Chapitre 47
Chapitre 47
La veille du duel.
Le samedi, j’ai fait ma musculation avec Adriana le matin comme d’habitude.
Elle a poursuivi son entraînement, tout en m’aidant avec son pouvoir divin.
Même après le petit-déjeuner, Adriana m’a rappelé et m’a donné plus d’entraînement.
« Haah … Haah … »
J’ai certainement senti que mon endurance s’était beaucoup améliorée en si peu de temps. Cette croissance rapide et cette sensation dans tout mon corps m’ont procuré une certaine joie, même si j’étais dans une douleur physique et mentale extrême.
« Junior, ne fais plus rien demain matin. Reste en pleine forme. »
« Oui. »
Adriana pouvait restaurer ma force, mais si elle le faisait et que j’en faisais plus, cela aurait des effets néfastes sur le duel de demain. Je savais cela, donc je ne devais m’entraîner que jusqu’à ce point.
Je ne savais pas vraiment quelle différence cela ferait si je restais dans ma meilleure condition pour ce duel que j’allais perdre de toute façon.
Adriana m’a entraîné le matin ainsi que l’après-midi et s’est assise avec moi sur un banc de parc devant le dortoir. Elle m’a tendu une gourde. C’était plus que d’habitude.
À cause de l’entraînement intense, je n’ai pas pu m’empêcher d’avaler une tonne d’eau.
« Ouf … »
En me voyant épuisé, Adriana m’a regardé avec un étrange sourire sur les lèvres.
« Junior, tu es vraiment bizarre. »
« Quoi ? »
« Je crois que tu as assez de patience et de persévérance en toi, au point que tu as pu me suivre très bien jusqu’à présent. Pourquoi es-tu si impoli avec les autres ? »
Elle semblait avoir remarqué que je n’étais pas un type aussi impatient et colérique pendant cette semaine d’entraînement. Cependant, elle ne comprenait pas pourquoi j’étais si impoli envers les autres, dans les combats et en dehors. Au point que je déshonorerais ainsi mon adversaire.
« Je ne veux pas être ignoré. »
« Hein ? »
« Même si je le supporte une fois, il y aurait un autre type qui se battrait. Dois-je juste l’endurer deux fois ? Je me ferais frapper encore et encore, c’est là que vous êtes déjà pris dans ce cercle vicieux. »
Adriana a poussé un profond soupir à mes paroles.
« N’est-ce pas fatigant ? Se mettre en colère, se battre contre quelqu’un, se heurter à lui parce que vous vous êtes senti un peu contrarié. »
« C’est comme ça. »
Après avoir bu toute l’eau de la gourde, j’ai regardé fixement le parc luxuriant.
« Je pense qu’il vaut mieux être épuisé en tant que sale type que comme un faible. »
« Vraiment … Je ne te comprends pas du tout. »
Adriana a secoué la tête comme si elle ne comprenait rien de ce que j’avais dit.
« Au fait, j’avais quelque chose à te demander. »
« Quoi ? »
Adriana m’a regardé comme si elle était prête à répondre si cela était en sa capacité.
« Une camarade de classe m’a dit qu’il n’y avait qu’une seule façon pour moi de gagner ce duel, savez-vous peut-être ce qu’elle voulait dire, senior ? »
« Hein ? »
Adriana a réfléchi un instant, comme si ce que j’avais dit était plutôt bizarre. La seule façon dont je pouvais gagner. Qu’est-ce qu’Ellen pensait ?
« Que … honnêtement, je ne sais pas. »
Adriana a secoué la tête comme pour montrer qu’elle ne savait vraiment pas.
OK.
Ellen ne me le dirait pas même si je la saisissais par le col et la secouais. Plutôt, je devrais simplement faire de mon mieux.
Si je perds, je perds.
Le moment de la bataille décisive était arrivé.
Grâce à l’entraînement que j’ai fait cette semaine, j’étais certainement en bien meilleure forme qu’avant, car je m’entraînais en étant fortement dopé.
