Chapitre 122
Chapitre 122
Si l’on devait représenter la vie sous forme de courbe, elle ne serait jamais une trajectoire ascendante continue.
La vie s’élève, pour mieux retomber, et parfois, elle chute brutalement. Hyesung a appris cette leçon lorsqu’il a perdu ses parents, et depuis, il en a fait sa philosophie personnelle.
L’un des avantages d’un tel état d’esprit, c’est qu’il rend naturellement humble.
Il ne s’est jamais autorisé à devenir arrogant. Même lorsqu’il a été admis dans une université prestigieuse que d’autres enviaient, et lorsqu’il a obtenu son diplôme en tête de promotion après tant d’efforts, Hyesung est resté indifférent. Les gens autour de lui le félicitaient, disant que sa vie avait enfin pris son envol, mais cela n’a jamais vraiment résonné en lui.
Après tout, peu importe à quel point il célébrait ses réussites ou à quel point il vantait son propre bonheur, si quelque chose de grave arrivait, la douleur n’en serait que décuplée.
Et pourtant, il avait momentanément oublié cela. Le temps passé avec Lee Hyuk avait été si merveilleux qu’il lui avait fait oublier jusqu’à la philosophie qu’il avait suivie toute sa vie.
« Ah, Monsieur. S’il vous plaît, emmenez-moi à l’hôpital universitaire de Yeseon. Le plus vite possible. »
C’était peut-être une chance qu’il se soit trouvé chez Lee Hyuk, à Séoul. L’hôpital universitaire de Yeseon, un endroit que Hyesung connaissait bien, n’était pas loin de la maison de Lee Hyuk. Sentant que quelque chose n’allait vraiment pas, le chauffeur de taxi a appuyé sur l’accélérateur.
Son cœur battait la chamade. Sa bouche était sèche et il n’arrivait pas à reprendre son souffle.
Les mots urgents de Sungjin étaient, pour le moins, choquants. C’était probablement le moment le plus terrifiant que Hyesung ait vécu ces dix dernières années. Il avait l’impression que son cœur venait de s’effondrer et de voler en éclats.
Même Sungjin semblait décontenancé, bafouillant au téléphone qu’il pensait que Hyesung devait être au courant.
En arrivant à l’hôpital, Hyesung a pratiquement bondi hors du taxi et a couru à l’intérieur. Il sentait son souffle bloqué dans sa gorge, et il n’aurait pas été surprenant qu’il cesse tout simplement de respirer.
« Ha… ha… »
Après avoir demandé son chemin à plusieurs infirmières, Hyesung a finalement trouvé le bloc opératoire où se trouvait Lee Hyuk. Là, il a aperçu Sungjin, la tête entre les mains.
« Directeur… ? »
« Hyesung… »
Sungjin s’est levé lentement à l’approche de Hyesung, mais ses jambes ont flanché.
« Hyesung ! »
Sungjin s’est précipité pour le soutenir.
« Que s’est-il passé ? Tu as dit qu’il était blessé… À quel point ? Et pourquoi… pourquoi est-il blessé ? »
Des questions décousues se bousculaient dans la bouche de Hyesung. Il en avait tellement qu’il ne savait pas par où commencer.
« Calme-toi d’abord et assieds-toi ici. »
Sungjin a guidé Hyesung, tremblant, jusqu’à une chaise et s’est accroupi devant lui, tenant ses mains qui tremblaient.
« Lee Hyuk m’a appelé il y a quelques heures. Il m’a envoyé sa position et m’a demandé de venir. »
La voix de Sungjin était stable, et Hyesung a dégluti avec difficulté.
« Lee Hyuk avait un rendez-vous dans un bar près de l’entreprise aujourd’hui. Alors j’y suis allé, et… »
Sungjin a marqué une pause avant de poursuivre.
« Lee Hyuk était au sol. On aurait dit qu’il avait été poignardé. »
« Quoi… ? »
Les yeux de Hyesung se sont écarquillés, le visage livide. Les mots de Sungjin semblaient si irréels. Si cela s’était produit par le passé, il aurait pu comprendre. Après tout, Lee Hyuk était autrefois un gangster.
Mais ce n’était plus le cas. Comment quelqu’un qui dirigeait désormais une entreprise légitime pouvait-il se faire poignarder ? Cela n’avait aucun sens.
« Qui… qui l’a poignardé ? »
« Hyesung, tu te souviens du Yushinpa ? »
À la question de Sungjin, Hyesung a rapidement fouillé dans sa mémoire. Le nom lui disait vaguement quelque chose, quelque chose qu’il avait dû entendre par le passé.
« Oui, je m’en souviens. »
Et soudain, tout lui est revenu. C’était le nom qu’il avait entendu le jour où il avait été blessé devant Lee Hyuk pour la première fois. Ce jour-là, Lee Hyuk, fou de rage, avait impitoyablement battu l’un de ses subordonnés devant lui. Hyesung savait aussi, par Lee Hyuk, que c’était le Yushinpa qui avait causé cet incident. Ce n’était pas un gang comme les autres : ils étaient connus pour leur extrême brutalité.
À l’époque, le Yushinpa cherchait à prendre le contrôle de Taesung et à dominer la région. Mais après que Hyesung a été blessé, Lee Hyuk s’était déchaîné, traquant leur repaire pour se venger.
Le résultat avait été simple.
Aveuglé par la rage après la blessure de Hyesung, Lee Hyuk avait mené tous les hommes de Taesung à l’assaut de leur repaire, et le Yushinpa avait été dissous. Ce fut un événement marquant qui s’était propagé dans tout le milieu, avec des récits sur la façon dont le gang Taesung les avait anéantis d’un seul coup.
