Chapitre 39
La pochette d’esprit de Seol était couverte d’une lueur verte, rouge et orange.
Lueur !
La lumière s’est lentement atténuée avant de révéler une ceinture complètement nouvelle qui brillait de trois couleurs différentes.
[Ceinture Multiple Conteneur d’Esprit (Incomplète) est devenue « Trois Esprits ».]
« Trois Esprits… »
La Pochette d’Esprit révélait enfin ses véritables effets.
[[Trois Esprits]
Qualité : Rare
Niveau recommandé : 10-20
Défense : 30
Durabilité : 140/140
Poids : 0,2 kg
Une ceinture avec le pouvoir de trois esprits. Elle a été conçue par Griz et complétée par Snowman.
Effet de base : +10 Force, +10 Dextérité, +10 Constitution
Effet bonus : Bénédiction de l’Esprit (Unique). Elle continuera à changer à mesure que vous absorberez plus d’esprits.]
[‘Oh mon dieu’ a offert 300 Folie !]
[C’est quoi ce bordel ?]
– Cet objet a en fait l’air plutôt cool.
– Je n’arrive pas à croire que c’est réel…
– Je parie que tu serais super populaire si tu le portais en boîte…
– Tu n’as jamais été en boîte, hein ?
– Désolé, je pensais juste que ce serait cool…
Trois Esprits…
La ceinture pouvait sembler être le nom d’une marque d’alcool, mais elle avait un effet unique.
‘Elle a un effet unique alors qu’ils sont censés être super rares en début de partie ?’
Il y avait de nombreux cas où des objets avaient des effets qui donnaient un bonus aux statistiques, à la vitesse, à l’énergie ou à d’autres choses, mais peu d’objets avaient un effet pouvant influencer directement le combat.
La majorité de ces objets apparaissaient en milieu ou fin de partie et chacun avait ses propres effets uniques.
Et chaque compétence unique avait son propre effet distinct.
‘Bénédiction de l’Esprit, hm… donc je suppose que ça pourrait fonctionner comme ça ?’
Pour donner une brève explication de ce que Seol comprenait de la description, la Bénédiction de l’Esprit donnait à Seol un bouclier élémentaire.
C’était une compétence qui vous protégeait contre des attaques magiques soudaines.
‘Et le nombre d’éléments qu’elle peut bloquer et la quantité de dégâts que le bouclier peut absorber augmentent avec le nombre d’esprits différents dans mes contenants d’esprit…’
Si Seol pouvait capturer sept esprits, il pourrait se défendre contre sept types d’attaques élémentaires pendant une courte période.
Théoriquement, cet objet pourrait bloquer sept sorts en une seconde.
Même si les sorts de niveau faible à moyen étaient les plus susceptibles d’être défendus par cet objet, cela suffisait déjà à faire maudire et crier de rage les lanceurs de sorts en début de partie.
“Huh ? Ta ceinture a changé. C’est ton contenant d’esprit ?”
“Oui. C’est une pièce d’équipement unique.”
“C’est intéressant… Je peux la toucher ?”
“Non.”
“Ah… d’accord.”
– Non.
– Comporte-toi !
– Hors de question !
– Comment oses-tu convoiter mon objet… Reviens dans un million d’années !
– hahaha… 😬
– Vous me donnez envie de vous maudire lol
Alors que les Esprits Rouge de Feu trouvaient leur place et se préparaient à dormir, Seo-ryeong commença aussi à somnoler.
“Je ferai la garde cette nuit. Tu peux dormir en premier.”
“Vraiment ? Je me sentais vraiment fatiguée aussi… Est-ce que j’ai trop marché aujourd’hui ?”
“Oui, c’est probablement ça.”
“Alors merci… Je ferai la garde quand tu me réveilleras.”
“D’accord.”
Seo-ryeong poussa un soupir et s’allongea sur une grande feuille.
Seol sortit alors quelque chose de son inventaire.
Glissement…
– Non !
– Les enfants, dégagez ! Les enfants, dégagez !
– C’est classé R !
Ce que Seol sortit était un livre. C’était les plans pour la Ceinture Multiple Conteneur d’Esprit et ses notes à ce sujet.
– ??? : Hahaha… Je vais lire des livres pendant que vous dormez.
– ??? : Je suis tellement une rat de bibliothèque… Hahaha… Qu’en penses-tu, hein ?!
– 😞😞😞
Seol parcourut les plans en détail pendant un long moment.
« Après Trois Esprits… »
[ – Une fois que trois types différents d’esprits ont été capturés, la ceinture révélera ses véritables capacités.
