Chapitre 129
Chapitre 129
« ...Hyesung, Hyesung ! »
Hyesung ouvrit lentement les yeux, réveillé par la sensation d’une main secouant son épaule. Le son rythmé d’une machine résonnait doucement à ses oreilles. Sa vision floue s’éclaircit peu à peu, et le visage de Seongjin apparut bientôt dans son champ de vision.
« Tu t’es encore endormi à l’hôpital ? »
Seongjin fronçait les sourcils en le regardant. Hyesung se frotta les yeux tandis que ses esprits revenaient lentement. Pendant un instant, il se sentit désorienté, incapable de situer où il se trouvait, mais en écoutant les bruits ambiants et en sentant la texture inhabituelle du canapé, il se souvint rapidement qu’il était dans la chambre d’hôpital de Lee Hyuk.
« Oui, j’ai dû m’assoupir. »
Le canapé de la chambre individuelle était assez confortable pour s’y allonger, alors Hyesung y dormait souvent ces derniers temps. Parfois, lorsqu’il était plongé dans un sommeil profond, une infirmière ou quelqu’un comme Seongjin venait le réveiller.
« Hyesung, rentre chez toi, s’il te plaît. Regarde-toi, tu es dans un état pas possible. »
Seongjin soupira en s’asseyant à côté de lui. Même en temps normal, sa peau pâle lui donnait un air fragile, mais ces derniers temps, cela avait empiré. Ses cernes s’étaient creusés, ses lèvres étaient sèches et gercées, et il était évident qu’il ne s’alimentait pas correctement, ayant perdu une quantité notable de poids.
« C’est l’hôpital qui se moque de la charité, Directeur. »
Hyesung parvint à esquisser un faible sourire, bien que cela lui demande un effort.
« Je ne suis dans cet état qu’à cause du travail. »
En vérité, la situation chez Taesung empirait de jour en jour. Quelques jours plus tôt, une grande chaîne avait même diffusé un documentaire sur la manière d’aborder le grave problème de la violence, mentionnant Lee Hyuk, ce qui maintenait la tempête médiatique en vie.
L’image publique d’une entreprise était un facteur déterminant. Les sociétés travaillaient dur pour se construire une bonne réputation par le biais de dons caritatifs et d’activités philanthropiques, et ce n’était pas sans raison. À mesure que le regard du public devenait plus sévère, l’importance de soigner son image grandissait, et à cet égard, Taesung avait pris un coup considérable.
Les gens qualifiaient impitoyablement Taesung de « gang de gangsters », et par conséquent, les entreprises qui avaient signé des contrats avec eux commençaient à se retirer les unes après les autres.
Même si rompre des contrats n’était pas la chose à faire, personne ne voulait être entraîné vers le fond en s’associant à une entreprise soupçonnée d’avoir des liens avec le crime organisé. Et pour l’heure, Taesung n’était pas en position de publier une déclaration claire, si ce n’est pour nier les allégations.
« Quelle est l’ambiance au sein de l’entreprise ? »
« Les employés sont inquiets. Un bon nombre d’entre eux ont déjà fait part de leur souhait de démissionner. »
À moins d’avoir un attachement inhabituel à l’entreprise, c’était un choix raisonnable pour des salariés. Personne ne voulait rester obstinément sur un navire en train de couler pour sombrer avec lui.
« Les membres du conseil d’administration... deviennent plus agressifs. »
Seongjin soupira profondément, visiblement épuisé d’essayer de maintenir tout cela à bout de bras. Si les employés choisissaient de fuir, les hautes sphères allaient probablement décider de changer de capitaine avant que l’entreprise ne sombre complètement. Ils tenteraient sans doute d’évincer Lee Hyuk de son poste de PDG pour essayer de sauver l’image de la société avant qu’il ne soit trop tard.
« Jung Sejin... »
C’était probablement l’un de ses plans également.
« Hyesung, rentre chez toi. Va te laver et repose-toi un peu aujourd’hui, d’accord ? »
« Je vais bien. J’ai encore l’énergie de continuer. »
« Qu’est-ce que tu as bien pu faire là-bas tout seul ? Tu ne m’as même pas dit ce qui s’est passé quand tu es allé chez Seohyun Trading. Tout s’est vraiment bien passé ? Qu’est-ce que ce vieux a dit ? »
Hyesung hésita un instant avant de répondre.
