Le journal de la vie à la campagne d'un secrétaire de gangster - c66
Ce chapitre est financé par Nemuru !
L'atmosphère au sein de la faction Taesung était plutôt détendue pour une organisation criminelle. Les chefs, Ihyeok et Seongjin, n'étaient pas du genre à imposer une discipline de fer, et l'organisation elle-même n'était pas très grande. C'est précisément pour cela que les membres de Taesung étaient si soudés ; la confiance était devenue leur arme la plus précieuse.
<Hé, hé, hyung-nim. Tu es de mauvaise humeur aujourd'hui ?>
Il existait toutefois quelques règles tacites, considérées comme des principes fondamentaux au sein du groupe. Que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur, il était interdit de poignarder les autres dans le dos ; si on voulait s'en prendre à quelqu'un, on devait le faire de face. Des règles comme celle de faire passer sa propre vie avant tout.
<Ouais. On dirait bien.>
Mais il y avait aussi des règles non écrites que seuls les membres devaient respecter entre eux.
<Préviens les autres rapidement. Hyung-nim est de mauvaise humeur, alors qu'ils évitent de traîner dans ses pattes sans raison.>
<On devrait.>
L'une d'elles était de ne jamais déranger Ihyeok lorsqu'il était sous pression.
<Mais il n'était pas de bonne humeur ces derniers temps ? Depuis que Hyeseong est arrivé, ce genre de tension avait presque disparu, non ?>
Deux membres, assis dans un coin, observaient Ihyeok. Leur chef était assis devant son bureau, soupirant profondément tout en fixant son téléphone portable.
<C'est vrai.>
<Espèces d'idiots. Vous ne connaissez pas la raison ?>
Un autre membre s'approcha alors des deux autres en faisant claquer sa langue.
<Tu sais, toi ?>
<Évidemment que je sais. Pourquoi hyung-nim serait-il de mauvaise humeur ? Réfléchissez. Qu'est-ce qui manque à la routine habituelle de hyung-nim aujourd'hui ?>
Un jeu de questions-réponses s'improvisa soudainement. Les deux membres qui avaient reçu la question se perdirent en conjectures. Mais ils ne trouvèrent aucune réponse satisfaisante.
<Pff, bande d'abrutis. C'est pourtant évident si on réfléchit un minimum.>
<C'est quoi alors, espèce de petit morveux ? Si je vois bien, tu as tendance à nous prendre de haut parce qu'on n'a que le bac, pas vrai ?>
<Laisse tomber. Ça pourrait être quoi ? Hyeseong n'est pas venu aujourd'hui, si ?>
Ah, les deux frappèrent dans leurs mains simultanément. À bien y réfléchir, sauf empêchement majeur, Hyeseong passait au bureau tous les jours sans faute. Même s'il ne pouvait pas rester longtemps à cause du travail, il venait toujours montrer son visage, ne serait-ce que dix minutes, avant de repartir.
Mais pour une raison inconnue, il n'était pas venu aujourd'hui, alors que la soirée était déjà bien avancée.
<C'est vrai.>
<Mais quel rapport entre l'absence de Hyeseong et l'humeur de hyung-nim ?>
C'est alors que l'un des membres posa une question plutôt pertinente.
<Euh… c'est vrai.>
<Hmm…>
Même celui qui avait posé l'énigme sembla incapable de trouver une réponse, baissant la voix. Il avait beau se creuser la tête, il ne voyait aucun lien. Tandis que les trois hommes, massifs, restaient accroupis dans un coin à se concerter, Ihyeok serrait nerveusement son téléphone.
Sur l'écran s'affichait la conversation par SMS entre Hyeseong et lui.
[Je ne pense pas pouvoir passer au bureau aujourd'hui.]
[Pourquoi ?]
[J'ai un emploi du temps personnel.]
[Quel emploi du temps personnel ? J'ai même acheté des friandises pour Hyeseong.]
