Chapitre 73
Chapitre 73 Infiltrateur
« Infiltrateur ? » Qi Xia réfléchit attentivement, peinant à comprendre la signification de cette carte d’identité.
Si un infiltrateur se cachait parmi eux quatre, alors logiquement, leur identité devrait rester secrète. Pourtant, le Chien Terrestre avait permis à tout le monde d’inspecter l’identité des autres dès le départ et même de échanger leurs cartes. Quel genre de jeu était-ce alors ?
« L’un d’entre vous aimerait-il échanger d’identité ? » demanda le Chien Terrestre depuis la réception de l’hôtel.
Qi Xia jeta un regard méfiant aux cartes serrées dans les mains de chacun, un sentiment d’inquiétude s’installant en lui.
Comment pouvaient-ils déterminer quelle identité était la plus importante sans avoir la moindre idée de ce que le jeu à venir impliquerait ? Si le rôle d’{Infiltrateur} était conçu pour saboter la cohésion de l’équipe, alors Ole Lu était certainement un candidat approprié pour cette carte.
Simple dans son approche, Qi Xia en déduisit que gérer Ole Lu ne poserait pas trop de problème.
Mais qu’implique exactement les rôles de {Correspondant} et {Bénéficiaire} ?
« Qi Xia, échangeons », dit Lin Qin en tendant sa carte de {Bénéficiaire}. « Je ne comprends peut-être pas totalement la signification de ces identités, mais dans le sens littéral, le {Correspondant} vient en premier, et le {Bénéficiaire} suit. Si je suis la première, au moins tu auras une certaine marge de manœuvre en tant que {Bénéficiaire}. »
Il devait effectivement servir de {plan de secours}.
« D’accord, échangeons. »
Les deux échangèrent leurs cartes, Lin Qin devenant {Correspondant} et Qi Xia {Bénéficiaire}.
« Euh… » Ole Lu semblait perdu en tenant sa carte. « C- cette carte… »
Qi Xia lui tapota l’épaule et dit : « Ole Lu, peu importe la mission de l’{Infiltrateur}, concentre-toi sur ton rôle. Rappelle-toi, nous sommes une équipe, et il est important de réfléchir de manière critique lorsque cela est nécessaire. »
Ole Lu hocha la tête, sa compréhension étant ambiguë. Qi Xia se tourna alors vers Zhang Chenze.
Elle était fixée sur sa carte de {Prisonnier}, ses vêtements trempés, et Qi Xia pouvait facilement imaginer le froid s’infiltrant sous sa peau.
« Maître Zhang, ça va ? » demanda Qi Xia.
« Cette carte de {Prisonnier}… » murmura Zhang Chenze, à peine capable de bouger ses lèvres. « Est-ce que cela pourrait être le genre de prisonnier {piégé dans un aquarium} ? »
Qi Xia réfléchit sérieusement à sa question et hocha la tête. « C’est certainement une possibilité. Veux-tu que j’échange avec toi ? »
« Pas besoin… » Zhang Chenze secoua la tête en forçant un sourire. « Peut-être que vous manquez tous de l’expérience que j’ai ; il vaut mieux que je prenne ce rôle de {Prisonnier}. »
En voyant la façade de force sur le visage de Zhang Chenze, Qi Xia hésita sur la façon de la convaincre. Finalement, il dit : « Ne t’inquiète pas, je pourrai te sauver. »
« Je ne suis pas préoccupée par ma situation ; j’espère simplement que tu ne te feras pas mal dans le processus. »
Une fois leurs identités établies, le groupe se retourna pour constater que l’équipe adverse avait également terminé ses échanges de cartes.
Les membres aux cheveux verts, blond et chauve de l’équipe adverse détenaient respectivement les rôles de {Correspondant}, {Bénéficiaire} et {Prisonnier}, tandis que la seule fille parmi eux occupait le rôle d’{Infiltrateur}.
Elle semblait mécontente de son identité, comme si elle l’avait reçue de force, contre sa volonté.
« Maintenant que les deux côtés ont choisi leur identité, veuillez vous aligner », dit le Chien Terrestre avec un sourire éclatant.
Qi Xia fut momentanément surpris ; il remarqua que lorsque le Chien Terrestre souriait, les muscles de tout son visage bougeaient, donnant l’impression qu’il ne portait pas simplement un masque de chien, mais qu’il avait une vraie tête de chien.
« Tout d’abord, laissez le joueur qui a tiré le {Infiltrateur} avancer », fit le Chien Terrestre en faisant un geste {en invitant}.
Après un moment de réflexion, Ole Lu et la fille s’avancèrent.
« Applaudissons-les !! » fit alors le Chien Terrestre en applaudissant avec enthousiasme.
