Chapitre 137
Seol a réalisé que, bien que la fonction communautaire de l’Association des Aventuriers ait ses avantages, elle n’était pas parfaite.
Alors que l’envoi et la réception d’informations dans des endroits similaires étaient simples, cela devenait beaucoup plus difficile lorsqu’il y avait une distance entre eux, nécessitant des étapes supplémentaires.
Comme les courriers et messagers existaient autrefois sur Terre, il y avait aussi des personnes à Pandea qui livraient des informations d’un endroit à un autre.
Ces aventuriers, qui avaient déjà prévu de se déplacer, recevaient une petite rémunération pour livrer des informations en chemin. Certains aventuriers choisissaient même de se consacrer uniquement à des aventures de livraison d’informations, évitant complètement les aventures dangereuses.
D’autres moyens pour l’Association des Aventuriers de transmettre des informations existaient également.
Ils envisageaient d’utiliser une méthode de livraison d’informations basée sur une pierre de mana pour surmonter les inefficacités du système actuel. Au fil du temps, ce réseau d’informations à base de pierres de mana s’est progressivement développé.
Le réseau avait été partiellement établi dans les quartiers plus avancés, mais malheureusement, Nevenia était encore loin d’atteindre un tel progrès.
Cela entraînait également un retard dans la livraison des informations concernant Nobira à Audenin.
Cependant, ce n’était pas comme s’il n’y avait pas d’autres alternatives.
Les méthodes les plus importantes étaient la capacité d’envoyer des messages directs entre amis et l’option de payer un supplément pour rendre lisibles les informations importantes provenant de n’importe quelle Association des Aventuriers de Nevenia.
Par conséquent… cela signifiait que ceux de Nevenia avaient tous un moyen de savoir ce qui se passait dans le Labyrinthe de Pénitence.
Au lieu de lire les anciennes lettres, Seol commença par lire la lettre la plus récente de Somi.
✉️[Lettre de l’ami ]
[Date d’envoi : il y a 10 jours]
[Titre : Seol oppa, es-tu celui qui a vidé le Labyrinthe de Pénitence ?]
[Tu ne m’as pas bloquée, n’est-ce pas ? Je ne m’attendais pas à beaucoup de messages en retour, mais je m’attendais au moins à quelques-uns… Es-tu à Audenin en ce moment ? Il semble y avoir beaucoup de choses qui se passent à Audenin, et ce ‘Privé’ dont on parle tout le temps me ressemble vraiment, alors…
C’est toi, n’est-ce pas, oppa ? LOL
Je savais que ce serait le cas. Il n’y a aucune chance que tu ignores les messages de ta sœur, quand même~
Quoi qu’il en soit, c’est incroyable ! Même ici, tout le monde parle du fait que le labyrinthe a été vidé. Si j’étais un peu moins discrète, j’aurais peut-être balancé le fait que nous nous connaissons, haha. Mais ça irait trop loin, non ?]
‘Sœur ?’
Seol ne se souvenait pas avoir créé une telle relation.
– Quand ont-ils été si proches ?
– Je ne m’en souviens pas du tout…
– Ce n’étaient que des amis normaux.
Seol ne pouvait s’empêcher de rire face à l’audace de Somi. Il continua ensuite à lire le reste du message.
[Je vais bien à Kongory en ce moment. Tu savais que Kongory et Nobira ont maintenant une relation très proche ? Je pense que l’alliance de guildes à Kongry étend aussi son influence à Nobira. Enfin, ce n’est pas mon problème, cependant. Oh, et la qualité des aventures à Nobira a aussi augmenté !
Au fait, comment elle s’appelait déjà… Ah, Yu Mira ! Apparemment, son groupe de chasseurs de ruines a beaucoup grandi. On me propose de rejoindre, mais je réfléchis encore. Au fait, as-tu su qu’ils ont construit une nouvelle maison de vente aux enchères ? Ils essaient de la rendre encore plus grande que la précédente !]
‘Hm…’
Comme prévu, la fille bavarde donnait beaucoup d’informations à Seol.
