Le journal de la vie à la campagne d'un secrétaire de gangster - c64
Ce chapitre est financé par Nemuru !
Les endroits effleurés par Ihyeok semblaient brûlants, comme s'ils allaient prendre feu. Hyeseong serra ses poings innocents pour éviter de laisser paraître quoi que ce soit.
« Je serais triste si ça laissait une cicatrice. »
Ihyeok continuait de masser le front de Hyeseong, là où la blessure était la plus profonde. Un toucher précautionneux et inquiet. Pourquoi ne s'en était-il pas rendu compte plus tôt ? Que cette personne le chérissait tel qu'il était.
« Ahjussi. »
« Oui. »
« Je suis désolé. Pour ce que j'ai dit à l'hôpital, l'autre jour. »
La voix calme de Hyeseong résonna dans la cuisine.
« Peu importe la façon dont je tourne la chose, ce n'était pas des paroles à dire à quelqu'un qui a risqué sa vie pour me sauver. »
« Tu t'en rends compte, au moins ? »
« Oui. J'étais juste en colère. J'avais l'impression d'être un fardeau pour toi. Je me détestais tellement parce que je savais que j'avais gâché une affaire importante. De mon point de vue, je ne pouvais pas comprendre pourquoi tu avais sacrifié des choses aussi cruciales, mais maintenant je sais. Tu l'as fait par pure inquiétude pour moi, parce que j'étais précieux à tes yeux. »
Les yeux droits de Hyeseong brillaient. Ihyeok fut un instant submergé par une émotion indescriptible.
« Dohyun a dit que, puisque nous nous connaissons depuis six ans, ce n'était pas seulement une relation de travail, n'est-ce pas ? Pour toi, je suis un petit frère que tu connais depuis longtemps, alors il est naturel que tu t'inquiètes autant… J'ai été trop sensible. »
« Oh. C'est vrai… »
Un petit frère qu'il connaît depuis longtemps. Cela rejoignait ce que Sungjin avait dit. Étrangement, pourquoi ces mots ne résonnaient-ils pas en lui ? Pourquoi les doutes continuaient-ils de faire surface ? Était-il vraiment juste de considérer Hyeseong de cette façon ?
« Je suis désolé aussi. J'aurais dû t'expliquer la situation dès le début. »
« Ce n'était pas ta faute. »
Hyeseong esquissa un léger sourire, saisit la tasse de café qui venait d'être préparée et quitta la cuisine. Ihyeok fixa le dos de Hyeseong un instant avant de lui emboîter le pas.
« Mais qu'as-tu vraiment fait de Kim Doo-sung ? »
demanda Hyeseong en jouant avec sa tasse brûlante.
« Pourquoi ? Tu as peur que je l'aie tué ou quelque chose comme ça ? »
À cette voix douce, les yeux de Hyeseong se plissèrent.
« Je l'ai vraiment livré à la police. »
« La police a accepté ? Même sans preuves ni rien ? »
« Ça n'a pas d'importance. Il s'est rendu lui-même. »
« Ah. »
Hyeseong comprit vaguement. Kim Doo-sung était probablement allé au poste de police pour sauver sa peau, incapable de supporter les coups d'Ihyeok, plutôt que par un réel repentir.
D'après ce qu'il avait entendu, Kim Doo-sung s'était rendu et Ihyeok avait dû rester à la disposition de la police pendant un moment pour témoigner en tant que témoin de référence.
« Mais comment as-tu pu penser à faire une chose aussi dangereuse tout seul ? »
Les remontrances d'Ihyeok fusèrent comme si c'était le moment idéal. Si la famille de Dohyun n'avait pas remarqué ton absence ce jour-là, qu'est-ce qui se serait passé ? S'ils étaient arrivés un peu plus tard, ça aurait pu être grave. Pourquoi t'es-tu impliqué avec ce voyou dès le départ ? Les reproches continuaient sans répit.
« Au moins, préviens-moi. Je m'en serais occupé. »
« Je ne voulais pas ça. »
Malgré la salve de reproches, Hyeseong sirota son café tranquillement.
« Je ne fais plus partie de Taesung et je n'ai plus rien à voir avec toi, alors je ne voulais pas t'ennuyer avec l'affaire Kim Doo-sung sans raison. J'ai aussi pensé que je pouvais gérer ça seul. »
Aux mots calmes de Hyeseong, Ihyeok soupira, comme s'il s'avouait vaincu. Depuis qu'il était étudiant à vingt ans, Hyeseong avait l'habitude de traîner avec des voyous, de voir leur hiérarchie et leurs scènes horribles. C'est peut-être pour cela que Sungjin et les anciens membres de l'organisation disaient qu'il était habitué à ces milieux et qu'il ne connaissait pas la peur, mais seul Ihyeok savait la vérité.
