Chapitre 697
Chapitre 697
« Honnêtement, c’est amusant. »
« Amusant, dites-vous ? »
Aux mots de Bertus, Turner inclina la tête.
« Vous voir comme ça. »
« Ah… »
« Je n’ai jamais été traitée de cette façon de ma vie. »
« C’est vrai… mais… »
Les émotions que Turner ressentait dans ce village étaient différentes de tout ce qu’elle avait vécu.
Elle avait toujours été une personne mentionnée dans les bas rangs de l’empereur partout où elle allait.
De plus, sa position n’était pas acquise par des liens du sang ou quoi que ce soit d’autre, mais grâce à ses propres compétences.
C’est pourquoi elle était la plus éloignée de l’incompétence.
Même s’il y avait des erreurs dans les ordres qu’elle recevait, il n’y en avait jamais eu dans leur exécution.
En fait, elle avait parfaitement exécuté les ordres impossibles du dernier empereur.
Sa vie avait été sans échec.
Mais depuis son arrivée dans ce village enneigé, elle était devenue une personne qui échouait en tout ce qu’elle faisait.
Maintenant, même les enfants de quatre ans du voisinage lui proposaient de l’aider lorsqu’elle portait une lourde charge.
Turner soupira.
« Ah… je pense que les gens de ce village sont plus capables, sages et polyvalents que quiconque j’ai jamais vu. »
« Je ressens la même chose. »
Subvenir à ses besoins par sa propre force.
Ceux qui avaient autrefois gouverné le monde s’émerveillaient de la coopération, de l’autosuffisance et de la survie d’une communauté d’un peu plus de 300 foyers dans cet environnement extrême.
Chaque villageois savait ce qu’il avait à faire et le faisait.
Quelqu’un devait toujours être capable d’assumer le rôle de quelqu’un d’autre.
C’est pourquoi tout le monde devait savoir tout faire.
Auparavant, tout ce que Turner avait à faire était de manier une épée.
C’est pourquoi elle est devenue fatalement incompétente dans cette petite communauté.
« Si seulement des monstres apparaissaient plus fréquemment, j’aurais quelque chose à faire, mais ce n’est pas le cas. Bien qu’il soit étrange d’espérer une telle chose… »
« C’est une bonne chose. »
« Oui… »
En réalité, les monstres étaient très rares dans cette région isolée.
Le monstre occasionnel trouvé était enterré dans la nature comme un cadavre, ou chassé par les chasseurs du village s’il était découvert.
Dans tous les cas, les autres savaient comment faire des efforts, et il n’y avait pas besoin de se démarquer.
Pour les enfants, elle était une jolie tante.
Pour les femmes, elle était une voisine naïve et innocente.
Pour les personnes âgées, elle était une jeune épouse mignonne et maladroite.
Tel était la réalité de Turner.
« Cependant, c’est difficile à supporter d’être traitée comme une enfant par des enfants beaucoup plus jeunes que moi. Bien sûr, la partie la plus difficile est de n’avoir rien à dire. »
En fait, Turner avait vécu plus longtemps que la personne la plus âgée du village.
Tout le monde était comme un enfant pour elle, mais elle était traitée comme une enfant qui ne savait rien par ces enfants.
Et en réalité, elle ne savait rien.
A cause de cette divergence, les journées de Turner étaient remplies de soupirs.
Tenant une tasse d’eau qui refroidissait, Turner regarda la neige qui tombait.
« Cependant… je suis reconnaissante qu’un endroit comme celui-ci existe. »
Elle avait essayé d’éviter les regards des gens en vivant dans l’arrière-pays extrême.
Mais quand même, elle vivait parmi les gens.
Et elle pouvait continuer à vivre.
Turner dit cela avec un sourire, et Bertus sourit aussi.
Les plaines enneigées.
Un village sans nom.