[Ahjussi, j'ai vingt ans. Et j'ai un dîner de club aujourd'hui. Donc je ne peux pas venir.]
[Un dîner ? Hyeseong participe à ce genre de choses ?]
[Oui. C'est un événement que je ne peux pas manquer.]
[Si c'est un dîner, tu vas boire aussi ?]
[Probablement.]
C'était le dernier message de Hyeseong. Ihyeok lui avait demandé combien il comptait boire et s'il tenait bien l'alcool, mais Hyeseong n'avait pas répondu depuis une heure.
En soi, Ihyeok était content que Hyeseong vive des expériences d'étudiant. Il s'inquiétait souvent de son côté trop mature. D'ailleurs, il lui avait lui-même conseillé de sortir boire et d'essayer de fréquenter des gens. Mais quand Hyeseong lui annonçait qu'il allait à ce genre d'événement, comment dire...
<C'est inconfortable.>
Murmura doucement Ihyeok. Les trois membres accroupis dans le coin sursautèrent.
<Hyung-nim, qu'est-ce qui est inconfortable ?>
<Tu es malade quelque part par hasard ?>
<Je dois appeler le 112 ?>
Les trois s'agitaient avec des airs stupides, faisant tout un plat. Ihyeok soupira encore plus fort. Pourquoi diable ces types réagissaient-ils comme ça ?
<Appelez-les. Même si c'est vous qui finissez embarqués, je m'en fiche.>
À ces mots glaciaux d'Ihyeok, les trois se turent instantanément, comme s'ils avaient la bouche scellée.
<On va se taire.>
Ils retournèrent s'asseoir dans leur coin. Ihyeok fixa la boîte de réception sans réponse avec mécontentement.
<Waouh, c'est le chaos dans le quartier voisin.>
C'est alors que Seongjin entra dans le bureau, chargé de sacs en plastique. Les trois membres accroupis se levèrent d'un bond pour saluer Seongjin.
<Hé, mangez ça. J'ai dévalisé la supérette parce que c'était en promo.>
<Merci !>
<Kwon Ihyeok, tu veux en manger aussi ?>
Ihyeok secoua la tête. Le sac que Seongjin lui tendait était rempli de glaces appétissantes, empilées comme une montagne. Les membres choisirent leurs glaces avec enthousiasme.
<Mais hyung-nim, c'est quoi cette histoire dans le quartier voisin ?>
L'un d'eux demanda à Seongjin tout en croquant dans sa glace.
<Ah, j'ai entendu dire qu'un étudiant avait disparu par là-bas. Apparemment, il a trop bu avec ses camarades et a perdu tout contact.>
<Oh là là.>
<La police fouille le secteur, le quartier est en ébullition, vraiment.>
Aux paroles de Seongjin, les trois poussèrent des soupirs. Ils se mirent ensuite à jacasser avec animation sur le fait que, de nos jours, trop d'étudiants finissaient par avoir des accidents en buvant sans réfléchir aux conséquences.
Ihyeok, qui écoutait leurs histoires avec un visage contrarié, se leva brusquement de son siège.
<Hein ? Hyung-nim, où tu vas ?>
<Fumer.>
Ihyeok prit son téléphone et sortit du bureau. Il composa alors le numéro de Hyeseong.
[Le correspondant que vous essayez de joindre n'est pas disponible pour le moment…]
La tonalité retentit longuement avant qu'une voix mécanique et désagréable ne se fasse entendre. Ihyeok jura intérieurement. Il savait que c'était une inquiétude inutile. Hyeseong était un gamin sensé, doté d'assez de maîtrise de soi pour ne pas causer de problèmes. Il ne boirait pas jusqu'à perdre connaissance et rentrerait chez lui sans encombre.
<Pourquoi fallait-il que ces bâtards parlent de ça, de toutes les choses possibles. Tsk.>
Mais après avoir entendu ce que Seongjin et les autres racontaient, une vague inquiétude s'installa étrangement en lui. Même si Hyeseong n'était plus un petit enfant, il ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter. Était-ce ce que ressentaient les parents quand ils laissaient leur enfant près de l'eau ?
