Chapitre 103
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
Les yeux de Li Wenshi brillaient d'une joie sauvage et il éclata de rire. « Tu es un homme mort ! »
Clang !
Il accentua la pression de ses mains, brisant l'arme mystique de second rang de Ji Meng.
Les yeux de Ji Meng se plissèrent, mais il ne montra aucun signe de panique. Au contraire, son regard était empreint de folie. Il ricana et joignit les paumes, faisant soudainement tourbillonner les débris de son arme mystique autour de lui, les transformant en rafales de vent qui se dispersèrent.
« Quoi ! »
Li Wenshi, qui s'apprêtait à achever Ji Meng, eut les mains lacérées par les éclats dès qu'il toucha le bord du tourbillon. Son visage se figea dans l'incrédulité.
« Dix mille fleurs de pêcher ! »
Hurla Ji Meng en poussant ses paumes vers l'avant. Les tourbillons autour de lui se combinèrent pour former une force aérienne brutale qui percuta Li Wenshi. Avec tous les débris de l'arme mystique mêlés à l'attaque, celle-ci était incroyablement féroce et mortelle.
« Bloque ça, Corps Véritable du Crapaud ! »
N'ayant pas le temps d'esquiver, Li Wenshi se protégea précipitamment avec de l'énergie démoniaque et recroquevilla son corps en boule. Sous la puissance du souffle, il fut repoussé sur des dizaines de mètres.
« Prends cette épée, Ji Meng ! » Yunxiao lança l'épée froide de Taiyin.
« Cette épée… » Sun Xiumei plissa les yeux vers l'arme et dit avec surprise : « Le Taiyin du Frère Aîné Yi ? Comment l'as-tu obtenue ? »
Yunxiao se tourna vers elle avec un sourire. « Il me l'a donnée. Tu as un problème avec ça ? »
Le visage sombre, Sun Xiumei répondit froidement : « Es-tu si pressé de mourir ? Qui t'a donné le droit de me parler sur ce ton ? » Bien qu'elle fût généralement douce, cela dépendait de son interlocuteur. Yunxiao n'était qu'un guerrier, et à ses yeux, il ne valait pas mieux qu'une fourmi.
Yunxiao leva un majeur et dit avec moquerie : « Si tu ne veux pas discuter, ferme ta grande gueule, salope ! »
Les narines de Sun Xiumei se dilatèrent. « Qu'as-tu dit, petit bâtard ? Sais-tu qui je suis ? »
Avec un sourire dédaigneux, Yunxiao répliqua : « Bien sûr que je le sais. Tu es une salope ! »
« Très bien, très bien ! On dirait que tu es vraiment pressé de mourir ! » Sun Xiumei entra dans une rage folle. « Tu crois que je vais descendre te tuer maintenant ? »
Yunxiao s'impatienta. « Tu es vraiment une salope, même si tu refuses de l'admettre. Il est évident que tu ne peux pas descendre, et pourtant tu veux faire semblant de pouvoir me tuer ! Si tu bouges, ton art mystique sera annulé et le Tonnerre Sombre te tuera instantanément ! Maintenant, arrête de me fixer, tes faux cils tombent. Descends et tue-moi si tu en as le courage. Sinon, ferme ta gueule, reste là et arrête de faire la salope. Tu me fais pitié. »
En entendant les premiers mots, Sun Xiumei bouillait déjà de rage. Mais lorsque Yunxiao eut fini, elle resta bouche bée, sans voix.
Après avoir récupéré l'épée, Ji Meng se précipita immédiatement pour asséner des coups à Li Wenshi. Il n'était pas familier avec l'épée, mais le tranchant d'une arme mystique de troisième rang ne diminuait pas pour autant. Chacun de ses coups gelait l'air en un bloc de glace, remplissant Li Wenshi de terreur.
Sun Xiumei garda le silence un moment, mais finit par demander : « Qu'as-tu fait de lui, gamin ? Comment sa force a-t-elle pu augmenter autant en si peu de temps ? » Sa voix était douce.
Yunxiao ne lui prêta aucune attention. Ses yeux suivaient Ji Meng, remplis d'une profonde inquiétude. Il savait que Ji Meng brûlait sa force vitale en échange de puissance !