« Un garçon, dites-vous ? »
« Oh, c’est vrai ! »
La nouvelle d’une nouvelle vie venait de commencer à se répandre en cet endroit.
Un bébé garçon en bonne santé était né, et la mère allait bien.
Betton, dans l’attente de l’accouchement de sa femme, avait insisté pour que les chasseurs aillent chasser même s’il neigeait, tout cela pour organiser une fête une fois que l’accouchement aurait été terminé en toute sécurité.
Bien sûr, ni la nouvelle mère et l’enfant, ni Betton, qui avait été à leurs côtés, ne pouvaient assister à la fête.
Dans la salle de réunion centrale du village, divers plats de viande à base de rennes que Bertus avait chassés étaient préparés, ainsi qu’un éventail d’autres plats pour célébrer l’occasion joyeuse du village.
Il était naturel que Turner et Bertus assistent à la fête.
« Ça aurait dû être une fille, vous savez. »
« Pourquoi ça doit-il être une fille ? »
« Si c’est un fils, ne sera-t-il pas comme cet imprudent Betton ? Ne serait-il pas mieux que ce soit une fille ressemblant à la douce Ella ? »
« On dit que les filles ressemblent à leur père, alors ne serait-ce pas une fille imprudente comme Betton ? »
« Oh mon Dieu, ce serait assez problématique alors. »
« Hahaha ! »
Les gens bavardaient sur la naissance de la nouvelle vie de diverses manières.
Buvant du lait de renne fermenté, ils se racontaient différentes histoires.
Bien que non abondant, il n’était pas extrêmement rare non plus.
Ce n’était pas une situation où un seul festin épuiserait leurs ressources, car il y avait de nombreux chasseurs expérimentés dans le village.
Donc, un jour heureux comme celui-ci, ils pouvaient manger et boire autant qu’ils le voulaient.
Bertus et Turner, étant habitués à la nourriture grossière, pouvaient manger sans aucun fardeau.
Cependant, l’expression de Turner n’était pas excellente.
C’était parce que, un jour comme celui-ci, elle entendrait inévitablement une certaine question.
« Alors, quel est le plan pour votre petit ? »
« Euh… ? »
La sage-femme du jour, une femme âgée, s’approcha de Violet avec un sourire amical et demanda.
S’il y avait quelque chose à demander sur leurs projets un jour comme celui-ci, cela devait concerner un enfant.
Quand en auriez-vous un ? C’était la question.
Naturellement, le visage de Turner pâlit.
« N’ayez pas peur à cause de ce que vous avez vu aujourd’hui. Nous avons tous vécu ça. Ce n’est pas une chose effrayante. C’est un événement magnifique et sacré. »
« Ah… »
Turner était plus âgée que la femme âgée.
Lorsqu’une aînée plus jeune lui demandait quand elle prévoyait d’avoir un bébé, Turner ne pouvait s’empêcher de se sentir comme si elle devenait folle.
Turner hésita et ouvrit la bouche.
« Eh bien, nous… faisons de notre mieux… »
Bien sûr, ils n’avaient même pas encore essayé.
« Hehe… Vous deux semblez être un couple parfait sans problèmes. Pourquoi l’enfant ne vient-il pas… ? »
L’aînée plissa les yeux et se tourna pour regarder Bertus.
« Êtes-vous un joli garçon stérile ? »
« Quoi ?! »
Un joli garçon sans substance.
« Non ! Non, nous ne le sommes pas ! Il est… Il va bien ! Il est en bonne santé ! Beaucoup ! Tous les, tous les jours ! Beaucoup ! »
À la fin, Turner, qui était ennuyée, cria le visage rouge.
Sa nature était d’être plus contrariée par l’histoire de Bertus que par la sienne.
Mais une fois qu’elle eut crié, elle réalisa ce qu’elle avait dit et son visage pâlit.
Qu’avait-elle voulu dire par beaucoup ?