‘C’est aussi beaucoup plus utile que je ne le pensais…’
Par ‘cela’, Seol faisait référence aux fonctions communautaires, pas à Somi.
Seol comprenait la situation en ayant une connaissance dans la région pour lui fournir des informations, même s’il n’était pas sur place lui-même.
Munho ahjussi est parti quelque part loin. Il m’envoie des messages de temps en temps, mais ce sont tous sur le fait qu’il cherche toujours sa fille.
Pour être honnête… Non ! Des pensées positives, des pensées positives !
Oh, et ce salaud de Gyeongtaek ne répond qu’avec une seule lettre après que je lui en ai envoyé deux. Tu ne trouves pas que son attitude est un désastre ? Pourrais-tu lui dire quelque chose pour moi, oppa ? Je suis sûre qu’il supplierait à genoux si c’était toi, haha !
Seol ne put s’empêcher de rire à nouveau. C’était comme regarder deux bébés immatures se battre.
Cela faisait un moment que Seol n’avait pas vécu un tel moment léger.
Seol aurait aussi pris soin des plus jeunes enfants de l’orphelinat comme ça. Se remémorer de vieux souvenirs apportait la paix dans son cœur.
‘Peut-être que je…’
Seol réalisa qu’il était sur les nerfs depuis son retour du labyrinthe.
Il se sentait constamment épuisé et restait toujours vigilant à son environnement.
En passant du temps avec Toki, Seol comprit qu’il avait négligé d’accorder de l’attention ou de donner un sens à tout ce qui dépassait l’Ascension.
Alors que cette intensité contribuait grandement à la croissance rapide de Seol, elle usait aussi son esprit. En fait, son cœur pouvait avoir soif maintenant plus que son corps dans le désert.
Mais en lisant la lettre de Somi… il ne put s’empêcher de rire innocemment.
Peu importe combien tu entraînes ton corps, il est impossible d’être plus dur que l’acier. Les coupures et les ecchymoses sont inévitables.
Il en va de même pour l’esprit. Ce n’est pas parce que tu t’es résolu que tu ne t’épuiseras pas ou ne seras pas blessé.
Seol devait se reposer.
‘…Je devrais leur envoyer des messages plus souvent.’
La paix que cette relation lui apportait aidait à soulager le fardeau sur le cœur de Seol.
L’Ascension était un chemin long et ardu.
Ce moment était celui de relâcher la pression, pas de craquer.
Ah, Gyeongtaek a aussi dit qu’il voulait te poser une question… Était-ce prévu dans tes plans d’aller à Illia ?
Gyeongtaek a dit qu’il avait déplacé sa localisation à Illia, donc ce serait peut-être une bonne idée d’aller le voir si tu es dans le coin. Ou au moins lui envoyer un message. Il attend aussi une réponse de ta part, oppa.
Quoi qu’il en soit, je suis contente d’apprendre que tu es rentré sain et sauf. Prends soin de toi pendant tes aventures ! Ah, et réponds cette fois, d’accord ? Promets-moi~]
‘…Gyeongtaek attendait une réponse de ma part ?’
Seol, après avoir envoyé une courte réponse à Somi, chercha le message de Gyeongtaek.
✉️[Lettre de l’ami ]
[Date d’envoi : il y a 10 jours]
[Titre : Hyung, tu es de retour, non ?]
“Hm…”
Le message de Gyeongtaek n’était pas particulièrement spécial.
En gros, il informait Seol qu’il était au courant que Seol était entré dans le labyrinthe et en était sorti avec succès. De plus, il exprimait son désir de rencontrer Seol s’il comptait aller à Illia.
‘C’est intéressant…’
En fait, Seol avait déjà prévu d’aller à Illia, comme ils l’avaient anticipé.
Selon Chameli, la dernière localisation connue du Chevalier Noir était près d’Illia, et ils avaient prévu de commencer leur recherche là-bas.
‘Je devrais aller le voir si j’en ai l’occasion.’
Seol avait passé les quatre derniers mois à l’écart du monde, et il avait envie de voir des gens.
Après avoir aussi répondu à Gyeongtaek, il quitta l’Association.
