Chapitre 103
La voix désespérée de Chao brisa la tranquillité du feu de camp.
« Vite ! Qu’est-ce que tu fais ? »
« Si des gens te poursuivent, ne pouvons-nous pas simplement leur faire face ? Pourquoi fuyons-nous ? »
Puisque Seol n’avait aucune idée de qui ou quoi le poursuivait, il pensa que c’était une bonne occasion d’en apprendre davantage sur eux et d’évaluer leur force.
« Il n’y a rien à perdre à apprendre à quel point ils sont forts maintenant. Je dois finir l’Aventure de toute façon. »
Seol avait confiance en lui.
Après tout, il avait avec lui trois invocations de rang Légendaire.
Non seulement cela, mais en considérant ses exploits jusqu’à présent, il reconnut qu’aucun ne pouvait rivaliser.
Sa foi en lui-même s’était renforcée après avoir complètement démoli l’Autel du Feu.
Il ne pouvait pas perdre.
C’était le résultat de ses calculs froids.
« Sans parler du fait que je pourrais simplement m’échapper si ça tourne mal… »
Il serait impossible pour ses invocations puissantes de ne même pas pouvoir gagner du temps pour sa fuite.
C’est pourquoi Seol demanda à Chao de se battre. Il avait tout prévu.
Cependant, la seule réaction qu’il eut fut son regard incrédule. Elle se leva violemment.
« Tu es vraiment stupide ?! Tu essaies de mourir ? Les gens qui me poursuivent sont des Chasseurs d’Ombres ! »
« Des Chasseurs d’Ombres ? »
Les Chasseurs d’Ombres.
Seol en avait déjà entendu parler.
À Pandea, le Monde de l’Éternité, les joueurs pouvaient choisir parmi de nombreuses classes de base, mais il existait encore plus de classes cachées.
Et ces classes cachées avaient des différences qui ne se limitaient pas simplement aux compétences ou aux statistiques.
Par exemple, certaines classes entretenaient des Relations Amicales ou Hostiles avec les factions proches ou opposées du monde.
Par exemple, les Inquisiteurs Hérétiques entretenaient des relations étroites avec les églises mais étaient opposés à une multitude de cultes. Les Magiciens n’avaient pas non plus de bonnes relations avec les Ingénieurs Mécaniciens.
Les Invocateurs d’Ombres ne faisaient pas exception à cette règle, ils avaient aussi des organisations avec lesquelles ils entretenaient des Relations Hostiles.
« Chasseurs d’Ombres… »
C’était un groupe qui méprisait les ombres, en particulier les Invocateurs d’Ombres.
La plupart des habitants de Pandea croyaient que sortir les ombres des cadavres pour les utiliser comme subordonnés était une magie noire cruelle et atroce.
Cependant, la majorité des gens méprisaient simplement les Invocateurs d’Ombres. Les Chasseurs d’Ombres les traquaient.
C’était l’étendue des connaissances de Seol.
« Je ne suis jamais tombé sur eux après tout. »
Ainsi, Seol n’avait aucune idée de ce que signifiait pour les Invocateurs d’Ombres le groupe des Chasseurs d’Ombres.
Et à cause de cela…
La vigilance excessive de Chao inquiétait aussi Seol.
« Cela… est probablement dangereux. »
Chao cria alors à nouveau sur Seol.
« Si tu comprends, cours ! Va vers l’ouest, je te rejoindrai là-bas ! Enfin, si nous pouvons tous les deux survivre… »
Seol courut sans hésiter.
Pas longtemps après, il entendit quelqu’un crier au loin.
« La sorcière s’enfuit ! Attrapez-la ! »
Seol réalisa que les poursuivants de Chao étaient plus proches qu’il ne le pensait et il courut sans regarder en arrière.
Sprint !
Traducteur – goguma
Relecteur – Karane
Les statistiques extrêmement élevées de Seol ne le faisaient plus ressembler à une classe de type lanceur de sorts.
Bruissement…
Sprint !
La façon dont Seol courait à travers l’herbe lui donnait l’apparence d’une classe basée sur la Dextérité. Quiconque le voyait maintenant ne penserait pas qu’il était un lanceur de sorts.
Seol était quelqu’un qui faisait toujours ce qu’il devait faire.
S’il devait courir, il donnait tout dans la course.
Même à bout de souffle, Seol continuait de courir.
« Hal… Hal… »
La Constitution de Seol était similaire à celle de la plupart des Guerriers ou Chevaliers maintenant, donc le fait qu’il haletait signifiait qu’il avait déjà parcouru une distance considérable.
« Hal… Hal… Les gars… »
Fwooosh…
Le vent nocturne était fort.
Seol inspira l’air frais dans ses poumons, reprenant lentement ses sens.
« Halet… Halet… Où est tout le monde ? »
Jamad et les Chevaliers Jumaux.
Il était avec eux au début en courant, mais Seol ne pouvait plus les voir.
Sont-ils retournés dans son Espace d’Ombre ?
Seol trouvait étrange qu’ils soient retournés là-bas sans même lui dire un mot.
Grrrrr…
Aboiement ! Aboiement !