Évidemment, il serait préférable que je rassemble moi-même tous les types d’esprits, mais je n’en ai capturé aucun car j’étais occupé. Je n’ai aucun intérêt pour une théorie prouvée.
Cependant, j’écris cela au cas où des gens prétendraient que je n’ai pas capturé les esprits parce que je n’en étais pas capable. Haha… Je vais écrire comment les capturer. Avec ça, personne ne doutera de mon génie. ]
Après cela, Griz nota en détail comment capturer les esprits de faible rang.
Puisque les esprits de rang moyen n’entreront de toute façon pas dans les contenants à esprit, la ceinture a été conçue en pensant uniquement aux esprits de faible rang.
Seol lut tout cela.
Et jusqu’ici, c’était tout ce que Seol avait lu plusieurs fois pour se forcer à mémoriser.
Cependant, les parties suivantes étaient des choses que Seol connaissait déjà en lisant, mais qu’il n’avait pas encore mémorisées.
[ – Informations supplémentaires) À propos de l’Esprit Blanc Lumineux et de l’Esprit Noir Ombre… ]
« Hm… »
Seol regarda Seo-ryeong se tourner et se retourner dans son lit pendant une seconde avant de continuer son livre.
[ – Cette section ne repose pas sur l’expérience mais sur les connaissances et le bouche-à-oreille que j’ai entendus, alors ne la croyez pas aveuglément. ]
Que veut-il dire alors ?
[ – Ces informations sont un mélange de données trouvées par Griz dans un livre d’un esprit ancien et de son propre génie. Comment connaît-il la langue de l’esprit ancien ? C’est parce que je peux parler 12 langues ! La langue qui m’intéresse le plus, c’est comment je communiquerais avec une machine sans parler… ]
Étonnamment, ce n’était probablement pas juste lui qui faisait semblant. Du moins, à en juger par le vacarme qu’il cause partout où il passe, au moins…
[ – Venta, l’Esprit Blanc Lumineux, et Shades, l’Esprit Noir Ombre, sont tous deux beaucoup plus rares que les autres esprits. C’est particulièrement le cas pour Shades, car il y a à peine quelqu’un qui l’a déjà vu.
Cependant, cela pourrait aussi être considéré comme une bénédiction. La plupart des esprits sont si doux qu’ils sont stupides (c’est pourquoi je les déteste), mais ces deux-là sont une autre histoire. Il faut faire attention à eux. Ces deux esprits cherchent à tuer des gens. ]
C’était une partie de la raison pour laquelle Seol était si prudent lorsqu’il capturait les esprits.
[ – Je vais écrire comment les manipuler et comment les capturer.
D’abord, trouver ces deux types d’esprits est une difficulté en soi. Tu as neuf contenants à esprit sur ta ceinture. Deux d’entre eux ont l’air différents des autres, n’est-ce pas ? Ce sont des contenants spéciaux conçus pour les attraper. (Ils n’entreront pas dans les contenants de leur propre chef, donc tu dois les épuiser avant de les absorber de force dedans)
Regarde à l’intérieur du contenant à esprit sombre. Il y a de la poudre blanche, n’est-ce pas ? C’est un solvant pour esprit. C’est pratiquement du poison pour les esprits. Comment vas-tu leur donner à manger ? Je vais t’apprendre ça maintenant. D’abord… Attends… Pourquoi est-ce que j’écris ça aussi ? ]
Traducteur – goguma
Relecteur – Karane
Il y a quelques jours…
Les trois personnes que Seol a vues lors de son premier transfert ici se promenaient dans la Grande Forêt.
“Woocheol, pourquoi tu vas si profondément dans la forêt ? Tu pourrais juste faire caca ici, tu sais ?”
“Ah, désolé… c’est juste embarrassant.”
“C’est une forêt… bon, c’est pas grave.”
“Hahaha…”
“De toute façon… Où diable sont-ils ? Je les attraperais tous si je pouvais les voir, putain.”
Malgré le fait qu’ils aient pu s’aventurer profondément dans la forêt, ils n’ont réussi à remplir qu’un seul récipient d’esprit.
Même si les trois avaient déjà passé 10 jours ici, ils étaient derrière Seol.
Ils devaient aussi ressentir qu’ils étaient dans une mauvaise passe, car leur manque de progrès commençait à les agacer.
« Euh… » dit Woocheol. Il hésitait.