Traducteur – goguma
Relecteur – Karane
Les gens se déplaçaient en parfaite synchronisation, comme des soldats marchant dans une armée.
Ces personnes, toutes vêtues d’uniformes similaires, nettoyaient la zone près de l’hébergement de Seol.
« Qui a tondé la pelouse comme ça ? Elle devrait être uniforme, sans taches ! »
« Unni, même ça… »
« Et as-tu changé les draps ? Qu’en est-il des rideaux ? »
« Oui, je les ai tous remplacés. »
La femme était comme une tour de contrôle. Elle bougeait rapidement, gérant tout le monde autour d’elle.
« A-t-il déjà mangé ? »
« Il a dit qu’il sautait généralement le petit-déjeuner, alors… »
« Et tu le laisses simplement le sauter ? Tu n’as pas vu à quel point ses poignets étaient fins ? Je parie qu’il meurt de faim ! »
« B-bien, alors, devrions-nous lui préparer un brunch ? En général, c’est lui qui le fait lui-même, mais… il le partage même avec nous de temps en temps. »
« Et tu le laisses juste cuisiner pour lui ? Faire ce qu’il veut— »
« Mais c’était vraiment meilleur quand c’était lui qui le faisait, cependant… Honnêtement, je cuisinerais moi-même si j’étais aussi douée que lui. »
« …Il est aussi bon que ça ? Je me demande s’il a une expérience professionnelle. »
La personne qui menait les autres n’était autre que Juyeon. Elle était partie en aventure pendant cinq jours il y a quelques semaines et était revenue.
« Quoi qu’il en soit, tout le monde est devenu beaucoup trop laxiste pendant mon absence… Personne ne réalise à quel point ce moment est important ? »
« Juyeon, il n’est pas du genre à aimer ça. Au contraire, il pourrait être agacé par ça. »
« Qui me répond en ce moment—Hein ? Changsik ? »
Changsik rit en voyant Juyeon faire des histoires.
Il semblait s’être assez bien remis. La couleur était revenue à son visage.
Juyeon aurait pu étrangler Changsik quand il était revenu dans son état d’ébriété, mais maintenant elle observait attentivement ses réactions, comme si les actions d’avant appartenaient à quelqu’un d’autre complètement.
« Tout le monde devrait se reposer un peu. Assurez-vous de manger le déjeuner, et allez vous promener si vous en avez envie. »
« Hum… »
Alors que Changsik versait de l’eau froide sur la situation, les membres de la guilde se dispersèrent.
« Tu ne trouves pas que tu es un peu trop dur ? »
« Que pouvons-nous faire d’autre ? C’est notre seule chance. »
« Tu penses vraiment que Snowman resterait ici ? »
« Honnêtement ? »
« Oui, honnêtement. »
« Non. »
« Alors pourquoi travailles-tu si dur ? »
« C’est juste… même s’il part, il serait préférable que nous maintenions une relation amicale, non ? Tu m’as dit que tu ne pouvais survivre au Labyrinthe de la Pénitence que grâce à lui. »
Changsik avait un léger sourire sur le visage.
« Est-ce de la cupidité personnelle, ou de la gratitude ? »
« Les deux. »
« Tu ne peux en choisir qu’un. »
« Haaah… Je vais choisir la gratitude alors. Je ne demanderai pas plus, d’accord ? »
« Bien. »
« Pourtant, nous devons au moins avoir un moyen de rester en contact avec lui… »
« Nous nous sommes ajoutés en amis. »
« Vraiment ? Tu ne lui as pas forcé, hein ? »
« …Oui. »
« Bien. Alors, au moins, on pourra s’envoyer des messages. »
L’alliance de la guilde d’Audenin a cessé ses conflits internes après que Changsik soit revenu du labyrinthe. En fait, leur relation s’était améliorée bien plus qu’avant. Après la mort de certains membres clés dans le labyrinthe, ils avaient pu réaliser ce qui était vraiment important pour maintenir l’alliance.
Alors que Juyeon et Changsik parlaient, un autre membre de l’alliance s’approcha d’eux.
« Euh… Le soldat demande où se trouve le Centre d’Entraînement de la Classe d’Audenin… »
Juyeon se tourna immédiatement vers eux et se mit à crier.