Statistiques actuelles : [Force 4,8 (F+)] [Agilité 5,0 (D-)] [Dexterité 5,9 (D-)] [Magie 10,1 (C)] [Endurance 8,1 (C-)]
Ma force a augmenté de 0,8, mon agilité de 0,3, ma dextérité de 0,7 et mon endurance de 1,6. Je me suis entraîné avec Adriana pour augmenter ma force et mon endurance, et j’ai supposé que ma dextérité avait augmenté à cause des combats que j’ai eus avec Ellen.
Alors, pourquoi ma statistique de magie a-t-elle encore augmenté ?
Il y a eu aussi quelques changements dans les sous-menus.
Compétences
[Domination des démons – D](Compétence unique des Arcdémons) (Impossible à utiliser dans l’état actuel.)
[Autosuggestion](Verrouillé)
[Pseudo-escrime]
Évaluation complète des capacités – Démon de niveau le plus bas
Évaluation du niveau de combat – F+
… Qu’est-ce que c’est ?
Qu’était censé être le pseudo-escrime ? Ce n’était même pas de rang F. C’était juste du pseudo-escrime. Qu’est-ce que c’était ? Me disaient-ils que je ne pouvais même pas faire de l’escrime de rang F encore ? Étais-je même incapable d’utiliser le niveau le plus bas de l’escrime ou quelque chose comme ça ?
Le fait que mon niveau de combat soit passé de F à F+ était également vraiment époustouflant. Ils auraient dû le laisser en F. F+ me fait paraître encore plus lamentable.
Ce pseudo-escrime que j’ai à peine obtenu après un si dur travail était presque en train de me briser le cœur.
Dans tous les cas, il y a eu une amélioration spectaculaire de ma condition physique. Mes capacités semblaient s’être améliorées uniformément, et si je continue à pratiquer, j’atteindrai ma limite un jour, de toute façon. À ce moment-là, je devrais utiliser des points de réussite ou quelque chose, mais d’abord, je devais réaliser tout ce que je pouvais avec mon propre corps.
Après-midi.
Salle de sport du dortoir de la classe A de première année.
Il y avait pas mal de monde maintenant dans cet endroit où Ellen et moi nous sommes affrontés à plusieurs reprises.
Beaucoup de gens sont venus juste pour me voir perdre.
Bertus était absent. C’était le week-end, il semblait donc probable qu’il soit retourné au palais impérial et qu’il n’était pas particulièrement curieux des résultats de mon duel.
Tous les élèves de la classe A, sauf le n° 1 Bertus et le n° 3 Liana de Grantz, étaient présents. Il était plutôt surprenant qu’Ellen soit venue regarder mon duel. Tous les camarades de classe qui étaient présents lorsque je me suis disputé avec ce senior étaient là.
Il y avait aussi quelques élèves de la classe B présents.
« Reinhardt ! Courage ! »
« Ah, oui. »
Bien sûr, le gentil Ludwig est venu me soutenir. Il semblait avoir amené quelques amis avec lesquels il était particulièrement proche. B-9 Delphine Izadra et B-10 Lanian Sesor. Je n’ai même jamais eu de conversation avec aucune d’elles.
Il ne semblait pas que j’aurais jamais quelque chose à faire avec elles à l’avenir. Plutôt drôle que je n’aie aucun lien avec les enfants dont j’ai le plus écrit.
Et elle était un peu loin des autres, mais elle est aussi venue regarder. Charlotte regardait silencieusement de loin.
C’était bizarre. J’étais sûr qu’elle n’est pas venue pour m’encourager. Plutôt, cela ressemblait plus à une enquête. Peut-être était-elle curieuse de voir comment je réagirais lors d’un duel, ou voulait-elle me poser des questions sur les progrès de la recherche de Valier.
Il semblait en quelque sorte qu’elle essayait de confirmer mon utilité.
Il y avait d’autres personnes, je ne m’attendais pas à les voir ici, par exemple, B-3, Scarlett. Ses yeux et ses cheveux rouges la faisaient ressortir.
Je n’avais aucun lien avec elle non plus, alors pourquoi est-elle venue regarder ? Je ne serais pas très intéressé par quelque chose qui n’avait rien à voir avec moi. Strictement parlant, si j’étais elle, je ne voudrais pas m’approcher davantage de la classe A.
