Chapitre 90
Chapitre 90 Pauvres paupières sans fermeture
« Xu… Liunian. » Qi Xia hocha légèrement la tête. « Très poétique. »
« N’est-ce pas agréable ? » Xu Liunian sourit faiblement, gardant son regard fixé sur la route devant elle. « Je pensais que ce nom ferait de moi une grande star, mais au final, je ne fais que conduire un taxi, haha. »
Qi Xia la suivit en riant faiblement, mais à l’instant suivant, son expression devint glaciale. « Xu Liunian, à quel genre de blague joues-tu avec moi ? »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
Qi Xia tendit sa main pâle, pointant le Certificat de Qualification Professionnelle devant lui. « La photo sur ce… est bien la tienne. »
« Bien sûr, c’est ma voiture, donc elle a mon Certificat de Qualification Professionnelle. Quel est le problème ? » répondit Xu Liunian avec un air confus.
« Ne fais pas l’innocente avec moi… » Qi Xia toussa soudainement plusieurs fois, puis prit une profonde inspiration et déclara : « Ton certificat est affiché ici, ce qui indique que cette voiture t’appartient effectivement… Alors, qui es-tu ? Pourquoi cette ville possède-t-elle une voiture qui est la tienne ? »
« Je ne comprends pas ce que tu dis, » répondit Xu Liunian en secouant la tête. « Monsieur, est-ce ainsi que vous conversez habituellement avec les autres ? »
Bien qu’il semblât absurde de discuter {idéologie mondaine} dans un endroit aussi bizarre, l’existence même de cette femme dépassait vraiment la compréhension de Qi Xia. Il avait supposé que ces {habitants indigènes} errant comme des zombies étaient d’anciens {participants} qui avaient perdu la raison après être restés trop longtemps.
Pourtant, de façon inattendue, il y avait encore quelqu’un comme Xu Liunian… Son comportement était étrange, mais ses pensées restaient aiguisées. De plus, elle possédait ses propres affaires dans cette ville.
« Je ne comprends vraiment pas, » remarqua Xu Liunian en secouant la tête. « Monsieur, si vous cherchez à causer des problèmes, autant sortir de la voiture. »
Qi Xia secoua vigoureusement la tête, essayant de rester alerte, espérant que cette méthode confirmerait que ce qu’il voyait n’était pas une illusion.
« Xu Liunian… » appela-t-il.
« Quoi encore ? » La femme ne semblait plus polie ; son ton était rempli d’impatience.
« Tu conduis un taxi ; combien de passagers prends-tu en une journée ? » Qi Xia changea de sujet pour engager une conversation légère.
« Je… » En entendant cela, Xu Liunian fit une pause visible, comme si elle n’avait jamais considéré cette question auparavant. Après un long moment, elle répondit enfin : « Tu sembles être mon premier passager aujourd’hui… »
« Combien de passagers as-tu en une semaine ? » continua Qi Xia à demander.
Xu Liunian sentit une obscurité longtemps dissimulée dans son esprit commencer à se dénouer, lentement déchirée par ses questions. Avant de le rencontrer, elle croyait que tout allait bien. Pourtant, maintenant, après avoir rencontré cet homme, après seulement quelques interrogations, des souvenirs douloureux envahirent sa conscience comme un torrent.
« Je… je crois que je n’ai pas pris de passagers pendant une semaine… » Son expression commença à s’égarer, ses yeux fuyant comme si elle cherchait quelque chose en elle-même.
Qi Xia sentit que ses questions ébranlaient sa détermination, alors il insista. « Qu’as-tu mangé cette semaine ? Qu’as-tu bu ? Où vas-tu après tes quarts ? »
« Je… je… » L’expression de Xu Liunian devint de plus en plus paniquée, vacillant au bord de l’effondrement. « Je n’ai pas mangé depuis longtemps… Quand il n’y a pas de passagers, je reste simplement assise au bord de la route… »
« Depuis combien de temps es-tu assise au bord de la route ? » Bien que son ton reste calme, un frisson parcourut l’échine de Qi Xia, redoutant une réponse étrange.
Soudain, un bruit strident et perçant éclata lorsque Xu Liunian freina brusquement au milieu de la route. Ses lèvres tremblaient alors qu’elle fixait devant elle, son regard changeant complètement. Il y avait de l’émotion dans ses yeux, en contraste frappant avec la froideur des gens qui erraient dans les rues.
