Chapitre 331
Chapitre 332 La Fortune Invaincue
« Merde… » cria Chen Junnan, puis il bouscula Yun Yao et Xu Qian, trébuchant en avant. « Hé ! Qu’est-ce que tu fous, bordel ?! »
Mais Zhong Zhen semblait complètement sourd à la voix de Chen Junnan, un sourire furieux tordant son visage tandis qu’il disait : « Toi, femme… Je t’ai enfin eue… tu te souviens de ce que je t’ai dit ? »
Yan Zhichun se débattait, agitant désespérément ses mains, mais elle ne pouvait pas se libérer. Elle n’aurait jamais imaginé que cet homme puisse être assez impitoyable pour se briser lui-même les tympans.
Chen Junnan fit quelques pas précipités vers Zhong Zhen, posant une main sur son épaule. « Hé ! Parlons-en, lâche-la d’abord… »
« Dégage !! » hurla Zhong Zhen, lançant un coup de poing qui frappa Chen Junnan en plein dans la poitrine. Étant donné l’état affaibli de Chen Junnan, il ne put l’esquiver ; il fut projeté à terre.
« Bon sang… » Chen Junnan serra sa poitrine, haletant. Lentement, il se remit sur ses pieds. « Alors aujourd’hui, ce jeune maître rencontre un tyran maléfique, hein ? »
Il était sur le point d’avancer pour argumenter davantage lorsque Yun Yao le retint fermement.
« Hm ? » Chen Junnan s’arrêta, clignant des yeux. « Superstar, tu ferais mieux de reculer. Si ça tourne vraiment à la bagarre, le sang de ce jeune maître pourrait bien t’éclabousser le visage. »
« Ce jeune maître est en piteux état aujourd’hui, crachant du sang sans arrêt. Mais ne t’inquiète pas, je ne laisserai pas ce voyou s’en tirer facilement. »
« Ça ressemble à une rancune personnelle. As-tu vraiment besoin de t’impliquer ? » demanda Yun Yao.
« Je me fiche que ce soit une rancune personnelle ou non. Ils sont toujours tous les deux en vie, n’est-ce pas ? Le jeu du Serpent Terrestre ne les a pas tués, mais maintenant ils se battent pour des rancunes personnelles après que ce soit fini. Ça n’en vaut tout simplement pas la peine. De plus, un homme adulte qui bat à mort une jeune femme juste devant moi ? Je ne peux pas le supporter. »
Yun Yao sentit une étrange obstination chez Chen Junnan. Malheureusement, elle connaissait peu son passé et ne put que dire : « Cette femme n’est clairement pas un personnage ordinaire. Elle pourrait aussi essayer de tuer Zhong Zhen. »
« J’ai déjà payé pour la mort de Zhong Zhen. La boule de fer n’est jamais tombée sur sa tête une seule fois. S’il avait été un peu plus intelligent, il n’en serait pas arrivé là, » dit sérieusement Chen Junnan. « Néanmoins, chaque chose en son temps. Soit ne me laisse pas voir ce qui se passe, soit si je le vois, j’interviendrai. »
« Toi… soupir, laisse tomber… » Yun Yao haussa les épaules, impuissante. « Si tu meurs, ce sera plus d’ennuis. Laisse-moi faire. »
Au milieu du regard perplexe de Chen Junnan, Yun Yao ramassa une petite pierre sur le sol et la lança négligemment.
La pierre frappa la tempe de Zhong Zhen avec une précision parfaite, mais la force était légère.
Zhong Zhen ferma les yeux et s’apprêtait à se redresser, mais son pied droit atterrit sur une pierre branlante. Chancelant en arrière de quelques pas, il trébucha ensuite sur un morceau de chair au sol, perdant le contrôle alors qu’il tombait en arrière, heurtant l’arrière de sa tête contre une porte ouverte.
« Ugh ! » Zhong Zhen gémit misérablement, serrant l’arrière de sa tête tandis qu’il se roulait par terre.
