Le journal de la vie à la campagne du secrétaire d’un gangster - c22
Trois heures de cours. Après la fin de ce cours long et fastidieux, les étudiants se levèrent un par un, le visage hagard. Bien qu'ils fussent nombreux en raison de la nature de ce cours magistral, peu d'entre eux étaient restés lucides.
Seuls quelques étudiants exceptionnels comme Hyeseong rangeaient consciencieusement leurs livres, les yeux brillants. Hyeseong glissa son manuel dans son sac et regarda Dohyun, assis à côté de lui, ou plus précisément, affalé en plein sommeil. C'était l'un des rares cours que Hyeseong et Dohyun, qui appartenaient à des départements différents, suivaient ensemble car il s'agissait d'une matière commune. Bien sûr, il était difficile de voir son visage, puisque Dohyun avait dormi tout au long de la séance.
« Hé. »
Hyeseong lui donna un coup, mais comme prévu, Dohyun ne bougea pas d'un pouce.
« Park Dohyun. Le professeur t'appelle. »
« Hein… !? Quoi, qu'est-ce que tu as dit ? »
Dohyun regarda alors autour de lui d'un air effaré, un post-it collé sur la joue. Hyeseong devait être devenu expert pour réveiller Dohyun, car il savait désormais exactement comment s'y prendre pour le faire émerger.
« Ah, qu'est-ce qu'il y a, Hyeseong ? Tu m'as fait peur. »
En voyant les autres amis ranger leurs sacs et quitter l'amphithéâtre, un air de soulagement se répandit enfin sur le visage de Dohyun.
« C'est ce qui arrive quand on dort aussi étalé que ça. »
« J'ai vraiment essayé d'écouter attentivement aujourd'hui. »
« Tu dis ça depuis le premier cours de ce semestre. »
Alors que Hyeseong se levait avec son sac, Dohyun rangea rapidement ses affaires et le suivit comme un chiot suivant son maître.
« Hyeseong, tu as du temps avant le prochain cours ? »
« Ouais. »
« Moi aussi. On va dans un café ? »
« Je vais à la bibliothèque. »
« Pff. »
Dohyun émit un son incompréhensible et fit la moue, déclarant que ce n'était pas drôle. Mais on n'y pouvait rien. Hyeseong voulait terminer au plus vite un devoir important qu'il n'avait pas encore fini. Certes, il restait encore beaucoup de temps avant la date limite, mais dès qu'il recevait un travail, la personnalité de Hyeseong le poussait à le terminer rapidement, peu importe l'échéance.
« Mais tu viens bien au dîner du club tout à l'heure, hein ? »
« Oh, c'est vrai. C'était aujourd'hui ? »
« Je savais que ça arriverait. Je t'avais dit d'assister au dîner régulier du club aujourd'hui sans sauter ton tour si possible. Tout le monde dit que tu rates tout le temps les dîners, alors tu dois vraiment venir cette fois. »
Qu'est-ce qu'il y avait de si important dans un stupide dîner ? Hyeseong était heureux d'être à l'université, mais devoir se montrer à ces rassemblements inutiles les uns après les autres était assez agaçant. Pour une raison quelconque, les universités imposaient souvent une présence obligatoire. Il ne comprenait pas pourquoi tout le monde mettait autant d'efforts dans des choses aussi futiles.
« Hyeseong ! »
Dohyun attrapa et secoua son bras sur le côté comme pour le presser. Il semblait anxieux à l'idée que Hyeseong ne vienne pas, faute de réponse.
« D'accord, j'irai. »
En disant cela, Hyeseong sortit son téléphone portable et envoya un message à quelqu'un. Dohyun observait la scène avec curiosité.
« Tu contactes qui ? »
« Le bureau où je travaille parfois. Je leur avais dit que je passais aujourd'hui sans savoir pour le dîner, alors je les préviens que je ne pourrai finalement pas venir. »
Ces derniers temps, Hyeseong se rendait au bureau de Taesung tous les jours. Auparavant, il n'y allait qu'occasionnellement quand il avait du temps libre, mais maintenant, il pointait sa présence quotidiennement. Pour être plus précis, c'était depuis qu'il avait pris conscience de ses sentiments pour Ihyeok.