« Je suis assise au bord de la route depuis deux ans ! » cria-t-elle, la voix brisée, suivie de sanglots incontrôlables. « Oh mon Dieu… qu’est-ce qui m’arrive ?! »
« Deux— » La gorge de Qi Xia se serra alors qu’il avalait. « Tu es restée là pendant deux ans ? Sans manger, boire ni dormir ? »
Xu Liunian jeta un coup d’œil à ses mains, réalisant lentement la vérité. « C’est cette voiture… Quand je l’ai vue en ville, c’était comme si j’étais possédée… »
« Qu’est-ce qui ne va pas avec ce véhicule ? » demanda Qi Xia prudemment.
« Cette voiture était ma source de revenu ! Comment peut-elle être ici ? » Xu Liunian se retourna brusquement pour lui faire face, son regard se fixant sur ses vêtements tachés de sang. « Tu es blessé ? »
« Je vais bien… » répondit Qi Xia en secouant la tête. « Cette blessure n’est rien… Es-tu pleinement consciente maintenant ? »
Les mains de Xu Liunian tremblaient alors qu’elle examinait ses blessures. Ce n’est qu’à ce moment qu’elle remarqua à quel point elles avaient été mal traitées — la chair maculée de sang, brûlée par une chaleur intense pour arrêter le saignement, mais les brûlures elles-mêmes étaient graves.
« Tu es gravement blessé… Si nous ne trouvons pas de médicaments rapidement… » Elle retint un sanglot. « J’avais oublié — il n’y aurait sûrement aucun médicament ici… »
« En effet, cet endroit ne permet pas de survivre, » dit Qi Xia en regardant tristement au loin. « Xu Liunian, je n’ai plus beaucoup de temps. Peux-tu me rendre un dernier service ? »
« Qu… qu’est-ce que c’est ? »
« Continue à conduire tout droit, » répondit Qi Xia. « Je veux fuir cet endroit et voir le bord de la ville. »
Xu Liunian le regarda avec tristesse, réalisant que c’était un miracle qu’il soit encore conscient. « D’accord, je t’emmènerai jusqu’au bord de la ville. Tiens bon. »
Elle changea de vitesse à nouveau, tremblante en redémarrant la voiture. Qi Xia appuya sa tête contre la vitre, regardant le paysage défiler rapidement dehors. Il toussa doucement, sentant quelque chose qui lui comprimait la gorge, rendant la respiration extrêmement difficile.
Alors que sa vie approchait de sa fin, ce qu’il vit n’était pas une bobine de film vacillante, mais des gratte-ciel délabrés, se déplaçant rapidement.
Il se souvint de ce jour où il avait pris un taxi, résolument en route vers une autre ville. Il croyait qu’en retournant dans sa ville natale, lui et Yu Nian’an pourraient repartir à zéro, vivre une belle vie ensemble. Mais il ne savait pas…
Dans les rues désolées, Xu Liunian conduisait à toute vitesse tandis que Qi Xia mordait durement sa langue pour rester conscient. En peu de temps, sa bouche se remplit de sang, ce qui le poussa à ouvrir la fenêtre et à cracher un flot de sang.
« Tu… tu vas bien ? » demanda Xu Liunian avec anxiété.
« Je vais bien, » répondit Qi Xia doucement en essuyant sa bouche. « Je me sens super bien en ce moment. Sans avoir à m’inquiéter de {rester en vie} ; je ne me suis jamais senti aussi détendu depuis des jours. »
Ils roulèrent en silence encore près d’une demi-heure.
« Euh… tu es toujours en vie ? » Xu Liunian ralentit la voiture, tendant la main droite pour le secouer. « Nous sommes arrivés au bord de la ville. Comment comptes-tu t’échapper ? »
En rassemblant toutes ses forces, Qi Xia ouvrit les yeux et tourna la tête pour regarder devant lui. Après quelques instants, ses pupilles s’élargirent sous le choc. Devant eux se trouvait un péage autoroutier, dont le panneau était rouillé et illisible. S’étendant depuis le poste de péage, de larges routes se déployaient à perte de vue, se croisant sans fin. À l’horizon lointain, d’autres gratte-ciel apparaissaient brièvement.
« Donc, il n’y a vraiment aucune frontière ici… » Les lèvres de Qi Xia tremblèrent légèrement alors qu’il se retrouvait une fois de plus écrasé par la vue qui s’offrait à lui. Les mots du {Chèvre Mortelle} résonnaient à ses oreilles : « Nous sommes bien au-delà d’une simple {organisation religieuse} ; nous avons tout un monde ! »
En effet, si ce royaume n’était pas simplement une ville mais un monde, comment pourrait-il espérer s’en échapper un jour ?
« Que faisons-nous ensuite ? » demanda Xu Liunian, en se retournant vers Qi Xia, pour le trouver inerte, affalé sur son siège. Ses yeux portaient une expression de confusion, de ressentiment et de refus, qui ne se fermait même pas dans la mort.