« Putain. »
Ils étaient toujours en train de le poursuivre.
Seol avait commencé à fuir les sons des chiens de chasse dès le départ, et chaque fois qu’il pensait leur avoir échappé, il entendait leurs cris peu de temps après.
Cela en était arrivé au point où Seol commençait à suspecter qu’il s’agissait d’un sort.
« Je dois m’en débarrasser. »
Puisque Seol avait ses invocations, tuer un chien de chasse n’était pas du tout difficile.
Gloooow…
Seol commença à rassembler de l’énergie dans ses mains en courant.
Une énergie noire se concentra dans ses mains avant de se diriger vers son Espace d’Ombre.
Cependant, ce qui en sortit n’était ni Karuna ni Karen, ni même Jamad. C’était un message.
[Vous êtes dans la zone d’influence de ‘Un Endroit Sans Lumière’.]
[Vous ne pouvez pas utiliser l’Invocation d’Ombre.]
« …Quoi ? »
– Tu es vraiment stupide ? Tu essaies de mourir ? Les gens qui me poursuivent sont des Chasseurs d’Ombres !
La raison pour laquelle Chao l’avait rapidement averti…
– Cette aventure est dangereuse.
La raison pour laquelle Seol avait reçu cet avertissement…
Elle devint évidente au moment où Seol reçut ce message.
« Fufufu… Tu aurais dû continuer à fuir. »
Seol entendit la voix de son poursuivant au loin.
Une sirène s’alluma dans la tête de Seol.
‘C’est… dangereux.’
Seol n’hésita plus.
S’il était trop lent pour échapper à ses poursuivants, il lui suffisait de devenir plus rapide.
Seol donna un coup de pied à l’arrière de son pied gauche avec son pied droit.
Kick !
Boom !
[Évasion du Danger activée.]
[Votre vitesse de déplacement augmente considérablement pendant une courte période.]
Les Bottes de Fuite Étroite existaient pour des moments comme celui-ci.
Fwooooosh !
Seol était bien plus rapide qu’avant. Il ressemblait à une flèche traversant la forêt.
Il était si incroyablement rapide que les monstres qu’il rencontrait ne pouvaient pas réagir alors qu’il passait à toute vitesse devant eux.
« Halet… Halet… »
Seol pensa soudainement au passé.
Il se rappela sa première fois à Pandea, avant d’avoir acquis Karuna.
Il avait nettoyé seul les ruines, sans rien d’autre que la connaissance de Pandea qu’il détenait.
« Fuu… Fuu… »
Et puis, il avait obtenu une invocation puissante.
Ses victoires se poursuivirent.
Il continua à acquérir des invocations de plus en plus puissantes, et à devenir plus fort.
Mais en y regardant de plus près maintenant… il marchait en rond.
Seol pouvait avoir acquis des invocations puissantes, mais il restait la même personne faible.
‘Je… ne peux pas faire ça avec seulement la Main d’Ombre.’
Même envisager de concevoir un plan pour vaincre les Chasseurs d’Ombres en ce moment serait de la folie totale.
Par conséquent, Seol continua simplement à courir.
Sa bouche était complètement sèche. Seol haletait pour l’air avec ses lèvres sèches.
Mais alors…
Grrrrr… Aboiement !
Encore.
C’était le même son d’aboiement dont Seol s’était lassé.
« Hahaha… tu es un bon enfant, n’est-ce pas ? Comme c’est la première fois que je te vois, je te chasserai plus tard. Sais-tu où est la femme avec qui tu étais ? Où est Mirei ? »
Seol pensa qu’il avait mal entendu.
‘Mirei ? L’a-t-il appelée Mirei ?’
Le nom de la femme avec qui Seol avait été, c’était ‘Chao’. Cependant, le chasseur cherchait ‘Mirei’.
Malgré la situation confuse, le nom ‘Mirei’ n’était pas totalement inconnu pour Seol.
« Mirei ! Mirei, l’expulsée ! »
C’était une femme qui avait été chassée du territoire de Gregory.
De plus, elle n’était pas simplement l’une des nombreuses disciples de Gregory. Elle était l’une de ses trois disciples les plus aimées.
« C’est Mirei, la 3ème disciple de Gregory ! »
Seol ne put s’empêcher de regarder instinctivement dans la direction de la personne qui mentionnait Mirei.
Les Yeux de Perception de Seol le virent alors lui et ses informations.
[[Malacus, l’Aveugle]
Rang : Héroïque
Niveau estimé : 20~24
Malacus chasse les Invocateurs d’Ombres en raison de sa conviction que l’utilisation des ombres est mauvaise, issue des malheurs qu’il a vécus enfant.
Il voyage avec son fidèle chien de chasse, Dir, et ensemble, Malacus et Dir sont des cauchemars pour les Invocateurs d’Ombres.
Compétences de base : [Traquer les Empreintes 1], [Vision Sauvage 1], [Tir de Neutralisation 2], [Douleur Réalisée 1], [Nocturne 2]
Compétences uniques : [Sens de l’Odorat de la Bête 2], [Un Endroit Sans Lumière 3]]
« Un Endroit Sans Lumière, c’était donc à cause de ça. »
Aboiement ! Aboiement !
