Chapitre 61

Cette nuit-là.

“Votre Altesse. Dormez-vous ?”

“Pas encore.”

J’étais allongé sur le lit et Eleris était assise sur une chaise près du chevet. Je me sentais assez mitigé à l’idée de m’endormir comme ça, mais ce n’est pas comme si je détestais cette sensation subtile.

“Qu’est-ce qui ne va pas, avez-vous quelque chose à me dire ?”

……

Eleris ne répondit ni oui ni non à ma question. Après un silence, elle ouvrit la bouche doucement.

“Je ne pense pas que les humains soient supérieurs aux démons.”

De quoi parlait-elle ? Eleris me fixait. Les yeux rouges de la vampire étaient emplis de tristesse.

“Au départ, les démons étaient un mélange de nombreuses races différentes tandis que les humains ont toujours été une seule et unique race.”

Je ne savais pas qui était inférieur ou pire. Il y avait beaucoup de démons aux caractéristiques raciales supérieures. Cependant, s’ils étaient physiquement supérieurs aux humains, ils pouvaient manquer d’intelligence, et il pourrait même y avoir des races qui manquaient des deux. Il y aurait aussi des races qui étaient supérieures à la fois dans ces aspects.

À mes réflexions, Eleris secoua la tête.

“Ce n’est pas ce que je voulais dire.”

“Alors ?”

“Je vous ai dit que je ne crois pas que les humains soient meilleurs que les démons.”

“Oh. C’est ce que vous vouliez dire.”

“Oui.”

Eleris semblait penser qu’il était plus heureux que le camp des démons ait perdu, mais en fait, elle n’aimait tout simplement pas la guerre en général. Eleris était une traîtresse pour les démons.

“Les humains sont une race qui connaît le sens de la prospérité.”

Eleris a dû certainement observé le Royaume des Démons augmenter continuellement ses armements, ne pensant qu’à la guerre. Cependant, les humains étaient une race capable de se concentrer sur la vie elle-même. Lorsque Eleris est arrivée à la Capitale et a vu cette scène, il semble qu’elle ne voulait pas que ce monde soit détruit.

Le Royaume des Démons était un monde animé par un seul but : une guerre contre les humains, et Eleris n’aimait tout simplement pas cet état d’esprit.

“Mais les humains se battent et s’entretuent aussi.”

Cependant, les humains se livraient également à des guerres et des massacres entre eux. Eleris détestait le Royaume des Démons, mais elle savait que le Royaume Humain avait aussi de tels aspects. En fin de compte, Eleris pensait-elle que la société humaine était le moindre de deux maux ?

Elle ne pensait pas que les humains étaient meilleurs que les démons.

“Donc, parfois, il y a des moments où je suis lassée de la méchanceté humaine.”

“Comme avec cet escroc ?”

“Vous pourriez utiliser cela comme exemple, oui.”

Quelqu’un qui jouait avec la vie de quelqu’un d’autre juste pour de l’argent. Cela pourrait aussi être considéré comme un excellent exemple de la méchanceté des être humains. Mais Eleris ne semblait pas parler de ça.

Eleris resta silencieuse pendant un moment.

À quoi pensait-elle ? Eleris tremblait toujours.

“Votre Altesse…”

“Qu’est-ce qui ne va pas ? Quelque chose s’est-il passé ?”

“Demain… Vous le saurez demain…”

Était-elle incapable de me le dire elle-même ? Elle ne m’a rien dit de plus.

Le lendemain.

Je suis allé au gang Rotary avec Eleris. Le lieu de rencontre était le même qu’avant. Une grande cavité à l’intérieur du canal de drainage.

Il avait plu il y a un moment, donc le bruit de l’eau qui coulait résonnait bruyamment autour de la cavité.

Loyar fixait silencieusement le feu de joie. Je l’avais contactée à l’avance. Sarkegaar était aussi arrivé. Pendant qu’Eleris était occupée à appliquer une magie d’insonorisation, Sarkegaar s’est approché de moi et m’a serré férocement dans ses bras.