« Heh… » Chen Junnan hocha la tête. « Superstar, ça, ça ressemble plus à ton ancien toi. »
Yun Yao s’avança et dit : « Zhong Zhen, le jeu est terminé. Arrête ça maintenant. »
Zhong Zhen grommela en se levant, puis lança un regard vicieux à Yun Yao. « Oh… alors tu as déjà obtenu {Potent Luck}, hein ? »
Chen Junnan étudia le sang sur le visage de Zhong Zhen, puis se tourna pour avertir : « Ce type est probablement sourd. »
« Sourd…? » dit Yun Yao, « Puisque parler ne sert à rien, alors nous allons lui faire comprendre qu’il est dépassé. »
Zhong Zhen fit un pas lent en avant et dit : « Tu es {Potent Luck}, donc techniquement je ne devrais pas m’en prendre à toi. Mais si je te tue maintenant, je pourrais obtenir ma {Reverberation}. Quoi qu’il arrive, je dois tuer cette femme aujourd’hui, sinon je ne pourrai pas dormir cette nuit. »
« Très bien ! » cria soudain Chen Junnan, « Maintenant que Monsieur Costume a terminé sa provocation, il est temps que Mademoiselle Superstar délivre la sienne. »
« Zhong Zhen, abandonne, » dit délibérément Yun Yao, articulant chaque mot pour s’assurer qu’il comprenne. « {Potent Luck} n’a jamais perdu. »
« Whoa~~ » cria à nouveau Chen Junnan, « Mademoiselle Superstar reste concise. Qui gagnera ce match est encore… »
Avant qu’il ne puisse finir, une gifle sèche atterrit net sur l’arrière de la tête de Chen Junnan.
« Hein ? »
« Tu peux baisser d’un ton, s’il te plaît…? » dit Xu Qian, impuissante. « Je crois que tes blessures sont trop légères. Tu continues à jacasser comme ça… n’es-tu pas inquiet pour la sécurité de cette jeune femme ? »
« Elle ? » Chen Junnan s’appuya lentement contre le mur. « Une fois qu’elle entendra la {Reverberation}, ce jeune maître n’aura plus du tout besoin de s’inquiéter. »
À peine avait-il parlé que Zhong Zhen chargea en avant, balançant son poing épais vers la joue de Yun Yao.
Yun Yao n’esquiva pas ; elle resta immobile.
De manière inattendue, au milieu de son élan, le pied gauche de Zhong Zhen s’accrocha à son droit, tordant son corps et envoyant le coup de poing à côté.
« Putain de… » Zhong Zhen revint à lui et balança son autre main dans une gifle du revers.
Sans se presser, Yun Yao sortit un miroir de poche et un rouge à lèvres de son sac et commença à se refaire une beauté.
Zhong Zhen continua à lui asséner des coups de poing et des gifles sauvages, mais bizarrement, pas un seul coup ne toucha. Soit il trébuchait sur des pierres au sol, soit il était déséquilibré par des morceaux de chair éparpillés. Après avoir finalement dégagé les débris, Zhong Zhen leva à nouveau son poing — quand soudain, une section du plafond se fissura au-dessus de sa tête, tombant précisément sur son bras.
« Toi– !! » Zhong Zhen haleta, serrant son bras, les yeux brûlants de rage. Il savait que Yun Yao avec {Potent Luck} était invincible ; sa {Reverberation} avait dû jouer un rôle dans la mort du Serpent Terrestre.
Comment pouvait-il briser cet étrange charme protecteur ?
Réfléchissant un instant, Zhong Zhen sortit un petit couteau de sa poche. Il leva les yeux vers Yun Yao, qui pinçait toujours les lèvres devant le miroir, apparemment insatisfaite de son rouge à lèvres, essuyant légèrement le coin de sa bouche avec son auriculaire.
« Puisque les coups mortels ne fonctionnent pas… »
Il brandit la lame du couteau et la visa le cou de Yun Yao. Tant que la lame percerait son cou, peu importe la lenteur du saignement, cela la tuerait.
Mais juste au moment où la lame lancée était sur le point de toucher sa peau, elle se brisa soudain en deux avec un {clink} sec, la lame tremblant brièvement avant de tomber au sol, ne laissant que le manche appuyer légèrement contre le cou svelte et clair de Yun Yao.
Yun Yao referma son miroir de poche avec un {clank}, puis se tourna et demanda : « Tu as fini ta crise ? »
Zhong Zhen respirait bruyamment, tout son corps tremblant alors qu’il cherchait à retrouver son calme.
Malgré sa surdité totale, Zhong Zhen lut les mots que Yun Yao articulait.
Aux yeux de Yun Yao, il ressemblait à un enfant capricieux, absurdement têtu et pathétique.
Avec la lame brisée gisant au sol, Zhong Zhen sentit que s’il continuait cette querelle, un destin bizarre et inexplicable le ferait sûrement se couper avec ce tesson.
Avec cette pensée, il céda finalement, laissant échapper un profond soupir. « Vous voulez vraiment sauver cette femme… Un jour, vous regretterez cette décision. »