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« J’ai vu des traces de quelque chose quand j’étais là-bas… »
« Quoi ? Vraiment ?! »
« Je… je ne suis pas sûr à 100 %, cependant. »
Cependant, ces mots suffisaient à exciter les membres de son groupe.
La vérité n’était pas importante pour eux en ce moment. Ce qui comptait, c’était la sécurité qu’apportait le fait de faire des progrès vers leur objectif, et non simplement errer sans but.
« Qu’est-ce qu’on fait maintenant ?! Allons-y ! Qu’est-ce qu’on va faire s’il s’enfuit ? »
« Et le sommeil… »
« On peut l’attraper maintenant, puis dormir pendant la journée, non ? »
« Alors allons vérifier ça ensemble. Je l’ai vu, dans cette direction. »
« Prenez la tête ! Finissons juste celui-ci puis partons. Je suis tellement agacé que je ne pense pas pouvoir continuer comme ça. »
Bruissement…
Woocheol guida ses compagnons.
Des insectes s’agglutinaient sur leurs corps et l’herbe tranchante leur coupait la peau, mais ils ne remarquaient rien. Comment pourraient-ils le faire quand une opportunité de faire des progrès était juste devant eux ?
Et heureusement… Woocheol avait raison.
« Tu avais raison ! Ce sont vraiment des traces d’esprit. Mais… »
« Les traces continuent… »
« On doit y aller ? »
« Bien sûr. »
« Et si c’est une personne ? »
« Alors on peut simplement reculer si c’est le cas. »
Le groupe de trois marcha pendant un bon moment, suivant les traces de quelque chose.
Juste avant de se plaindre, ils arrivèrent quelque part.
Fwoosh…
C’était une colline ouverte remplie de fleurs et de lucioles.
Et elle était aussi remplie de nombreux esprits.
Leur lumière blanche leur faisait penser à des étoiles tombées sur Terre, tristes de ne pas pouvoir remonter.
« Mon Dieu… »
« C’est fou… C’est fou… »
Peu de temps après, l’un des esprits découvrit le groupe et s’approcha prudemment.
Flottant…
« H-Huh ? Il vient par ici ? »
« Ça ira tant qu’on reste immobile. »
« Comment tu le sais ? Th– »
L’esprit blanc avait saisi l’une de leurs mains avant qu’ils ne s’en rendent compte. Il les guida, les traînant avec lui.
Woocheol, le premier à entrer en contact avec l’esprit, dit : « Je ne pense pas que ce soit dangereux. Je pense qu’il nous accueille ? »
« Hein ? Ouais… Je veux dire, ça a l’air comme ça… »
« Pourquoi tu ne viens pas aussi ? Je pense qu’il veut nous donner quelque chose. »
« Hein ? »
Les autres esprits arrivèrent aussi et tirèrent le groupe, leur attrapant les bras.
C’était comme un rêve. Le groupe commença à se mêler aux esprits.
Fwooosh…
Une brise fraîche balaya les fleurs et l’herbe.
C’était probablement ce que les gens voulaient dire quand ils disaient qu’ils « s’étaient enivrés de l’atmosphère ».
Les membres du groupe dansèrent avec les esprits comme s’ils voyaient un mirage.
Tourbillonnant.
Et tournant encore.
Ils finirent par s’allonger doucement sur la colline fleurie. C’était très naturel.
Cependant, Woocheol se tenait debout, contrairement à ses autres compagnons.
« Hein ? Pourquoi est-ce que je suis allongé ? »
Les membres du groupe regardèrent Woocheol pendant une seconde avant qu’une sensation de frisson ne leur parcoure la colonne vertébrale. La personne qu’ils regardaient ressemblait à un étranger.
Et c’était probablement pour cela qu’ils dirent,
« Qui… es-tu ? »
« N-Toi, tu n’es pas Woocheol ? »
Soudain, la bouche de Woocheol s’étira et se déchira. Elle était devenue une ombre sombre et riait en les regardant.
Crac…
Crunch…
« Guaaaaargh ! »
CRAAASH !
Un éclair avait frappé un arbre.
Craquement…
« Kyaaaa ! »
« C’est dangereux de crier. Tu pourrais effrayer les esprits. »
« E-Excusez-moi, vous n’avez pas vu que je viens juste de me faire surprendre ? »
« Eh bien, tu ne vas pas tuer quelqu’un juste parce que tu es surpris, hein ? »
Goulot…
Seo-ryeong devint instantanément silencieuse après cela. Elle comprit ce que Seol lui disait.