“J’y ai toujours cru ! J’ai toujours cru que Votre Altesse développerait un pouvoir impressionnant ! Vous avez hérité du lignage qui possède toutes les qualités de ce monde ! J’espère que vous vous dédierez à l’entraînement, grandirez aussi vite que possible et ferez pleuvoir la colère du Royaume des Démons sur ces humains lâches…”

“Ne crie pas si fort. Je crois que mes oreilles vont saigner.”

“Oui, Votre Altesse.”

Il a toujours été un type si bavard. J’ai pensé qu’il aurait été plus efficace si ce type avait ce pouvoir surnaturel gagnant. Il croyait toujours que je deviendrais le grand souverain du Royaume des Démons. Eh bien, pour l’instant, je vais rester tranquille.

Je n’avais pas besoin de dire deux fois que j’avais développé un pouvoir surnaturel, car Eleris avait convoqué une courte réunion hier et leur avait communiqué les détails principaux.

“Ne penses-tu pas que tu te fais trop remarquer ? J’ai entendu dire que tu te baladais, frappant des étudiants et que tu es même allé jusqu’à te battre en duel ?”

J’étais stupéfait par les paroles de Loyar.

“Qui sème le vent récolte la tempête, tu sais ? C’était un tel lâche. Alors j’ai juste dû le frapper jusqu’à terre.”

Lorsque j’ai décrit comment j’ai fait en sorte que ce type se rende, les expressions de Loyar et d’Eleris étaient assez spectaculaires.

“Vous êtes aussi né avec les merveilleuses qualités d’un monarque. Cette cruauté ! Une telle fierte ! Un tel esprit de combat ! Toutes sont des vertus d’un grand monaaaaarque !”

“Oh ! C’est ça !”

“Votre Altesseeeee !”

Lorsque j’ai répondu à ses rhétoriques cette fois, Sarkegaar a décidé d’exprimer son admiration de tout son corps.

“Je crains simplement que vous ne vous appuyiez trop sur la violence…”

Comme Eleris l’a dit, Loyar a aussi soupiré.

“Et j’ai entendu dire que tu as tabassé un gangster dans le train magique hier.”

“Un gangster ?”

Les yeux d’Eleris se sont ouverts grands comme si c’était la première fois qu’elle l’entendait. Je ne lui ai pas dit parce que je pensais qu’elle allait juste me faire la morale. Il semblait que Loyar voulait aussi me faire la morale pour ce que j’avais fait dehors.

Cependant, j’avais aussi quelque chose à dire à ce sujet.

“Non, si quelqu’un veut s’occuper des affaires des autres, ne serait-ce pas à lui de trouver un autre domaine pour commencer ? Mais là, ce bâtard essayait de s’asseoir dans un lit déjà fait. Peu importe l’immoralité de l’entreprise, si quelqu’un essayait de prendre l’entreprise de quelqu’un d’autre, il devait quand même payer le prix.”

Cet idiot est juste venu et a dit : “Dorénavant, nous allons faire ça ici, alors tais-toi et dégage !” Pas question que je laisse ça arriver.

Loyar m’a fixé les yeux grands ouverts.

“Même si vous avez un pouvoir surnaturel, je dois dire que l’éducation du Temple est assez formidable. Vous y êtes resté que depuis peu de temps et vous êtes déjà capable de vaincre un homme adulte.”

Était-elle sarcastique en ce moment ? Voulait-elle dire que je n’avais appris à me battre qu’à l’école ? Hein ? C’est ça, n’est-ce pas ?

“C’est vrai.”

Pour le dire franchement, il n’y aurait aucun moyen pour quelqu’un qui a étudié au meilleur centre d’arts martiaux mixtes du monde de se faire battre par un simple bagarreur de rue, vous savez ? Bien sûr, j’avais aussi mon pouvoir surnaturel et mon adversaire était vraiment négligent.

Bien sûr, ils seraient encore assez jeunes, mais les élèves de 5ème et 6ème année de classe royale ayant des talents de combat seraient capables de battre n’importe qui qui s’en prendrait à eux lorsqu’ils entreraient dans la société. Même si la raison était en partie due à leur talent, le Temple ne les éleverait pas non plus négligemment.

“Quoi qu’il en soit, comment se fait-il que vous nous disiez de ne pas combattre ces types, mais vous finissez par les combattre ?”

