Chapitre 12
Comme je l’ai découvert plus tard, le quartier commerçant du district d’Al Ligar était tristement célèbre parmi les aventuriers. C’était un endroit rempli de marchands peu scrupuleux qui forçaient presque les gens à acheter des choses, ne remboursaient jamais et leur facturaient plusieurs dizaines de fois le prix du marché.
Néanmoins, c’était le plus grand quartier commerçant de la capitale impériale et la plupart des articles nécessaires aux aventuriers ne pouvaient être achetés que là-bas, c’était donc un endroit tristement célèbre qu’il était impossible d’éviter, hélas.
Eh bien, c’était pareil que l’ancien marché de l’électronique de Yongsan. Juste une version fantastique.
C’était un endroit où les aventuriers novices avaient plus peur que des donjons. Un endroit où il était courant que ceux qui voulaient devenir aventuriers abandonnent ces pensées.
Les victimes étaient pour la plupart de jeunes aventuriers novices qui venaient ici avec l’argent de poche qu’ils avaient économisé.
Était-ce un SSPT ? Je sentais tout mon corps trembler.
Ce salaud qui m’a vendu des lecteurs MP3. Je me demande ce qu’il devient ?
Tu dois bien vivre. Si tu continues à mener une si mauvaise vie, ce ne serait pas triste, hein ? Pas vrai ?
Calmons-nous.
Parmi tous ces gangsters, je devais trouver une boutique d’objets magiques convenable pour vendre ces parchemins. Non, eh bien, au début, cela semblait assez facile, mais la difficulté a semblé augmenter de manière absurde et soudaine.
Pour une raison quelconque, cela semblait impossible à faire.
Juste en sachant que c’était Yongsan.
Il y avait de nombreuses boutiques telles que des armureries, des boutiques d’armures, des quincailleries, etc., cependant, je cherchais une boutique d’objets magiques. Une boutique d’objets magiques était essentiellement un endroit où beaucoup d’argent changeaient de propriétaires assez rapidement, contrairement à ces autres boutiques.
« Que voulez-vous ? Ne touchez à rien et sortez. »
Je ne pouvais même pas entrer dans la plupart des boutiques parce que les propriétaires craignaient que je ne touche un parchemin et ne l’active. Je ne ressemblais pas non plus à un aventurier.
Le premier propriétaire de magasin était en fait plutôt gentil car il m’a laissé entrer.
Même s’il y en avait certains qui m’ont étrangement laissé entrer, leurs réactions n’étaient pas si bonnes.
Le marchand a regardé le parchemin que j’ai dit que j’allais vendre et a froncé les sourcils.
« …Qu’est-ce que c’est ? Vous alliez vendre ça pour de l’argent ? Regardez ce gosse. Ne faites pas de bruit et sortez. Bon, je peux vous donner deux pièces de bronze pour ça. »
Quoi ?
Tous les gangsters étaient-ils de mèche ou quelque chose comme ça ? Comment pouvaient-ils me gifler comme ça ? Je n’étais pas sûr de 2 pièces d’or, mais vous n’en donneriez même pas 1 ? Cet homme n’avait-il plus au moins autant de conscience ?
Je n’ai rien dit, j’ai pris mes parchemins et je suis parti. Ce n’étaient qu’une bande de voyous avec qui ça ne valait pas la peine de parler.
Cependant, la réponse de la boutique suivante a également été médiocre.
« Haha, qu’est-ce que c’est ? C’est la première fois que je vois quelqu’un essayer de me faire une arnaque comme ça. Ah, quelle malchance. Cassez-vous, salaud ! »
Il y en a qui m’ont mis dehors dès qu’ils ont vu les parchemins.
Après avoir été recalé trois fois de suite comme ça, je me suis rendu compte que quelque chose n’allait pas.
Qu’entendaient-ils par arnaque ?
Le magasin suivant m’a traité de la même manière. J’ai été renvoyé deux fois de suite avec les mots « Qu’est-ce que c’est que ce non-sens ?! ».
« Qu’est-ce que vous pensez des gens qui font des affaires ici, hein ? Pensez-vous que nous ne serions pas capables de faire la différence ?! »
« Ne vous contentez pas de griffonner ces choses étranges et apprenez à dessiner. »
C’était une réponse plutôt amicale, mais j’ai quand même été recalé.
Ils m’ont regardé comme si j’étais un fou qui essayait une arnaque bizarre en vendant de faux parchemins.
Cette situation bizarre se produisait au lieu des bons et des mauvais résultats auxquels je m’attendais. Tout ce que les conseils de l’écrivain laissaient entendre a mal tourné.
Pensaient-ils que les parchemins que j’avais sortis n’étaient pas authentiques parce que j’avais l’air jeune ? Pensaient-ils que c’étaient des faux qui ressemblaient un peu ?
Je devais leur montrer qu’ils fonctionnaient réellement, mais si j’activais un parchemin, je le gâcherais. Je ne pouvais pas dilapider mon capital comme ça. Si je leur montrais et que je leur demandais de l’argent après, je suis sûr qu’ils ne me le donneraient pas.
L’endroit suivant où je suis allé était plus excentré.
