Chapitre 315
Chapitre 316 Traverser les murs ?
« Tu connais mon passé… ? » Yun Yao fronça les sourcils. « Tu connais aussi l’histoire de Tian Tian ? »
« Plus que ça, » sourit Chen Junnan. « {Chance Puissante} et {Objet Habile} — les deux nous sont indispensables. »
« {Objet Habile}… ? » Yun Yao baissa la tête, réfléchit un instant avant de hocher la tête. « Je comprends. Cette fois, unissons nos forces. Peut-être pourras-tu m’aider à retrouver la volonté de vivre. »
« Ha ! » Chen Junnan rit. « Voilà l’esprit. »
« Mais… » Yun Yao changea de ton, « Bien que je t’aie menti plusieurs fois… cette fois, je ne l’ai pas fait. »
« Ah ?! » Le soulagement de Chen Junnan s’évanouit instantanément.
« C’était la question que j’ai reçue, » dit Yun Yao. « Le Serpent Terrestre est vraiment de notre côté droit. »
« Si c’est le cas, » remarqua Chen Junnan, « cette vieille ordure de Serpent Terrestre est encore plus idiote que je ne le pensais. Il agit clairement par désespoir maintenant. »
« Nous choisissons {Faux}, » répondit Chen Junnan sans hésiter. « Sinon, tu seras en danger. Laisse-moi m’occuper du reste. »
L’appel se termina par un léger clic. Chen Junnan resta immobile un instant, puis calcula rapidement la trajectoire de la boule de fer. Son doigt plana brièvement avant d’appuyer de manière décisive sur {Faux}.
La boule était actuellement à la coordonnée {2}. Elle devait revenir à {3}. Si elle n’y parvenait pas, les conséquences du prochain tour pourraient être catastrophiques.
D’autant plus que Yun Yao était toujours à {0}.
Chen Junnan s’arrêta pour réfléchir avant de composer le numéro de Xu Qian.
« Qianjie… » Chen Junnan réfléchit avant de parler, « As-tu transmis la question ? »
« N’est-ce pas évident ? » rétorqua Xu Qian. « J’ai personnellement vu le Serpent Terrestre rejoindre le jeu ! Comment aurais-je pu ne pas la transmettre ? »
« C’est vrai, » concéda Chen Junnan, bien qu’un malaise persistât. Après ce qui s’était passé avec Yun Yao, la suspicion s’était installée ; il ne savait plus à qui faire confiance.
Comme il aurait aimé que Qi Xia soit là à cet instant précis, après tout, un seul regard de sa part pouvait percer les mensonges de tout le monde.
« Qianjie, aide-moi à transmettre ceci à tout le monde… » Chen Junnan hésita avant de dire : « {Choisissez Faux, laissez le Serpent Terrestre mourir}. »
« N’est-ce pas un peu trop direct ? » demanda Xu Qian.
« La franchise n’est pas toujours mauvaise, » répondit froidement Chen Junnan. « Ce qui compte en ce moment, c’est que tout le monde sache que le Serpent Terrestre est en jeu, et que nous devons le tuer. »
Un long silence s’étira à l’autre bout du fil avant que Xu Qian ne parle finalement.
« Je pense que ton idée est peut-être un peu extrême. »
« Quoi ? »
« Réfléchis-y… » dit-elle lentement. « N’est-il pas possible que tout le monde ne veuille pas vraiment la mort du Serpent Terrestre ? »
Ses mots frappèrent comme une aiguille perçant un ballon trop gonflé ; sa certitude éclata en un instant, ne laissant que le sifflement d’une conviction qui s’effilochait.
Il avait commis une grave erreur de calcul.
C’était plus qu’un pari contre le Serpent Terrestre ; c’était un jeu de {Sic bo} aux enjeux élevés. Le résultat était caché sous le gobelet, les dés attendant d’être révélés. Chaque joueur s’accrochait à sa propre croyance de {grand} ou {petit}, pariant silencieusement sur le côté qu’il pensait remporter la victoire.
Et peut-être… que tous ne pariaient pas sur lui.
S’ils s’unissaient pour frapper le Serpent Terrestre mais ne parvenaient pas à achever le travail, les retombées seraient catastrophiques.
« Alors c’est comme ça… » Chen Junnan ricana. « Au début, ce jeune maître pensait que tout le monde ici était une âme courageuse, mais il semble qu’il y ait pas mal de lâches après tout. »
« Quoi ? »
« Qianjie, peux-tu me rendre un service ? » demanda Chen Junnan.