Ihyeok réfléchit. S'il continuait d'appeler, Hyeseong pourrait le trouver insistant. Il essayait déjà désespérément de le faire intégrer l'organisation, alors s'il intervenait trop, Hyeseong pourrait trouver son comportement agaçant et ne plus vouloir venir ici du tout.
<Je tente une dernière fois.>
Ihyeok sortit une cigarette de sa poche de poitrine et la porta à ses lèvres. Il composa à nouveau le numéro de Hyeseong. S'il ne répondait toujours pas, il réessayerait dans une heure.
Alors que la sonnerie se prolongeait, Ihyeok devint anxieux sans même s'en rendre compte. Il était en train de tirer sur le filtre de sa cigarette et d'expirer la fumée.
– Allô, hic, lo…
Hyeseong répondit enfin. En entendant cette voix familière, Ihyeok faillit hausser le ton sans le vouloir. Mais il écrasa sa cigarette, fit semblant de tousser une fois et reprit son calme.
<J'ai appelé parce que tu ne répondais pas aux messages, et on dirait que tu as beaucoup bu.>
– Qui est à l'appareil ?
Une voix excitée, différente de d'habitude, se fit entendre, avec une prononciation pâteuse. Ihyeok rit malgré lui.
<Ton ahjussi.>
– Oh… c'est Ahjussi.
En entendant la voix de Hyeseong, il se sentit soudainement soulagé. L'anxiété et le malaise qu'il ressentait quelques instants plus tôt semblaient dérisoires. Au fait, combien avait-il bu pour avoir la langue aussi nouée ?
<On dirait que tu as vraiment beaucoup bu. Tu es toujours dehors ?>
– Oui.
<Quand est-ce que tu comptes rentrer ?>
– Ça ne regarde que moi.
Il était toujours aussi têtu, même ivre. Un sourire réflexe ne quittait pas les lèvres d'Ihyeok. Mais il se demanda un instant si Hyeseong était capable de rentrer chez lui dans cet état.
– Je ne sais pas… Je trouverai bien un moyen. Peu importe.
Une réponse très irresponsable à la question de savoir s'il pourrait rentrer sans encombre. La bonne humeur d'il y a un instant se transformait lentement en anxiété à nouveau.
– Sinon, eh bien, je peux dormir chez Dohyun…
La voix qui suivit cette phrase… Ihyeok resserra involontairement sa prise sur son téléphone. Qui était ce type pour qu'il dise si naturellement qu'il allait dormir chez lui ?
<C'est qui, Dohyun ?>
– Pourquoi tu fouilles dans mes relations personnelles ?
Qu'il connaisse les sentiments d'Ihyeok ou non, Hyeseong rétorqua brusquement. Peu importe qui était ce Dohyun, l'idée qu'un Hyeseong ivre puisse aller dormir chez lui lui restait en travers de la gorge.
<…Hyeseong. Quel est le nom du restaurant où tu es en ce moment ?>
Ihyeok courut précipitamment vers le bureau. Lorsqu'il ouvrit la porte à la volée, les trois idiots et Seongjin écarquillèrent les yeux de surprise.
Alors que Hyeseong demandait s'il posait la question parce qu'il comptait venir, Ihyeok répondit sèchement par l'affirmative et fit signe à Seongjin de lui lancer les clés de voiture.
Hyeseong lui donna le nom de l'établissement, et Ihyeok sortit immédiatement pour monter dans la voiture. Laissant derrière lui les divagations éthyliques de Hyeseong qui récitait consciencieusement le menu recommandé du restaurant, Ihyeok conduisit rapidement. Il ne raccrocha pas le téléphone pendant tout le trajet. Juste au cas où quelque chose arriverait à Hyeseong.
