Chapitre 59
Chapitre 59 Indiscutable
« Oh ? » Porc Mortel sembla vraiment perplexe. « Je ne suis pas tout à fait sûr de ce que tu veux dire. »
Ole Lu, tout aussi perplexe, intervint. « Espèce de punk, de quoi tu parles ? Y a-t-il une {façon sûre de gagner} dans ce jeu ? »
« Je ne dirais pas qu’il existe une façon infaillible de gagner, » répondit Qi Xia en secouant la tête. « Mais une chose est claire — {les jeux de catégories de porcs} sont loin d’être purement {basés sur la chance}. Ils dépendent entièrement de l’utilisation stratégique de {la probabilité}. »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? » demanda Ole Lu, toujours confus. « Peu importe comment tu divises les pièces, il y a cinquante pierres noires et cinquante blanches, ce qui signifie qu’il y a toujours une chance sur deux de tirer une couleur ou l’autre. »
« Vraiment ? » Qi Xia secoua la tête de manière non engagée. « C’est précisément ce point qui fait que le jeu ressemble à une activité {basée sur la chance}. »
« Laisse-moi te dire quelque chose, espèce de punk. » Ole Lu se pencha près de l’oreille de Qi Xia, sa voix tombant à un murmure. « La première fois que j’ai séparé toutes les pierres noires dans un bol et les blanches dans l’autre, en pensant que si je pouvais simplement choisir le bol avec les pierres noires, je gagnerais. Mais j’ai perdu. La deuxième fois, j’ai réparti équitablement les pierres noires et blanches entre les bols, et encore une fois, pas de chance. Ma chance est pourrie. »
Il se frotta le menton pensivement. « Plus j’y pense, plus je réalise — si tu perturbes l’équilibre, les proportions de noir et blanc dans chaque bol changent, rendant encore plus difficile de choisir une pierre noire. Peu importe comment tu t’y prends, il n’y a pas de stratégie infaillible ici. »
Qi Xia hocha la tête en signe d’accord. « Un {gagnant assuré} pourrait être impossible, mais il y a toujours un moyen d’améliorer ses chances en ma faveur. »
Qi Xia ne répondit pas directement. Au lieu de cela, il se tourna vers Porc Mortel et dit : « Je suis prêt. Commençons. »
Porc Mortel ricana, tendant la main dans un geste polie de manière moqueuse. « Allez-y, faites l’allocation. »
Qi Xia jeta un coup d’œil aux deux bols en porcelaine identiques, puis aux pierres noires et blanches, chacune indiscernable par leur texture et leur toucher. Sans un mot, il prit silencieusement une poignée de pierres et les plaça dans l’un des bols.
Ole Lu observa Qi Xia attentivement, incertain de la façon dont il comptait distribuer les cent pierres.
Qi Xia continua de prendre des pierres et de les déposer dans l’un des bols, apparemment sans se soucier du nombre de pièces noires ou blanches qu’il attribuait.
« Euh… tu en es sûr ? » demanda hésitant Ole Lu. « Tu ne devrais pas au moins compter combien tu en as mis ? »
Qi Xia ne répondit pas, ses gestes étant calmes et délibérés alors qu’il continuait de placer les pierres dans le bol sans même jeter un regard à Ole Lu.
Ole Lu et Lin Qin échangèrent des regards perplexes, incertains des intentions de Qi Xia.
Qi Xia continua jusqu’à ce que toutes les pierres aient été placées dans un seul bol.
La figure têtue, visiblement irritée, cria : « Hé, hé, hé ! C’est contre les règles ! Tu dois répartir les pierres entre les deux bols ! »
« Je sais, » répondit calmement Qi Xia, « l’allocation n’est pas encore terminée. »
Sur ce, il prit une seule pierre noire du bol et la jeta dans l’autre.
« J’ai fini, » annonça Qi Xia, levant la tête et rencontrant le regard de Porc Mortel avec une calme assurance.
« Quoi ?! »
Ole Lu fixait les deux bols, ses pupilles se dilatant d’incrédulité. Après ce qui lui sembla une éternité, il murmura enfin : « Brillant… Absolument brillant… »
Il avait compris la stratégie de Qi Xia.
Au départ, peu importait comment Ole Lu disposait les pierres, la {distribution optimale} était de les répartir équitablement entre les bols, assurant une chance de 50 % de tirer une pièce noire.
Mais Qi Xia avait brisé cet équilibre.
En plaçant une seule pierre noire dans un bol, il créait une certitude de 100 % d’y piocher du noir, tandis que l’autre bol conservait une probabilité aussi proche de 50 % que possible.
Puisque la première étape consistait à choisir un bol au hasard, les chances de Qi Xia de choisir immédiatement celui avec la pierre noire étaient élevées. Dans ce cas, il n’aurait même pas besoin de tirer une pièce — il gagnerait directement.
Même si la chance lui faisait défaut et qu’il choisissait l’autre bol, la probabilité de tirer une pièce noire restait presque 50 %, précisément 49 %. En somme, il avait superposé un niveau supplémentaire de {garantie} à sa victoire.