Je leur avais dit de ne pas se battre dans le train parce que nous devrions cesser de faire des affaires s’ils devaient prendre des sanctions.

“Je ne voulais pas dire que vous devriez laisser ces voleurs tranquilles. Qui vous a dit de vous retenir alors que quelqu’un essayait tranquillement de voler votre entreprise ?”

Si quelqu’un est sur le point de vous voler quelque chose, vous devriez vous défendre correctement.

“Alors, est-ce que ça arrive souvent ?”

Lorsque je me suis assis à côté d’elle et que j’ai posé la question, Loyar a hochant la tête.

“Notre gang a lancé une nouvelle entreprise et il semble qu’il y ait des rumeurs qui circulent disant que ça se passe assez bien. Il y avait donc ceux qui ne s’en souciaient pas ou ceux qui ont commencé à la copier.

Les trains magiques étaient des espaces publics, il était donc inévitable qu’un certain groupe de personnes voit nos gars vendre des choses là. Donc, voyant cela, il était naturel qu’ils commencent à penser : “Hein ? Devrais-je essayer de faire ça aussi ?”.

Par conséquent, il y en avait certains qui ont commencé à le faire individuellement et d’autres qui ont commencé à le faire à un niveau organisationnel.

“Donc, ceux qui font partie d’organisations placent généralement des personnes dans le train pour chasser les autres vendeurs.”

“Des bâtards brillants… Ainsi ils ferment cette entreprise complètement.”

En fait, il était déjà assez mauvais qu’il y ait des gens placés dans les trains qui tentent délibérément de faire peur aux autres. Si les autres passagers commençaient à déposer des plaintes, ce ne serait qu’une question de temps avant que les agents de sécurité soient déployés. Alors personne ne serait plus en mesure de faire des affaires là.

Ceux qui tentaient de ruiner leur concurrence finiraient par ruiner toute l’entreprise. J’avais dit à Loyar avant qu’ils ne devaient pas se battre, il semble donc qu’elle observait simplement la situation.

Elle se plaignait toujours, mais n’a-t-elle pas suivi mes ordres assez bien ? Était-elle un vrai chien ?

“Est-il possible de retrouver leurs organisations et de les détruire ?”

Je ne pouvais pas croire que les différents vendeurs du train magique auraient une sorte de combat de pouvoir. Seules ces situations absurdes m’arrivaient récemment.

“Cela ne fonctionnera pas… Pour commencer, les membres du gang ne sont pas bons au combat.”

Des sans-abri et des mendiants se sont rassemblés ici et même s’ils étaient capables de faire de mauvaises choses pour survivre, ils n’étaient pas à la hauteur des organisations qui rassemblaient des personnes réellement puissantes.

“En fin de compte, je devrais intervenir, mais comme vous le savez, il est déjà assez connu que je suis de cet endroit. Si je devais les détruire tous, cela pourrait causer des frictions avec les gardes, et si j’étais arrêté, cela pourrait avoir des conséquences négatives pour vous aussi.”

Loyar était après tout une lycanthrope. Si elle était prise par les gardes, il y avait de fortes chances que cela pose des problèmes, et si c’était le cas, ces problèmes finiraient par me retomber dessus. Bertus a dit qu’il s’occuperait de moi, mais si Loyar se faisait découvrir comme un démon, cette situation deviendrait certainement assez bizarre.

“Hmm… C’est difficile.”

Finalement, ces gangs violents essaieront de monopoliser cette activité au point d’attirer l’attention des gardes, ce qui conduirait à un blocage complet de l’entrée des vendeurs.

Si nous continuions à rester les bras croisés, nous nous retrouverions sans activité rapidement, mais si nous passions à l’action, cela impliquerait un risque énorme.

“Ne peux-tu rien faire avec la magie ?”

J’ai demandé à Eleris si elle ne pouvait rien faire avec la magie, cette tricherie universelle. Elle a répondu immédiatement.

…Premièrement, je n’aime pas particulièrement la violence. De plus, si des incidents violents utilisant la magie se produisaient, ils feraient l’objet d’enquêtes plus intenses et les sanctions seraient aussi beaucoup plus élevées qu’une simple guerre de gangs. Une autre méthode serait de les faire devenir mes parents, mais comme je l’ai dit avant, ce serait plutôt dangereux.”

