Chapitre 178
Après avoir acheté des gâteaux pour Chitose et Mahiru, Amane est rentré dans son appartement et a trouvé quelque chose dans la boîte aux lettres à l'entrée de la résidence.
Une lettre anonyme s'était glissée parmi les publicités habituelles.
« À Amane Fujimiya », pouvait-on lire d'une écriture fine sur l'enveloppe. Amane n'avait aucune idée de qui pouvait l'avoir déposée. Il l'a retournée avec désinvolture et a dû se frotter les yeux pour y croire.
Le nom de l'expéditeur figurait au dos.
Asahi Shiina.
… Le père de Mahiru, hein ?
Amane savait que la mère de Mahiru s'appelait Sayo, et non pas le nom inscrit sur la lettre.
De plus, cet homme était probablement le seul à être au courant pour Amane.
Il avait sans doute vu Mahiru l'accueillir à l'époque, et une simple enquête suffisait à révéler à quel point Amane et Mahiru étaient proches.
Cependant, Amane ne comprenait pas pourquoi cet homme lui avait délibérément envoyé une lettre. Qu'il écrive à sa propre fille était une chose, mais il ne voyait pas pourquoi il aurait besoin de contacter le petit ami de celle-ci.
Mahiru avait dit que son père était indifférent à son égard, mais si c'était le cas, il ne serait pas venu rôder dans le coin pour observer.
Amane ne parvenait pas du tout à cerner les intentions du père.
Pris dans un dilemme, Amane a décidé de rentrer chez lui et d'ouvrir la lettre une fois que Chitose serait partie. Il l'a donc glissée dans son sac.
« Tu as l'air préoccupé depuis que tu es rentré. Il s'est passé quelque chose ? »
Chitose était repartie après avoir râlé et terminé environ 70 % de ses devoirs, alors Mahiru s'est penchée vers Amane pour l'observer.
Amane avait l'intention d'ouvrir la lettre une fois que Mahiru serait partie, mais il semblait que cette dernière avait remarqué qu'il lui cachait quelque chose.
Cependant, il serait plus juste de dire qu'Amane ne savait pas ce qui était écrit dedans, plutôt qu'il essayait délibérément de lui cacher. Il pensait qu'il valait mieux que Mahiru ne s'en aperçoive pas trop vite, mais puisqu'elle se montrait méfiante, peut-être aurait-il mieux valu ne rien cacher dès le départ.
« Ah, euh, eh bien. »
« Hm… ah, ce n'est pas comme si je devais absolument savoir, si tu ne souhaites pas m'en parler. »
Mahiru respectait clairement l'avis d'Amane, et celui-ci a posé les pieds au sol en la regardant.
« Ce n'est pas que je ne veux pas te le dire… mais tu pourrais ne pas avoir envie de l'entendre. »
« Ce que je ne veux pas… ah, c'est donc ça ? »
Elle a probablement deviné que cela concernait ses parents et a esquissé un léger sourire amer.
« Cet homme est encore dans les parages ? »
« Pas du tout… J'ai reçu une lettre. »
« Une lettre ? De qui ? »
« … Le nom est Asahi Shiina. »
« C'est mon père. »
Mahiru a hoché la tête sèchement, sans paraître aussi ébranlée qu'Amane l'aurait imaginé. Elle semblait plutôt blasée que secouée, voire un peu déconcertée.
Ses yeux paraissaient cependant un peu plus froids, probablement à cause de la façon dont ses parents l'avaient traitée.
« Quoi qu'il en soit, je suis curieuse de savoir pourquoi il t'a envoyé une lettre, Amane-kun, et comment il a appris notre relation, mais je crois que cela ne me concerne pas. »
« Ça ne t'inquiète pas de savoir ce qui est écrit dedans ? »
« Je n'ai pas pour habitude de fouiner dans le courrier des autres. L'expéditeur est peut-être mon père, mais le destinataire, c'est toi. »
Amane a senti qu'il s'inquiétait trop pour elle, compte tenu de sa réponse catégorique, et c'est finalement elle qui a fini par s'inquiéter pour lui.
Cependant, il semblait que Mahiru préférait ne pas s'impliquer plutôt que d'accepter la situation.
Son regard a dérivé sur le côté, et elle n'avait pas l'air aussi calme que d'habitude. « Tu peux lire, je dois m'éloigner ? » a-t-elle demandé d'un ton glacial, et Amane a secoué la tête avec un air désolé.
« Hm… eh bien, j'aimerais que tu restes à mes côtés. Je ne t'en voudrai pas si l'idée ne te plaît pas, mais je suis un peu nerveux à l'idée de lire une lettre du parent de ma petite amie. »
« Je resterai donc ici… c'est à toi de décider si tu veux me lire le contenu de la lettre. »
Mahiru a commencé à lire ses manuels sur la table. Amane a soupiré et a sorti la lettre du sac à côté de lui.
La lettre était scellée très hermétiquement. Il l'a ouverte avec précaution et en a lu le contenu.
Pour faire court, l'expéditeur souhaitait rencontrer Amane en personne pour discuter, et avait inclus ses coordonnées.
… Pourquoi moi ? Il ne va pas vérifier comment va Mahiru ?
Amane n'avait aucune idée de la raison pour laquelle lui, quelqu'un qui n'avait absolument rien à voir avec cette histoire, était invité.
« … On dirait qu'il veut me rencontrer. »
« Pas sa propre fille, mais toi, Amane-kun ? Je vois. »
La voix de Mahiru est devenue plus glaciale, et Amane a instinctivement caressé la tête de Mahiru, qui, chatouillée, a plissé les yeux.
« Non, je ne suis pas en colère… Je ne comprends tout simplement pas ce qu'il veut dire, pourquoi il veut te rencontrer. »
« … J'imagine que c'est parce qu'un gars tourne autour de sa fille. »
« C'est impossible. Pourquoi demanderait-il ça maintenant, alors qu'il m'a ignorée tout ce temps ? »
« … Comment dois-je gérer ça ? »
« Je ne t'empêcherai pas de le rencontrer. »
Il semblait que Mahiru avait vraiment l'intention de laisser Amane décider, car sa réponse était très détachée.
« Ah, mais je ne pense pas que tu aies à t'inquiéter. C'est un père raté, mais ce n'est pas quelqu'un capable de menacer les autres… Enfin, je ne devrais peut-être pas dire ça, étant donné que je ne comprends pas mon père. »
« … Mahiru. »
« Je ne sais pas ce qu'il manigance, mais rassure-toi, ce n'est pas le genre à faire du mal aux autres. Tu es libre de le rencontrer, Amane-kun. »
A dit Mahiru en se penchant contre Amane. « Je vois », a murmuré doucement Amane en regardant à nouveau la lettre.