« Pourquoi cette salope maudite est-elle venue ici ? Quelle malchance. »
Scarlett est venue regarder mon duel, même si elle n’avait aucune raison de le faire. Erich, qui semblait désespéré de la tyranniser, était aussi là après tout. Bien que je sois resté loin d’Erich, elle m’a certainement regardé.
Qu’est-ce que c’était ?
Puisque cet événement ne s’est jamais produit dans l’original, il doit y avoir eu une motivation derrière ses actions qui ne pouvait pas être trouvée dans l’original.
Mes camarades de classe étaient composés de ce genre de personnes, et la plupart d’entre elles aimeraient me voir horriblement piétiné. Ludwig excepté, je n’avais aucune idée de ce que pensait Ellen. Elle était juste accroupie dans un coin, me regardant.
« Tu vas avoir de gros problèmes aujourd’hui, toi le mendiant. Prépare-toi. »
Harriet a souri narquoisement derrière ses mains.
« Oh, amusez-vous bien à regarder. »
« … Hein ? »
« Amusez-vous. »
« Quoi, quoi vraiment… »
Harriet a de nouveau l’air sonnée lorsque je lui ai dit de s’amuser en me voyant me faire battre.
Les préconceptions semblaient être très importantes. Au début, je l’ai un peu réprimandée parce que je me suis énervée, mais quand j’y ai repensé, je ne pouvais la voir que comme une petite enfant mignonne, donc quoi qu’elle fasse, cela semblait assez attachant.
En d’autres termes, quand j’ai vu cette fille, que j’avais évidemment mise en place comme une méchante, agir comme ça, je n’ai pas pu m’empêcher de la trouver mignonne et elle est peut-être devenue inopinément mon personnage préféré.
Parce qu’elle ne semblait pas comprendre ce qui se passait.
Du côté des aînés, il semblait que toute la classe A de deuxième année était venue. Vu qu’il y avait plus de dix personnes là-bas, est-ce que certaines personnes de la classe B sont venues aussi ? Voulaient-ils voir le visage du type qui a osé défier l’un des aînés ? Était-ce quelque chose comme ça ?
Les visages que je pouvais reconnaître étaient le duellistes que j’allais affronter, Art de Gartis, Adriana et la petite garce nommée Redina qui regardait entre moi et Art avec une expression larmoyante.
Ce chapitre est extrait de readlightnovel.org
Je devrais vraiment lui acheter quelque chose plus tard. Je n’arrivais pas à croire que j’avais dit quelque chose comme ça à une fille si gentille. Mon cou devenait engourdi rien qu’à y penser.
Elle était une fille si bonne et gentille !
Ouais ! Je mérite d’être frappé !
Et puis il y avait l’observateur, M. Epinhauser.
« Je pense que nous sommes prêts, alors allons-y. »
Les duels réels étaient en fait menés avec sa vie en jeu. Cependant, les duels entre étudiants ne doivent pas être des combats à mort.
Par conséquent, les duels n’étaient menés que sous la supervision d’un professeur capable de maîtriser les élèves à tout moment.
M. Epinhauser n’a pas remis en question la raison pour laquelle nous nous battions. Il faisait juste ce que le règlement lui stipulait de faire, alors il nous a permis de faire cela.
Si c’était M. Mustrang, il nous aurait dit de ne pas faire ça. Leurs personnalités étaient diamétralement opposées.
« Art de Gartis dont l’honneur a été souillé par Reinhardt … Je vais juste le lire tel qu’il a été écrit dans le rapport. »
M. Epinhauser a commencé à lire le rapport fait sur les circonstances de notre duel.
« Le samedi, il y a deux semaines, Reinhardt, A-11 de première année, a attrapé l’entrejambe d’Art de Gartis, A-3 de deuxième année, et l’a fortement serré… »
– Pffft !
– Kufufum !
– Oh mon Dieu !
M. Epinhauser a lu cette partie si sérieusement que tout le monde autour, peu importe de quel côté ils se tenaient, a commencé à rire. De toute façon, le professeur a simplement tout lu jusqu’au bout.
J’ai aussi trouvé ça assez drôle et l’expression d’Art est devenue assez étrange. Mais je dois dire que M. Epinhauser était un sacré type.