Malgré la situation confuse, Seol chercha sa seule issue.
Évidemment, c’était de fuir.
« Abandonne, enfant. Tu ne feras qu’aggraver la douleur. Remets simplement ta tête entre mes mains, Malacus, obéissant. »
Seol ne répondit pas du tout à Malacus et s’enfuit simplement. Il était évident que lui parler ne mènerait jamais à ce que Malacus lui épargne la vie, seulement à gaspiller son énergie.
Mais alors… Seol eut un pressentiment étrange et tordit son corps.
Fffft !
Quelque chose lui griffa l’oreille.
Il était clair que c’était une flèche.
[Tu es affecté par le Tir de Neutralisation de Malacus.]
[La Bague de Grâce s’active.]
[Elle dévie la Malédiction de Neutralisation.]
« Oh ! Tu avais ça dans ta manche ? Quoi qu’il en soit, il n’y aura pas de prochaine fois. »
Grrrrrrr…
« Dir, mords-lui le cou. »
Aboiement !
Aboiement !
De l’obscurité, un grand sanglier… non, un grand chien de chasse noir de la taille d’un sanglier surgit en courant.
‘Ça… risque d’être un peu difficile.’
Seol n’avait pas abandonné, mais il était clair que bloquer les attaques du chien sans subir de dégâts serait impossible. Seol décida d’autoriser quelques attaques tant que le chien ne pouvait pas atteindre son cou.
Seol se résolut. Au moment où Dir courut vers lui, Seol utilisa un bras pour protéger son cou.
Il était prêt à perdre un bras dans le pire des cas.
Mais alors…
Thud !
À une vitesse fulgurante, quelqu’un courut du côté de Seol et repoussa Dir.
Gémissement… Gémissement…
« Fufufu… comme prévu de ta part, Mirei. Je te cherchais depuis si longtemps. »
« Argh… j’en ai assez de tout ça. C’est tellement ennuyeux. Je commence à en avoir marre de ma popularité maintenant. Mais tu ne peux pas me tenir comme ça. Je ne suis pas attirée par les vieux comme toi. »
« Hahaha, enfant. Il semble que Mirei t’ait sauvé. »
« Tu as déjà tout dit ? Tu es aussi ennuyeux que d’habitude, Malacus. »
« Tu pensais pouvoir te cacher pour toujours, Mirei ? »
Oui, il semble que tu en saches déjà beaucoup sur moi. Alors tu dois aussi savoir que j’ai été expulsé par lui, n’est-ce pas ?
Je le sais.
Haha… Qu’est-ce que tu vas faire, Malacus ? J’ai vu mon identité révélée à cause de toi. J’ai perdu tout le mystère qui m’entourait.
Fffffft !
Malacus a tiré une flèche en réponse à la place.
Ffft !
Et Mirei a attrapé la flèche comme si de rien n’était.
“Ce genre de chose ne marchera pas sur moi.”
Seol était impressionné, mais il avait aussi autant de questions.
‘Est-elle vraiment une invocatrice ?’
Une invocatrice qui attrape une flèche tirée par un chasseur à mains nues ? Quelque chose clochait forcément.
Regarde-toi, Mirei. La façon dont tu… les autres chasseurs arriveront ici à tout moment.
Oh non… J’ai tellement peur… Mais malheureusement pour toi… je ne fais pas que jouer non plus.
Quoi ?
Crac !
Whoosh…
En claquant des doigts, un brouillard noir s’est formé.
[Mirei a utilisé le Brouillard Noir.]
Oh non… Brouillard Noir ! Tu en avais encore ? Tu penses que je vais te perdre ?!
Haha, tu vas quand même me perdre. Après tout… toute ma odeur et mes sons disparaîtront à moins que je sois près de toi.
Merde !
Fwoooooosh…
Grâce à cela, Seol pouvait aussi se cacher dans le brouillard.
Mirei a posé son index sur ses lèvres, lui indiquant de rester silencieux. Ils ont ensuite quitté prudemment la zone.
Cependant, en partant, Malacus a crié quelque chose dans le brouillard. C’était pour Seol.
“Enfant, tu te fais avoir par ce loup.”
Seol voulait lui dire de se taire puisqu’il le savait déjà, mais dire quoi que ce soit aurait gaspillé le Brouillard Noir. Il a donc continué à marcher silencieusement.
“Elle te trompe ! Comment ose-t-elle ! Comment ose-t-elle tromper un humain ?!”
De quoi parlait-il ?
Le visage de Mirei est devenu rigide.
“Elle est déjà morte ! Mirei est définitivement morte ! J’ai… j’ai vu ma flèche transpercer sa poitrine !”
Seol ne comprenait pas les absurdités que Malacus racontait. Cependant, il ressentait quelque chose lorsque la prise de Mirei sur son bras se resserra.
‘Son corps… est noir ?’
Ses mains étaient plus sombres que celles de Yeo-myeong, sans parler de son cou, que Seol pouvait à peine voir entre son capuchon, qui était d’un noir profond.
Malacus a crié une fois de plus à Seol.
“C’est une ombre ! Elle est déjà morte !”