« Il était au courant pour Yushin, mais il n’avait aucune information particulièrement utile. »
Seongjin était probablement déjà submergé par ce qui se passait à l’intérieur de l’entreprise. Ahn Ki-baek en savait beaucoup sur Yushin et avait même proposé d’aider à recueillir des informations, mais Hyesung n’en avait pas parlé. Si Seongjin était au courant, il lui dirait sans aucun doute de rester à l’écart du danger, connaissant son tempérament.
« Je vais creuser un peu plus ailleurs. »
De plus, Hyesung ne voulait pas donner à Seongjin davantage de raisons de s’inquiéter.
« Si tu ne veux pas rentrer chez toi, au moins mange correctement. Allons-y, il y a plein de restaurants près de l’hôpital... »
« Directeur, je vais vraiment bien. »
« Hyesung. »
« Pour être honnête, je ne pense pas pouvoir avaler quoi que ce soit pour le moment. Avec le patron dans cet état... je ne peux même pas penser à manger. »
Seongjin soupira à nouveau profondément et s’assit à côté de lui.
« Je sais que ça a dû être un choc pour toi quand Lee Hyuk a fini comme ça, et je sais que c’est encore difficile. Mais j’ai peur que tu ne finisses par t’effondrer toi aussi. »
« Les gens ne s’effondrent pas si facilement. »
« Je viens de parler au médecin, et ils ont dit qu’à ce rythme, il devrait bientôt reprendre conscience. Ils étaient surpris de la rapidité de sa convalescence. Tu vois, ce type a un corps solide. »
Hyesung écouta en silence les paroles de Seongjin. Il n’y avait qu’une seule raison pour laquelle il disait cela : pour le rassurer.
« Alors essaie d’arrêter de t’en faire autant... »
« Merci pour ton réconfort. Mais je ne pense pas pouvoir arrêter de m’inquiéter tant qu’il n’aura pas ouvert les yeux. »
« ...Tu es vraiment incorrigible. »
« Je tiens beaucoup à lui. »
« Ouais, bien sûr... Attends, qu’est-ce que tu viens de dire... ? »
En voyant les yeux épuisés de Seongjin s’écarquiller de surprise, Hyesung ne put s’empêcher de rire. Malgré tout, ils étaient amis, après tout, et aucun des deux n’avait le sens de la subtilité.
À cet instant, le téléphone sur la table basse vibra une fois, puis une seconde fois quelques secondes plus tard. Ignorant les questions de Seongjin sur ce qu’il avait voulu dire par « tenir à lui », Hyesung vérifia son téléphone.
Il y avait deux notifications sur l’écran.
Jung Sejin fixait l’écran de son téléphone avec impassibilité. Il venait de recevoir un message de son père, le président, l’exhortant à saisir l’opportunité maintenant que Taesung s’effondrait.
[Oui.]
Ne sachant pas qui avait créé cette opportunité, il trouvait son père pathétique, même s’il s’agissait de son propre sang, et envoya une réponse laconique.
« Alors, qu’est-ce qui t’amène ici si soudainement ? »
Sejin rangea nonchalamment son téléphone et adressa son sourire habituel à Choi Seong-chan, qui était assis en face de lui. Vérifier son téléphone devant un invité était impoli, mais aucune excuse ne franchit ses lèvres.
C’était le signe qu’il ne considérait pas la personne en face de lui comme digne d’une telle courtoisie.
« Je n’ai pas eu de vos nouvelles depuis des jours, Directeur... »
« Est-ce que les cadres de Taesung vous ont contacté ? »
Choi Seong-chan secoua la tête avec anxiété.
« Ils pensent probablement encore que je suis gravement blessé... Je n’ai reçu aucun contact significatif de leur part. »
« Je vois. »
La réponse de Sejin traînait en longueur et donnait l’impression qu’il s’ennuyait déjà. Son regard sur Seong-chan ressemblait à celui d’un enfant qui avait perdu tout intérêt pour un jouet avec lequel il avait trop joué.
« Directeur, vous n’avez jamais laissé entendre que vous iriez aussi loin. »
Choi Seong-chan se gratta la tête et fouilla dans sa veste. Les yeux de Sejin vacillèrent brièvement vers lui avant de revenir à leur place.