« Il a affirmé avoir souffert d’une douleur mentale et physique extrême ainsi que d’une humiliation incroyable, ce qui a par conséquent nui à sa réputation. Il a donc demandé un duel, exigeant des excuses de Reinhardt, n° A-11, qui a accepté ce duel. Ai-je raison ? »
« Oui. »
« Oui… »
Art n’a pas ri, mais j’ai à peine réussi à répondre d’une voix pâteuse, parce que c’était trop drôle.
« Indiquez ce que vous voulez en retour de la victoire. »
Art a répondu aux paroles d’Epinhauser.
« Je veux que Reinhardt s’agenouille devant ses aînés et s’excuse de son manque de respect et je veux qu’il jure de toujours respecter ses aînés à partir de ce moment. »
Ce qu’il voulait pour sa victoire, c’était des excuses et du respect. Ce qu’il voulait dire, c’est que quoi qu’ils décident à l’avenir, je devrais m’agenouiller devant eux et simplement hocher la tête. Cette fois, M. Epinhauser m’a regardé.
Ma récompense pour avoir remporté ce duel que j’avais peu de chances de gagner.
« J’espère que ces actes absurdes que les aînés ont essayé de nous imposer jusqu’à présent ne seront plus imposés ni à moi ni à mes camarades de classe. Bien sûr, ils devraient aussi s’excuser. »
À mes mots, l’expression des enfants est devenue étrange.
Même s’il était évident que j’allais perdre, ils ne s’attendaient pas à ce que je dise que je voulais qu’ils arrêtent de tyranniser mes camarades de classe en retour de la victoire.
Pourquoi me regardaient-ils comme ça ?
C’était une récompense que je ne pourrais même pas recevoir de toute façon.
« Bien. Ars, le dieu de la guerre, prendra le parti des justes. »
Le duel était, après tout, un acte barbare.
Il était clair que Dieu ne prendrait le parti que des justes, donc celui qui gagnait avait toujours raison. Quiconque était choisi par Ars, Dieu de la Guerre, gagnerait. Cela ressemblait juste à des conneries.
Et puis, juste au moment où M. Epinhauser allait annoncer le début du duel.
« Professeur. »
Art, incapable de cacher son mécontentement, leva la main.
« Je vais nommer un champion en tant que mon droit de duellistes. »
Ça.
Que diable disait-il ?
Un champion ?
« Nommez-le. »
« Mon champion est Mayarton, A-7 de troisième année. »
Art, avec une expression déformée sur le visage, s’est retiré et quelqu’un d’autre a pris sa place devant moi, recevant son épée d’entraînement. Celui qui l’a acceptée riait comme si cette situation était trop drôle à supporter.
Ce n’est qu’à ce moment-là que je me suis rendu compte. Même si tous les élèves de deuxième année, y compris ceux de la classe B, étaient là, le nombre ne correspondrait tout simplement pas.
Cela signifiait que les gars de la classe A de troisième année sont venus aussi.
« Alors, vous étiez le type qui nous a dit de venir quand le prince était là, hein ? »
Les élèves de troisième année ont été offensés par ce que j’ai dit et ont pris la place de duel d’Art. Je les ai osés à essayer de nous attaquer quand le prince était là, mais ils ne pouvaient pas le faire, alors leur fierté a été blessée, donc ils voulaient s’occuper de moi eux-mêmes.
Art semblait aussi avoir été forcé à cela plutôt que ce soit réellement sa volonté, et Adriana a regardé cette scène les yeux grands ouverts. J’ai deviné qu’elle ne savait pas que cela allait arriver.
Le type devant moi m’a regardé de haut en bas avec un sourire louche.
« Voyons si tu es aussi habile que ta gueule de chien, Junior. »
À ce moment-là, j’ai enfin réalisé quelle était la seule façon de gagner.
Choisir un grand guerrier comme mon champion.
Un duellistes pouvait choisir quelqu’un pour se battre en son nom avec son droit.
Puis j’ai regardé Ellen Artorius, qui était accroupie dans le coin, me regardant tranquillement.
« … »
– Hocher la tête
Elle m’a regardé et a hoché la tête.
C’était la seule façon dont je pouvais gagner.
À ce moment-là, Ellen m’a signalé qu’elle pouvait être mon championne.