Chapitre 323
Chapitre 324 Massacre
Au cours du tour suivant, Yun Yao reçut un appel de l’homme taciturne. Tous deux décrochèrent, mais restèrent silencieux ; après quelques secondes, ils raccrochèrent simultanément.
Les joueurs restants sur le terrain n’étaient pas stupides ; il n’y avait plus besoin de politesses. L’un appelait, l’autre recevait ; tant qu’ils respectaient les règles, personne ne risquerait de se trahir avec des mots inutiles.
Maintenant que la boule de fer était à côté de Yun Yao, elle pressa résolument {True} sur l’écran, puis décrocha le téléphone pour composer le numéro de la pièce adjacente.
Bien qu’elle se doutât déjà du résultat, Yun Yao voulait tout de même le confirmer par elle-même.
Chen Junnan était-il vraiment mort… ?
Le téléphone sonna, et pour la première fois, Yun Yao se retrouva à attendre anormalement longtemps après avoir composé le numéro.
Dix sonneries retentirent, pas de réponse.
Vingt sonneries retentirent, toujours pas de réponse.
« Allô… ? » dit la jeune femme avec hésitation.
Yun Yao marqua une pause avant de répondre : « Allô. »
Elle réalisa que cette jeune femme était probablement la {subsequent player} de longue date de Chen Junnan, bien que Chen Junnan ne l’ait jamais mentionnée. Quel genre de personne était-elle ?
Xu Qian hésita, puis demanda : « Est-il… mort ? »
Une lueur de tristesse traversa le visage de Yun Yao tandis qu’elle répondait : « Très probablement. La boule de fer a atterri dans la pièce à ma gauche. »
Xu Qian luttait pour comprendre.
Un tel homme pouvait-il vraiment exister dans ce monde ?
Chacun de ses gestes, chacune de ses expressions, avait été arrogant mais confiant, pour se terminer si brusquement et inexplicablement.
« Comme… comme c’est absolument ridicule ! » Xu Qian s’effondra de frustration. « Il a laissé ce désordre derrière lui, a laissé Terrestrial Snake… pour mourir juste comme ça… ? »
L’expression de Yun Yao s’assombrit légèrement. Elle ne comprenait pas vraiment quel genre d’homme était Chen Junnan, seulement qu’il était impulsif et imprudent, ne mesurant jamais les conséquences de ses actes. Même lui n’avait probablement pas anticipé cette… issue tragique.
L’arbitre pouvait-il vraiment être de connivence avec Terrestrial Snake pour tricher ? Y avait-il, depuis le début, une deuxième boule de fer suspendue à la chaîne au-dessus — une à cette extrémité, et une autre du côté opposé ?
Si cela était vrai, personne n’aurait pu le prédire à l’avance et la ruse de Terrestrial Snake dépassait l’imagination.
Bien que la tristesse persistât dans le cœur de Yun Yao, elle refusa de s’attarder davantage sur la mort de Chen Junnan. La priorité était désormais de gagner la partie.
« Jiěmèi[1], ta situation est précaire », fit remarquer Yun Yao. « Toi et Chen Junnan occupez des pièces impaires adjacentes. Au prochain tour, la boule de fer pourrait très bien tomber sur ta tête. »
Xu Qian marqua une pause, puis murmura : « Alors… il s’appelait Chen Junnan ? »
Yun Yao laissa échapper un profond soupir. « Jiěmèi, ce n’est vraiment pas le moment de s’attarder là-dessus. Tu dois trouver un moyen de survivre. »
« Ah, c’est vrai… » Xu Qian hocha la tête, « Oui, je dois rester en vie. »
« Précisément… » dit Yun Yao avec une pointe de résignation, « Pour les deux prochains tours, je vais rester silencieuse, alors n’hésite pas à raccrocher lorsque tu recevras mon appel.
« Hein ? Pourquoi ? »
« Nous ne sommes pas amies. Je ne peux pas te faire confiance. »
« D’accord… Je comprends. »
Après avoir raccroché, Yun Yao resta assise, jouant nonchalamment avec le rouge à lèvres. Bien que la boule de fer frappant la tête de Chen Junnan fût indéniablement tragique, ce n’était pas entièrement sans son côté positif ; la boule de fer était maintenant plus proche de Terrestrial Snake.
À l’origine, il restait encore une demi-rotation avant qu’elle ne revienne ici, mais maintenant, la boule de fer était déjà juste à côté de Terrestrial Snake. Si les prochains tours étaient bien contrôlés, il y avait encore une chance de le frapper à nouveau.
Le trentième tour arriva, avec seulement six survivants restants sur le terrain.
La boule de fer pour ce tour, sans surprise, planait juste au-dessus de Xu Qian.
Bien que Yun Yao ne connût pas très bien cette jeune femme, d’après leur brève conversation, elle sentait que Xu Qian avait un caractère décent et était généralement digne de confiance. Elle sélectionna donc {False}, ne serait-ce que par geste.
Que cela aide ou non, c’était son dernier acte de gentillesse.
« Le verdict pour ce tour — {True}. »
Personne ne fit preuve de pitié.
Pour ceux qui restaient, Xu Qian n’avait aucune raison de survivre.
{Boom—!!}
Le bruit de tonnerre résonna une fois de plus, laissant Yun Yao à nouveau stupéfaite.
Cette fois, le bruit ne venait pas du côté gauche où se trouvait Xu Qian, mais plutôt de sa droite.
Pourtant, ce son était nettement moins intense que celui du tour précédent, semblant provenir non pas de la pièce adjacente, mais de celle d’après.
« Attendez… une pièce plus loin ? »
Yun Yao savait que la femme anxieuse à sa droite était déjà morte. Au-delà d’elle se trouvait l’homme contre lequel Chen Junnan l’avait avertie de se méfier : l’homme taciturne.
Comment cela pouvait-il être ?
L’homme taciturne était-il mort… ?
Tout le monde sur le terrain semblait maintenant pris de confusion. Depuis que la boule de fer était tombée dans la pièce de Chen Junnan lors du vingt-septième tour, les meurtres étaient devenus apparemment aléatoires, manquant totalement de tout schéma ou raison.
Les yeux de Yun Yao s’écarquillèrent lentement, les mots de Chen Junnan résonnant dans son esprit : « Superstar, crois-tu qu’à partir de cet instant, je peux ignorer toutes les règles et faire atterrir la boule de fer où bon me semble ? »
Chen Junnan… ?
Le cœur de Yun Yao, tel une braise mourante, vacilla à nouveau avec des étincelles d’espoir.
« Es-tu toujours en vie… ? » Elle se leva et fixa le mur à sa droite, pourtant son esprit était rempli d’innombrables questions.
Comment Chen Junnan avait-il réussi cela ? Pourquoi pouvait-il contrôler la boule de fer à volonté ?
Avait-il découvert une règle cachée ?
Mais il n’était clairement pas si intelligent, alors comment avait-il pu transcender les règles ?
Avant qu’elle ne puisse pleinement assimiler cela, d’autres questions affluèrent. Le téléphone de Yun Yao sonna soudainement. C’était Zhong Zhen qui appelait, ce qui signifiait que tous ceux qui lui étaient connectés étaient morts.
« Tu dois… » La voix de Zhong Zhen était déjà au milieu d’une phrase lorsqu’elle répondit.
« Zhong Zhen… ? » Yun Yao s’arrêta, surprise. « Tu es toujours en vie ? »