Ce n'était pas qu'il était habitué à l'antre d'un gangster, c'était que la nature même de Hyeseong était ainsi faite. Il n'avait peur de rien, ne reculait devant presque rien, et face à l'adversité, il cherchait d'abord des moyens de survivre plutôt que de se laisser abattre.
Grâce à cela, Hyeseong s'était bien adapté après avoir rejoint Taesung, sans aucun problème, mais il y avait eu plus d'une fois où le cœur d'Ihyeok s'était arrêté à cause de lui. C'était incroyable de voir à quel point ce gamin ne réalisait pas à quel point le monde pouvait être effrayant.
« Quoi qu'il en soit, ne recommence plus jamais. Je n'ai qu'un seul cœur, Hyeseong. Tu es le seul à raccourcir ma vie. »
Hyeseong rit doucement. La main d'Ihyeok se figea brusquement. Depuis combien de temps n'avait-il pas vu ce sourire inoffensif ? Ce rire était particulier. Il ressemblait à un chemin enneigé, propre et immaculé, au petit matin, là où la première neige était tombée en un tapis duveteux, sans qu'aucune empreinte n'y ait encore été laissée.
Il y avait une chose que Hyeseong appréciait dans sa décision de déménager à la campagne : il souriait plus souvent qu'avant. Comme sur la photo que Dohyun avait envoyée, et maintenant aussi.
« Ahjussi ? »
« … Oui ? »
« À quoi penses-tu si intensément ? »
« Rien. Ce n'est rien. »
Autrefois, quand Hyeseong souriait, il ne pouvait pas être plus comblé et heureux. Mais pourquoi était-il anxieux maintenant ? Pourquoi pensait-il qu'il ne voulait pas montrer ce sourire aux autres ?
« Hmm, mais Hyeseong. »
« Oui. »
« Pourquoi m'appelles-tu encore ahjussi ? »
À bien y réfléchir, c'était vrai. Depuis leur dispute à l'hôpital jusqu'à maintenant, Hyeseong l'avait constamment appelé ahjussi.
« C'est un peu déplacé de continuer à t'appeler comme ça alors que tu n'es même plus mon patron. »
Lorsqu'ils se disputaient, ce titre était sorti de manière incontrôlable à cause de l'émotion, mais après mûre réflexion, Hyeseong pensait que c'était bien mieux que de l'appeler PDG s'il voulait briser les liens avec Taesung. Mais il ne s'attendait pas à ce qu'Ihyeok le remarque si vite.
« C'est vrai, mais… il y a d'autres titres. Comme hyung. »
« Tu ne l'as pas déjà dit avant ? »
Ihyeok évita son regard en se raclant la gorge, comme s'il avait été piqué sans raison. Depuis l'époque de la faction Taesung, Hyeseong appelait Ihyeok ahjussi. Si l'on considère que les autres membres l'appelaient respectueusement hyung-nim, c'était un titre très peu conventionnel à l'époque. Au début, les membres étaient gênés et n'aimaient pas ça, mais ils avaient fini par s'y habituer.
« Hyung, ça fait un peu trop quand on a huit ans d'écart. »
« Pourquoi, qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? »
« Je suis juste à l'aise avec ahjussi. »
Bien sûr, ce n'était pas qu'Ihyeok n'aimait pas ce titre. Mais quand Hyeseong l'appelait ahjussi, il ne pouvait s'empêcher de penser qu'il paraissait très vieux. Il ne savait pas pourquoi c'était si désagréable à entendre maintenant.
Après cela, Ihyeok demanda plusieurs fois à être appelé hyung, mais il finit par céder devant la volonté de fer de Hyeseong.
« Je vais y aller maintenant. Tu as besoin de te reposer aussi, Ahjussi. »
Les tasses de café étaient vides depuis longtemps. Ils avaient perdu la notion du temps, car ils avaient eu une conversation agréable pour la première fois depuis un moment.
« Hyeseong, encore une chose. »
« Quoi donc ? »
« Est-ce que ce que tu as dit sur le fait d'être mal à l'aise est toujours valable ? »
C'était malaisant. Quel amoureux éconduit se sentirait à l'aise si l'autre personne ignorait ses sentiments et ne faisait que s'approcher ? Mais Hyeseong savait maintenant. Que repousser obstinément l'autre et ériger des murs n'était pas la seule solution.