« Suivez-le ! Assurez-vous de le guider jusqu’au Centre d’Entraînement de la Classe ! »
« Par ici, monsieur. »
« Ah, merci. »
– Est-ce une célébrité ou quelque chose comme ça ? MDR
– Est-ce vraiment quelque chose pour lequel il faut être escorté ?
– Il est même plus fort que son garde du corps MDR
– En jugeant par la façon dont Juyeon agit, elle doit li-li-li…
– Comme contrôler les gens ! Elle essaie de contrôler Snowman !
– C’est ce que j’allais dire !
Le centre de formation de la classe Audenin était la plus grande et la plus ouverte des installations que Seol ait visitées jusqu’à présent.
Seol s’approcha de l’homme en robe.
« Donc, lors de moments comme ceux-là, tu devrais… Oh ? Ah, tu as besoin de quelque chose ? »
L’homme enseignait à un enfant qui semblait être au collège.
[[La magie noire est étudiée ici. La personne qui semble être responsable de cette installation vous a demandé pourquoi vous êtes là. Comment répondez-vous ?]
1. [Obligatoire : Points de compétence] Je souhaite apprendre une nouvelle compétence.
2. [Obligatoire : Points de compétence] Je souhaite améliorer une compétence.
3. Qu’enseignez-vous en ce moment ?
4 : [Obligatoire : Éveillé] Je souhaite travailler comme instructeur ici.
5. [Obligatoire : Éveillé] Voudriez-vous tester les compétences de l’autre ?
……]
« Je suis venu ici pour améliorer mes compétences et en apprendre de nouvelles. »
« Je vois. Juste pour que vous le sachiez, la salle de compétences ici est un peu ouverte… »
« Ouverte… ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Habituellement, le centre d’entraînement avait l’arbre de compétences dans une pièce sombre et isolée.
La ‘salle de compétences’ dont parlait l’homme ici faisait référence à cette pièce.
Alors, qu’entendait-il par ouverte ?
« Pourquoi ne pas… jeter un œil là-bas ? »
Seol se retourna et vit une grande zone rappelant une cathédrale.
Il y avait une plateforme basse, et un seul grand mur au sommet, contre un côté.
« Ne me dis pas que c’est le… ? »
« Oui, c’est là que prennent forme les arbres de compétences des stagiaires. »
« Mais… »
« Le fondateur de cette installation croyait que ceux qui manient des pouvoirs sombres devaient être encore plus vertueux, alors… »
« Les gens pourraient alors voir mes compétences ? »
« Ce n’est pas forcément le cas. Je ne sais pas si vous en êtes conscient, mais tout comme chaque individu a des empreintes digitales, une odeur, du sang, et une morphologie différente, les arbres de compétences sont aussi uniques. Nous, les instructeurs, pourrions reconnaître quand c’est un jeune arbre, mais en jugeant par votre énergie, même nous ne pourrions pas discerner vos compétences. Cependant, la forme, la couleur et la vivacité de votre arbre de compétences pourraient être révélées. »
« Hm… »
« Si vous êtes réticent, vous pouvez toujours utiliser une installation dans une autre ville… »
Seol réfléchit en se frottant le menton.
‘J’ai accumulé beaucoup trop de points de compétence, cependant. Il vaut probablement mieux les utiliser ici.’
Seol répondit enfin en hochant la tête.
« Ça va, je vais utiliser cette installation. »
« Très bien, alors suivez-moi. Stagiaires, vous pouvez vous reposer pour l’instant. »
Plus d’une centaine de personnes se trouvaient sur les lieux. Non seulement il y avait le membre de la guilde qui avait conduit Seol au centre de formation, mais d’autres magiciens noirs étaient aussi présents pour simplement utiliser l’installation.
Malgré cela, il n’y avait qu’une seule salle de compétences ici. Enfin, ‘salle’ était peut-être un mauvais mot, étant donné que l’espace était ouvert, après tout.
« Bon, je vais prendre congé. Si vous avez besoin de quelque chose, appelez un instructeur. »
« D’accord. »
Seol, après avoir vu l’instructeur partir, s’assit près du mur.