« Un indice ? »
« Je... je ne m’attendais pas à ce que le PDG Kwon soit blessé aussi gravement. Les... gangsters qui ont fait irruption dans le bar, ont-ils un lien avec vous ? »
« Oui, ce sont mes employés. »
Qualifier des gangsters d’employés était un euphémisme majeur. Seong-chan se mordit violemment la lèvre.
« Ce sont mes précieux employés qui interviennent chaque fois que j’en ai besoin, qui éliminent les obstacles sur mon chemin et qui se débarrassent de tout ce qui m’irrite. »
« Vous... vous êtes en train de dire que vous avez des liens avec des gangsters ? »
« Eh bien... on peut dire ça comme ça. Vous comprenez sûrement, Vice-président Choi ? Lorsqu’on dirige une entreprise, on ne peut pas toujours utiliser des moyens légaux. »
Choi Seong-chan déglutit difficilement. Il espérait de toutes ses forces que l’enregistreur en forme de stylo dans sa veste fonctionnait correctement.
« Approchez Jung Sejin et faites-le parler de la façon dont il a orchestré tout cela. Cela doit inclure le fait qu’il avait des liens avec des gangsters et qu’il les a utilisés pour planifier tout ça. Si vous y parvenez, votre fille pourra continuer à aller à l’école en pensant que son père est quelqu’un dont elle peut être fière. »
« Mes employés avaient des rancunes personnelles contre le PDG Kwon, alors j’ai créé un plan qui profiterait à tout le monde. »
« P-profiter ? »
« Mes employés ont obtenu leur vengeance, je me suis débarrassé de quelqu’un qui me barrait la route, et oh, cela vous profiterait aussi, n’est-ce pas ? »
Seong-chan n’arrivait pas à comprendre comment quelqu’un pouvait être aussi calme après avoir tenté de tuer une personne en utilisant des gangsters et en planifiant de ruiner une entreprise avec des mensonges.
Puis il réalisa : de telles personnes étaient probablement brisées d’une manière qui les rendait folles, incapables d’éprouver de l’empathie pour autrui.
« Je... j’aurais juste aimé que vous discutiez un peu plus du plan avec moi. J’ai été vraiment pris au dépourvu... »
« Oh mon Dieu, je n’y avais pas pensé. Je ne voulais pas trop vous inquiéter, alors je ne suis pas entré dans les détails. »
Choi Seong-chan serra les poings. Il ne s’agissait pas de l’inquiéter. Sejin avait délibérément caché les détails parce qu’il savait que Seong-chan refuserait de suivre le plan s’il était au courant.
Bien sûr, c’était un fait indéniable que la cupidité avait poussé Seong-chan à faire le mauvais choix, mais il restait un moyen de renverser la vapeur.
« Je vois... Dans ce cas, je vais rester chez moi un peu plus longtemps et garder un œil sur la situation... »
En se levant, Seong-chan glissa une fois de plus la main dans sa veste. À présent, il avait probablement enregistré la majeure partie du témoignage que Hyesung avait demandé. Insister davantage pourrait éveiller les soupçons, alors il décida qu’il valait mieux battre en retraite pour le moment.
« Oui, vous devriez. Oh, Vice-président Choi. »
Alors que Seong-chan, les jambes chancelantes, se dirigeait vers la porte, la voix enjouée de Sejin le fit s’arrêter.
« Veuillez remettre l’enregistreur qui se trouve dans votre veste à mon employé en sortant. »
« ...Q-quoi ? J-je ne vois pas de quoi... »
« C’est tellement évident. »
Les yeux de Seong-chan s’écarquillèrent de panique. Les jambes qu’il avait tant essayé de stabiliser se mirent à trembler à nouveau. Était-ce ce que l’on ressentait quand tout s’assombrissait ?
À ce moment-là, l’imposante porte en bois sombre s’ouvrit lentement. La tête de Seong-chan se tourna instinctivement vers elle.
« Ah... »
« Vous pouvez me le donner. »
Un homme avec une large cicatrice sur le visage lui tendit la main. Son pouce, que Seong-chan entrevit brièvement, était noir comme de l’encre.