« Que voulez-vous dire par tous les jours… ? Euh, incroyable… »
Qu’avait-elle voulu dire par tous les jours et qu’est-ce qui était incroyable à ce sujet ?
« Assieds-toi, chérie. »
Turner, qui s’était levée sans le savoir, s’assit comme si elle s’effondrait lorsque Bertus la ramena prudemment à sa place.
« Hehe… Il semble que ce côté ait plus d’énergie… »
Bien sûr, les personnes âgées riaient, tout comme les autres assis à la table. Après tout, il était amusant de taquiner cette jeune mariée naïve et jolie.
Elle ne savait rien et semblait toujours désemparée. Quel mal y avait-il ?
Dans ce village gelé, elle répondait toujours comme un poisson qui bat des ailes, quel que soit le sujet de conversation.
Les femmes âgées malicieuses trouvaient l’un de leurs plus grands plaisirs dans la vie à taquiner cette jeune mariée. Son mari était aussi amusant, mais c’était un si gentilhomme bien élevé qu’il répondait toujours courtoisement, peu importe la farce qu’on lui faisait.
D’une certaine manière, il était l’élève modèle.
Il comprenait et se souvenait de tout ce qu’on lui enseignait, exécutait les tâches parfaitement et était sérieux dans toutes les questions.
Il était utile mais pas amusant.
En revanche, sa femme était maladroite et essayait toujours de son mieux mais échouait, la rendant perpétuellement angoissée et mal à l’aise.
Elle n’était pas utile, mais elle était amusante.
Chacun à leur manière, les deux étaient devenus indispensables au village.
« Quelle est sa force au quotidien ? »
« Cet ami peut sembler faible, mais c’est un sacré combattant. Il est sorti seul une fois et a rapporté un ours entier ! L’attraper est une chose, mais le ramener exige quelle sorte de force ? »
« Des os solides ? »
« Eh bien, bien sûr. »
« Alors, son dos ? »
« Exact. Son dos est extraordinaire. »
« Heh… Je ne l’avais jamais vu de cette façon… »
« Les apparences sont trompeuses. »
Des chuchotements et des plaisanteries emplissaient l’air, et le visage de Turner devenait de plus en plus rouge. La main polie de Bertus tenant son verre tremblait également.
« Je, je suis désolé, chérie… »
« Ça va… »
Le fait qu’ils s’aimaient beaucoup avait déjà été prouvé par le chemin qu’ils avaient parcouru ensemble.
Cependant, le fait qu’ils s’adressent l’un à l’autre de manière si formelle rendait les spectateurs particuliers.
C’était comme s’ils étaient un jeune couple qui sortait ensemble plutôt que marié.
Chacun avait son opinion, mais finalement, c’était une vue agréable. C’est ce que tout le monde pensait.
Le festin continua.
Bertus vit bientôt le chef du village, qui était assis à la tête de la table, en conversation avec quelqu’un qui était entré dans la salle.
Le chef du village sans nom était aussi le chef des chasseurs.
Il avait dirigé le groupe qui était allé attraper un renne il y a quelques instants.
Après une brève conversation, le chef du village quitta la salle.
Bien que ce soit un événement normal, l’expression du chef était légèrement inhabituelle, ce qui fit que Bertus regarda la scène attentivement.
« … »
« … »
Il semblait que Bertus n’était pas le seul à le remarquer, car les yeux de Turner croisèrent les siens avec la même inquiétude.
C’était une affaire qu’ils ne comprenaient pas très bien.
Bertus haussa légèrement les épaules, et Turner sourit doucement.
Le festin continua.
Après un moment, Betton apparut dans la salle, disant que sa femme s’était endormie.
En tant que star de l’événement, il reçut de nombreuses félicitations avant de s’asseoir à côté de Bertus.
« Frère Radeus. »
« Oui, Betton ? »
« Pourriez-vous parler plus familièrement… ? »
« Je suis à l’aise comme ça. Félicitations pour avoir eu un garçon. »
Aux mots de félicitations de Bertus, Betton se gratta la tête.