« Ho-oh… »
Le propriétaire du magasin a jeté un coup d’œil au parchemin et ses yeux se sont illuminés. J’ai pensé qu’il était quelqu’un qui pouvait enfin reconnaître la vraie valeur de ces parchemins sans être prévenu.
Pour être honnête, j’étais épuisé, alors je voulais enfin les vendre même s’il me volait. L’homme a soudainement fouillé dans ses tiroirs et a sorti un parchemin.
« Hé, tu ne devrais pas dessiner ça, essaie de faire ceux-ci, ceux-ci et ceux-ci. »
Il a reconnu la valeur.
« Si tu peux dessiner la même chose, je te donnerai cinq pièces d’argent chacune. Qu’en penses-tu ?
Le seul problème, c’est qu’il voyait de la valeur en moi et non dans les parchemins.
Il semblait que ce type comprenait quelque chose de très important, essayant de me faire produire en série de faux parchemins à vendre.
J’ai été presque stupéfait par cette idée diabolique qui transcende les dimensions.
Le propriétaire a continué à augmenter la rémunération même si je n’ai rien fait, et à la fin, il m’a offert 1 pièce d’or par feuille.
Je n’avais jamais vu un si méchant salaud auparavant.
« Oh, allez ! D’accord ! Allons-y 50/50 ! D’accord ? Mais tu devras me rapporter beaucoup d’argent, compris ? Si jeune et déjà si féroce… Hein. »
C’était tentant, mais ce n’est pas moi qui ai dessiné ça, donc je ne pouvais vraiment pas le faire. Cependant, j’ai été impressionné de voir les yeux de cet homme convoiter un talent que je n’avais pas.
Il était un tel voyou que j’ai presque sincèrement voulu le punir. Non, eh bien, les parchemins étaient censés être utilisés en cas d’urgence. Si le parchemin s’avérait être un faux, la personne qui essaierait de l’utiliser mourrait probablement, n’est-ce pas ?
Vous jouiez avec la vie des gens, vous savez ? Il était le plus grand des petits voyous.
J’ai fini par soupirer et hocher la tête.
« Bien sûr, puis-je vous apporter les produits finis demain ?
Juste en regardant ces formes complexes, il était probablement impossible pour moi de les reproduire ici.
« O, ooh ! Oui, oui ! Peux-tu l’apporter demain ?
« Je devrai peut-être rester éveillé toute la nuit. »
« Oh, bon ! Oui ! Je te donnerai l’argent dès que je l’aurai ! Le profit est de 50/50, donc s’ils sont vendus, on se partagera les bénéfices ! Tu sais qu’il n’y a pas d’affaire comme ça, n’est-ce pas, mon pote ?
Tu ne me le dirais pas même si tu en vendais un, salaud.
J’ai quitté la boutique avec le parchemin que le marchand m’avait donné.
– Tu vas me faire fortune !
Entendre les bruits venant de derrière moi m’a fait soupirer involontairement.
Qu’est-ce que c’est que ça ?
La tête de ce type n’était-elle remplie que de cupidité ? Était-il du genre de personne qui ne pouvait pas voir clairement devant elle à cause de sa propre cupidité ?
De toute façon.
J’ai obtenu gratuitement un parchemin de boule de feu.
Je suis venu vendre un parchemin et j’ai vu le profit extraordinaire de gagner un parchemin. Boule de feu était un sort d’attaque, et contrairement à d’autres romans qui traitaient ce sort comme l’un des sorts de base, Boule de feu était un sort assez puissant dans ce monde.
Pourquoi un sort qui créait une explosion juste devant vous n’était-il qu’un sort de base ?
J’étais un salaud têtu, qui insistait pour ne pas se soucier des faits historiques.
Cependant, ces choses m’ont dérangé.
Honnêtement, je n’y ai pas trop réfléchi.
Est-ce que n’importe qui pouvait simplement porter un parchemin de boule de feu ou quelque chose comme ça ? Ne devrait-il pas être interdit par la loi ? Eh bien, n’était-ce pas comme vendre des lance-roquettes comme des RPG-7 dans la rue ? N’étaient-ce pas juste des versions fantastiques de la dynamite ?
Les fantasmes médiévaux n’étaient que des terres de rêve pour les terroristes.
J’aurais dû imposer diverses restrictions à la vente de parchemins magiques lorsque j’écrivais à ce sujet. À l’époque, je n’avais aucune raison de m’inquiéter de ces lois et règlements, mais maintenant que je devais vivre ici, j’ai senti qu’ils étaient beaucoup trop laxistes.
Bien sûr, je n’ai pas créé un ensemble complet de lois pour l’Empire Gardias lorsque je l’ai décrit. Cependant, les lois impériales devraient exister et il s’agira évidemment d’un énorme montant.
Ce n’est pas que les parties que je n’ai pas décrites n’existaient pas, mais cet environnement où n’importe qui pouvait simplement utiliser des parchemins magiques ne me semblait certainement pas sûr.
Cela était dangereux…
Les gens semblaient penser que mes parchemins étaient faux. Je ne savais pas s’ils pensaient ça parce que j’étais juste un gamin qui ne semblait pas pouvoir mettre la main sur des parchemins du tout ou s’il y avait une autre raison.