Ce mépris mit Sun Xiumei en colère à nouveau, mais elle ne pouvait rien faire, alors elle se contenta de le fusiller du regard. Si elle descendait pour le tuer, le Tonnerre Sombre s'échapperait sûrement, et il ne serait pas facile de le capturer à nouveau.
« Haha ! Haha ! »
Les yeux de Ji Meng commençaient à montrer des signes de folie alors qu'il frappait encore et encore avec l'épée, riant aux éclats, la puissance de chaque coup surpassant le précédent. À un moment donné, Li Wenshi avait sorti une paire de marteaux de quelque part pour se défendre. Mais il semblait que sa force l'abandonnait. Des étincelles jaillissaient à chaque choc contre les marteaux, mais Ji Meng ne ressentait aucune pitié. Il était plongé dans la folie du massacre, totalement contrôlé par la puissance qui l'habitait.
Beurk !
Après avoir résisté un court instant, Li Wenshi finit par manquer de force. Il cracha une bouchée de sang alors que sa forme démoniaque s'estompait lentement. La peur s'insinua dans ses yeux, et il recula rapidement vers la montagne tout en luttant pour se défendre.
« Hah ! Maintenant tu veux fuir ! Meurs ! »
Ji Meng semblait fou alors qu'il frappait encore et encore, semant la terreur dans le cœur de Li Wenshi. « Aide-moi, Sœur Cadette ! Je ne peux plus tenir ! »
« Frère Aîné ! »
Sun Xiumei cria d'alarme. Elle savait qu'elle devait abandonner le Tonnerre Sombre. Très rapidement, elle se libéra des cerceaux aquatiques et vola à son secours.
« Roar ! »
Dès qu'elle fut libérée, la bête se transforma en un nuage d'orage et fonça. Sa violence et sa colère d'avoir été piégée si longtemps explosèrent en un instant ; tout le bois fut teinté d'un bleu sombre, comme si une grande tempête était sur le point de s'abattre.
« Frère Aîné ! »
Sun Xiumei atterrit légèrement à côté de Li Wenshi. Elle leva sa paume droite, dans laquelle une goutte de vapeur d'eau se condensa, puis la projeta. En un clin d'œil, la goutte s'étendit et se transforma en un miroir d'eau, protégeant les deux de l'attaque.
Pendant ce temps, Ji Meng asséna un coup cruel avec l'épée. La lame trancha directement dans le miroir, mais il eut l'impression de ne rien toucher, comme s'il y avait une autre dimension à l'intérieur. Les yeux écarquillés par le choc, il retira précipitamment son épée.
Le miroir tint quelques secondes de plus avant de commencer à se vaporiser. Même ainsi, il avait donné à Sun Xiumei assez de temps. Elle attrapa le Li Wenshi blessé et battit en retraite à toute vitesse.
« Roar ! »
Le ciel gronda sous les coups de tonnerre alors que le Tonnerre Sombre perçait le vide dans un éclair et surgit devant le couple en un instant, apportant avec lui une tempête déchaînée.
Li Wenshi devint instantanément pâle. La force du tonnerre était si puissante que même lui, un Roi Martial, tremblait de peur. Quant à Sun Xiumei, bien qu'elle eût l'air paniquée, ses yeux étaient calmes comme l'eau, et brillaient même d'une pointe de surprise et d'excitation.
« Frère Aîné, m'aimes-tu ? »
« Bien sûr, je t'aime. Mais pourquoi demandes-tu cela maintenant ? »
« Puisque tu m'aimes… »
Un soupçon de sourire apparut sur son visage. Soudain, elle projeta Li Wenshi et le propulsa dans le nuage d'orage. Son visage s'illumina d'une trace d'excitation maléfique alors qu'elle disait : « Puisque tu m'aimes, meurs pour moi maintenant ! »
« AHHH ! »
Li Wenshi poussa un cri déchirant. Tous ses cheveux se dressèrent et sa peau fut carbonisée par la foudre, avant qu'il ne soit éjecté du nuage.
Après avoir évacué sa colère, le Tonnerre Sombre sembla s'être calmé. Il atterrit sur le sol et fixa le couple avec vigilance, prêt à frapper à nouveau.
Une lueur de détermination et de férocité passa dans les yeux de Sun Xiumei alors qu'elle regardait Li Wenshi être projeté au loin. Serrant les dents, elle bondit dans les airs et se précipita vers lui.