Si quelqu’un devait commettre une agression ou un meurtre à l’aide de la magie, l’Empire mènerait évidemment des enquêtes intenses. La magie était une force dangereuse qui pouvait mener au massacre si elle était laissée entre de mauvaises mains après tout. De même, faire d’eux les parents d’Eleris serait encore plus risqué.

“Votre Altesse. Si vous prévoyez de tous les tuer, vous pouvez me le confier.”

Sarkegaar m’a fixé avec un sourire sinistre sur les lèvres. Certes, il avait la capacité de se transformer complètement, il pourrait donc attaquer les gangsters sans laisser une seule trace.

Bien sûr, le visage d’Eleris est immédiatement devenu bleu.

“Allez-vous causer un génocide au milieu de l’Empire ? Indépendamment du fait que cela fonctionnerait ou non, je ne le permettrai jamais.”

De plus, entendre ce type utiliser le mot “tuer” avec tant de nonchalance était vraiment effrayant. Parfois, j’avais l’impression qu’il était un vrai bâtard, me donnant la chair de poule.

Même s’ils étaient dégoûtants, cela ne voulait pas dire qu’ils méritaient d’être tués. Pourtant, nous devions faire quelque chose…

“Hmm.”

Alors que nous réféchissions à ce problème, Loyar s’est soudainement levée. Puis elle a commencé à sortir de la caverne.

“Quoi ? Où vas-tu ?”

“Je crois qu’il y a une agitation dehors. Je vais aller voir rapidement.”

Une agitation ?

Sarkegaar et Eleris sont restés dans la caverne, tandis que Loyar et moi, qui faisions partie du gang Rotary, sommes sortis. Eleris m’a dit de rester simplement avec elle, mais j’avais l’impression de devoir vérifier ce qui se passait dehors.

En sortant, j’ai pu voir tous les membres du gang rassemblés. Alors que je me faufilais à travers la foule, je me suis retrouvé devant Daibun.

“Qu’est-ce qui se passe ?”

“Grande sœur ? Oh, Reinhardt ? Quand es-tu arrivé ?”

“Juste maintenant.”

“Peu importe. Qui sont-ils ?”

“Ce sont…”

De l’autre côté de nos membres du gang, des dizaines d’hommes se tenaient debout et nous fixaient.

“C’est lui, frère !”

Et, un type qui me semblait assez familier m’a pointé du doigt. Évidemment, c’était cet imbécile qui avait voulu toucher un de nos membres du gang dans le train, puis s’était fait battre par moi. Le type qu’il appelait “frère” a frappé la tête de cet idiot et lui a crié dessus.

-Pa !

“Urk !”

“Toi, bâtard. Tu as été battu par un gamin comme ça ?!”

“Ça, ça… Même s’il a l’air faible, il est en fait très fort !”

Il semblait qu’il avait deviné que j’étais un membre du gang Rotary et était venu jusqu’ici pour se venger. Loyar m’a regardé avec un air de reproche comme si j’avais causé un incroyable désordre.

Celui qu’ils appelaient frère m’a regardé, puis Loyar.

“Es-tu le fameux Chien Sauvage d’Irène ? C’est notre première rencontre, hein ?”

“Oui. Quel est votre problème ?”

“J’ai entendu dire que ton jeune ami là-bas a frappé mon frère devant tout le monde. Est-ce vrai ?”

“Ah, c’est ce que j’ai entendu.”

Loyar le fixait intensément comme si elle voulait dire : “Et alors ?”.

“Bien que je pense que cet idiot qui a fini par se faire battre par un jeune gamin est en faute ici… Nous avons aussi ce qu’on appelle une image.”

“Qui es-tu censé être de toute façon ?”

À la question de Loyar, il a applaudi de manière excessive. Quel mauvais type.

“Ah, désolé pour les présentations tardives. Avez-vous entendu parler des Sept Étoiles ?”

Les Sept Étoiles n’étaient-elles pas une marque de cigarettes ?

Non.

“Je suis Argent, le commandant de l’escouade d’assaut des Sept Étoiles.”

Pas ces Sept Étoiles. Étaient-ils censés être les Chilsung-pa ?