« Mais pourquoi… pourquoi feraient-ils ça… »
« Les hommes du Yushinpa étaient sur les lieux où Lee Hyuk a été poignardé. »
Sungjin a ajouté qu’il y avait d’innombrables hommes, présumés membres du Yushinpa, éparpillés autour de la zone où Lee Hyuk avait été retrouvé.
« Mais… n’avaient-ils pas été vaincus par le gang Taesung il y a des années ? Tu es sûr que c’était eux ? »
« J’en suis certain. Je n’ai reconnu aucun de leurs visages, mais ils portaient la marque du Yushinpa. »
Sungjin se souvenait clairement de l’avoir vue. Alors qu’il prodiguait les premiers soins à Lee Hyuk en attendant l’ambulance, il avait remarqué que tous les agresseurs avaient le pouce teint en noir.
Même si le temps avait passé, il n’avait jamais oublié cette marque. Si quelqu’un lui demandait quand il avait senti que sa vie était le plus en danger à l’époque où il était gangster, il répondrait sans hésiter que c’était lorsqu’il combattait le Yushinpa.
C’est à quel point le souvenir du Yushinpa était gravé dans l’esprit de Sungjin.
« Et… si je me souviens bien, le chef du Yushinpa n’est pas mort à l’époque. Lee Hyuk lui avait tailladé le visage et les mains avec un couteau, mais… s’il a eu de la chance, il a pu survivre. »
Alors, était-il possible que les membres du Yushinpa aient orchestré tout cela pour venger leur humiliation passée ? Il était bien connu que dans le monde des gangsters, le sens de la vengeance pour les torts passés était très fort. Mais beaucoup de temps avait passé depuis. Pourquoi maintenant ?
Hyesung se rongeait les ongles avec anxiété. Rien de tout cela n’avait de sens.
« Directeur, qu’en est-il du directeur exécutif Choi ? »
« Hein ? »
« Lee Hyuk a dit qu’il rencontrait le directeur exécutif Choi aujourd’hui… L’avez-vous contacté ? »
Sungjin a semblé un instant perplexe quant à la façon dont Hyesung était au courant, mais il a secoué la tête.
« Je n’ai pas réussi à le joindre. Je ne sais pas s’il a été blessé comme Lee Hyuk, ou ce qui lui est arrivé. »
Hyesung a poussé un profond soupir en baissant la tête. Son esprit ne fonctionnait plus. Il n’avait aucune idée de ce qui s’était passé. Plus que tout, le fait que Lee Hyuk soit blessé le rendait incapable de réfléchir.
À ce moment-là, le voyant indiquant que l’opération était en cours s’est éteint, et le chirurgien est sorti.
Les deux hommes se sont immédiatement approchés du médecin.
« Êtes-vous le tuteur de M. Kwon Lee Hyuk ? »
« Oui, c’est exact. »
Sungjin, soutenant toujours Hyesung chancelant, a hoché la tête.
« L’opération s’est bien passée. Cependant, en raison de multiples coups de couteau et d’une perte de sang importante, il pourrait être difficile pour lui de reprendre conscience immédiatement. »
Hyesung a serré les poings.
« Heureusement, les autres blessures ne mettent pas sa vie en danger, il n’y a donc pas lieu de trop s’inquiéter. L’opération elle-même a été un succès. Maintenant, nous allons devoir surveiller son état de près. »
Lee Hyuk a rapidement été transféré en soins intensifs. Le voir en blouse d’hôpital avec un masque à oxygène était une vision si étrangère pour Hyesung qu’il n’aurait jamais pu l’imaginer, même dans ses rêves les plus fous. Après tout, Lee Hyuk avait toujours été si fort que, même à l’époque où il était gangster, il ne s’était jamais évanoui une seule fois.
Selon le médecin, il semblait avoir été poignardé à plusieurs reprises. Cette pensée pesait lourdement sur le cœur de Hyesung.
« Hyesung, pourquoi ne rentres-tu pas chez toi maintenant ? Je vais rester ici. »
« Je vais bien. Je reste. »
Les yeux de Hyesung étaient grands ouverts, essayant de retenir les larmes qui menaçaient de couler comme une cascade. Il y a quelques heures à peine, son cœur battait d’excitation, mais maintenant, il avait l’impression qu’on l’arrachait, lui causant une douleur immense.
Sungjin, l’exhortant à ne pas trop se surmener, a quitté la pièce brièvement. Hyesung a serré la main de Lee Hyuk. Cette main qui l’avait toujours réconforté et enlacé semblait maintenant si fragile.
« Monsieur… »
Lee Hyuk s’était toujours inquiété de manière excessive chaque fois que Hyesung était blessé. Même à l’époque où il vivait pratiquement sur des champs de bataille ensanglantés, il avait toujours été plus préoccupé par une petite égratignure ou une coupure de papier sur Hyesung que par ses propres blessures.
C’était la même chose maintenant. À chaque fois, Lee Hyuk demandait si ça faisait mal et soignait personnellement ses blessures.
Ce n’est qu’à présent que Hyesung comprenait vraiment ce que Lee Hyuk avait dû ressentir. Il était rempli de chagrin, debout aux côtés de Lee Hyuk, incapable de faire quoi que ce soit. Finalement, les larmes qu’il avait retenues ont commencé à couler.
« Huff… »
Hyesung a sangloté doucement pendant un moment, puis a fermé les yeux très fort et a essuyé ses larmes. Il devait attendre que Lee Hyuk se réveille. Il avait besoin d’entendre ce qui s’était passé et de trouver un plan. Seul Lee Hyuk connaissait les détails complets de ce qui était arrivé.
Mais était-ce trop naïf de sa part ?
Comme pour se moquer de ses espoirs, le lendemain matin, Hyesung a reçu une autre nouvelle choquante.