Tout le monde resta immobile, écoutant silencieusement l’applaudissement satisfait de Terrestrial Dog résonner dans la pièce.
« Tout d’abord, je tiens à vous féliciter tous les deux d’avoir tiré les identités avec le taux de survie le plus élevé dans ce jeu. »
« Taux de survie le plus élevé ? » Les deux fronçaient les sourcils à l’unisson.
« Exact. À partir de maintenant, en raison de votre identité spéciale en tant que {Infiltrateur}, vous pourrez agir au sein de l’équipe adverse », expliqua Terrestrial Dog en gesticulant en parlant. « Vous avez deux façons de mener à bien votre mission : d’abord, vous pouvez jouer votre rôle d’{Infiltrateur} efficacement, en aidant l’équipe d’origine à gagner et en assurant leur survie. Deuxièmement, vous pouvez abandonner votre équipe d’origine et aider l’équipe actuelle à gagner. Si, au dernier moment, l’équipe avec laquelle vous êtes est prête à vous accepter, vous pourrez survivre sous cette nouvelle identité. »
Ole Lu assimilait cette information un instant, puis demanda : « Donc, nous ne sommes pas seulement {Infiltrateurs}, mais plutôt {Agents doubles} ? Cela signifie que peu importe l’équipe que nous aidons, tant qu’elle gagne, nous gagnons aussi ? »
« C’est exact. Tant que la nouvelle équipe est prête à vous accepter, vous gagnez », répondit Terrestrial Dog en souriant en hochant la tête.
Qi Xia sentit une faille dans les règles et demanda : « Mais pourquoi avoir deux infiltrateurs ? Un seul opportuniste ne suffirait-il pas ? »
« Bonne question », acquiesça Terrestrial Dog. « En fait, c’est la partie la plus intéressante de ce jeu. Si une nouvelle équipe veut accepter cet {Infiltrateur}, elle doit abandonner son propre {Infiltrateur}. En d’autres termes, une équipe ne peut avoir au maximum que quatre membres, et il est impossible que les deux {Infiltrateurs} rejoignent la même faction. »
Après avoir entendu cela, l’expression de Qi Xia s’assombrit.
En effet, rien de ce qui se passait ici n’était conforme au plan.
Les {Infiltrateurs} pouvaient-ils trahir leurs équipes ?
Avant que Qi Xia ne puisse dire quoi que ce soit, Ole Lu se retourna et demanda : « Punk Qi, vous ne comptez pas m’abandonner, hein ?! »
Qi Xia fixa Ole Lu dans les yeux un instant, puis répondit : « Et toi ? »
« À quoi bon m’abandonner, hein ?! J’ai payé quatre {Dào} pour votre admission ! » dit Ole Lu avec anxiété. « L’équipe gagnante reçoit cinq {Dào} chacun, plus tout le butin de la partie perdante, n’est-ce pas ? Mais vous êtes pratiquement fauchés, et seul cet avocat a quelques {Dào}. Si j’aide l’autre côté à vous éliminer, j’aurais de la chance de gagner cinq {Dào}, ce qui signifie que je n’aurais qu’un seul {Dào} pour tout cet effort. »
Qi Xia hocha la tête et répondit : « Il est crucial que tu comprennes cela. Je ne t’abandonnerai pas. »
« Alors, c’est un marché, tu m’entends ? » dit Ole Lu en serrant la main de Qi Xia. « Je ferai de mon mieux pour semer la pagaille chez l’autre côté et vous aider à gagner. »
« Attends une seconde », dit Qi Xia en tirant Ole Lu plus près et en lui chuchotant : « Il y a plusieurs choses importantes dont je dois discuter avec toi. »
De l’autre côté, la fille, également {Infiltratrice}, semblait troublée après avoir entendu les règles. Elle s’approcha de son petit ami aux cheveux verts, avec une expression réticente, et dit : « Que dois-je faire ? Dois-je aller dans l’autre équipe ? »
« Ne t’inquiète pas, chérie », répondit l’homme aux cheveux verts en enroulant ses bras autour de sa taille. « C’est juste pour faire semblant ; ces faibles ne pourraient pas te battre. »
« Tu ne comptes pas me laisser tomber en cours de route, si ? » demanda-t-elle.
« Quel genre d’absurdité est-ce ça ? Est-ce que j’ai l’air de vouloir cet homme vieux à la place de toi ? » L’homme aux cheveux verts la rapprocha, leurs visages presque en contact. « Sur certains aspects, tu es bien plus importante que lui. »
« Quelle impudence… »
Après cela, les deux s’embrassèrent et commencèrent à s’embrasser sans se soucier de leur environnement.