Lorsqu'il reprenait ses esprits, il se retrouvait au bureau de Taesung, à contempler le visage d'Ihyeok.
« Hé… Tu sais, Hyeseong. »
Dohyun se colla encore plus près de lui comme s'il avait quelque chose à dire. Hyeseong se demanda pourquoi il le suivait alors qu'ils n'allaient même pas à la bibliothèque ensemble.
« Ce bureau qui te donne du travail… c'est pas un peu dangereux ? »
Dohyun baissa la voix comme s'il parlait d'un secret d'État. Après s'être rapprochés, Dohyun avait naturellement découvert la routine de Hyeseong. Il avait déjà entendu dire que Hyeseong se rendait toujours dans un certain bureau pour un petit boulot dès la fin des cours ou lors des longues pauses entre deux matières.
Au début, Dohyun pensait qu'il s'agissait d'un travail étudiant ordinaire, mais une fois, alors qu'ils prenaient le même chemin, il était passé devant ce bureau. Il avait immédiatement compris que ce n'était pas un endroit ordinaire rien qu'en le regardant. Devant le bâtiment, quelques hommes corpulents d'âge mûr, le crâne rasé, fumaient des cigarettes.
Dohyun avait douté de ses propres yeux un instant en voyant Hyeseong saluer ces hommes chaleureusement.
« Tu as raison. C'est exactement le genre d'endroit auquel tu penses. »
Hyeseong l'admit sans détour. Dohyun fut choqué et resta sans voix un instant.
« Tu vas bien ? Si tu es menacé… »
« Ce n'est pas ça. »
Hyeseong eut un sourire en coin. Maintenant qu'il y pensait, cela pouvait effectivement paraître ainsi pour un tiers.
« Vraiment ? Ça me rassure alors… Mais pourquoi tu vas dans cet endroit dangereux ? Je ne comprends pas vraiment. »
« Parce que ça me plaît. »
« Hein ? »
« J'y vais parce que ça me plaît. On se voit plus tard au dîner alors. »
Hyeseong fit un léger signe de la main à son ami et se glissa dans la bibliothèque. Dohyun resta là, hébété. Savait-il seulement que Hyeseong pouvait sourire comme ça ? C'était vraiment incroyable.
[Dîner ? Donc tu bois aussi ?]
Bien sûr. Hyeseong laissa une courte réponse au message d'Ihyeok et remit son téléphone dans sa poche.
Diverses choses bruyantes se déroulaient déjà devant lui. Le club que Hyeseong avait rejoint était un club de conversation anglaise. Il pensait pouvoir y adhérer sans avoir à consacrer du temps supplémentaire à l'étude de l'anglais, mais ce n'est que plus tard qu'il apprit l'autre réputation du club.
L'un des clubs les plus portés sur la boisson parmi les clubs centraux. Et aujourd'hui, Hyeseong en faisait personnellement l'expérience pour la première fois. Les membres du club, qui remplissaient tout un pub, versaient et buvaient avec excitation, engloutissant l'alcool. À une table, des gens qui avaient à moitié perdu la raison agitaient les mains en chantant.
Certains s'étaient déjà effondrés, inconscients. Hyeseong regarda les bouteilles qui s'empilaient sur la table à côté de lui avec incrédulité.
« Oh ? C'est toi le gars qui a eu 915 points à son premier TOEIC ? »
Un étudiant plus âgé s'approcha et s'assit à côté de Hyeseong avec un verre, en lui posant la question.
« Oui, enfin… »
« J'ai entendu dire qu'un génie de l'anglais avait rejoint notre club, et c'était toi. Tiens, prends ça. »
L'étudiant, qui semblait un peu éméché, rit joyeusement et remplit le verre de Hyeseong jusqu'au bord avec du soju.
« Buvons ! »
Incapable de refuser pour une raison obscure, Hyeseong le vida d'un trait.
« Je me souviens de ton nom. Hyeseong ! C'est ça ? »
« Oui. »
« Gamin, tu dois être assez populaire. Avec ce beau visage. »
Puis Dohyun, arrivé de nulle part, s'assit aussi à côté de Hyeseong en riant.
