
Xin Ruyu hocha légèrement la tête. Les objets de septième rang étaient rares, même dans le palais impérial.
Meng Wu était revenue à elle après la transmission vocale, mais elle restait extrêmement nerveuse alors que dix mille personnes la fixaient en même temps. Prudemment, elle dit à Xu Zizhuo : « Le Jeune Maître Yun a dit que les trois tablettes de jade sont la recette de la pilule Shaoyang de septième rang, la recette des vêtements des Cinq Montagnes de septième rang, et le diagramme du réseau du Loup Pâle de septième rang. »
« Effectivement ! Ce sont tous des objets de septième rang ! » Tout le monde fut choqué en entendant cela, mais peu de gens avaient des expressions particulières, car la plupart n'avaient jamais entendu parler de ces trois objets.
« Quoi ! » De façon inattendue, la première personne à crier fut Xu Zizhuo. Ses yeux brillèrent intensément alors qu'il saisissait les épaules de Meng Wu et disait : « L'une d'elles est la recette de la pilule Shaoyang ? Vous ne m'avez pas menti, n'est-ce pas ? »
Il la secoua si fort qu'elle ressentit de la douleur. Elle se dégagea de son emprise et dit : « Puisque le Jeune Maître Yun l'a dit, alors c'est vrai ! »
« Jeune Maître Yun ? Qui est ce Jeune Maître Yun ? » La foule était surprise et les murmures remplirent la salle en un instant.
« Effectivement ! » dit Yue Jiulin, « L'homme dans la loge à côté de nous est Li Yunxiao, qui a été récemment nommé Roi de Wucheng par leur empereur Qin Yue et Seigneur de la cité de Yanwu ! »
Xin Ruyu fronça les sourcils de surprise. « Li Yunxiao ? Pourquoi ne vous ai-je pas entendu mentionner ce type ? Et comment le Seigneur d'une petite cité peut-il posséder des objets de septième rang ? »
Yue Jiulin secoua la tête et dit : « Ce Li Yunxiao n'a commencé à attirer mon attention qu'après avoir tué Cheng Feiche. Je ne sais pas grand-chose de lui pour le moment. Il semble que je doive enquêter sur lui de manière approfondie à mon retour. »
Perplexe, Xin Ruyu dit : « Puisqu'il ose tuer Cheng Feiche, ce Li Yunxiao est soit un fou, soit un homme très puissant. Nous devons lui accorder un peu plus d'attention. » À ses yeux, le fait qu'un Seigneur d'une petite cité puisse lui faire « accorder un peu plus d'attention » était déjà une chose très étrange.
Yue Jiulin envoya à nouveau son sens divin dans la loge voisine, mais il fut encore repoussé par un autre sens divin. Bien qu'il ne fût pas alchimiste, seul un alchimiste de quatrième rang ou plus pouvait avoir un sens divin plus puissant que le sien.
Xu Zizhuo réalisa qu'il s'était laissé emporter. Il se calma donc précipitamment, mais il y avait une excitation dans ses yeux qui ne pouvait être dissimulée. Bien que la foule ne sache pas ce qu'était une pilule Shaoyang, ils savaient que ce devait être quelque chose d'extraordinaire, puisque même Xu Zizhuo, un alchimiste de cinquième rang, en avait perdu ses moyens !
Soudain, Monsieur Mei déclara : « Jeune fille, je suggère que ces trois tablettes de jade soient mises aux enchères séparément. Sinon, le prix sera trop élevé pour que les gens ordinaires puissent se l'offrir. Et, si vous les vendez ensemble, elles n'atteindront pas un bon prix non plus. »
Le visage de Meng Wu était vide, mais elle reçut très vite la transmission vocale de Yunxiao. Elle s'inclina légèrement et dit : « Nous ferons comme Monsieur Mei le suggère. »
Après avoir régulé sa respiration pendant un moment, Monsieur Mei finit par récupérer. Il jeta un regard empreint d'une grande crainte aux trois tablettes de jade, puis marcha devant le pupitre d'enchères et dit : « Je crois que vous avez tous entendu ce qui vient d'être dit. Ces trois tablettes de jade sont des objets de septième rang. Quant à leurs fonctions, je ne les connais pas. Puis-je inviter cette jeune fille à nous les expliquer ? »
Le visage de Xu Zizhuo se crispa ; il ne souhaitait pas que Meng Wu dise quoi que ce soit. Après tout, peu de gens ici étaient compétents. Si les tablettes de jade étaient présentées une par une, leur valeur deviendrait incommensurable. Il sourit amèrement en regardant Meng Wu écouter attentivement la transmission vocale. Il savait qu'il était sur le point de perdre beaucoup d'argent cette fois-ci.
Mais, quel qu'en soit le coût, il était déterminé à obtenir la recette de la pilule Shaoyang !