Une lame tranchante lui transperça le cœur et ressortit par sa poitrine. En regardant la lame sanglante, les yeux de Li Wenshi ne furent remplis que d'incrédulité. Il connaissait cette dague ; il avait capturé trois alchimistes de second rang et les avait forcés à la fabriquer pour son anniversaire.
Par la suite, il avait tué les trois alchimistes, qui lui en voulaient.
« Pourquoi ? » Il savait qu'il mourrait même si son cœur n'était pas transpercé, car il était déjà gravement blessé. Mais il ressentait une douleur au cœur bien plus intense que celle causée par la dague elle-même.
« Pourquoi ? » Sun Xiumei éclata de rire. « Pourquoi me demander ça ? Pourquoi ne regardes-tu pas ce que tu es devenu ? »
Elle retira la dague et donna un coup de pied à Li Wenshi pour le faire tomber au sol, pointant un doigt vers lui : « Regarde-toi ! Tu t'es complètement transformé en crapaud ! Comment pourrais-je supporter ça ? »
Elle posa un pied sur sa tête en le regardant de haut : « Je me souviens encore de ces jours, toi dans tes vêtements blancs immaculés, et moi dans ma robe lumineuse et colorée. J'étais émue par ton apparence, ton tempérament et ta force. Bien que parmi les Six Suprêmes, le Frère Aîné Yi et le Frère Aîné Song soient toujours plus forts que toi, tu étais à jamais le meilleur dans mon cœur. »
Son visage commença à devenir féroce comme si elle se souvenait de quelque chose de douloureux, et elle appuya plus fort avec son pied. « Mais, pour devenir plus fort qu'eux, tu es allé au Pays des Démons et tu as obtenu cette maudite Technique du Démon Crapaud, te transformant en monstre, en crapaud… un CRAPAUD LAID ! »
Deux ruisseaux de larmes coulèrent sur ses joues, et ses yeux étaient remplis de haine. Elle donna quelques coups de pied sur sa tête, puis dit d'une voix féroce : « As-tu déjà pensé à mes sentiments ? À ce que je ressentais en voyant mon beau mari transformé en crapaud ? Sais-tu ce que les gens disent de moi dans notre dos ? Maudis sois-tu ! Depuis que tu te transformais en crapaud chaque fois que tu cultivais, mon amour pour toi a commencé à diminuer, et à la fin, je ne voulais rien d'autre que te tuer ! »
Beurk !
Son coup de pied fit cracher une nouvelle bouchée de sang à Li Wenshi. Ses yeux devinrent vides et ses pupilles se dilatèrent. Peu après, la trace d'obsession dans ses yeux s'éteignit avant de fondre et de disparaître.
« Haha, haha ! Tu es enfin mort ! » Sun Xiumei éclata d'un rire sauvage, comme au sommet de sa joie. Soudain, elle s'arrêta pour jeter un regard froid à Yunxiao et Ji Meng, et ricana : « Vous voulez me tuer ? Eh bien, suivez-moi si vous pensez en être capables ! » Sur ce, elle se transforma en une ombre aqueuse et s'élança vers le sommet de la montagne.
En fronçant les sourcils, Ji Meng et le Tonnerre Sombre s'apprêtaient à la poursuivre.
« Non, laissez-la partir ! » Yunxiao s'avança et frappa Ji Meng dans le dos. Une douzaine d'aiguilles en jaillirent, perçant quelques arbres et ressortant de l'autre côté des troncs. La couleur des aiguilles était presque totalement effacée.
Ji Meng sentit toute sa force s'épuiser en un instant ; il ne put rester debout et s'effondra au sol.
Yunxiao l'aida rapidement à se relever, sortit quelques pilules médicinales et les lui fit avaler. L'installant sur le dos du Tonnerre Sombre, il tapota la tête de la bête et dit : « Darkie, emmène-le en bas de la montagne, jusqu'à la ville d'Anyong ! »
L'intelligence d'une bête démoniaque augmentait avec son niveau. En tant que bête démoniaque de cinquième rang, ce Tonnerre Sombre possédait déjà l'intelligence d'un enfant humain. Et après avoir été entraîné par Xu Pinghong pendant des années, il pouvait comprendre son maître. Avec un regard réticent, il frotta sa tête contre le bras de Yunxiao.
« Haha ! Ne t'inquiète pas, je serai bientôt de retour. » Il tapota la tête de la bête et la fit descendre de la montagne.