« Je… pourrais mourir ? Ici ? »
« Tu pourrais, si tu effrayes un esprit ? »
« Pourquoi dis-tu ça comme si c’était quelque chose d’évident, comme commander une bière dans un bar ? »
« Chut. Tu dois être plus silencieuse. »
« Sérieusement… »
CRAAASH !
Un autre éclair a frappé, enflammant un arbre à proximité.
« Je vais me taire. Je suis ing. »
« Quoi ? Qu’est-ce qui arrive ? »
« Un esprit. »
Craaaackle… Crackle…
Un esprit jaune approchait de Seol et Seo-ryeong tout en déchargeant de l’électricité tout autour de lui.
« Euh… Je peux sentir de la statique même ici. Ce n’est pas dangereux ? »
« C’est dangereux. »
« …Merde. »
« Mais, nous ne mourrons pas tant que nous restons immobiles. »
L’esprit était Shpatz, l’Esprit Jaune Statique. Shpatz avait une expression naïve alors qu’il diffusait de l’électricité tout autour de lui.
« P-pourquoi fait-il ça ? »
« Peut-être… pour communiquer avec nous ? »
« Pour parler avec nous ? »
Craquement…
« Hrgh ! »
Seol et Seo-ryeong ressentirent tous deux l’électricité parcourir leur corps.
[Qui êtes-vous tous les deux ?]
L’électricité portait la pensée de Shpatz lorsqu’elle traversait leur corps. Et au moment où Seol entendit la question, il vit plusieurs options.
[[Un Esprit Jaune Statique vous parle. Il semble qu’il s’intéresse aux humains. Comment répondez-vous ?]
1. Comment ose un esprit… Veux-tu mourir ?
2. Ne fais pas ça, s’il te plaît. Je suis désolé.
3. Pourquoi fais-tu du désordre ici ? Tu ne devrais pas faire ça.
4. Veux-tu venir avec nous ?
5. Y a-t-il quelque chose avec lequel je peux aider ?
……]
Seol répondit exactement comme Griz l’avait recommandé dans le plan pour le capturer.
« Y a-t-il quelque chose avec lequel je peux aider ? »
Shpatz comprit sûrement que Seol voulait dire cela, car l’électricité recommença à circuler dans son corps.
Craquement…
[Aide-moi ?]
« Oui. »
Craquement…
[Es-tu sûr que vous pourrez m’aider tous les deux ? C’est quelque chose de très difficile.]
« Je suis sûr. »
Craquement…
[Alors suis-moi. Si tu me rends service, je te rendrai aussi un service.]
Tourner…
Shpatz arrêta la décharge électrique de son corps et se retourna. Il commença alors à marcher, menant Seol et Seo-ryeong.
Seol et Seo-ryeong hochèrent la tête l’un vers l’autre, sachant qu’ils avaient réussi à parvenir à un accord.
« Je ne comprends pas ce qui se passe… À quoi devons-nous aider ce gamin ? »
« Nous le saurons quand nous arriverons. »
Seol pensa à la caractéristique de Shpatz, qui avait été écrite dans le plan.
– Shpatz est l’un des rares esprits capables de conversation et ils me rappellent l’un de ces enfants pleins de soucis. Euh… Shpatz a beaucoup de soucis insignifiants. Mes soucis sont importants et difficiles, comme la paix dans le monde. Quoi qu’il en soit, je suis sûr que Shpatz te suivra si tu peux l’aider à résoudre ses soucis.
En d’autres termes, Seol peut capturer Shpatz en résolvant un petit problème trivial.
Craquement…
Shpatz se mit à marcher plus vite.
Seol et Seo-ryeong ont fait de leur mieux pour suivre à pied, mais ont finalement dû se résoudre à courir.
« Essoufflé… Essoufflé… On n’est toujours pas arrivés ? »
« Je pense que nous sommes là. »
« …Une grotte ? »
Une grotte complètement noire comme l’encre leur souhaita la bienvenue.
Shpatz leur fit face en se tenant devant l’entrée de la grotte.
Craquement…
[Mon inquiétude est ici. Vas-tu vraiment m’aider ?]
Seol n’hésita pas à entrer dans la grotte.
Il sentit une fraîcheur envelopper son corps en entrant. Cela fit alors sourire Seol.
« Ah, je pense que je sais ce qu’est l’inquiétude de Shpatz. »
« R-Really ? »
« Oui, mais ce n’est pas une simple. »
« …Quoi ? Qu’est-ce que tu… »
Boum… Boum…
Quelque chose de gigantesque marchait vers eux.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités à partir de 1 $ !