Chapitre 397
Chapitre 400 Supérieur immédiat
« Je… » Le Chèvre Terrestre se figea un instant, puis regarda le Chien Terrestre. « Ne dis pas de bêtises. Comment pourrais-je avoir un autre plan ? »
Le Tigre Terrestre fronça les sourcils à ces mots.
« Vieux Noir… qu’est-ce que tu mijotes ? » demanda-t-il en s’approchant du Chèvre Terrestre. « Même si j’ai souvent envie de te tuer, je sais que tu n’as pas de mauvaises intentions… mais là… à quoi tu penses ? »
« Je… » Le Chèvre Terrestre était totalement à court de mots. Il n’avait pas anticipé ce retournement de situation avant d’entrer dans la pièce, il n’avait donc aucune explication toute prête.
« Tu prévois de me trahir ? » demanda le Tigre Terrestre.
« Conneries ! » rétorqua le Chèvre Terrestre. « Si je voulais te tuer, je le ferais ouvertement, lors d’un combat loyal. À quoi bon te poignarder dans le dos et te dénoncer ? »
« Alors je ne comprends pas… » Le Tigre Terrestre fixa le Chèvre Terrestre comme s’il était un criminel, ce qui mit ce dernier très mal à l’aise. « Qu’est-ce que tu ne peux pas me dire ? Que veux-tu dire par "tu ne partiras pas, et tu ne nous laisseras pas nous rebeller" ? »
« Je ne peux pas le dire », répondit le Chèvre Terrestre. « Cette affaire comporte des zones d’ombre, je ne peux vraiment pas en parler. »
Le visage du Chèvre Terrestre devint solennel et il déclara gravement : « Tigre Vide-Bourses, si tu tiens vraiment à Chèvre ge, alors tu ne dois causer aucun problème maintenant. »
« Quoi… ? »
« Chèvre ge a ses propres arrangements. Utilise ton unique neurone et demande-toi honnêtement : quel plan est le plus fiable, le tien ou celui de Chèvre ge ? »
« Tu te fous de ma gueule… » Les moustaches du Tigre Terrestre frémirent. « Tu crois vraiment ce que tu racontes ? Si Chèvre ge est vraiment un {Céleste}, comment peux-tu connaître son plan ? Et s’il n’est pas un {Céleste}, comment pourrait-il prendre des dispositions pour lui-même ? »
« D’une manière ou d’une autre, je le sais, c’est tout », répondit fermement le Chèvre Terrestre. « Si vous avez vraiment l’intention de vous rebeller, je préfère régler ça avec mes poings, ici et maintenant. »
Le Tigre Terrestre connaissait bien le tempérament du Chèvre Terrestre ; s’il disait une chose pareille, c’est qu’il était on ne peut plus sérieux.
Voyant le Tigre Terrestre se taire, le Chèvre Terrestre se tourna vers le Chien Terrestre. « Chien, tu prévois vraiment de te ranger du côté de Tigre Vide-Bourses ? »
« Je me fiche de savoir de quel côté je suis… » Le Chien Terrestre leva les yeux et dit : « Ce que j’ai en tête est encore plus simple que le plan de Tigre. Si un siège de {Céleste} était libéré de force… cela ne forcerait-il pas mon ascension ? »
Ces mots laissèrent le Tigre Terrestre et le Chèvre Terrestre pétrifiés.
« Ta cible est {Chien Céleste}… ? » demanda le Tigre Terrestre.
« Exactement », répondit le Chien Terrestre, une expression paresseuse se dessinant lentement sur son visage. « Votre soi-disant {rébellion} ne consiste en rien d’autre qu’à tuer votre supérieur immédiat, n’est-ce pas ? De cette façon, nous avons une forte probabilité de devenir {Céleste}. Et si quelqu’un d’autre se met en travers de notre chemin, nous éliminons les autres… »
Le Chèvre Terrestre l’interrompit rapidement : « Hé, si le {massacre des Branches Terrestres} n’est pas géré correctement, nous aurons affaire à bien plus que d’autres {Branches Terrestres}… Et si vous alertiez {Tigre Blanc} ? »
« Hah… » Le Chien Terrestre afficha soudain un sourire entendu. « Exactement. Tortue Noire est responsable du {maintien de l’équité}, Oiseau Vermillon est responsable de la {présidence des Branches Terrestres}, et Tigre Blanc est responsable de la {médiation des massacres}… Mais l’un de vous a-t-il remarqué le piège ? »
« Quoi ? » demandèrent les deux en se tournant vers lui.
« {Tigre Blanc}… est-il seulement dans ce train ? »
« Hein ? » Le Tigre Terrestre cligna des yeux, surpris. « Qu’est-ce que tu veux dire ? {Tigre Blanc}… n’est pas monté à bord ? »
« L’un de vous a-t-il déjà vu ce légendaire {Tigre Blanc} ? » demanda le Chien Terrestre. « À quoi ressemble-t-il ? Dans quel wagon se trouve-t-il en ce moment ? »
Les deux voulurent le contredire, mais en y réfléchissant, cela semblait effectivement étrange.