J’ai marché sans fin et j’ai finalement trouvé une autre boutique d’objets magiques dans cette rue remplie de gangsters. Peut-être devrais-je vérifier s’il y avait juste un problème avec mes produits.
« Euh… Êtes-vous un client ?
Il y avait une personne décoiffée qui semblait avoir dormi sur la table, levant la tête dans cette boutique de parchemins remplie de l’odeur du papier et de l’encre.
Elle avait l’air somnolente, pas du tout désireuse de faire des affaires.
« Je suis là pour vendre des parchemins magiques. »
« Hein ? Vendre des parchemins ? Vous ?
« Oui. »
J’ai sorti le parchemin de boule de feu et je l’ai mis devant elle. La femme marchande a déroulé le parchemin et l’a jeté un coup d’œil, a froncé les sourcils puis m’a frappé la tête.
-Bang !
« Argh ! Pourquoi vous me frappez ?! »
« C’est dangereux pour un enfant de porter de telles choses. »
La femme a froncé les sourcils et a secoué la tête comme si elle n’arrivait pas à y croire.
« Je n’achète généralement pas ce genre de choses, mais je préférerais vous l’acheter, pour que vous ne puissiez plus le transporter. »
Elle a dit quelque chose comme « On ne peut rien faire, donc je vais vous le prendre. » Quelle expression de gangster.
« 4 pièces d’or. C’est inutile même si vous ne voulez pas le vendre pour ça. Je ne vous le rendrai pas. »
J’ai mis la main sur beaucoup plus d’argent que ce que j’avais prévu d’obtenir.
« Euh… »
« Je ne demanderai pas d’où vous l’avez eu, mais si vous vous faites prendre à transporter ces choses, vous serez réprimandé. Vous avez compris ? Je me souviendrai de votre visage. »
Ce n’était pas une gangster qui faisait des ventes difficiles, mais une qui achetait de force des choses.
C’est à ce moment-là que j’ai changé son nom de gangster à propriétaire de boutique gentille et belle dans mon esprit.
Non, en fait, rayez ça. Ça devrait être Grande Beauté.
De toute façon, j’ai soupiré profondément.
« Tch, les enfants ne savent vraiment pas avoir peur de la magie. »
Il semblait qu’elle l’ait vraiment acheté parce que c’était quelque chose de dangereux. Quoi qu’il en soit, j’ai obtenu mon argent.
« Merci. »
Je me suis incliné et j’ai essayé de quitter la boutique. Je devais acheter des choses avec ça. Je devais faire attention à ne pas me faire voler ou me faire arnaquer. J’avais aussi beaucoup de choses en tête.
« Attendez. »
La propriétaire m’a appelé.
« Vous, venez ici. »
Avec une expression très nonchalante sur son visage, elle m’a dit de venir à elle, puis elle est sortie de derrière le comptoir et s’est approchée de moi.
« Pourquoi portez-vous un livre de parchemins ? Sortez-les tous. »
J’avais l’impression d’avoir été pris en flagrant délit.
« Euh, je… Il y a… »
Il semblait qu’elle allait tout emporter, si j’avais d’autres parchemins magiques dangereux. Elle m’a traîné jusqu’à une chaise et m’a pris mon livre de parchemins.
« Vous avez ramassé quelque chose que quelqu’un a perdu, n’est-ce pas ? Vous n’avez même pas essayé de le rendre au propriétaire et vous avez pensé à le vendre, hein ? Vous, gamin. Vous devez être fou. »
Elle a claqué sa langue en disant « Que font les enfants de nos jours ? ». Elle semblait convaincue qu’il n’y avait absolument aucun moyen que je les ai obtenus moi-même. Eh bien, la source était en fait assez douteuse.
Elle a sorti un parchemin, l’a déroulé, l’a regardé et a froncé les sourcils.
« …Qu’est-ce que c’est ?
Elle semblait perplexe, puis elle est allée à son comptoir et a déroulé le parchemin de boule de feu que je lui avais donné.
« C’est vrai. »
C’est à ce moment-là que j’ai réalisé qu’il devait y avoir une bonne raison pour laquelle tant de marchands pensaient que j’essayais de les tromper.
La marchande a déroulé mes parchemins un par un, et est progressivement devenue sans voix.
Elle s’est assise à côté de moi et m’a doucement enroulé les bras autour des épaules.
« Bébé. »
Non.
Peu importe mon jeune âge, je n’étais absolument pas comme un bébé.
La voix de la femme était infiniment douce.
« … O, oui ?
« Tu dois être honnête, d’accord ?
Aussi, elle portait un sens de l’ingéniosité qui semblait vouloir regarder à l’intérieur de moi.
« Où as-tu eu tous ces parchemins ?
« Oui… Oui ?
« C’est la méthode de construction magique utilisée par les démons. Pourquoi les as-tu ?
Un conseil d’écrivain conduit généralement à des résultats à la fois bons et mauvais.
Je pouvais certainement voir maintenant ce qu’ils voulaient dire par là.