« Hyung, je te l'avais dit ! Hyeseong est beau. »
« Tsk, je n'arrive pas à croire à quel point le monde est injuste. Non seulement doué pour les études, mais aussi pour le physique… »
Hyeseong rit. Les paroles de l'étudiant n'étaient ni de l'envie ni de la jalousie, mais des compliments enjoués.
« Hyeseong ! Tu as eu combien au CSAT en anglais ? »
« Score parfait. »
« Wow ? Tu es incroyable. »
L'étudiant rit de bon cœur et versa encore de l'alcool dans le verre de Hyeseong.
« Est-ce que tout le monde ici n'a pas eu un score parfait facilement avant d'entrer ? »
« ………. »
À la remarque calme de Hyeseong, les tables autour de lui devinrent silencieuses un instant.
« Tu sais à quel point le CSAT était terrible à notre époque ? Hé ! Quelqu'un ici vient de faire une déclaration incroyable. Tout le monde, à l'attaque ! »
Puis, en commençant par les mots d'un membre du club, d'innombrables bouteilles commencèrent à s'empiler devant Hyeseong. Étudiants plus âgés comme plus jeunes, tout le monde riait bruyamment et forçait Hyeseong à boire, le taquinant pour sa vantardise involontaire.
« Ah, j'ai le tournis… »
Hyeseong comprenait maintenant pourquoi ce club était célèbre pour être un club de buveurs. Il réussit à s'échapper en prétextant vouloir prendre l'air. Il se dirigea vers le coin à côté du magasin et s'affala sur une chaise installée dans la zone d'attente. Puis son téléphone sonna.
« Allô, hic… »
Hyeseong répondit sans vérifier le nom. Il commença même à avoir le hoquet.
– J'ai appelé parce que tu n'as pas répondu à mon message. On dirait que tu as beaucoup bu.
« Qui est à l'appareil ? »
– Ton Ahjussi.
« Oh… C'est toi, Ahjussi. »
Hyeseong rit. Même en étant ivre, la voix d'Ihyeok lui semblait douce.
– Tu as l'air d'avoir bien bu. Tu es toujours dehors ?
« Oui. »
– Quand est-ce que tu rentres ?
« Ça, c'est mon affaire. »
Quand Hyeseong parla fermement, il entendit le rire d'Ihyeok au téléphone.
– Tu es même capable de rentrer correctement ?
« Eh bien… Je me débrouillerai d'une manière ou d'une autre. »
Malgré tout, Hyeseong cligna des yeux. Après avoir bu tout ce qu'on lui donnait, ses mots s'empâtaient et sa tête tournait.
« Si je n'y arrive pas, eh bien, je peux juste dormir chez Dohyun… »
– Qui est Dohyun ?
« Pourquoi tu me poses des questions sur mes relations personnelles ? »
S'il avait été sobre, il aurait dit correctement que Dohyun était son ami, mais Hyeseong était complètement ivre en ce moment. Il ne serait pas étrange qu'il débite n'importe quoi.
– …Hyeseong.
« Oui ? »
– Quel est le nom du magasin où tu es en ce moment ?
« Pourquoi ? Tu vas passer plus tard aussi, Ahjussi ? »
– Ouais.
« Eh bien… Le nom de cet endroit est… »
Hyeseong lui épela consciencieusement le nom du magasin lettre par lettre et lui recommanda même intelligemment les plats délicieux de l'endroit avant de raccrocher. En s'appuyant profondément contre le banc, le ciel sombre couvrit tout son champ de vision. Il avait raccroché trop vite. Cela aurait été agréable d'entendre cette voix merveilleuse un peu plus longtemps. Hyeseong pensa cela en fermant lentement les yeux.
Il ne se souvenait pas bien de ce qui s'était passé après. Un visage familier semblait aller et venir dans sa vue, mais il ne pouvait pas dire si c'était réel ou non. Il se souvenait seulement de l'odeur d'agrumes qui s'accordait si bien avec l'air nocturne. Grâce à ce parfum qui chatouillait le bout de son nez, Hyeseong put faire un rêve agréable cette nuit-là, malgré son état d'ébriété avancée.
Ce chapitre est financé par Mimzy et Nemuru !