En voyant la scène, le Porc Mortel, dont le regard, dissimulé sous le masque, s’assombrit visiblement.
« T’essaies de m’employer des astuces mesquines ? » La voix du Porc Mortel changea, perdant son ton joueur pour adopter une tonalité plus sinistre et calculatrice.
« Des astuces mesquines ? » Qi Xia haussa un sourcil, un brin d’amusement dans la voix. « Rien de ce que j’ai fait ne viole les règles. Comment cela pourrait-il être considéré comme une astuce mesquine ? »
Le Porc Mortel sortit un masque pour les yeux de sa poche et, avec une lenteur délibérée, le tendit à Qi Xia. « J’ai rencontré beaucoup d’individus intelligents, mais souvent, leur chance est moins favorable. »
Qi Xia accepta le masque pour les yeux d’un signe de tête. « Je ne peux pas contester cela. Les personnes intelligentes ont tendance à moins compter sur la chance dans leurs entreprises. »
« Pourtant, au final, c’est un pari, » la voix du Porc Mortel devint un murmure conspirateur. « Dans le jeu, {une forte chance} est primordiale. Tu peux être astucieux, mais qu’en est-il de ta fortune ? »
« Je ne peux pas le dire, » répondit calmement Qi Xia, « mais nous le découvrirons bientôt. »
Qi Xia enroula méthodiquement le bandeau sur ses yeux et posa ses mains sur la table, restant parfaitement immobile.
Le Porc Mortel prit les deux bols et se mit à les secouer vigoureusement, les pièces d’échecs tintant à l’intérieur.
Cette règle avait été initialement conçue pour empêcher ceux qui pourraient empiler les pièces noires sur une base de pièces blanches, facilitant ainsi le tirage des pièces noires.
Cependant, face à la stratégie de Qi Xia, cette précaution devint sans objet.
Le Porc Mortel comprenait que peu importait combien il mélangeait les pièces, Qi Xia choisirait sans hésitation un bol.
Ayant accompli sa tâche, le Porc Mortel se résigna à laisser le résultat au bon vouloir de {la chance}.
En y réfléchissant, le Porc Mortel secoua distraitement les bols, mélangeant soigneusement les positions, puis en plaça un à gauche et l’autre à droite.
« Très bien, lequel choisiras-tu ? » demanda le Porc Mortel. « Celui de ta gauche ou celui de ta droite ? »
Qi Xia inclina la tête en signe de réflexion, resta silencieux un instant avant de finalement dire : « Je choisis celui de gauche. »
Lin Qin et Ole Lu furent surpris, leur expression marquée par l’appréhension.
Le bol à la gauche de Qi Xia contenait les quatre-vingt-dix-neuf pièces.
Les yeux du Porc Mortel brillèrent. « Excellent. Maintenant, choisis une pièce dans le bol. »
Il poussa le bol vers Qi Xia avec une pointe de moquerie, impatient de voir la folie de Qi Xia.
Un léger sourire apparut sur le visage de Qi Xia alors qu’il répondait : « Puisque vous souhaitez tester ma fortune, ce bol est parfaitement adapté à cet usage. »
« Qu— » L’étonnement du Porc Mortel était évident, « Vous—Vous savez que ce bol est {erroné} ?! »
« Dans une certaine mesure », dit Qi Xia, sa main se déplaçant délibérément dans le bol. « Choisir entre {gauche et droite}, un peu comme {pierre, papier, ciseaux}, peut sembler offrir une probabilité égale. Cependant, la cognition humaine introduit invariablement certains biais. »
« Qu’est-ce que cela signifie ? » demanda Ole Lu, visiblement perplexe.
« Considérez cela ainsi », commença Qi Xia, « tout comme beaucoup de personnes choisissent instinctivement les ciseaux en premier dans un jeu de pierre-papier-ciseaux, les probabilités sont rarement équilibrées. {Le papier} ouvre la paume, créant un sentiment de vulnérabilité, tandis que {la pierre} serre le poing, ce qui induit subconscientement un sentiment d’inconfort. En conséquence, {les ciseaux} émergent souvent comme le choix le plus favorisé. De même, lorsqu’il s’agit de choisir entre la gauche et la droite, il existe un biais subconscient en jeu. La plupart des gens perçoivent {le côté gauche} comme étant intrinsèquement plus sûr. Cela découle du fait que la majorité des individus sont droitiers et utilisent leur main dominante plus fréquemment. Par conséquent, la probabilité de se blesser à la main dominante est plus élevée, ce qui amène les gens à préférer inconsciemment {le côté gauche} comme une option plus sûre. »
« Vous… n’êtes en effet pas une personne ordinaire. » remarqua le Cochon Mortel.
« Il n’est pas besoin de flatterie », répondit Qi Xia avec aisance. « Vous connaissez bien ces principes vous-même. Placer les quatre-vingt-dix-neuf pièces d’échecs sur mon côté gauche n’était guère une question de hasard, n’est-ce pas ? »