« Quel service ? »
« Je veux parler à la personne à ta gauche. Quand j’appellerai la prochaine fois, ne réponds pas. »
« Hein ? » Xu Qian fut de nouveau prise au dépourvu par la pensée non conventionnelle de Chen Junnan. « Est-ce même autorisé ? Je suis toujours en vie, et si je ne réponds pas— »
« Je t’ai déjà transmis la question, » interrompit Chen Junnan avec un léger rire. « Tu n’enfreins aucune règle en choisissant de ne pas répondre. Ne réponds juste pas. Fais-moi confiance. »
À contrecœur, Xu Qian obtempéra et raccrocha. Après tout, elle était déjà une {collaboratrice} dans le pari à mort contre le Serpent Terrestre. Pour elle, ne pas tuer le Serpent Terrestre ne ferait qu’entraîner un plus grand danger.
Heureusement, elle n’était pas une participante directe au pari. Même si elle mourait, elle se réincarnerait probablement.
Bientôt, son téléphone sonna. Elle l’ignora délibérément, le laissant sonner dix longues fois.
Et comme prévu, au lieu du onzième coup de sonnerie, l’appel fut brusquement coupé.
Il semblait que le système téléphonique était mécanique ; que la personne dans la pièce soit vivante ou morte, si personne ne répondait après dix sonneries, l’appel était automatiquement transféré à la pièce suivante.
Chen Junnan attendit patiemment que la ligne sonne une dernière fois avant qu’on ne décroche.
« Allô ? Allô ? » La voix à l’autre bout tremblait de nervosité, exactement comme Xu Qian l’avait décrit.
« Salut, da ge, » salua Chen Junnan avec aisance, un sourire subtil dans le ton.
« Ah ?! » L’homme fut surpris. « Qu–Qui es-tu ? Où est la fille de tout à l’heure ? »
« Si ça ne te dérange pas, da ge, je peux être cette fille. »
L’homme nerveux resta silencieux un long moment, puis sa voix trembla tandis qu’il demandait : « Est–Est-ce qu’elle est morte ? »
« Comment est-ce possible ? » Chen Junnan réalisa que l’homme n’avait toujours pas saisi les règles. « Peut-être qu’elle n’est pas morte, juste qu’elle ne se sentait pas bien et n’a pas voulu répondre au téléphone. Mon appel est donc arrivé directement chez toi. J’espère que je ne te dérange pas ? »
« Qu’est-ce que tu veux exactement ? »
« Je veux te parler… » dit Chen Junnan avec un sourire. « Da ge, quelle question cette fille vient-elle de te transmettre ? »
L’homme était sur le point de parler mais sentit soudain que quelque chose n’allait pas.
« Pourquoi demandes-tu ça ? » rétorqua-t-il. « Ne devrais-tu pas déjà savoir quelle question elle a posée ? »
« Heh, tu es plutôt futé, hein ? » Chen Junnan ricana. « Pour te dire la vérité, cette fille avant toi… J’ai déjà réglé son compte. Ce jeune maître joue sa vie contre le Serpent Terrestre, alors je suis en état d’alerte maximale. Je ne peux laisser personne de suspect s’échapper. »
« Ah ?! » L’homme sursauta d’effroi. « T–Tu lui as réglé son compte ?! »
Ses yeux balayèrent nerveusement l’espace confiné où il était piégé, une vague froide de malaise rampant sur lui.
« Tu ne me crois pas ? » Chen Junnan sourit, calme et posé. « Sais-tu pourquoi tu entends ma voix en ce moment ? Repense aux règles. »
L’homme hésita, puis son visage pâlit alors que la réalisation lui venait. Les règles stipulaient clairement : ce n’est que lorsque la personne dans la pièce meurt, et que personne ne répond à l’appel, qu’il est transféré au joueur suivant.
« Tu… tu as vraiment tué cette fille ? Tu… » dit amèrement l’homme, « C’était une bonne personne, elle me tenait toujours informé de la situation… »
Chen Junnan rit. « Alors considère ça comme une erreur. Si je peux en tuer une par accident, je peux en tuer une deuxième tout aussi facilement. Da ge, veux-tu mourir ? »
« Je–Je ne veux absolument pas. »
« C’est le moment crucial de mon pari contre le Serpent Terrestre, » dit Chen Junnan d’une voix ferme. « Tout le monde ici n’a que deux choix : être utilisé par moi, ou être tué par moi. Après tout, ma {Réverbération} est putain de {Traversée de Phase}. »
« Ah ?! » L’homme se leva de sa chaise, effrayé. « T–Tu peux {Traverser de Phase} les murs ?! »