Il devait avoir eu peur. Parce que les sentiments d'Ihyeok étaient différents des siens, parce qu'il était quelqu'un qui ne pouvait pas rendre ces sentiments. Il avait peur de confirmer cela, alors il avait érigé des murs et ignoré les sentiments d'Ihyeok.
Et comme Dohyun l'avait dit, ce n'était pas la bonne méthode.
« Non. »
L'expression d'Ihyeok s'éclaircit légèrement aux mots de Hyeseong.
« J'étais comme ça avec toi à ce moment-là parce que je devais quitter Taesung et m'adapter à un nouvel endroit. Mais ça va maintenant. »
Hyeseong ajouta délibérément un mensonge. Du point de vue d'Ihyeok, il pouvait trouver étrange que Hyeseong l'ait soudainement repoussé en disant qu'il était mal à l'aise. Heureusement, Ihyeok sembla accepter ces mots et hocha la tête.
« Hyeseong. »
Hyeseong leva lentement la tête alors qu'il enfilait ses chaussures à l'entrée.
« Tu n'as rien d'autre à me dire ? »
Après réflexion, Hyeseong hocha la tête.
« Oui. Rien. »
« … D'accord. Fais attention en rentrant. »
Hyeseong inclina la tête et sortit de la maison.
Laissé seul dans la maison silencieuse, Ihyeok resta près de l'entrée et jeta un long regard autour de lui.
« Ha. »
Puis, il passa bientôt la main dans ses cheveux, comme s'il était frustré.
« J'ai l'impression de perdre le contrôle de plus en plus. »
L'odeur douillette imprégnait faiblement la maison. Le parfum persistant des phéromones de Hyeseong restait dans chaque recoin de la maison d'Ihyeok.
* * *
« Hyeseong ! »
À son retour, Dohyun accueillit Hyeseong les bras grands ouverts.
« Qu'est-ce qui te prend, tout d'un coup ? »
« Tu as eu une bonne discussion avec le PDG ? »
Hyeseong évita légèrement Dohyun et caressa Bokshil qui s'approchait.
« Oui. »
« C'était comment ? »
« Hmm, rafraîchissant. »
Pas vrai ? Dohyun souriait brillamment, ne quittant pas Hyeseong d'une semelle, comme s'il était de très bonne humeur pour une raison quelconque. Peut-être à cause de cela, Hyeseong éclata lui aussi de rire.
« Dohyun, merci. De m'avoir dit ça. »
Grâce à Dohyun, il avait pu reprendre ses esprits. Il avait réalisé que sa façon de faire n'était pas la bonne, qu'elle ne faisait que blesser les autres et le ronger lui-même, et c'est ainsi que Hyeseong avait pu se ressaisir. Si Dohyun ne lui avait pas dit cela dans la chambre d'hôpital, il aurait certainement infligé à Ihyeok une blessure indélébile pour la vie.
Hyeseong se dit qu'il avait de la chance d'avoir un ami brillant et innocent, mais qui savait donner des conseils sincères.
« Hé, qu'est-ce qu'il y a à dire entre amis ? Tu m'as aidé plusieurs fois quand j'étais sur le point de me faire arnaquer, moi aussi. Considère ça comme un remboursement. »
En fait, Dohyun avait la langue bien pendue et avait été à deux doigts de se faire arnaquer à de nombreuses reprises. Lorsqu'il était étudiant, avec encore moins de bon sens qu'aujourd'hui, il se retrouvait souvent en danger, alors Hyeseong l'avait sauvé maintes fois avec ses mots tranchants.
« J'ai enfin réalisé que repousser Ahjussi n'est pas la solution à tout. »
« Hein ? Ces mots pourraient-ils éventuellement… »
Dohyun donna un coup de coude à Hyeseong comme s'il attendait quelque chose.
« Je ne sais pas ce que tu attends, mais je vais arrêter mon amour à sens unique comme je le faisais. Je vais abandonner mes sentiments pour Ahjussi aussi. »
Quand Hyeseong dit cela avec un petit rire, Dohyun fit la moue comme s'il était déçu.
« Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? »
« Eh bien. Je vais devoir y réfléchir tranquillement. »
Un sourire amer flotta sur les lèvres de Hyeseong. Il s'était réconcilié avec Ihyeok et s'était excusé. Ils pourraient probablement revenir à leur relation précédente, mais un fait demeurait inchangé.
C'était son amour à sens unique.
Ce chapitre est financé par Nemuru !