Betton et sa femme, Ella, étaient tous deux beaucoup plus jeunes que Bertus.
Mais à cause de cela, Bertus apprit plus sur les affaires du village de Betton que des villageois plus âgés.
Bertus avait toujours été reconnaissant envers Betton.
« Oui, il est en bonne santé. Nous nous sommes inquiétés pendant un moment, mais Ella semble aussi aller bien… Au fait, votre femme va bien ? »
Là-dessus, le visage de Turner rougit.
« Hein ? Oh… Oui, je suis désolé. »
Ella devait être assez inquiète pour suggérer d’aller voir son aide.
« S’il vous plaît, transmettez mes excuses… »
La personne assistant à l’accouchement tremblait de peur plus que celle qui accouchait, donc la sage-femme a dû renvoyer l’aide pour se reposer.
« De toute façon, frère. »
« Oui, Betton. »
« Notre enfant n’a pas encore de nom. »
Avec une expression sérieuse, Betton demanda à Bertus.
« Pourriez-vous donner un nom à notre enfant ? »
À cette question, Bertus ne put s’empêcher d’être pris au dépourvu.
« Moi ? Donner un nom à l’enfant ? »
« Oui, j’aimerais vraiment que vous puissiez nommer mon enfant. Normalement, le chef du village le ferait, mais lorsque je lui ai demandé, il a dit que ce serait bien… »
C’était une demande absurde pour Bertus et Turner, qui l’ont entendu.
Aucun d’eux n’avait jamais imaginé qu’on leur demanderait de donner un nom à l’enfant de quelqu’un. De plus, ils étaient encore pratiquement des nouveaux arrivants dans le village.
Pourraient-ils vraiment assumer la tâche importante de nommer un enfant qui deviendrait un habitant du village ?
Bien qu’ils aient déjà reçu la permission du chef du village, ils ne pouvaient s’empêcher d’être désemparés.
« Je ressens quelque chose de vous, frère. »
« Qu’est-ce que c’est… ? »
« Eh bien… je ne peux pas vraiment l’exprimer avec des mots, mais vous semblez différent des gens comme moi. Si vous deviez nommer mon enfant, je sens que son avenir serait brillant… »
Bertus pensa comprendre pourquoi Betton disait de telles choses.
Une personne fondamentalement différente.
L’atmosphère qui ne pouvait pas être clairement définie par leur discours ou leur comportement.
Bien que Bertus pensait comprendre ce que Betton disait, il hésitait toujours.
Nommer l’enfant de quelqu’un.
Cela peut sembler une tâche triviale, mais cela détermine la vie de quelqu’un.
Méritait-il une telle responsabilité ?
Pouvait-il, qui avait tout abandonné et fui, assumer une telle tâche ?
Alors qu’il luttait contre ces pensées, à l’insu des autres.
-Swish
Une main épaisse se posa sur l’épaule de Bertus.
« Fais-le juste. »
« Ah… Chef. »
Le chef des chasseurs et chef du village.
Avec un sourire, il avait posé sa main sur l’épaule de Bertus, bien que Bertus ne sache pas quand il était revenu.
« Dans un village où rien n’est nouveau, quoi de plus spécial que de recevoir un nom d’un nouveau venu ? »
Puisque le chef le suggérait même, refuser sans raison claire serait finalement irrespectueux envers le nouveau-né et sa nouvelle maison.
« Oui, j’y penserai. »
« Merci, frère ! »
Nommer l’enfant de quelqu’un n’était pas une décision à prendre à la légère, donc une certaine réflexion était nécessaire.
Cependant, même après avoir promis d’envisager un nom, la main du chef ne se retira pas.
« Aussi, venez dehors un instant. »
« Oui ? Ah… Oui. »
« Violet, pourriez-vous venir dehors un instant aussi ? »
« …Ah, oui. »
Avait-il quelque chose à dire ?