Hum…
L’arbre de compétences commençait à prendre forme.
« On dirait que quelqu’un utilise l’arbre de compétences… hein ? »
« N’est-ce pas un peu… »
Le jeune arbre de Seol commença à pousser de façon exuberante.
Wriiithe…
« Comment peut-il être aussi grand ? »
« Plus important encore, regarde là-bas ! Cette chose rouge ! Qu’est-ce que c’est ?! »
En un instant, les centaines de personnes se concentrèrent toutes sur l’arbre de compétences de Seol.
La première chose qui attira leur attention était sa taille. La deuxième, la teinte rouge qui se répandait, comme si elle l’infectait.
Kieeeek…
Un serpent rouge infecta entièrement quelques branches, les rendant complètement rouges vif.
Le centre de formation de la classe était totalement silencieux.
Le seul son audible était le rythme doux de la respiration.
« On dirait presque exactement l’arbre de Finn. »
Le Sang de l’Origine imprégnait l’arbre de compétences.
« Mais sauf pour quelques élus… la plupart d’entre eux étaient des compétences totalement nouvelles. »
Il semblait que les compétences que Seol recevait étaient différentes de celles de Finn, car ils avaient des classes différentes.
La première chose que fit Seol fut de choisir ses compétences les plus importantes.
Les branches noires commencèrent à s’assombrir.
[Vous améliorez l’Invocation d’Ombre.]
[L’effet bonus du Vanguard s’active.]
[Vous utilisez 7 points de compétence.]
[Lors d’une invocation d’ombre réussie, l’invocation transmettra désormais ses compétences plus facilement qu’auparavant.]
[Vous pouvez maintenant invoquer quatre Invocations d’Ombre en même temps. Cependant, il existe des circonstances où vous ne pourrez pas en invoquer plusieurs simultanément.]
[L’Invocation d’Ombre a atteint un certain niveau. Toutes les invocations auront en plus 10 % de leurs statistiques d’origine.]
‘J’ai aussi de la place pour la prochaine invocation et… hm ?’
Seol sourit en voyant l’une de ses nouvelles compétences potentielles.
Ses doigts s’étendirent instinctivement vers elle, s’arrêtant sur la branche rouge.
Goutte…
Avec un son sinistre, une nouvelle compétence se révéla.
[Serpent à Teinte Sanglante Rusée]
– Obtenez des points de compétence supplémentaires pour vos récompenses d’aventure.
Le panneau était teinté d’une teinte sanglante.
« N’est-ce pas… le même effet que l’Abondance ? »
Puisque l’Abondance avait déjà prouvé à Seol qu’il s’agissait d’un titre excellent, il n’eut pas besoin d’y réfléchir longtemps.
[Le Serpent à Teinte Sanglante Rusée est éveillé.]
[Vous utilisez 2 points de compétence.]
[Obtenez des points de compétence supplémentaires pour vos récompenses d’aventure.]
Seol prit son temps pour examiner toutes les nouvelles compétences qu’il pouvait apprendre. Après un moment, il choisit sa prochaine compétence.
Comme prévu, c’était une compétence issue d’une des branches sanglantes.
[Passif : Chair et Sang est éveillé.]
[Vous utilisez 2 points de compétence.]
[Les invocations liées par la lignée ne peuvent plus être empêchées d’être invoquées.]
Cela signifiait que Seol était désormais immunisé contre le point faible du invocateur – les compétences empêchant totalement l’invocation.
« Le Sang de l’Origine est vraiment incroyable. »
C’était la raison principale pour laquelle Finn était devenu si fort si rapidement.
Les compétences qui apparaissaient dans l’arbre de compétences imprégné du Sang de l’Origine avaient des effets incroyables pour leur faible coût en points de compétence.
« Il me reste cinq points de compétence. Je n’ai pas besoin de tous les utiliser maintenant, mais s’il y a une bonne compétence… »
Seol fit une pause.
« …Quoi ? »
Les branches rouges et les branches noires—il y avait un endroit sur l’arbre où les couleurs s’entremêlaient, ne appartenant à aucune des deux.