La voix excitée au bout du fil se coupa soudainement. Hyeseong devait penser que l'appel avait été interrompu. Le son d'une respiration régulière suivit. Il semblait s'être endormi. À en juger par le bruit des voitures en arrière-plan, il semblait être à l'extérieur.
<Il va finir par attraper une hypothermie à dormir dehors.>
Ihyeok se mordit les lèvres et accéléra encore davantage.
Arrivé en deux fois moins de temps que prévu par le GPS, Ihyeok gara la voiture n'importe comment et chercha le restaurant. Étant dans un quartier universitaire, des étudiants pleins d'énergie étaient visibles partout dans les rues. Puis, le restaurant mentionné par Hyeseong apparut devant ses yeux.
<…Vraiment, ce gamin.>
Et juste à côté, sur une chaise de fortune, Hyeseong était assis, les yeux fermés, le corps affaissé. Heureusement que le restaurant était situé dans un coin, sinon il aurait sûrement fini en attraction de foire.
<Hyeseong.>
Ihyeok réprima sa colère et se posta devant Hyeseong. Ses joues blanches étaient écarlates. Il semblait rougir à cause de l'alcool. Rien qu'en restant à proximité, l'odeur de l'alcool se dégageait fortement.
<Cheon Hyeseong, réveille-toi. Tu veux attraper une hypothermie ?>
En le voyant recroquevillé sur sa chaise, Ihyeok faillit éclater de rire un instant. Il était certes en colère, mais cette vue était irrésistiblement mignonne. Il était décidément encore un enfant.
<Mmm…>
L'insistance sembla porter ses fruits, car Hyeseong ouvrit lentement les yeux.
<Qui êtes-vous ?>
<Combien de fois dois-je te dire que je suis ton ahjussi ?>
Ihyeok s'accroupit légèrement pour se mettre à la hauteur de Hyeseong. Hyeseong cligna des yeux lentement. Ses yeux bruns pétillaient, reflétant les lumières environnantes.
<Ah, c'est un rêve.>
Hyeseong frappa dans ses mains comme s'il était arrivé à une conclusion. Ihyeok finit par rire aux éclats. Voir cette nouvelle facette de Hyeseong, répondant avec une telle innocence au milieu des gangsters, ne pouvait être plus plaisant.
<Lève-toi. Que ce soit un rêve ou non, tu devrais rêver chez toi.>
Ihyeok saisit le bras de Hyeseong et tira. Mais il était si ivre que son corps retomba mollement, comme du coton imbibé d'eau.
<Je suis désolé, mais je n'ai plus de force dans les jambes.>
<Ouais ? Alors il n'y a pas le choix. Je vais te porter sur mon dos.>
<D'accord.>
Alors qu'il se tournait pour le porter, Hyeseong enlaça soudainement Ihyeok, passant ses bras autour de son cou.
<…>
Ihyeok se figea sur place un instant face à cette proximité et à cette chaleur corporelle. La respiration régulière de Hyeseong se faisait entendre tout près.
<C'est pas grave puisque c'est un rêve, hein ?>
Hyeseong marmonnait des mots incompréhensibles. C'est vrai. Hyeseong était ivre en ce moment. Au point de prendre Ihyeok, apparu devant ses yeux, pour un rêve. Quand on est ivre, il est normal d'avoir des comportements étranges. Ihyeok sourit légèrement et souleva Hyeseong ainsi.
Une main autour de sa taille, l'autre soutenant ses fesses. Comme une mère portant son enfant, Ihyeok marcha jusqu'à l'endroit où la voiture était garée.
Les gens autour d'eux murmuraient et gloussaient en les regardant. C'était une réaction naturelle en voyant un homme robuste porter un étudiant comme un bébé.
Mais Ihyeok n'y prêta aucune attention. Il se concentrait uniquement sur ses pas pour que Hyeseong ne tombe pas et que son sommeil ne soit pas troublé.
Ce chapitre est financé par Nemuru !