Suivant le chef hors de la salle de réunion, il marcha devant le dos tourné, puis s’arrêta et parla doucement.
« Quelqu’un vous cherche, vous deux. »
À cette simple déclaration, Bertus et Turner ne purent s’empêcher de sentir que tout leur corps se figea.
Comment diable ?
Qui était venu ?
Des poursuivants avaient-ils pénétré cette région isolée et étaient-ils venus jusqu’ici ?
Que devraient-ils faire alors ?
Bien que le chef l’ait dit comme si ce n’était pas une grosse affaire, ce n’était pas une affaire ordinaire.
Lorsque Turner et Bertus sont arrivés dans ce village sans nom dans le champ de neige, c’était comme si un grand événement avait eu lieu. Tout comme ils s’étaient rendus ici, ce n’était en aucun cas une tâche facile pour l’invité qui les cherchait d’atteindre cet endroit.
« Si vous avez besoin d’aide, faites-le moi savoir. Je regarderai. »
Il semblait que le chef du village savait que ce n’était pas une affaire ordinaire, et il parla donc.
Cela ne pouvait pas être évité.
Quiconque était venu jusque-là devait savoir que la personne qu’ils cherchaient et la personne qui les cherchait n’étaient pas des gens ordinaires.
Pourraient-ils être d’une quelconque aide ?
Si aucun d’eux ne pouvait gérer la personne qui était venue les chercher, alors l’aide de personne ne serait d’aucune utilité.
Bien que Bertus soit une chose, Turner était traitée comme moins d’un demi-centime ici.
Cependant, tous les deux avaient passé beaucoup de temps dans ce village sans nom.
A cause de cela, même s’ils ne savaient pas si cela serait réellement utile ou non, ils avaient déjà fait confiance à l’énorme dos du chef du village, qui était aussi le chef chasseur.
Ils lui firent confiance sans même savoir pourquoi.
Tout comme il leur avait appris à chasser, à abattre, à trouver leur chemin dans le champ de neige et les moyens de survivre.
Il semblait qu’il leur montrerait également le chemin dans cette situation incertaine.
Bertus et Turner se retrouvèrent déjà à faire confiance au chef du village sans raison ni fondement.
Donc, le chef du village, Turner et Bertus quittèrent ensemble la salle de réunion.
Par une nuit enneigée, tout le village était calme, sauf les bruits animés provenant de la salle de réunion, car tous les villageois étaient à l’intérieur.
Ils suivirent le chef du village alors qu’il se dirigeait vers les limites du village.
À l’endroit où ils arrivèrent après avoir déblayé la neige accumulée, il y avait deux personnes portant des robes noires.
Deux robes noires recouvertes d’une légère couche de neige, peut-être à cause des flocons de neige qui tombaient.
« Parlons. »
Après avoir laissé ces mots, le chef du village se retourna et communiqua avec ses seuls yeux.
S’ils avaient besoin d’aide, il la fournirait d’une manière ou d’une autre.
Le fait qu’ils attendaient comme ça, plutôt que de leur tendre une embuscade, signifiait qu’ils ne voulaient pas nuire au village ou avaient un autre but.
Les deux personnes dans la tempête de neige, portant des robes noires.
La personne à droite retira prudemment sa capuche.
« …! »
« Vous, vous êtes… ? »
Bertus et Turner furent tous deux choqués.
De longs cheveux noirs comme les ténèbres elles-mêmes.
Et un visage pâle.
« Ça fait longtemps. »
« Anna… ? »
La magicienne noire disparue, Anna de Gerna, était là.
La personne à gauche retira également sa capuche.
« Louis… »
La personne à gauche n’était autre que Louis Ancton, qui avait disparu avec Anna.
Les restes du longtemps disparu Empire Gardias et de sa civilisation perdue se sont réunis sur un plateau où la civilisation avait disparu après cinq ans.