Si l’{équité} était en jeu, qu’il s’agisse d’un participant tuant pour s’emparer du {Dào} ou déclenchant un pari risqué contre une Branche Terrestre, Tortue Noire descendait des cieux pour faire respecter l’impartialité.
S’il s’agissait de {violations}, qu’il s’agisse de {Branches Terrestres} enfreignant les règles ou de {participants} essayant de tuer des {Branches Terrestres} de grade Mortel lors de jeux de grade Mortel, Oiseau Vermillon apparaissait toujours pour rendre la justice.
Quant aux {massacres des Branches Terrestres}, peut-être parce que les {Branches Terrestres} tiennent plus à leur vie que n’importe quel participant, les incidents les plus graves sur ce train n’ont jamais dépassé le stade de la {rixe}.
Par conséquent, {Tigre Blanc} restait invisible depuis un bon moment.
Mais là encore… si {Tigre Blanc} n’est pas dans le train, cela ne mettrait-il pas les {Branches Terrestres} en danger extrême ?
« Je pense que tu as été contaminé par Tigre Vide-Bourses… » fit remarquer le Chèvre Terrestre. « Ce n’est pas parce que tu ne l’as pas vu qu’il n’existe pas. Tu devrais savoir que même si tu as de la chance et que tu peux affronter des {grades Célestes}, tu ne peux absolument pas gagner contre les {Gardiens Sacrés}. Même s’il n’y a qu’un pour cent de chance de provoquer {Tigre Blanc}, je ne prendrais absolument pas ce risque. »
« D’accord… » acquiesça le Tigre Terrestre. « Si nous voulons vraiment nous opposer aux {Gardiens Sacrés}… nous trois ne suffirons pas. Nous aurons besoin d’alliés beaucoup plus puissants… »
« Hé ! Qu’est-ce que tu entends par "{nous trois}" ? Quand ai-je accepté de vous rejoindre ? » intervint le Chèvre Terrestre. « Tu n’as pas entendu ce que je viens de dire ? Chèvre ge a un plan. Ne prenez pas de décisions irréfléchies tout seuls ! »
Le Tigre Terrestre cligna des yeux, puis leva les yeux vers le Chèvre Terrestre.
« Pourquoi tu me regardes comme ça ? »
Une canine acérée brilla alors qu’il se mit soudain à rire. « Vieux Noir, je viens de penser à quelque chose de vraiment intéressant. »
« Quoi ? »
« Puisque tu ne cesses de répéter que "{Chèvre ge a un plan}", cela signifie, en théorie, qu’il a dû te dire quelque chose avant de devenir {Chèvre Céleste}, n’est-ce pas ? »
« Oui », acquiesça le Chèvre Terrestre.
« Nous savons tous les deux quel genre de personne est Chèvre ge… et je ne pense pas être pire que toi », poursuivit le Tigre Terrestre.
« Qu’est-ce que tu veux dire ? » demanda le Chèvre Terrestre.
« Je veux dire que… si ce que tu as dit est vrai, et que tout ce qui arrive maintenant fait partie du plan de Chèvre ge, mais qu’il a délibérément évité de me le dire… alors peut-être que… ma {rébellion} fait aussi partie de son plan ? »
En entendant cela, le Chèvre Terrestre et le Chien Terrestre écarquillèrent les yeux.
En effet, faire en sorte que la volonté des autres danse au bout de ses doigts, c’est exactement son style.
« Chèvre ge sait que j’ai la tête brûlée », dit le Tigre Terrestre en levant son regard vers le Chèvre Terrestre. « Donc, dès que je découvrirai qu’il n’est pas devenu {Chèvre Céleste}, j’irai directement demander à {Dragon Céleste}. Si je donne vraiment tout, qui sait ? Je pourrais transformer tout ce train en un chaos total… Il sait que toi et moi sommes des ennemis jurés, et plus tu essaies de m’arrêter, plus je deviens rebelle. C’est pour ça… qu’il n’a parlé qu’à toi. »
« Ridicule… » murmura le Chèvre Terrestre en remuant légèrement les lèvres. Bien qu’il prononçât des mots de déni, au fond de lui, il sentait que c’était exactement le véritable plan de Chèvre Blanche.
« N’est-ce pas l’occasion parfaite, maintenant ? » sourit le Tigre Terrestre. « Je me fiche de ce que Chèvre ge t’a dit… Je vais lancer mon propre plan. »
« Alors tu vas tuer ton supérieur immédiat, {Tigre Céleste} ? » demanda le Chien Terrestre.
« Pas nécessairement… » Les yeux du Tigre Terrestre s’assombrirent. « Ma cible ultime n’est pas mon supérieur immédiat… mais le supérieur de mon supérieur. »
« Tu veux dire Céleste… » Le Chien Terrestre ne finit pas sa phrase, déglutissant nerveusement. D’une voix basse, il demanda : « Tu as perdu la tête ? Tu es en train de dire que ta {rébellion}… vise {Dragon} ?! »
« Sinon, quel genre de {rébellion} ce serait ? » Le Tigre Terrestre esquissa un sourire en coin.